background image

A335                                                                                                       

www.tsicustomerservice.com                                        

www.tsicustomerservice.com

866-661-1218

Twin-Star International, Inc. Delray Beach, FL 33445

Made in China • Printed in China • Fabricado en China • Impreso en 

China • Fabriqué en Chine • Imprimé en Chine

Español P.8

MODEL/ MODELE/ MODELO:

SH-003-BL, SH-003-GN

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PR

OD

UC

TO CERTIFICA

DO

CE

RTIFIE

D PROD

UC

T

MR

 

 

Consumo

 

de

 

Energía

 

por

 

Unidad

 

de

 

Tiempo

 

en

 

Operación:

       

1

 

464,1

 

Wh

 

CALENTADOR ELECTRICO

Marca: TWINSTAR HOME

Modelo:SH-003-BL

120 V~   60 Hz   1 500W 12.5 A

Importador: Bajo Imports & Exports S de RL de CV Gómez 

Morín 955 Sur Lotes 104 y 106, Col. Monte Bello, San Pedro 

Garza Garcia, N.L., C.P. 66279, México, Tel. (81)-8215-7800 

 R.F.C.: BIA090603HB7

Hecho en: China

Contenido: 1 Pieza

Véase instructivo anexo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PR

OD

UC

TO CERTIFICA

DO

CE

RTIFIE

D PROD

UC

T

MR

 

Consumo

 

de

 

Energía

 

por

 

Unidad

 

de

 

Tiempo

 

en

 

Operación:

       

1

 

464,1

 

Wh

 

CALENTADOR ELECTRICO

Marca: TWINSTAR HOME

Modelo:SH-003-GN

120 V~   60 Hz   1 500W 12.5 A

Importador: Bajo Imports & Exports S de RL de CV Gómez 

Morín 955 Sur Lotes 104 y 106, Col. Monte Bello, San Pedro 

Garza Garcia, N.L., C.P. 66279, México, Tel. (81)-8215-7800 

 R.F.C.: BIA090603HB7

Hecho en: China

Contenido: 1 Pieza

Véase instructivo anexo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PR

OD

UC

TO CERTIFICA

DO

CE

RTIFIE

D PROD

UC

T

MR

 

 

Consumo

 

de

 

Energía

 

por

 

Unidad

 

de

 

Tiempo

 

en

 

Operación:

       

1

 

464,1

 

Wh

 

CALENTADOR ELECTRICO

Marca: TWINSTAR HOME

Modelo:SH-003-BL

120 V~   60 Hz   1 500W 12.5 A

Importador: Bajo Imports & Exports S de RL de CV Gómez 

Morín 955 Sur Lotes 104 y 106, Col. Monte Bello, San Pedro 

Garza Garcia, N.L., C.P. 66279, México, Tel. (81)-8215-7800 

 R.F.C.: BIA090603HB7

Hecho en: China

Contenido: 1 Pieza

Véase instructivo anexo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PR

OD

UC

TO CERTIFICA

DO

CE

RTIFIE

D PROD

UC

T

MR

 

Consumo

 

de

 

Energía

 

por

 

Unidad

 

de

 

Tiempo

 

en

 

Operación:

       

1

 

464,1

 

Wh

 

CALENTADOR ELECTRICO

Marca: TWINSTAR HOME

Modelo:SH-003-GN

120 V~   60 Hz   1 500W 12.5 A

Importador: Bajo Imports & Exports S de RL de CV Gómez 

Morín 955 Sur Lotes 104 y 106, Col. Monte Bello, San Pedro 

Garza Garcia, N.L., C.P. 66279, México, Tel. (81)-8215-7800 

 R.F.C.: BIA090603HB7

Hecho en: China

Contenido: 1 Pieza

Véase instructivo anexo

  Este Aparato No Se Destina Para Utilizarse Por Personas (Incluyendo Niños) 

  Cuyas Capacidades Físicas, Sensoriales O Mentales Sean Diferentes O Estén 

  Reducidas, O Carezcan De Experiencia O Conocimiento, A Menos Que Dichas 

  Personas Reciban Una Supervisión O Capacitación Para El Funcionamiento Del 

  Aparato Por Una Persona Responsable De Su Seguridad.

  Los Niños Deben Supervisarse Para Asegurar Que Ellos No Empleen Los Aparatos

 Como Juguete.

 “Si el cordón de alimentación es dañado, éste debe sustituirse por el fabricante, 

   por su agente de servicio autorizado o por personal calificado con el fin de evitar

   un peligro.”

Summary of Contents for SH-003-BL

Page 1: ...xico Tel 81 8215 7800 R F C BIA090603HB7 Hecho en China Contenido 1 Pieza Véase instructivo anexo P R O D UCTO CERTIFICA D O C E RTIFIED PRODU C T MR ción 1 464 1 Wh L de CV Gómez Bello San Pedro el 81 8215 7800 P R O D UCTO CERTIFICA D O C E RTIFIED PRODU C T MR Consumode Energía por Unidad de Tiempo en Operación 1 464 1 Wh CALENTADOR ELECTRICO Marca TWINSTAR HOME Modelo SH 003 GN 120 V 60 Hz 1 5...

Page 2: ...his Manual Danger Indicates an imminently hazardous situation which if not avoided will result in death or serious injury Warning Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided will result in death or serious injury Caution Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury Notice Addresses practices not related to personal in...

Page 3: ...when not in use 10 Do not run power cord under carpeting Do not cover cord with throw rugs runners or similar coverings Arrange cord away from traffic area where it will not be tripped Over 11 To disconnect heater turn controls off then remove plug from outlet 12 Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause an electric shock or fire or damage...

Page 4: ...e with an extension cord or relocatable power tap outlet power strip SAVE THESE INSTRUCTIONS Product Orientation Thermostat Control Knob Main Control Knob Thermostat Knob Control Knob Off Fan Only No Heat Low Heat 750W High Heat 1500W Turn the knob clockwise to increase the thermostat setting temperature Turn the wheel counter clockwise to decrease the thermostat setting temperature Power Indicato...

Page 5: ...ostat Control Knob counter clockwise until the product turns off The product will cycle on and off to maintain the setting 6 To adjust the thermostat turn the Thermostat Control Knob towards maximum to increase the set ambient temperature and towards minimum to decrease it 7 Turn off the product by rotating the Main Control Knob to the OFF position and then unplug the product from the electrical o...

Page 6: ...ition Dust dirt pet fur etc can diminish your heaters performance and can lead to unwanted odors For best performance clean your heater frequently at least once per season ALWAYS TURN OFF AND UNPLUG THE HEATER BEFORE CLEANING 1 Turn Heater OFF unplug it and wait for the heater to become cool 2 Use a dry cloth to clean only external surfaces of the heater 3 A vacuum with soft brush may used to clea...

Page 7: ...for same 6 The owner user assumes all other risks if any including the risk of any direct indirect or consequential loss or damage arising out of the use or inability to use the product except as provided by law 7 All other warranties expressed or implied with respect to the product its components and accessories or any obligations liabilities on the part of the manufacturer are hereby expressly e...

Page 8: ...a una situación de peligro potencial que si no se evita podría ocasionar la muerte o lesiones graves Precaución Indica una situación de peligro potencial que si no se evita podría ocasionar lesiones leves o moderadas o daños al producto o a la propiedad Aviso Advierte de la existencia de prácticas que no están relacionadas con lesiones personales como por ejemplo daños al producto y a la propiedad...

Page 9: ... o lugares interiores húmedos similares No coloque este producto donde podría caerse en una bañera o en otro recipiente con agua 7 No coloque el calentador sobre una superficie pequeña desigual o con irregulares que pudiera hacer caer el calentador o hacerlo dejar de funcionar 8 Para un correcto funcionamiento el calentador debe ser colocado sobre una superficie lisa y no combustible No lo coloque...

Page 10: ...stá regularmente conectándose y desconectándose de la corriente 17 Siempre enchufe los calentadores directamente en un receptáculo o tomacorriente de pared Nunca los utilice con un cable prolongador o un contacto múltiple con tomas reubicables tomacorriente enchufe múltiple ADVERTENCIA Este producto está equipado con un enchufe polarizado una clavija es más ancha que la otra para reducir el riesgo...

Page 11: ...dor sin temperatura Ajuste de temperatura baja 750W Ajuste de temperatura alta 1500W Gire el botón hacia la derecha para aumentar el ajuste de la temperatura del termostato Gire la rueda hacia la izquierda para disminuir el ajuste de la temperatura del termostato Control del Termostato Control Principal Indicador de Energia ...

Page 12: ...la de control del termostato en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que el calentador se apague El producto mantendrá un ciclo de encendido y apagado para mantener la configuración 6 Para ajustar el termostato gire la perilla de control del termostato hacia la posición máximo para aumentar la temperatura ambiente configurada y hacia mínimo para disminuirla 7 Apague el producto rotando l...

Page 13: ...de los animales etc puede disminuir el rendimiento de su calentadores y pueden dar lugar a olores no deseados Para un mejor rendimiento limpia el calentador frecuentemente al menos una vez por temporada SIEMPRE APAGUE Y DESENCHUFE EL CALENTADOR ANTES DE LIMPIAR 1 Turn calentador OFF desenchúfelo y espere que el calentador se convierta en fresco 2 Use un paño seco para limpiar sólo las superficies ...

Page 14: ...ro riesgo si se diera incluido el riesgo de pérdidas o daños directos indirectos y emergentes ocasionados por el uso o la imposibilidad de util izar el producto salvo en los supuestos previstos por ley 7 Cualquier otra garantía expresa o implícita relativa al producto sus partes y accesorios o cualquier obligación responsabilidad por parte del fabricante queda expresamente excluida 8 El fabricante...

Reviews: