Tronsmart WCP03 User Manual Download

Page: 1 / 28

Model: WCP03

USER MANUAL

POWER DELIVERY 3.0 WALL CHARGER

NEXT GENERATION OF USB CHARGING

Output: 57W

Summary of Contents for WCP03

Page 1: ...Model WCP03 USER MANUAL POWER DELIVERY 3 0 WALL CHARGER NEXT GENERATION OF USB CHARGING Output 57W ...

Page 2: ...01 04 05 09 10 13 14 17 18 21 22 25 English Deutsch Français Español Italiano 日本語 ...

Page 3: ...y is a new universal multi voltage charging standard that dynamically negotiates power output over a USB Type C connection to safely and eﬃciently recharge a wide range of compatible devices The result is less heat generated during charging and less stress on your device s battery It is the most compatible charging technology allowing you to use one charger for all USB Type C devices USB Type C Wa...

Page 4: ...ting fast charging via USB Type C port Supports fast charging for the latest iPhone Xs Xs Max XR iPhone X 8 8 Plus via Type C to Lightning cable charges up to 50 in 30mins Equipped with the advanced VoltiQ technology that provides charge up to 5V 2 4A via regular USB Type A port for all mobile devices Removable prongs allow you to change between US UK EU plugs without requiring to carry additional...

Page 5: ...eries may explode or leak CARE MAINTENANCE WARRANTY INFORMATION Your WCP03 Power Delivery 3 0 57W Wall Charger is warranted to the original owner for 18 months from the date of purchase against defects in material and workmanship under normal use and service Should your product prove defective within 18 months from the date of purchase return the defective part or unit freight prepaid along with a...

Page 6: ... product materials Further Tronsmart is not liable for incidental or consequential damages of any nature resulting from the use of this product and any liability shall not exceed the purchase price of the product This warranty gives you speciﬁc legal rights You may also have other rights which vary from state to state THIS WARRANTY DOES NOT APPLY TO THE FOLLOWING Damage due to accident misuse abus...

Page 7: ...r Multi Volt Lade standard der die Leistungsabgabe über eine USB Typ C Verbindung dynamisch aushandelt um eine Vielzahl kompatibler Geräte sicher und eﬃzient aufzuladen Das Ergebnis ist eine geringere Wärmeentwicklung während des Ladevorgangs und eine geringere Belastung des Akkus Ihres Geräts Dies ist die kompatibelste Ladetechnologie mit der Sie ein Ladegerät für alle USB Typ C Geräte verwenden ...

Page 8: ...für die neuesten iPhone Xs Xs Max XR und iPhone X 8 8 Plus über Typ C zu Light ning Kabel bis zu 50 in 30 Minuten Ausgestattet mit der fortschrittlichen VoltiQ Technologie die das Auﬂaden von bis zu 5 V 2 4 A über den normalen USB A Anschluss für alle mobilen Geräte ermöglicht Abnehmbare Zinken ermöglichen das Wechseln zwischen US UK und EU Steckern ohne dass während der Reise zusätzliche Adapter ...

Page 9: ...h am Körper des Ladegeräts ansammeln wenn sie an einem unfreundlichen Ort aufbewahrt werden Entsorgen Sie dieses Produkt nicht in Feuer Batterien können explodieren oder auslaufen PFLEGE WARTUNG Garantieinformationen Ihr WCP03 Power Delivery 3 0 57W Wandladegerät hat gegenüber dem ursprünglichen Eigentümer eine Garantie von 18 Monaten ab Kaufdatum Bei normalem Gebrauch und normaler Verwendung best...

Page 10: ...rt haftet in keiner Weise für Schäden Verluste oder Unannehmlichkeiten die durch Geräteausfall Nachlässigkeit Missbrauch oder nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Geräts oder durch nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Benutzer handbuchs oder durch zusätzliche Sicherheits Verwendungs oder Warnhinweise in den Produktmaterial ien verursacht werden Des Weiteren haftet Tronsmart nicht für zufällige...

Page 11: ...ng des Tronsmart WCP03 Power Delivery 3 0 57W Wandladegeräts verursacht werden außer für den bestimmungsgemäßen Gebrauch oder wie oben im Benutzerhandbuch beschrieben Nicht genehmigte Änderungen oder kommerzielle Nutzung Schäden bei der Rücksendung Unbeaufsichtigter Gebrauch durch Kinder unter 18 Jahren ...

Page 12: ...i tension qui fournir la sortie de puissance via une connexion USB de type C pour recharger eﬃcacement et en toute sécurité une large gamme de périphériques compatibles ça apporte moins de chaleur pendant la charge et moins de stress sur la batterie de vos appareils C est un technologie de charge qui est la plus compatible un chargeur qui vous pouvez l utiliser pour tous les périphériques USB Type...

Page 13: ...rniers iPhone Xs Max Xs XR X 8 8 Plus via un câble USB Type C Rechargeable à 50 pendant 30 minutes Équipé avec le technologie VoltiQ avancé qui fournir un charge rapide jusqu à 5V 2 4A via un port USB Type A ordinaire pour tous les appareils portables Les broches pliables vous permettent de changer des prises entre les États Unis le Royaume Uni et l Union européenne sans avoir à transporter d adap...

Page 14: ...our éviter les piles exploser ou fuir SOIN et TNTRETIEN INFORMATIONS DE GARANTIE Votre WCP03 Power Delivery 3 0 57W Chargeur Mural a une garantie pendant 18mois à compter de la date d achat si vous avez aucun problème pendant ces 18mois re tournez la pièce ou l unité défectueuse avec une explication de la réclamation et détail de fret payé Simultanément nous vous remercions aussi que vous pouvez n...

Page 15: ...tre Tronsmart et ses ﬁliales n assument aucune responsabilité pour les dommages résultant de l utilisation de ce chargeur mural à d autres ﬁns ou d autre manières qui ne décrite pas dans ce mode d emploi d utilisation ci dessus CETTE GARANTIE NE S APPLIQUE PAS AUX CAS SUIVANTS Les dommages dus à un accident une mauvaise utilisation des abus des modiﬁcations ou du vandalisme L entretien incorrect o...

Page 16: ...e carga de múltiples voltajes que negocia dinámicamente la salida de energía a través de una conexión USB Tipo C para recargar de manera segura y eﬁciente una amplia gama de dispositivos compatibles Menos calor generado durante la carga y menos estrés en la batería de su dispositivo Es la tecnología de carga más compatible que le permite usar un cargador para todos los dispositivos USB Tipo C Carg...

Page 17: ...Tipo C Admite la carga rápida para iPhone Xs Max Xs XR iPhone X iPhone 8 Plus y iPhone 8 a través de un cable USB tipo C a Lightning cable se carga hasta un 50 en 30 minutos Equipado con la tecnología avanzada VoltiQ que proporciona carga de hasta 5V 2 4A a través del puerto USB Tipo A regular para todos los dispositivos móviles Las clavijas desmontables le permiten cambiar entre los enchufes de U...

Page 18: ...CIÓN DE GARANTÍA Su Cargador de pared WCP03 Power Delivery 3 0 57W está garantizado al propietario original por 18 meses a partir de la fecha de compra contra defectos en materiales y mano de obra bajo uso y servicios normales En caso de que su producto resulte defectuoso dentro de 18 meses a partir de la fecha de compra devuelva la pieza o unidad defectuosa con el ﬂete prepago junto con una expli...

Page 19: ...ducto Además Tronsmart no es responsable por daños incidentales o consecuentes de cualquier naturaleza que resulten del uso de este producto y cualquier responsabilidad no excederá el precio de compra del producto Esta garantía le otorga derechos legales especíﬁcos También puede tener otros derechos que varían de estado a estado Tronsmart y sus subsidiarias no asumen ninguna responsabili dad por l...

Page 20: ...niversale multi voltaggio che negozia dinamicamente la potenza in uscita attraverso la connessione USB Type C per ricaricare in modo sicuro ed eﬃciente un ampia gamma di dispositivi compatibili Il risultato è meno calore generato durante la ricarica e meno stress sulla batteria del dispositivo È la tecnologia di ricarica più compatibile che consente di utilizzare un caricabatterie per tutti i disp...

Page 21: ...e C Supporta la ricarica rapida per l ultimo iPhone Xs iPhone Xs Max e iPhone XR tramite cavo da Tipo C a Lightning carica ﬁno al 50 in 30 minuti Dotato della tecnologia avanzata VoltiQ che fornisce una carica ﬁno a 5V 2 4A tramite normale porta USB tipo A per tutti i dispositivi mobili Gli inserti in dotazione consentono di passare le spine USA UK e UE senza dover trasportare adattatori aggiuntiv...

Page 22: ...ormazioni sulla garanzia Il tuo WCP03 Power Delivery 3 0 57W Wall Charger è garantito al proprietario originale per 18 mesi dalla data di acquisto contro difetti di materiali e lavorazione in condizioni di uso e manutenzione normali Se il prodotto dovesse risultare difettoso entro 18 mesi dalla data di acquisto restituire la parte o l unità difettosa prepagando le spese di trasporto descrivendo il...

Page 23: ...rt non è responsabile per danni accidentali o consequenziali di qualsiasi natura derivanti dall uso di questo prodotto e qualsiasi responsabilità non supererà il prezzo di acquisto del prodotto Questa garanzia conferisce diritti legali speciﬁci Potresti anche avere altri diritti che variano da stato a stato Tronsmart e le sue consociate non si assumono alcuna responsabilità per danni causati dall ...

Page 24: ...mまでにお気軽にお問い合わせください日本語 USB Power Deliveryは新しいユニバーサルマルチ電圧充電スタンダードで USB Type C接続で電力出力を動的にネゴシエートし様々なデバイスを安全かつ効率的に充電することを実現しましたその結果充電中に発生する熱が少なくなりデバイスのバッテリにかかるストレスが軽減されます最も互換性の高い充電技術ですべてのUSBタイプCデバイスに1つの充電器を使用できます Usb type c 壁式充電器取扱説明書保証サポート特徴 USBTypeCポートでPowerDeliveryテクノロジーを出力大部分のUSBTypeC充電技術に対応機器を充電可能 TypeCtoLightningケーブルで最新iPhoneXS iPhoneXSMaxと ...

Page 25: ...pe C PD DC5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 2 25A 45WMax USB A DC5V 2 4A 12WMax 57W 70x29x70mm 2 75x1 14x2 75in 156 7 0 5g 5 52 0 2oz FCC CE RoHS iPhoneXRを急速充電可能 30秒間で最大50 に達しますすべての機器に最大5V 2 4Aの充電をUSB Aポートで提供するVoltiQ技術を搭載しています折り畳み可能なプロングは旅行中に追加のアダプターを持たなくても米国英国 EUのプラグ間で交換できます多重の保護で安定快速な充電を可能にします ...

Page 26: ...しないでください本製品を分解しないでくださいこれにはユーザーが修理できる部品は含まれていません落としたり飛び越えたりしないでください乾燥した場所に保管してください不安全な場所に置いておくと製品の本体に埃汚れ湿気などの湿気が蓄積することがあります本製品を火中に置かないでください電池ケアメンテナンス保証とアフターサービス Tronsmart WCP03 壁式充電器は購入日から通常の使用で材料および製造上の欠陥に対して所有者に18ヶ月間保証を提供致します購入日から18ヶ月以内に製品に欠陥があると判明した場合はクレームの説明とともに不良品または部品を返送して VoltiQ 技術 Power Delivery 3 0 テクノロジー各部の名称 ...

Page 27: ... 商用賃貸用または意図されていない使用に使用された製品には適用されませんここに明記されている以外の保証はありませんこの保証は譲渡できません火災地震第三者による行為その他の事故お客様の故意または過失誤用その他異常な条件下での使用による損害に関して当社は一切責任を負いませんこの取扱説明書で説明された以外の使い方によって生じた損害に関して当社は一切責任を負いませんこの保証は以下に適用されません事故誤用分解修理または破壊行為による損害不適切なメンテナンス許可されていないまた改造は商業的使用返品中の破損監督なしで18歳未満の子供による使用 ...

Page 28: ...SHENZHEN GEEKBUY E COMMERCE CO LTD 19th Floor Galaxy World Tower B 1 YaBao Rd LongGang District Shenzhen China Email support tronsmart com 800 270 1082 USA Canada 86 755 23603740 Global ...

Search results

Summary of Contents for WCP03

Reviews:

Related manuals for WCP03

Brands by name

Popular brands

Tronsmart WCP03, User Manual

Search results

Summary of Contents for WCP03

Reviews:

Related manuals for WCP03

Brands by name

Popular brands