Tripp Lite B118-002-UHD-2 Owner'S Manual Download

Page: 1 / 24

Owner’s Manual

UHD 4K x 2K (2160p) @

60Hz HDMI Splitters

Models: B118-002-UHD-2 and B118-004-UHD-2

Español 7 • Français 13 •

Русский

PROTECT YOUR INVESTMENT!

and ultimate peace of mind.

You could also win an ISOBAR6ULTRA

surge protector—a $100 value!

www.tripplite.com/warranty

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

www.tripplite.com/support

All trademarks are the property of their respective owners.

17-04-361-933663.indb 1

5/4/2017 12:27:43 PM

Summary of Contents for B118-002-UHD-2

Page 1: ...our product for quicker service and ultimate peace of mind You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector a 100 value www tripplite com warranty 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Copyright 2017 Tripp Lite All rights reserved All trademarks are the property of their respective owners 17 04 361 933663 indb 1 5 4 2017 12 27 43 PM ...

Page 2: ... Supports lip sync and audio pass through Supports xvYCC and x vColor Distributes video and audio over a maximum distance of 15 ft 4 m when used with standard 28 AWG HDMI cable Versatile design allows for both desktop and wall mount use Plug and play no software or drivers required Includes an international power supply with compatible North American UK European and Australian plug adapters B118 0...

Page 3: ...evices that will be connected 2 Connect the HDMI source to the Input port on the splitter Note The length of the HDMI cable connecting the source to the splitter must not exceed 15 ft 4 m 3 Connect an available Output port on the splitter to the HDMI Input port of the display Note The length of the HDMI cable connecting the splitter to the display must not exceed 15 ft 4 m 4 Repeat step 3 for the ...

Page 4: ...eptable image try using a shorter cable or lowering the source s video resolution or color depth settings 5 What type of cabling are you using Inferior cabling can result in poor performance so it is important to use cables that can support the desired video resolution It is recommended you use Tripp Lite s P569 XXX CERT Series Premium High Speed HDMI cables as they have been tested to work with t...

Page 5: ... Product Registration Visit www tripplite com warranty today to register your new Tripp Lite product You ll be automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product No purchase necessary Void where prohibited Some restrictions apply See website for details FCC Notice Class B This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two co...

Page 6: ...e basis this varies depending on the country Send the new equipment back for recycling when this ultimately becomes waste Use of this equipment in life support applications where failure of this equipment can reasonably be expected to cause the failure of the life support equipment or to significantly affect its safety or effectiveness is not recommended Tripp Lite has a policy of continuous impro...

Page 7: ...118 004 UHD 2 English 1 Français 13 Русский 19 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 EE UU www tripplite com support Copyright 2017 Tripp Lite Todos los derechos reservados Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios 17 04 361 933663 indb 7 5 4 2017 12 27 43 PM ...

Page 8: ... paso directo de Lip Sync y audio Soporta xvYCC y x vColor Distribuye video y audio a una distancia máxima de 4 6 m 15 pies cuando se usa con cable HDMI estándar 28 AWG El versátil diseño permite el uso para instalación en escritorio y en pared Conectar y usar no requiere software ni controladores Incluye una fuente de alimentación internacional con adaptadores compatibles con Norteamérica Reino U...

Page 9: ...tación esté apagada en todos los dispositivos que se conectarán 2 Conecte la fuente HDMI al puerto de entrada en el divisor Nota La longitud del cable HDMI que conecta la fuente al divisor no debe exceder 4 6 m 15 pies 3 Conecte un puerto de salida disponible en el divisor al puerto de entrada HDMI de la pantalla Nota La longitud del cable HDMI que conecta el divisor a la pantalla no debe exceder ...

Page 10: ...usando Para detalles sobre la distancia máxima de cable consulte la sección de Instalación en este manual Mientras más corto sea el cable usado mayor resolución será capaz de obtener Si no eres capaz de recibir una imagen aceptable intente usar un cable más corto o reducir los ajustes de profundidad de color o resolución de la fuente de vídeo 5 Qué tipo de cableado está usando Un cableado inferior...

Page 11: ...pantalla soporta HDCP 2 2 Si la pantalla no es compatible con HDCP 2 2 usted no podrá lograr la resolución de vídeo de 4K con un reproductor Blu ray 4K 60Hz Cuando se conecta un reproductor Blu ray 4K 60Hz a un monitor 4K 30Hz compatible con una versión de HDCP inferior a 2 2 la resolución de video se reducirá a 1080p 17 04 361 933663 indb 11 5 4 2017 12 27 43 PM ...

Page 12: ...TERIORMENTE EN NINGÚN CASO TRIPP LITE SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS DIRECTOS INDIRECTOS ESPECIALES INCIDENTALES O CONSECUENTES QUE SURJAN DEL USO DE ESTE PRODUCTO INCLUSO SI SE ADVIERTE SOBRE LA POSIBILIDAD DE TAL DAÑO Específicamente TRIPP LITE no es responsable por ningún costo como pérdida de utilidades o ingresos pérdida de equipos pérdida del uso de equipos pérdida de software pérdida de datos c...

Page 13: ... et B118 004 UHD 2 English 1 Español 7 Русский 19 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Droits d auteur 2017 Tripp Lite Tous droits réservés Toutes les marques de commerce sont la propriété de leurs propriétaires respectifs 17 04 361 933663 indb 13 5 4 2017 12 27 44 PM ...

Page 14: ...ion labiale et l intercommunication audio Prend en charge xvYCC et x vColor Distribue vidéo et audio sur une distance maximale de 4 m 15 pi lorsque utilisé avec un câble HDMI standard 28 AWG La conception polyvalente permet l utilisation sur un dessus de bureau ou sur un montage mural Branchez et jouez aucun logiciel ou lecteur requis Inclut des adaptateurs pour le Royaume Uni l Europe et l Austra...

Page 15: ...coupleur au port d entrée HDMI de l écran Remarque La longueur du câble HDMI connectant le coupleur à l écran ne doit pas excéder 4 m 15 pi 4 Répéter l étape 3 pour les ports de sortie restants du coupleur 5 Brancher le bloc d alimentation inclus au coupleur puis le brancher à un parasurtenseur Tripp Lite à l unité de distribution de puissance PDU ou à un onduleur 6 Mettre la source HDMI le couple...

Page 16: ... section Installation dans le présent manuel pour des détails sur la distance maximale des câbles Plus le câble utilisé est court plus la résolution sera élevée S il n est pas possible d obtenir une image acceptable essayer d utiliser un câble plus court ou de réduire la résolution vidéo de la source ou les paramètres de la profondeur des couleurs 5 Quel type de câblage est utilisé Le câblage de q...

Page 17: ...end il en charge HDCP 2 2 Si votre écran ne prend pas en charge HDCP 2 2 il ne sera pas possible d obtenir une résolution vidéo 4K en utilisant un lecteur Blu ray 4K 60 Hz Lorsqu un lecteur Blu ray 4K 60 Hz est raccordé à un moniteur 4K 30 Hz qui prend en charge une version HDCP inférieure à 2 2 la résolution vidéo sera réduite à 1 080 p 17 04 361 933663 indb 17 5 4 2017 12 27 44 PM ...

Page 18: ... LITE NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS INDIRECTS SPÉCIAUX FORTUITS OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L UTILISATION DE CE PRODUIT MÊME SI AYANT ÉTÉ AVISÉE DE L ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES Plus précisément TRIPP LITE ne pourra être tenue responsable de coûts tels que perte de bénéfices ou de recettes perte de matériel impossibilité d utilisation du matériel perte de logic...

Page 19: ...B118 004 UHD 2 English 1 Español 7 Français 13 1111W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Охраняется авторским правом 2017Tripp Lite Перепечатка запрещается Все торговые знаки являются собственностью своих соответствующих владельцев 17 04 361 933663 indb 19 5 4 2017 12 27 44 PM ...

Page 20: ...игналов на расстоянии до 4 м при использовании стандартного кабеля 28 AWG HDMI Универсальная конструкция позволяющая использовать ее как при настольном так и при настенном монтаже Настройка подключаемых устройств по технологии Plug and Play без необходимости в использовании программного обеспечения или драйверов Комплектуется блоком питания международного образца со штепсель переходниками для подк...

Page 21: ...ачалом установки все подключаемые устройства должны быть обесточены 2 Подключите источник HDMI сигнала к порту Input Вход разветвителя Примечание Длина HDMI кабеля соединяющего источник с разветвителем не должна превышать 4 м 3 Соедините свободный порт Output Выход разветвителя со входным HDMI портом своего дисплея Примечание Длина HDMI кабеля соединяющего разветвитель с дисплеем не должна превыша...

Page 22: ...меньшить параметры видеоразрешения или разрядности цвета своего источника 5 Какой тип кабелей вы используете Использование ненадлежащих кабелей может привести к ухудшению рабочих характеристик в связи с чем необходимо использовать кабели поддерживающие тот уровень видеоразрешения который вы пытаетесь получить Рекомендуется использовать выпускаемые компаниейTripp Lite высокоскоростные HDMI кабели с...

Page 23: ...е видоизмененное каким бы то ни было образом ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗДЕСЬ СЛУЧАЕВ КОМПАНИЯTRIPP LITE НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ КАКИХ ЛИБО ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКОЙ ЛИБО КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ В некоторых штатах государствах ограничение или исключение подразумеваемых гарантий не допускается следовательно вышеуказанное ые ограничение...

Page 24: ...у один к одному и или на эквивалентной основе в зависимости от конкретной страны Отправку нового оборудования на переработку после окончательной выработки его ресурса Не рекомендуется использование данного оборудования в системах жизнеобеспечения где его выход из строя предположительно может привести к перебоям в работе оборудования жизнеобеспечения или в значительной мере снизить его безопасность...

Search results

Summary of Contents for B118-002-UHD-2

Reviews:

Related manuals for B118-002-UHD-2

Brands by name

Popular brands

Tripp Lite B118-002-UHD-2, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for B118-002-UHD-2

Reviews:

Related manuals for B118-002-UHD-2

Brands by name

Popular brands