background image

SLD 3019

DIGITAL  A L A R M   C L O C K

ARRESTO ALLARME/SNOOZE

Una volta impostato l’allarme, questo suonerà in base all’orario impostato.
-

Premere un qualsiasi tasto per arrestare l’allarme.

Se è stato attivato anche lo snooze, l’allarme suonerà ripetutamente in base
alll’intervallo impostato fino alla sua disattivazione.

DISATTIVAZIONE  ALLARME/SNOOZE

1.

Premere il tasto MODE fino a visualizzare l’allarme (icona “

” sul display).

2.

Premere il tasto UP (6) per la disattivazione dell’allarme/snooze.

SELEZIONE FORMATO ORARIO 12/24 H

1.

Premere il tasto MODE fino a visualizzare l’orario (icona “

” sul display).

2.

Premere in sequenza  il tasto UP (6) per visualizzare il formato orario tra 12
o 24 ore.

SELEZIONE GRADI CELSIUS - FAHRENHEIT

1.

Premere il tasto MODE fino a visualizzare l’orario (icona “

” sul display).

2.

Premere in sequenza il tasto DOWN (7) per visualizzare la temperatura in
gradi Celsius °C (scala europea) o in gradi Fahrenheit °F (scala inglese e
americana).

FUNZIONE TIMER

Premere il tasto TIMER (2) per attivare la funzione conto alla rovescia.
1.

Premere il tasto SET (3), sul display l’ora incomincia a lampeggiare.

-

Impostare l’ora tramite i tasti UP (6) o DOWN (7).

2.

Premere il tasto SET (3), sul display i minuti incominciano a lampeggiare.

-

Impostare i minuti tramite i tasti UP (6) o DOWN (7).

3.

Premere il tasto SET (3), sul display i secondi incominciano a lampeggiare.

-

Impostare i secondi tramite i tasti UP (6) o DOWN (7).

4.

Premere nuovamente il tasto SET (3) per confermare.

5.

Premere il tasto TIMER (2) per avviare il conto alla rovescia. Al termine
verrà riprodotto un segnale acustico.

6.

Premere un tasto qualsiasi per arrestare il seganle acustico.

7.

Premere il tasto MODE (1) per tornare alla visualizzazione dell’orario.

FUNZIONE MELODIA

1.

Premere il tasto TIME (4) ripetutamente per selezionare l’intervallo di
durata della melodia. E’ possibile scegliere tra 10, 20, 30, 40, 50 o 60 minuti.

2.

Premere il tasto SOUND (7) ripetutamente per selezionare la melodia
desiderata. E’ possibile scegliere tra: Animali da cortile, Foresta, Cascata
d’acqua, Uccelli tropicali, Oceano e Medley di tutte le melodie.

-

Al termine dell’intervallo precedentemente impostato la melodia s’inter-
romperà automaticamente.

Alimentazione: ................................... 3 batterie formato “AAA”
Dimensioni:

................................... 105 x 105 x 95 mm

TREVI

 persegue una politica di continua ricerca e sviluppo. Pertanto i prodotti

possono presentare caratteristiche diverse da quelle descritte.

Avvertenze per il corretto smaltimento del prodotto.

Il simbolo riportato sull'apparecchiatura indica che il rifiuto deve essere oggetto
di "raccolta separata" pertanto il prodotto non deve essere smaltito insieme ai
rifiuti urbani.
L'utente dovrà consegnare il prodotto presso gli appositi "centri di raccolta dif-
ferenziata" predisposti dalle amministrazioni comunali, oppure consegnarlo al ri-
venditore contro acquisto di un nuovo prodotto.
La raccolta differenziata del rifiuto e le successive operazioni di trattamento,
recupero e smaltimento favoriscono la produzione di apparecchiature con mate-
riali riciclati e limitano gli effetti negativi sull'ambiente e sulla salute causati da una
gestione impropria del rifiuto.
Lo smaltimento abusivo del prodotto comporta l'applicazione di sanzioni ammi-
nistrative.

1.

Tasto MODE, selezione modalità orario o allarme

2.

Tasto TIMER, funzione conto alla rovescia

3.

Tasto SET, regolazioni impostazioni

4.

Tasto TIME, regolazione lunghezza della melodia

5.

Tasto DOWN, regolazione ora/minuti, visualizzazione gradi °C o °F

6.

Tasto UP, regolazione ora/minuti, visualizzazione orario 12h/24h, attivazione/
disattivazione allarme/snooze

7.

Tasto SOUND, anteprima della melodia

8.

Vano batterie

9.

Display alfanumerico multicolore

ALIMENTAZIONE

Inserite 3 batterie formato “AAA”  nel  vano (8) posizionato in fondo all’apprecchio
rispettando le polarità indicate. Rimuovere le batterie se non utilizzate l'apparec-
chio per un lungo periodo di tempo. Sostituire le batterie quando i numeri del
display (9) diventano meno leggibili.

REGOLAZIONE OROLOGIO

1.

Premere il tasto MODE fino a visualizzare l’orario (icona “

” sul display).

2.

Premere il tasto UP (6), per visualizzare l’orario nel formato 12h/24h.

3.

Premere il tasto SET (3), sul display l’ora incomincia a lampeggiare.

-

Impostare l’ora tramite i tasti UP (6) o DOWN (7).

4.

Premere il tasto SET (3), sul display i minuti incominciano a lampeggiare.

-

Impostare i minuti tramite i tasti UP (6) o DOWN (7).

5.

Premere il tasto SET (3), sul display l’anno incomincia a lampeggiare.

-

Impostare l’anno tramite i tasti UP (6) o DOWN (7).

6.

Premere il tasto SET (3), sul display il mese incomincia a lampeggiare.

-

Impostare il mese tramite i tasti UP (6) o DOWN (7).

7.

Premere il tasto SET (3), sul display il giorno incomincia a lampeggiare.

-

Impostare il giorno tramite i tasti UP (6) o DOWN (7).

8.

Premere nuovamente il tasto SET (3) per confermare.

IMPOSTAZIONE  ALLARME / SNOOZE / MELODIA

1.

Premere il tasto MODE fino a visualizzare l’allarme (icona “

” sul display).

2.

Premere il tasto SET (3), sul display l’ora incomincia a lampeggiare.

-

Impostare l’ora tramite i tasti UP (6) o DOWN (7).

3.

Premere il tasto SET (3), sul display i minuti incominciano a lampeggiare.

-

Impostare i minuti tramite i tasti UP (6) o DOWN (7).

4.

Premere il tasto SET (3), sul display compare l’icona snooze “

”.

-

Impostare il tempo di snooze tramite i tasti UP (6) o DOWN (7) tra 1 e 60
minuti.

5.

Premere il tasto SET (3), sul display compare l’icona allarme “

”.

-

Impostare una delle 6 melodie tramite i tasti UP (6) o DOWN (7).

6.

Premere il tasto SET (3) per confermare e tornare alla visualizzazione
dell’allarme.

ATTIVAZIONE  ALLARME/SNOOZE

1.

Premere il tasto MODE fino a visualizzare l’allarme (icona “

” sul display).

2.

Premere una volta il tasto UP (6) per attivare l’allarme “

”. L’allarme

suonerà in base all’ora e ai minuti impostati precedentemente.

3.

Premere una seconda volta il tasto UP (6) per attivare lo snooze “

”.

L’allarme suonerà ripetutamente in base all’intervallo impostato preceden-
temente.

4.

Premere il tasto MODE per tornare alla visualizzazione dell’orario (icona

” sul display).

Italiano

DESCRIZIONE COMANDI

.1

.2

.3

.4

.5

.7

.6

.8

.9

Summary of Contents for SLD 3019

Page 1: ...zioni di trattamento recupero e smaltimento favoriscono la produzione di apparecchiature con mate riali riciclati e limitano gli effetti negativi sull ambiente e sulla salute causati da una gestione impropria del rifiuto Lo smaltimento abusivo del prodotto comporta l applicazione di sanzioni ammi nistrative 1 Tasto MODE selezione modalità orario o allarme 2 Tasto TIMER funzione conto alla rovescia...

Page 2: ...to activate the alarm icon 3 Press the UP key 6 again to activate the SNOOZE icon 4 Press the UP key 6 again to deactivate the alarm SNOOZE LIGHT FUNCTION Make sure the SNOOZE icon is displayed After activating the alarm press any key to deactivate it temporarily The SNOOZE icon will blink through the entire time interval set When time has elapsed the alarm will start again TIMEFORMATSELECTION 12 ...

Page 3: ...ez à nouveau sur la touche UP 6 pour désactiver l alarme FONCTION SNOOZE LIGHT Veillez à ce que l icône SNOOZE sur l afficheur soit active Une fois l alarme activée appuyez sur une touche quelconque pour la désactiver momentanément L icône SNOOZE commence à clignoter pendant toute la durée de l intervalle de temps sélectionné Le temps écoulé l alarme recommence à sonner SÉLECTION DU FORMAT HORAIRE...

Page 4: ...in zweites Mal drücken um das SNOOZE Symbol zu aktivieren 4 Die Taste UP 6 erneut drücken um den Alarm zu deaktivieren SNOOZE LIGHT FUNKTION Sich versichern dass das SNOOZE Symbol auf dem Display aktiviert ist Bei aktiviertem Alarm kann der Alarm vorübergehend unterdrückt werden indem eine beliebige Taste gedrückt wird Das SNOOZE Symbol wird während des ausgewählten Zeitintervall blinken Nach abge...

Page 5: ...ctivar el icono SNOOZE 4 Pulse de nuevo el botón UP 6 para desactivar la alarma FUNCIÓN SNOOZE LIGHT Asegúrese de que el icono SNOOZE esté activo en el display Con la alarma activada pulsando cualquier botón puede desactivar temporalmente la alarma El icono SNOOZE empezará a parpadear y durará el intervalo de tiempo que usted haya seleccionado Cuando el tiempo finalice la alarma volverá a sonar SE...

Page 6: ...mente a tecla UP 6 para desactivar o alarme FUNÇÃO SNOOZE LIGHT Certifique se que o ícone SNOOZE esteja activo no visor Com o alarme activado e fazendo pressão sobre qualquer tecla será possível desactivar momentaneamente o alarme O ícone SNOOZE começará a piscar durante todo o intervalo de tempo seleccionado Finalizado esse tempo o alarme tocará de novo SELECÇÃO FORMATO HORÁRIO 12 24 H Certifique...

Page 7: ... UP 6 ãéá íá áðåíåñãïðïéÞóåôå ôï îõðíçôÞñé ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ SNOOZE LIGHT Âåâáéùèåßôå üôé ç åéêüíá SNOOZE åßíáé åíåñãÞ óôçí ïèüíç Åíþ ôï îõðíçôÞñé åßíáé åíåñãïðïéçìÝíï ðáôþíôáò ïðïéïäÞðïôå ðëÞêôñï ìðïñåßôå íá áðåíåñãïðïéÞóåôå óôéãìéáßá ôï îõðíçôÞñé Ç åéêüíá SNOOZE èá áñ ßóåé íá áíáâïóâÞíåé ãéá ôï ñïíéêü äéÜóôçìá ôï ïðïßï åóåßò åðéëÝîáôå ÌåôÜ áðü ëßãï ôï îõðíçôÞñé èá áñ ßóåé îáíÜ íá ôõðÜ ÅÐÉËÏÃÇ ÌÏÑÖÇÓ ÙÑ...

Page 8: ...ti da centri assistenza TREVI essa comprende la riparazione dei componenti per difetti di fabbricazione con l esclusione di etichette manopole e parti asportabili 3 TREVI non risponde di danni diretti o indiretti a cose o e persone causati dall uso o sospensione d uso dell apparecchio WARRANTY 1 This unit is guaranteed for a period of 24 months from the date of production printed on the product it...

Reviews: