Tripp Lite AG-003E Owner'S Manual Download

Page: 1 / 36

Owner’s Manual

3-Phase Metered

Power Distribution Units

Important Safety Insructions

Installation 3
Digital Load Meter

Features 7
Service 8
Warranty and Product Registration

Español 10
Français 19



1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

PDU3MV6L2120

(Series Number: AGPD8414)

PDU3MV6L2120LV

(Series Number: AGPD8414)

PDU3MV6L2120B

(Series Number: AGPD8414)

PDU3MV6L2130

(Series Number: AGPD8415)

PDU3MV6H50

(Series Number: AGPD8416)

PDU3MV6H50A

(Series Number: AGPD8417)

PDU3XMV6G20

(Series Number: AGPD8420)

PDU3XMV6L2220

(Series Number: AGPD8420)

PDU3MV6L2130A

(Series Number: AG-00E3)

PROTECT YOUR INVESTMENT!

and ultimate peace of mind.

You could also win an

ISOBAR6ULTRA surge protector—

a $100 value!

www.tripplite.com/warranty

18-08-424-933145.indb 1

2/7/2019 2:00:09 PM

Summary of Contents for AG-003E

Page 1: ...ries Number AGPD8414 PDU3MV6L2120LV Series Number AGPD8414 PDU3MV6L2120B Series Number AGPD8414 PDU3MV6L2130 Series Number AGPD8415 PDU3MV6H50 Series Number AGPD8416 PDU3MV6H50A Series Number AGPD8417...

Page 2: ...plugs and power cables Do not attempt to use the PDU if any part of it becomes damaged Do not attempt to mount the PDU to an insecure or unstable surface Use of this equipment in life support applica...

Page 3: ...tion the PDU as desired in the rack enclosure align the buttons with the rack mounting slots and slide the PDU into position 1 4 To install the PDU with its outlets facing the rear of the rack use the...

Page 4: ...V 13 9A 6 ft 1 8 m 36 x C13 9 x C19 3 20A 2 POLE MAGNETIC PDU3MV6H50 AGPD8416 Hubble CS8365C 35A 208V 208V 20 0A 6 ft 1 8 m 36 x C13 208V 9 x C19 208V 3 20A 2 POLE MAGNETIC PDU3MV6H50A AGPD8417 Hubble...

Page 5: ...attached the cord retention bracket s tie each equipment power cord to the retention bracket Attach each cord to the retention shelf by looping the cord and securing it with one of the included cable...

Page 6: ...L2 L2 L3 L3 L1 6 Digital Load Meter Input Amps The total aggregate current in Amps drawn by each of the PDU phases will be displayed independently by 1 of 3 digital meters Load Amps The total aggrega...

Page 7: ...essory Use these V shaped brackets to mount the PDU with its outlets facing the rear of the rack Mounting Brackets Use these brackets to mount the PDU in racks that are not compatible with toolless bu...

Page 8: ...ns link From here you can request a Returned Material Authorization RMA number which is required for service This simple on line form will ask for your unit s model and serial numbers along with other...

Page 9: ...ebsite for details FCC Notice Class A This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 thi...

Page 10: ...60609 USA www tripplite com support Copyright 2019 Tripp Lite Todos los derechos reservados PDU3MV6L2120 N mero de Serie AGPD8414 PDU3MV6L2120LV N mero de Serie AGPD8414 PDU3MV6L2120B N mero de Serie...

Page 11: ...te modificar la PDU incluidos los enchufes de entrada y los cables de alimentaci n No intente usar la PDU si se da a alguna pieza No intente montar la PDU en una superficie insegura o inestable No se...

Page 12: ...en el espacio deseado alinie los botones del PDU con las ranuras de montura del bastidor y deslize el PDU a su lugar 1 4 Para instalar el PDU con sus tomacorrientes viendo hacia el rack use el accesor...

Page 13: ...3 20A 2 POLOS MAGN TICO PDU3MV6H50 AGPD8416 Hubble CS8365C 35A 208V 208V 20 0A 1 8 m 6 pies 36 x C13 208V 9 x C19 208V 3 20A 2 POLOS MAGN TICO PDU3MV6H50A AGPD8417 Hubble CS8365C 40A 208V 208V 20 0A...

Page 14: ...XMV6G20 y PDU3XMV6L2220 Si uni los soportes de retenci n del cable ate los cables de alimentaci n de los equipos al soporte de retenci n Una cada cable al estante de retenci n haciendo bucles con el c...

Page 15: ...peres La corriente total sumada en Amperes consumida por el banco de carga asociado cada fase se mostrar independientemente por medio de 1 de 3 medidores digitales Tomacorrientes Durante el funcionami...

Page 16: ...o use las pesta as de tiro para retirar la clavija y el manguito del tomacorriente 16 Caracter sticas Soporte de retenci n del cable Proporciona puntos de uni n seguros para los cables de los equipos...

Page 17: ...tos Aqu puede solicitar un n mero de autorizaci n de devoluci n de mercader a RMA que es necesario para el servicio En este simple formulario en l nea se le pedir el modelo y n meros de serie de su un...

Page 18: ...legales espec ficos y usted puede tener otros derechos que var an de una jurisdicci n a otra ADVERTENCIA Antes de usar este dispositivo cada usuario debe ocuparse de determinar si es apto adecuado o s...

Page 19: ...cago IL 60609 USA www tripplite com support Copyright 2019 Tripp Lite Tous droits r serv s PDU3MV6L2120 Num ro de S rie AGPD8414 PDU3MV6L2120LV Num ro de S rie AGPD8414 PDU3MV6L2120B Num ro de S rie A...

Page 20: ...rrait normalement provoquer la panne de l quipement de survie ou alt rer notablement sa s curit ou son efficacit Ne pas utiliser cet quipement en pr sence d un m lange anesth sique inflammable avec de...

Page 21: ...ncluses Puis utilisez la fente de montage du bouton pour fixer le support l unit de distribution de puissance PDU et le bouton de montage pour fixer l unit de distribution de puissance PDU au b ti Le...

Page 22: ...AGN TIQUE PDU3MV6H50 AGPD8416 CS8365C de Hubble 35 A 208V 208V 20 0 A 1 8 m 6 pi 36 x C13 208V 9 x C19 208V 3 20 A BIPOLAIRE MAGN TIQUE PDU3MV6H50A AGPD8417 CS8365C de Hubble 40 A 208V 208V 20 0 A 1 8...

Page 23: ...chaque cordon d alimentation de l quipement aux brides Attacher chaque cordon l tag re de retenue en faisant une boucle et en la fixant l aide d une des attaches de c ble fournies A V rifier que chaqu...

Page 24: ...r Si l quipement aliment exc de la valeur nominale maximale de charge pour cette phase de l unit de distribution de puissance le disjoncteur se d clenchera D branchez l quipement excessif et permettez...

Page 25: ...lisez cette vis pour brancher n importe quel quipement n cessitant une mise terre au ch ssis Manchons de fiche C14 facultatif Utiliser les manchons en plastique C14 inclus pour retenir les fiches aux...

Page 26: ...e cet endroit vous pouvez demandez un num ro d autorisation de retour d article RMA lequel est obligatoire lors des r parations Ce formulaire simple en ligne demandera le num ro du mod le et le num ro...

Page 27: ...nce les limitations et les exclusions ci dessus pourraient ne pas s appliquer vous Cette garantie vous donne des droits l gaux sp cifiques et vous pourriez avoir d autres droits selon les juridictions...

Page 28: ...www tripplite com support Copyright 2019 Tripp Lite PDU3MV6L2120 AGPD8414 PDU3MV6L2120LV AGPD8414 PDU3MV6L2120B AGPD8414 PDU3MV6L2130 AGPD8415 PDU3MV6H50 AGPD8416 PDU3MV6H50A AGPD8417 PDU3XMV6G20 AGP...

Page 29: ...29 PDU PDU PDU PDU PDU PDU PDU PDU PDU 0 C 40 C PDU PDU PDU PDU PDU PDU PDU Tripp Lite 18 08 424 933145 indb 29 2 7 2019 2 00 20 PM...

Page 30: ...1 1 1 4 1 2 1 5 A B 1 3 30 1 1 PDU 1 2 PDU 1 3 PDU PDU 1 4 PDU PDUMVROTATEBRKT A V B PDU PDU PDU 1 5 PDU PDU 18 08 424 933145 indb 30 2 7 2019 2 00 21 PM...

Page 31: ...V6H50 AGPD8416 Hubble CS8365C 35 208 208 20 0 1 8 36 C13 208 9 C19 208 3 20 2 PDU3MV6H50A AGPD8417 Hubble CS8365C 40 208 208 20 0 1 8 36 C13 208 6 C19 208 3 L6 30R 208 2 20 2 1 30 2 PDU3MV6L2120LV AGP...

Page 32: ...4 B 32 2 3 PDU PDU On off OFF 2 4 1 PDU3MV6L2120LV PDU3MV6L2120B PDU3MV6L2130 PDU3MV6H50 PDU3MV6H50A PDU3XMV6G20 PDU3XMV6L2220 A PDU 2 PDU3MV6L2130A C14 C20 b r 2 2 18 08 424 933145 indb 32 2 7 2019...

Page 33: ...MV6G20 PDU3XMV6L2220 PDU3MV6H50 PDU3MV6H50A PDU3MV6L2130A INPUT AMPS L1 L2 L3 LOAD AMPS L1 L2 L3 LOAD AMPS L1 L2 L2 L3 L3 L1 33 PDU IEC 60320 C13 IEC 60320 C19 NEMA 5 15 20R 20 208 NEMA L6 20R 30 208...

Page 34: ...34 PDU PDUMVROTATEBRKT V PDU PDU 14 C14 20 C20 18 08 424 933145 indb 34 2 7 2019 2 00 23 PM...

Page 35: ...Lite www tripplite com support 1 2 www tripplite com support 3 www tripplite com support Product Returns Returned Material Authorization RMA RMA Tripp Lite Tripp Lite RMA RMA 18 08 424 933145 indb 35...

Page 36: ...Chicago IL 60609 USA www tripplite com support Tripp Lite WEEE Tripp Lite WEEE Tripp Lite Tripp Lite 18 08 424 93 3145_revF 1111 W 35th Street Chicago IL 60609 USA www tripplite com support 18 08 424...

Search results

Summary of Contents for AG-003E

Reviews:

Related manuals for AG-003E

Brands by name

Popular brands

Tripp Lite AG-003E, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for AG-003E

Reviews:

Related manuals for AG-003E

Brands by name

Popular brands