TriStar KA-5032 User Manual Download

Page: 1 / 16

KA-5032

NL Gebruikershandleiding
UK

User

manual

FR Manuel

d'utilisation

Bedienungsanleitung

Manual de usuario

Manuale

utente

PT Manual de utilizador

SE Användarhandbok

PL Instrukcja

obs

ugi

Gebruikershandleiding

User

manual

Manuel

d'utilisation

Bedienungsanleitung

Manual

usuario

Manuale utente

Manual de utilizador

Användarhandbok

Instrukcja

obs

ugi

Summary of Contents for KA-5032

Page 1: ... usuario IT Manuale utente PT Manual de utilizador SE Användarhandbok PL Instrukcja obsługi 2 NL Gebruikershandleiding 4 UK User manual 7 FR Manuel d utilisation 10 DE Bedienungsanleitung 13 ES Manual de usuario 16 IT Manuale utente 19 PT Manual de utilizador 22 SE Användarhandbok 25 PL Instrukcja obsługi 28 ...

Page 2: ...ordt aangezet zal het een lichte geur afgeven Dit is normaal zorg voor voldoende ventilatie Deze geur is slechts tijdelijk en zal spoedig verdwijnen Bedieningsschakelaar nr 3 I Verwarming laag vermogen 1000 watt II Verwarming hoog vermogen 2000 watt O Uit Thermostaat schakelaar nr 2 Links Minimumstand Rechts Maximumstand Indien u laag of maximaal vermogen gekozen hebt kunt u de gewenste temperatuu...

Page 3: ...oorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften zijn wij niet aansprakelijk In dergelijke gevallen vervalt elke aanspraak op garantie Anders dan het schoonmaken zoals genoemd in deze handleiding is aan dit apparaat geen ander onderhoud noodzakelijk Indien er reparaties moeten worden uitgevoerd mag dit uitsluitend door een geautoriseerd bedrijf gebeuren Dit ap...

Page 4: ...h hot surfaces Use handles or knobs To protect against electric shock do not immerse cord plug or appliance in water or any other liquid Unplug from outlet when not in use and before cleaning Allow the device to cool before putting on or taking off parts Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner The use of accesso...

Page 5: ...mity This device is designed manufactured and marketed in accordance with the safety objectives of the Low Voltage Directive No 2006 95 EC the protection requirements of the EMC Directive 2004 108 EC Electromagnetic Compatibility and the requirement of Directive 93 68 EEC 10 Fonctionnement et entretien FR Retirez l appareil de l emballage Vérifiez que la tension de l appareil corresponde à la tens...

Page 6: ...pter de la date d achat reçu Au cours de la période de garantie tout défaut sur l appareil ou ses accessoires et tout défaut de fabrication sera gratuitement réparé ou remplacé à notre discrétion Les interventions couvertes par la garantie ne prolongent pas la durée de la période de garantie et ne donnent droit à aucune nouvelle garantie La preuve d achat fait office de bon de garantie Sans preuve...

Page 7: ...eräts mit einem weichen Tuch reinigen Schmutz und Ungeziefer hinter dem Gitter Nr 4 des Geräts regelmäßig mit einem Staubsauger beseitigen 14 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie alle Anleitungen Berühren Sie keine heißen Teile Benutzen Sie Handgriffe oder Knöpfe Zum Schutz vor Stromschlag Gerät Netzkabel oder Stecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen Ziehen Sie den Netzstecke...

Page 8: ...tet 16 Operación y mantenimiento ES Quite todo el paquete del dispositivo Verifique si el voltaje del aparato corresponde al voltaje de la red de su hogar Tensión nominal CA 220 240V 50 Hz Asegúrese de que el dispositivo no se sumerge en agua ni otros líquidos Si el dispositivo se ha caído en el agua primero desenchúfelo Coloque el dispositivo en una superficie plana y asegure un mínimo de 50 cm d...

Page 9: ...ispositivo o sus accesorios debida a defectos de material o fabricación será solucionado sin coste mediante su reparación o según nuestro criterio su cambio El servicio de garantía no implica una ampliación de la duración de la garantía ni da derecho a una nueva garantía La prueba de garantía se proporciona mediante la prueba de compra Sin la prueba de compra no se realizará ningún cambio ni repar...

Page 10: ...te sporcizia e peluria dietro al griglia dell apparecchio N 4 con un aspirapolvere 20 PRECAUZIONI IMPORTANTI Leggere tutte le istruzioni prima dell uso Non toccare le superfici calde Usare presine o manopole Per proteggersi da scossa elettrica non immergere il cavo la spina o il dispositivo in acqua o in altro liquido Scollegare dalla presa di corrente quando non in uso e prima della pulizia Perme...

Page 11: ...to dei rifiuti elettrici ed elettronici WEEE Garantendo che il prodotto viene correttamente smaltito come rifiuto aiutate ad evitare conseguenze negative per l ambiente e la salute umana Dichiarazione di conformità EC Questo dispositivo è progettato prodotto e marchiato secondo gli obiettivi di sicurezza della Direttiva sul Basso Consumo N 2006 95 EC i requisiti di protezione della Direttiva EMC 2...

Page 12: ...s acessórios até defeitos de fabrico ou de material serão eliminados sem encargo por reparação ou se preferir por substituição Os serviços da garantia não implicam uma prorrogação da duração da garantia nem conferem nenhum direito a uma nova garantia O comprovativo da garantia é fornecido com o comprovativo da compra Sem o comprovativo da compra não serão realizadas sem encargo a reparação ou a su...

Page 13: ... Ta regelbundet bort enhetens galler Nr 4 och avlägsna smuts och ohyra med en dammsugare 26 VIKTIGA SÄKERHETSRUTINER Läs alla instruktioner innan användning Rör inte varma ytor Använd handtag eller knoppar För att skydda dig mot elektriska stötar sänk inte ner sladden kontakten eller apparaten i vatten eller någon annan vätska Dra ur kontakten när du inte använder apparaten och innan rengöring Låt...

Page 14: ... överensstämmelse med EC Denna apparat är designad tillverkad och marknadsförd enligt de säkerhets direktiv som gäller får låg spänningsdirektivet Nr 2006 95 EC skyddskraven för EMC direktiv 2004 108 EC elektromagnetisk kompabilitet och kraven för direktiv 93 68 EEC 28 Obsługa i konserwacja PL Należy usunąć wszystkie elementy opakowania urządzenia Należy sprawdzić czy napięcie urządzenia jest zgod...

Page 15: ...cyjne nie pociągają za sobą rozszerzenia czasu obowiązywania gwarancji ani praw do nowej gwarancji Dowodem gwarancji jest dowód zakupu Bez posiadania dowodu zakupu nieodpłatna wymiana bądź naprawa są niemożliwe Aby złożyć reklamację w ramach gwarancji należy zwrócić sprzedawcy całe urządzenie w oryginalnym opakowaniu razem z paragonem Uszkodzenie części nie oznacza automatycznej nieodpłatnej wymia...

Page 16: ...31 www tristar eu ...

Search results

Summary of Contents for KA-5032

Reviews:

Related manuals for KA-5032

Brands by name

Popular brands

TriStar KA-5032, User Manual

Search results

Summary of Contents for KA-5032

Reviews:

Related manuals for KA-5032

Brands by name

Popular brands