Consulte la página 22 "
Prueba
Calibración inicial"
Installation Guide / Guide d'installation /
Guía de instalación /
施工说明书
/
시공설명서
/
施工說明書
Safety Precautions / Precautions before installation
Mesures de sécurité / Avant d'installer le Washlet
Precauciones de Seguridad / Antes de instalar el Washlet
安全注意事项
/
安装前的注意事项
안전상의 주의
/
설치 전의 주의
安全注意事項
/
安裝前的注意事項
Secure the Bowl Unit after attaching the
Washlet.
Fixez la cuvette après avoir fixé le
Washlet.
Asegure la unidad de la taza después de
fijar el Washlet.
请在安装卫洗丽后，再固定坐便器。
워쉬렛트를 설치한 후 변기를
고정하십시오.
請安裝Washlet後，再固定馬桶。
P.2
P.4
P.6
P.8
P.10
P.12
Included parts / Pièces incluses / Partes incluidas /
部品清单
/
동봉 부품
/
包裝內部品
P.14
Required items / Outils nécessaires / Herramientas necesarias /
需准备的工具
/
설치 공구
/
準備工具
P.15
Installation procedure / Procédure d'installation /
Procedimiento de instalación /
安装方法
/
시공방법
/
安裝方法
P.16
・ ・
・ ・
・ ・
・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
Part diagram / Schéma des pièces / Diagrama de las partes /
各部位名称
/
각 부의 명칭
/
各部位名稱
P.15
・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
Trial run / Mise en service / Puesta en funcionamiento /
试运转
/
시운전
/
測試運轉
P.22
・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・
Information for the installer / Aux entrepreneurs en installation /
Información para los contratistas de la instalación /
致施工单位
/
시공업자님께 드리는 부탁 말씀
/
至施工業者
P.28
・ ・
Washlet Integrated Toilet
Washlet Toilette Intégrée
Washlet Inodoro Integrado
智能全自动电子坐便器
일체형 양변기
Washlet
全自動馬桶
A new setting needs
to be configured.
Refer to Page 22 "
Test Run
Initial Calibration"
Pressing the "FULL FLUSH" button on the remote
control will automatically set the flush volume.
REQUIRED!
Un nouveau réglage
doit être configuré.
Le fait d’appuyer sur le bouton “FULL FLUSH” (chasse complète) sur la
télécommande réglera automatiquement le volume de la chasse d’eau.
OBLIGATOIRE!
Es necesario definir una
nueva configuración.
Si presiona el botón "FULL FLUSH" en el control remoto, se
configurará automáticamente el volumen de la descarga.
¡OBLIGATORIO!
必须进行新的设置。
按下遥控器的“大”冲洗键后，将自动设置
坐便器的冲洗水量。
必须执行！
기존에는 없던 설정이
필요합니다.
리모컨의 [FULL FLUSH] 세정 버튼을 누르면
자동으로 변기 세정수 양을 설정합니다.
按下遙控器的「大」洗淨鍵後，即可自動設
定馬桶洗淨水量。
반드시 실시!
必須進行新的設定。
務必執行！
Reportez à la page 22, à la section portant sur les Calibrage initial,
essai
参照Ｐ．２２“
试运转
初始校准”
P.22「
시운전
초기 교정」 참조
請參照P.22「
測試運轉
初始校正」
