background image

V3

_

2

9/03/2021

FR

EN

DE

2-3 / 8-10

4-5 / 8-10

6-7 / 8-10

JACKS DE MANUTENTION

HANDLING JACKS

RAD-RANGIERLIFTE JACKS

www.gys.fr

Summary of Contents for 064126

Page 1: ...V3_29 03 2021 FR EN DE 2 3 8 10 4 5 8 10 6 7 8 10 JACKS DE MANUTENTION HANDLING JACKS RAD RANGIERLIFTE JACKS www gys fr...

Page 2: ...portez les corrections n cessaires avant l utilisation Ne pas d passer la capacit nominale N utiliser que sur une surface de b ton dure plane et s che exempte de joints de dilatation et de toute obstr...

Page 3: ...chevauchent le pneu et o le centre du pneu est align avec le centre de chaque rouleau 5 Faites pivoter le loquet n 15 dans le sens oppos pour que la griffe avant n 13 s engage dans les dents de la cha...

Page 4: ...Do not exceed rated capacity Use only on hard level dry concrete surface free from expansion joints and all obstructions Do not use with tires that are wider than 12 8 Before moving the vehicle ensure...

Page 5: ...s in line with the center of each roller 5 Rotate the 15 latch in the opposite direction so the 13 front claw engages the teeth in the 6 inner tube 6 Activate the 12 pedal assembly so the rollers on t...

Page 6: ...Sie niemals die maximale Lastkapazit t Die Verwendung ist nur zul ssig auf einem harten ebenen und trockenen Grund ohne Dehnungsfuge und frei von Hindernissen jeder Art Eine Verwendung an Reifen mit...

Page 7: ...s Reifen und Rad Ran gierlifte korrekt zueinander ausgerichtet sind Bet tigen Sie das Pedal weiter bis der Reifen ungef hr ein Zoll vom Boden abgehoben ist 7 Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 6 an de...

Page 8: ...sitionierstift 1 7 Nut Ecrou Schraubenmutter 1 23 Cotter Pin Goupille Bolzen 1 8 O Ring Joint O Ring 1 24 Washer Rondelle Unterlegscheibe 2 9 Lock Pin Goupille de verrouillage Positioniers tift 1 25 S...

Page 9: ...uf unserer Internetseite verf gbar siehe Titelseite Equipo conforme a los requisitos brit nicos La Declaraci n de Conformidad Brit nica est disponible en nuestra p gina web v ase la portada Materiaal...

Page 10: ...10 GYS SAS 1 rue de la Croix des Landes CS 54159 53941 SAINT BERTHEVIN Cedex FRANCE...

Reviews: