background image

•  Prüfen Sie die Sackkarre vor jeder Benutzung auf Beschädigungen.
•  Wird die Sackkarre z.B. in einem Fahrzeug mitgeführt, so ist diese dort 

ausreichend zu sichern und zu fixieren.

•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die 

Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von 

einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht 

beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder 

an andere Fachleute.

Inbetriebnahme

a) Vor der Verwendung

•  Klappen  Sie  den  Auflagewinkel  nach  unten.  Die  Räder  werden  automatisch  seitlich 

ausgeklappt.

•  Drücken Sie den roten und schwarzen Griff zusammen und ziehen Sie dann beide Griffe 

nach oben. Stellen Sie sicher, dass das Teleskoprohr einrastet.

b) Nach der Verwendung

•  Drücken Sie den roten und schwarzen Griff zusammen und schieben Sie dann beide Griffe 

nach unten.

•  Klappen  Sie  den  Auflagewinkel  nach  oben.  Die  Räder  werden  automatisch  nach  innen 

geklappt.

Handhabung

•  Stellen Sie die Sackkarre auf eine feste und ebene Oberfläche. Achten Sie darauf, dass die 

Sackkarre nicht selbsttätig wegrollen kann.

•  Beladen  Sie  den  Auflagewinkel  der  Sackkarre.  Achten  Sie  darauf,  dass  die  Beladung 

gleichmäßig und sicher erfolgt. Die Ladung darf nicht wegrutschen. Sichern Sie die Ladung 

mit Spannriemen, wenn nötig.

•  Kippen Sie die Sackkarre langsam, so dass Sie sie leicht bewegen und steuern können. 

Achten Sie darauf, dass die Ladung nicht zu schwer ist.

•  Stellen Sie die Sackkarre nach dem Bewegen langsam und vorsichtig ab, um zu vermeiden, 

dass die Ladung beim Abstellen vom Auflagewinkel rutscht.

Pflege und Reinigung

•  Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder andere 

chemische Lösungen.

•  Verwenden Sie ein feuchtes Tuch und bei Bedarf ein mildes Reinigungsmittel zur Reinigung 

des Produkts.

Entsorgung

Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen 

Bestimmungen.

Technische Daten

Material ......................................... Aluminium, PP
Zuladegewicht .............................. max. 60 kg
Reifen-Ø ....................................... 125 mm
Auflagewinkel ............................... 385 x 280 mm
Abmessungen ............................... 400 x 55 x 640 mm (gefaltet)

400 x 410 x 995 mm (ausgefahren)

Gewicht ......................................... 2,9 kg

 Bedienungsanleitung

Faltbare Sackkarre 60kg 

Best.-Nr. 1681945

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt dient zur Beförderung von Lasten bis max. 60 kg.
Aus Sicherheitsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern. Falls 

Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das Produkt 

beschädigt werden. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie 

diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte 

Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle 

enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen 

Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  Sackkarre
•  Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen      

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads 

herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf 

der Webseite.

Symbol-Erklärung

  Das  Symbol  mit  dem Ausrufezeichen  im  Dreieck  weist  auf  wichtige  Hinweise  in 

dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und 

die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung 

nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/

Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die 

Gewährleistung/Garantie.
•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
•  Lassen  Sie  das  Verpackungsmaterial  nicht  achtlos  liegen.  Dieses  könnte  für 

Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, starken Erschütterungen, 

brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•  Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer 

Betrieb  und  schützen  Sie  es  vor  unbeabsichtigter  Verwendung.  Der  sichere 

Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist, 
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, 
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen 

gelagert wurde oder 

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall 

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

•  Vorsicht, Verletzungsgefahr! Heben Sie nicht zu schwere Lasten. Eine zu starke 

körperliche Belastung kann zu Verletzungen führen.

•  Überlasten Sie das Produkt nicht. Beachten Sie das maximale Zuladegewicht, 

siehe technische Daten.

•  Achten Sie bei der Beladung der Sackkarre immer auf eine gleichmäßige 

Belastung. Eine einseitige Belastung kann die Sackkarre zum Umkippen bringen. 

Dies kann zu Sachschäden und Verletzungen führen.

•  Die  Sackkarre  ist  für  eine  maximale  Last  von  60  kg  ausgelegt.  Dabei  darf  es 

sich jedoch nicht um eine Punktbelastung handeln (z.B. sehr kleine, aber sehr 

schwere Gegenstände bzw. Gegenstände mit einer sehr kleinen Auflagefläche), 

da es andernfalls zu Verformungen kommen kann.

•  Platzieren Sie das zu transportierende Ladegut möglichst mittig auf der Sackkarre 

(Schwerpunkt  des  Ladeguts  beachten,  Kippgefahr).  Achten  Sie  darauf,  dass 

das  Ladegut  sich  durch  Vibrationen  bei  Bewegung  der  Sackkarre  (je  nach 

Bodenbeschaffenheit) nicht verschieben kann. Fixieren Sie das Ladegut ggf. mit 

einem oder mehreren Spannbändern.

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder 

die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. 

Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. 

  

*1681945_v1_0918_02_IPL_m_de

Summary of Contents for 1681945

Page 1: ... Aktuelle Bedienungsanleitungen Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www conrad com downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR Code Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite Symbol Erklärung Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanleitung hin die unbedingt zu beachten sind Sicherheitshinweise Lesen Sie sich d...

Page 2: ...ownload the up to date operating instructions at www conrad com downloads or scan the QR code shown Follow the instructions on the website Explanation of symbols The symbol with an exclamation mark in a triangle is used to highlight important information in these operating instructions Always read this information carefully Safety instructions Read the operating instructions carefully and observe ...

Page 3: ...le Mode d emploi Modes d emploi actualisés Téléchargez les modes d emploi actualisés via le lien www conrad com downloads ou scannez le Code QR illustré Suivez les instructions du site Web Explication des symboles Le symbole du point d exclamation dans un triangle a pour but d attirer votre attention sur des consignes importantes du mode d emploi qui doivent impérativement être respectées Consigne...

Page 4: ...conrad com downloads of scan de afgebeelde QR Code Volg de instructies op de website Verklaring van de symbolen Het symbool met een uitroepteken in een driehoek duidt op belangrijke aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing die beslist opgevolgd moeten worden Veiligheidsinstructies Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de veiligheidsinstructies Als u de veiligheidsinstructies e...

Reviews: