background image

INSTALLATION MANUAL

MANUEL D’INSTALLATION

INSTALLATIONS-HANDBUCH

MANUALE D’INSTALLAZIONE

MANUAL DE INSTALACIÓN

MANUAL DE INSTALAÇÃO

INSTALLATIEHANDLEIDING

ÅÃ×ÅÉÑÉÄÉÏ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ

AIR CONDITIONER 

(SPLIT TYPE)

CLIMATISEUR 

(TYPE SPLIT)

KLIMAGERÄT 

(SPLIT-TYP)

CONDIZIONATORE D'ARIA 

(TIPO SPLIT)

AIRE ACONDICIONADO 

(TIPO SPLIT)

AR CONDICIONADO 

(TIPO SPLIT)

AIRCONDITIONER 

(GESPLITST TYPE)

ÊËÉÌÁÔÉÓÔÉÊÏ 

(ÔÕÐÏÓ SPLIT)

Indoor Unit
Unité intérieure / Raumeinheit
Unità interna / Unidad interior
Unidade interior / Binnenunit

ÅóùôåñéêÞ mïíÜäá

<Under Ceiling Type>
<Type sous le plafond>
<Zwischendeckentyp>
<Tipo sotto il soffitto>
<Modelo de techo>
<Tipo Sob o Tecto>
<Type voor montage boven verlaagd plafond>

<Ôýðïò êÜôù áðü ôçí ïñïöÞ>

RAV-SM562CT-E
RAV-SM802CT-E
RAV-SM1102CT-E
RAV-SM1402CT-E

Not accessible to the general public

Vente interdite au grand public

Kein öffentlicher Zugang

Non accessibile a clienti generici

No destinado al público en general

Não acessível ao público em geral

Niet geschikt voor huishoudelijk gebruik

Ìç äéáèÝóéìï óôï åõñý êïéíü

Summary of Contents for RAV-SM1102CT-E

Page 1: ...Unité intérieure Raumeinheit Unità interna Unidad interior Unidade interior Binnenunit ÅóùôåñéêÞ mïíÜäá Under Ceiling Type Type sous le plafond Zwischendeckentyp Tipo sotto il soffitto Modelo de techo Tipo Sob o Tecto Type voor montage boven verlaagd plafond Ôýðïò êÜôù áðü ôçí ïñïöÞ RAV SM562CT E RAV SM802CT E RAV SM1102CT E RAV SM1402CT E Not accessible to the general public Vente interdite au gr...

Page 2: ... installation of the outdoor unit follow the Installation Manual attached to the outdoor unit Veuillez lire attentivement ce Manuel d installation avant d installer le climatiseur Ce manuel décrit la procédure d installation de l unité intérieure Pour installer l unité extérieure reportez vous au Manuel d installation fourni avec l unité extérieure Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig bevor ...

Page 3: ...INSTALLATIONS WARTUNGSWERKZEUGE 77 10 WARTUNG 77 Componentes accesorios y componentes de obtención local 105 1 PRECAUCIONES PARA SU SEGURIDAD 106 2 SELECCIÓN DEL LUGAR DE INSTALACIÓN 108 3 TRABAJOS DE CANALIZACIÓN DE DESAGÜE 113 4 TUBOS DE REFRIGERANTEY EVACUACIÓN 115 5 TRABAJOS EN EL SISTEMA ELÉCTRICO 117 6 PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO 120 7 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 122 8 CONTROLES APLICABLES 123 9 HERR...

Page 4: ...of indoor unit 6t 130 160 For prevention of open of drain hose thermal insulator r Parts to be procured locally Connecting pipe Liquid side 6 4mm diam Nominal diam 1 4 thick 0 8mm RAV SM562CT E 9 5mm diam Nominal diam 3 8 thick 0 8mm RAV SM802CT E RAV SM1102CT E RAV SM1402CT E Connecting pipe Gas side 12 7mm diam Nominal diam 1 2 thick 0 8mm RAV SM562CT E 15 9mm diam Nominal diam 5 8 thick 1 0mm R...

Page 5: ...g pipes use new and clean piping designed for R410A and please care so that water or dust does not enter Moreover do not use the existing piping because there are problems with pressure resistance force and impurity in it CAUTION To Disconnect the Appliance from Main Power Supply This appliance must be connected to the main power supply by means of a switch with a contact separation of at least 3 ...

Page 6: ...refrigerant gas has leaked during the installation work ventilate the room immediately If the leaked refrigerant gas comes in contact with fire noxious gas may generate After the installation work confirm that refrigerant gas does not leak If refrigerant gas leaks into the room and flows near a fire source such as a cooking range noxious gas might generate Electrical work must be performed by a qu...

Page 7: ... unit can be installed horizontally Place where a sufficient servicing space can be ensured for safety maintenance and check Place where drained water will not cause any problem Avoid installing in the following places Place exposed to air with high salt content seaside area or place exposed to large quantities of sulfide gas hot spring Should the unit be used in these places special protective me...

Page 8: ...protector Remove the protectors 2 pcs of the fan RAV SM802CT only Suction grille Pull out suction grille while pushing hook Suction grille fixing knob Hinge S l i d e Slide forward Side panel Level louver Protector Setup data 0000 0001 Standard At shipment High ceiling 1 3 5m or less 4 0m or less According to the conditions of installation setup time of turning on of filter sign notification of fi...

Page 9: ...pattern Upper pipe draw out port Knockout hole Power supply cable take in port Knockout Remote controller wire take in port Knockout hole Left drain size B Hanging position A Refrigerant pipe Liquid side ØC Refrigerant pipe Gas side ØD Drain pipe connecting port Drain port VP20 Inner dia Ø26 hose attached Pipe draw out port Knockout hole 200 Liquid pipe 216 Gas pipe Power supply cable take in port...

Page 10: ...pe from right side Cut off the groove section with a metal saw or plastic cutter etc In case of taking pipe from left side Taking pipe from left side is applied only to the drain pipe The refrigerant pipe cannot be taken out from the left side Cut off the groove section with a metal saw or plastic cutter etc In case of taking pipe from upper side Taking pipe from upper side is applied only to the ...

Page 11: ... material Holding down of main unit 1 Attach washer and nuts to the hanging bolt 2 Hang the unit to the hanging bolt as shown the figure below 3 As shown in the figure below fix the ceiling material securely with the double nuts REQUIREMENT The ceiling surface may not be horizontal Be sure to confirm that width and depth directions are level Installation of remote controller Sold separately For in...

Page 12: ...entilating pipe Adhesive inhibited Use the attached flexible hose and hose band for connecting the drain hose to the clear drain socket If applying the adhesive socket will be damaged and cause water leakage Drain up When not securing down slope on the drain pipe use a drain up kit sold separately Also refer to the Drain up kit installation manual The drain pipe can be raised 60cm from the top fac...

Page 13: ...ached drain hose thermal insulator lap the thermal insulator procured locally to the drain pipe without clearance Confirm that soft hose is pushed in up to the end of the drain pan Fit the attached hose band to the end of the hose lay down the knob and then tighten hose band Drain pan Attached drain hose Connection of drain pipe Connect the hard vinyl chloride pipe procured locally to the mounted ...

Page 14: ...o 18 1 4 to 1 8 kgf m 33 to 42 3 3 to 4 2 kgf m 50 to 62 5 0 to 6 2 kgf m 63 to 77 6 3 to 7 7 kgf m Projection margin in flaring B Unit mm Rigid Clutch type 1 Use copper pipe with 0 8 mm or more thickness In case pipe size is Ø15 9 with 1 0mm or more 2 Flare nut and flare works are also different from those of the conventional refrigerant Take out the flare nut attached to the main unit of the air...

Page 15: ...er leak Piping with outdoor unit Shape of valve differs according to the outdoor unit For details of installation refer to the Installation Manual of the outdoor unit Air purge Using a vacuum pump perform vacuuming from the charge port of valve of the outdoor unit For details follow to the Installation Manual attached to the outdoor unit Never use the refrigerant sealed in the outdoor unit for air...

Page 16: ...on running the wire from outdoor unit to indoor unit size of wire and wiring method etc Use the power cord and Inter connecting wire of specified thickness type and protective devices required REQUIREMENT For power supply wiring strictly conform to the Local Regulation in each country For wiring of power supply of the outdoor units follow the Installation Manual of each outdoor unit Never connect ...

Page 17: ...screws 2 positions of the electric parts box and then remove the cover Slit the film of bushing attached to the power take in port and remote controller wire take in port and then pass through wires Connect the indoor outdoor connecting wires and the remote controller wire to the terminal block of the electric parts box Tighten screws of the terminal block securely and fix the wires with code clam...

Page 18: ...ontroller wire Field supply Remote controller unit A B Terminal block Remote controller wiring Strip off approx 9mm the wire to be connected Non polarity 2 core wire is used for wiring of the remote controller Wiring diagram Single system For details of wiring installation of the remote controller refer to the Installation Manual attached to in the remote controller Connecting wire Earth line 10 1...

Page 19: ...thermo OFF In order to prevent a serial operation the forced test run is released after 60 minutes have passed and returns to the usual operation CAUTION When the remote controller is used for the first time it accepts an operation approx 5 minutes after the power supply has been turned on It is not a trouble but is because the setup of the remote controller is being checked For the second power O...

Page 20: ...ely push Temperature set button to set to 19 C push Temperature set button to set to 29 C After checking the receiving sound Pi immediately After checking the receiving sound Pi immediately push Temperature set button to set to 18 C push Temperature set button to set to 30 C Then repeat the procedure 4 5 4 5 After approx 10 seconds all the display lamps on the sensor part of wireless remote contro...

Page 21: ... an error occurred 1 Check the troubles according to the above procedure 2 Ask an authorized dealer or qualified service maintenance professional to repair or maintain the air conditioner 3 More details of the service code are explained in Service Manual Procedure 1 2 3 Description When pushing SET and TEST buttons at the same time for 4 seconds or more the following display appears If Service che...

Page 22: ...ure Check that the displayed CODE No is 10 If the CODE No indicates other than 10 push TEST button to erase the display and then retry the operation from the first step For some time after TEST button has been pushed the operation of the remote controller cannot be accepted In a group control the firstly displayed indoor unit No becomes the master unit Procedure 1 2 3 4 5 6 Every pushing UNIT LOUV...

Page 23: ... E2PROM setup though the setup for high static pressure 1 high static pressure 2 or low static pressure can be arbitrarily performed It is necessary to rewrite data from the wired remote controller sold separately in the set data 0000 Set according to the basic operation procedure 1 2 3 4 5 6 Item code in Procedure specifies 5d Select Set data in Procedure from List of installable ceiling height i...

Page 24: ...t shipment 5000H 10000H To secure better effect of heating When it is difficult to obtain satisfactory heating due to installation place of the indoor unit or structure of the room the detection temperature of heating can be raised Also use a circulator etc to circulate heat air near the ceiling Follow to the basic operation procedure 1 2 3 4 5 6 For the item code in Procedure 3 specify 06 For the...

Page 25: ...tomatic address setup starts and display which indicates that address is being set up flashes on the display part During setup of automatic address the remote controller operation is not accepted Required time up to the finish of automatic addressing is approx 5 minutes In case of group control for system of multiple units One remote controller can control maximum 8 indoor units as a group In case...

Page 26: ... be confirmed because fan and louver of the selected indoor unit operate Using temp setup buttons specify Indoor unit No before setup change is displayed CODE No 12 CODE No 12 Line address Using timer time buttons change the line address from 3 to 2 Push SET button In this time the setup finishes when the display changes from flashing to lighting Using temp setup buttons specify Indoor unit No bef...

Page 27: ...op Be sure to stop operation of the set Procedure 1 2 3 Description Push simultaneously TEST VENT buttons for 4 seconds or more After a while the display part flashes and the display appears as shown below In this time the position can be checked because fan and louver of the indoor unit operate For the group control the indoor unit No is displayed as and fans and louvers of all the indoor units i...

Page 28: ...auge manifold Charge hose Electronic balance for refrigerant charging Torque wrench nominal diam 1 4 3 8 1 2 5 8 Tools Flare tool clutch type Gauge for projection adjustment Vacuum pump adapter Gas leak detector Applicable to R22 model o o o Applicable to R22 model o Newly prepared They are special requirements for R407C separate from those for R22 o Existing tools are available For the details of...

Page 29: ...e Pull out the air filter toward you 3 Soak up dust with a cleaner or clean with wash If dust is heavy wash it with tepid water including neutral detergent or water After cleaning with water dry it completely in the shade 4 Mount the air filter 5 Close the suction grille Close the suction grille and then fix it securely while sliding knob toward you SET TIME TIMER SET TEST FILTER RESET TEMP CL FAN...

Page 30: ...EH99845101 T ...

Reviews: