Tomahawk IC-TKIC1B-01 Manual Download

Page: 1 / 78

DEU

ESP

MANUFACTURED BY:

Indoorcycling Group GmbH

Happurger Str. 86

90482 Nuremberg | Germany

[email protected]

www.indoorcycling.com

Phone:

+49(0)911 / 54 44 50

DEU

ESP

CAUTION!

READ ALL PRECAUTIONS AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL BEFORE YOU START

USING THIS EQUIPMENT. PLEASE KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.

IMPROPER ASSEMBLY, USE OR MAINTENANCE CAN VOID THE WARRANTY TERMS.

IC1

MODEL NO:IC-TKIC1B-01

Version 1.1 2014 IC-TKIC1B-01 Copyright by Indoorcycling Group GmbH 2014 | www.indoorcycling.com

Summary of Contents for IC-TKIC1B-01

Page 1: ...11 54 44 50 ENG DEU ESP CAUTION READ ALL PRECAUTIONS AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL BEFORE YOU START USING THIS EQUIPMENT PLEASE KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE IMPROPER ASSEMBLY USE OR MAINTENANCE CAN VOID THE WARRANTY TERMS IC1 MODEL NO IC TKIC1B 01 Version 1 1 2014 IC TKIC1B 01 Copyright by Indoorcycling Group GmbH 2014 www indoorcycling com ...

Page 2: ...signed or warranted for commercial or semi light commercial use TABLE OF CONTENTS IMPORTANT PRECAUTIONS P 3 GETTING STARTED P 4 HOW TO ASSEMBLE THE INDOOR CYCLE P 5 7 HOW TO ADJUST THE INDOOR CYCLE P 8 10 RESISTANCE ADJUSTMENT P 11 HOW TO MOVE THE INDOOR CYCLE P 11 PREVENTIVE MAINTENANCE P 12 14 SECURING THE INDOOR CYCLE FROM UNAUTHORIZED USE P 15 COMPUTER CONSOLE P 16 MAINTENANCE ACTIVITY PLAN P ...

Page 3: ...of injury due to improper use 7 The indoor cycle should not be used by persons exceeding weight of 287 lbs 130 kg 8 Always wear appropriate riding gear and shoes for cycling while operating the indoor cycle Do not wearloose clothes or shoes with loose laces which could become caught on the indoor cycle 9 Before using the indoor cycle make sure you are familiar with the setup operation of the indoo...

Page 4: ...s goals IMPORTANT Read this manual carefully before assembling or using the indoor cycle If you have questions after reading this manual please contact your local distributor or refer to the website www indoorcycling com Before reading further please familiarize yourself with the parts that are labeled in the drawing below YOU WILL FIND THE PRODUCTION CODE ON THE LEFT SIDE OF THE INDOOR CYCLE WITH...

Page 5: ... CYCLE SW 17 19MM SW 13 15MM 3MM 6MM HAND TIGHT STOP MARK 1 2 4 3 Important Make sure the seat is fixed in a LEVEL HORIZONTAL AND VERTICAL position Seat clamp must be tightened securely from both sides to minimize loosening during use ...

Page 6: ... HAND TIGHT 5 6 7 THE BATTERIES MAY NOT Exploited to fire Get in contact with coins or other metal objects Be used in combination with older batteries Be used with other makes of different types If you don t use the equipment for a longer period of time please remove the batteries to avoid any damage by leaking or corroding batteries If batteries have discharged remove all residue immediately and ...

Page 7: ... 19MM SW 13 15MM 3MM 6MM HAND TIGHT 8 9 Pedal marked R installed on right crank clockwise Pedal marked L installed on left crank counterclockwise Pedals must be fastened with significant strength to avoid loosening with use of the indoor cycle 10 ...

Page 8: ...d position your feet on the pedals with the bale of your feet directly above the spindles of the pedals see the drawing below Adjust the pedal straps so the toe clips cages are snug but not too tight SADDLE HEIGHT ADJUSTMENT Sit on the saddle and slowly pedal until the right pedal is in the lowest position Your knees should be slightly bent without a dropping of the hips To avoid hyper extending y...

Page 9: ... position Using your forward most leg as a marker your kneecap should be directly above the center of the pedal so that a straight line is created between knee and center of the pedal see the dotted line in image below To adjust the horizontal position of the saddle loosen the rear adjustment knob slide the saddle forward or backward as required and then retighten the knob HOW TO ADJUST THE INDOOR...

Page 10: ...r post up or down and then retighten the adjustment knob Changing your hand position can change the angle of your back neck and arms To minimize the stress on your muscles during your workouts change your hand position frequently HANDLEBAR ADJUSTMENT Begin with the top of the handlebar at relatively the same height or just slightly higher than the top of the saddle dotted horizontal line A in the ...

Page 11: ... until it rolls on the wheels Carefully move the In door Cycle to the desired location and then lower it CAUTION To reduce the risk of injury use extreme caution while moving the TOMAHAWK IC1 Indoor Cycle Do not attempt to move it over uneven surfaces and make sure there s a safety space of 20 inch minimum to the nearest equipment is recommended If the indoor cycle rocks on the floor after being s...

Page 12: ...cycle should be disinfected and cleaned to maintain a hygienic environment First apply a disinfectant spray to the handlebars and the saddle Using a lint free cloth dry the handlebars and the saddle Next apply a small amount of disinfectant to a lint free cloth and clean the adjustment knobs and the adjustment handles Avoid using strong detergents on the indoor cycle frame WEEKLY MAINTENANCE 1 App...

Page 13: ...the pedals and rock forward and backward There should be no more than 1 8th inch 2 3 mm of play in the belt If there is too much play in the belt this indicates that the belt is too loose CORRECTING BELT TENSION To correct a loose belt To adjust the belt pull off the right and the left maintenance covers A Loosen the axle nut B on both ends of the fly wheel axle two full turns Loosen the outer adj...

Page 14: ... of play in the belt as described at the beginning of this step If necessary readjust the belt Finally retighten the two outer adjustment nuts C and the two axle nuts B and reattach the maintenance covers To avoid damage to the flywheel bearings do not over tighten the axle nuts B Unusual noises or vibrations are indications that the belt has been over tightened or that the flywheel is at a wrong ...

Page 15: ...ive cover Turn the brake knob A clockwise until the brake has completely immobilized the flywheel Use the wired cable and key lock provided in the packaging to then lock the flywheel to prevent minors from using the product A SECURING THE INDOOR CYCLE FROM UNAUTHORIZED USE ...

Page 16: ... actual Training time Distance Calorie Consumption the shown calorie consumption is based on average values should only be used for reference purposes BUTTON FUNCTION Press reset button for 5 sec to enter setup mode for miles km changing Press reset button for 2 3 sec to reset time distance and kcal Press flow button for 1 sec to activate scan function automatically to monitor time distance kcal W...

Page 17: ...LE ACTIVITY ROTATION PAGE FEET LEVELING DISINFECTION CLEANING OF THE BIKE DAILY PAGE 12 SERVICING BRAKE PADS DETAILED CLEANING OF THE ENTIRE BIKE WEEKLY PAGE 12 CHECK EMERGENCY BRAKE FUNCTION BI WEEKLY PAGE 13 CHECK BELT PLAY MONTHLY PAGE 13 14 ...

Page 18: ...cycling Group GmbH 2014 www indoorcycling com 02 50 A 02 50 06 130 01 00005 01 02 50 03 A 02 50 05 900 00 90008 20 150 03 00071 01 150 01 00008 01 150 03 00001 01 02 40 C MD20 08 150 03 00070 01 900 06 00001 01 SPARE PARTS DRIVE GEAR PARTS BRAKE PARTS ...

Page 19: ...19 ENG 900 06 00002 01 02 40 02 320 00 00006 01 02 01 22 02 01 35 02 30 01 MYR 02 40 H SPARE PARTS FLYWHEEL HANDLEBAR 150 01 00050 01 ...

Page 20: ...y Indoorcycling Group GmbH 2014 www indoorcycling com 02 42 01 E 08 02 99 03 MYR 02 42 04 02 10 A 02 99 02 02 10 B MYR 02 40 08 LK 02 01 33 100 09 00020 01 DECAL SET COMPLETE 02 10 A SPARE PARTS CHAIN GUARD FRAME 02 42 03 S E 12 02 42 02 E 12 ...

Page 21: ...21 ENG 120 01 00002 01 120 01 00003 01 02 21 01 MYR 02 20 01 MYR 02 20 02 180 03 00100 01 SPARE PARTS SADDLE SUPPORT PEDALS 01 40 A ...

Page 22: ...014 IC TKIC1B 01 Copyright by Indoorcycling Group GmbH 2014 www indoorcycling com 02 11 05 B MYR 02 11 E 140 02 00020 01 02 11 06 140 02 00021 01 02 11 A MYR 02 11 B MYR SPARE PARTS REAR STABILIZER FRONT STABILIZER ...

Page 23: ... under the terms of this warranty will be warranted for the remainder of the original warranty period only Warranty may vary by region or country TOMAHAWK IC1 INDOOR CYCLE The TOMAHAWK IC1 Indoor Cycle is not developed for the use in professional groupclass environments The use in commercial environment voids the warranty terms All wear items are excluded from warranty for example saddle pedals an...

Page 24: ... Group GmbH 2014 www indoorcycling com 2 YEARS WARRANTY FRAME HORIZONTAL SADDLE SUPPORT DRIVE GEAR PARTS INCL BELT BRAKE SYSTEM ADJUSTMENT KNOBS CRANKS BALL AND FLYWHEEL BEARING INCL AXLES POWDER COATING INSERT SLEEVES FOR HANDLEBAR AND SADDLE POST WARRANTY ...

Page 25: ...25 ENG ...

Page 26: ...H Happurger Str 86 90482 Nuremberg Germany EMAIL INFO INDOORCYCLING COM WEBSITE WWW INDOORCYCLING COM 2014 Indoorcycling Group CAUTION READ ALL PRECAUTIONS AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL BEFORE YOU BEGIN USING THIS EQUIPMENT PLEASE KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE IMPROPER ASSEMBLY SET UP USE OR MAINTENANCE MAY VOID THE WARRANTY ...

Page 27: ... Copyright by Indoorcycling Group GmbH 2014 www indoorcycling com WICHTIGER HINWEIS BITTELESENSIEVORDERINBETRIEBNAHMEDESBIKESDIESESHANDBUCHVOLLSTÄNDIG UND BEFOLGEN SIE ALLE DARIN BESCHRIEBENEN ANLEITUNGEN ZU MONTAGE WARTUNG UND BETRIEB DES GERÄTES NICHT ORDNUNGSGEMÄSSE HANDHABUNG ODER UNZUREICHENDE WARTUNG FÜHRT ZUM ERLÖSCHEN DER GARANTIE IC1 MODEL NO IC TKIC1B 01 ...

Page 28: ...ipiert Es wurde ausschließlich für ein Unterkörper und Herz Kreislauftraining entwickelt WICHTIG Dieses Produkt ist nicht für den gewerblichen Gebrauch in Sport und Fitnesseinrichtungen konzipiert Beim gewerblichen Einsatz des Gerätes verfallen sämtliche Garantieansprüche INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE P 3 EINFÜHRUNG P 4 MONTAGE UND ZUSAMMENBAU P 5 7 RICHTIGE RADEINSTELLUNG P 8 10...

Page 29: ...zu achten nur mit eng anliegender Rad oder Sportbekleidung zu fahren und festes Schuhwerk vorzugsweise Radschuhe zu tragen Lose Schnürsenkel können sich im Antriebssystem verfangen und zu Verletzungen führen Verstellvorrichtungen sollten nicht hervorstehen um die Bewegungsfreiheit des Nutzers nicht zu behindern 9 Das Bike verfügt über keinen Freilauf Die Pedale sind über den Antrieb direkt mit dem...

Page 30: ...sst sich jedoch nur über eine regelmäßige Pflege und Wartung sicherstellen Bei entsprechender Einhaltung der in diesem Handbuch beschriebenen Maßnahmen wird eine maximale Standfestigkeit und Lebensdauer bei minimalem Wartungsaufwand an den Tag gelegt und garantiert Ihnen einen langjährigen störungsfreien Betrieb DEN PRODUKTIONSCODE FINDEN SIE AUF DER LINKEN SEITE DES INDOOR CYCLES IM UNTEREN BEREI...

Page 31: ...AU SW 17 19MM SW 13 15MM 3MM 6MM HANDFEST ANZIEHEN STOP MARKIERUNG 1 2 4 3 Wichtig 13mm Mutter der Sattelklemme ausreichend fest und gleichmäßig von beiden Seiten anziehen Sattel in vertikaler und horizontaler Position ausrichten ...

Page 32: ...ie sofort alle Rückstände und setzen Sie neue Batterien in den Computer ein Bei Kontakt mit den Rückständen entfernen Sie diese sorgfältig Verwenden Sie nach Möglichkeit wiederaufladbare Batterien Entfernen Sie die Batterien aus dem Computer bevor Sie diesen entsorgen Mit diesem Symbol gekennzeichneten Produkte oder Batterien dürfen nicht im normalen Haushaltsabfall entsorgt werden Für eine fachge...

Page 33: ...nktionsstörungen beim Betrieb des Gerätes kommen kann WICHTIG Das mit R markierte Pedal am rechten Kurbelarm montieren und in Uhrzeigerrich tung festziehen Standard Rechtsgewinde Das mit L markierte Pedal am linken Kurbel arm montieren und gegen die Uhrzeigerrich tung festziehen Linksgewinde Bitte darauf achten dass beide Pedale mit ausreichender Festigkeit montiert werden um einem Lösen der Schra...

Page 34: ...el und stellen Sie sicher dass Ihr Becken nicht nach einer Seite gekippt ist wenn das Pedal die im Bild gezeigte Stellung eingenommen hat Platzieren Sie Ihre Schuhe in den Schuhkörben der Pedale oder bei Verwendung von Radschuhen im Bindungssystem falls Ihr Bike mit einem Kombi Pedalsystem ausgerüstet ist WICHTIG Fangen Sie an langsam zu treten bis das Pedal die im Bild gezeigt Position erreicht h...

Page 35: ...e die Kurbelarme in die horizontale Position Das Kniegelenk am nach vorne gerichteten Bein sollte sich direkt über der Achse des Pedals befinden Falls dies nicht der Einstellung Ihres Bikes entspricht justieren Sie bitte die horizontale Sattelverstellung nach vorne oder hinten um diese Sitzposition zu erreichen RICHTIGE RADEINSTELLUNG Verstellknopf zur horizontalen Verstellung des Sattels ...

Page 36: ...z und Handpositionierung zu finden Es wird empfohlen während längerer Trainingseinheiten die Handposition regelmäßig zu wechseln um einseitige und monotone Belastungen der Muskeln Bänder und Gelenke zu vermeiden LENKERPOSITIONIERUNG Zu Beginn der Einstellung sollte bei ungeübten Benutzern der Lenker in gleicher Höhe mit dem Sattel eingestellt sein Linie A und sich auf der 0 Markierung Linie B befi...

Page 37: ...e über einen unebenen Boden bewegen Hier empfiehlt sich eine 2 Person die das eventuelle Kippen zur Seite verhindert Weiterhin ist darauf zu achten einen Sicherheitsabstand von mindestens 50 cm zu anderen Geräten einzuhalten Überprüfen Sie die Standsicherheit des Indoor Cycles am Einsatzort und justieren Sie ggf die niveauregulierbaren Stellfüße auf der Unterseite der Stabilisatoren um die gewünsc...

Page 38: ...chen Gründen nach jeder Benutzung gereinigt werden Sorgen Sie auch dafür dass ausreichend weiche Lappen oder Zellstofftücher sowie War tungs und Desinfektionsmittel bereit stehen Desinfizieren Sie zuerst den Sattel und Lenker mit einem dafür geeigneten Mittel und reinigen Sie danach das gesamte Indoor Cycle von Körperschweißrückständen WÖCHENTLICHE MASSNAHMEN 1 Je nach Nutzung des Gerätes ist es e...

Page 39: ...d Verschleiß am Antriebssystem Zuerst entfernen Sie die ovalen Abdeckkappen A auf beiden Seiten des Schwungrads Danach lockern Sie die beiden Achsmuttern 19mm B um ca 2 Umdrehungen Als Nächstes lösen Sie die Sicherungsmuttern C auf beiden Seiten der Achsaufnahme Zum optimalen Einstellen der Riemenspannung ist darauf zu achten dass Sie die beiden Justiermuttern D absolut gleichmäßig lösen Spannung ...

Page 40: ...C Der Riemenantrieb darf aus Sicherheitsgrün den unter normalen Nutzungsbedingungen nicht durchrutschen Falls dies der Fall sein sollte verfahren Sie wie oben beschrieben um die Spannung entsprechend zu erhöhen Achtung Zu hohe Riemenspannung führt zu erhöhtem Verschleiß an den Lagerungen des Antriebs und am Riemen 3 REGELMÄSSIGE PFLEGE UND WARTUNG ...

Page 41: ...ng der Sicherheitsabdeckung aus Drehen Sie den Bremsknopf A so lange im Uhrzeigersinn bis sich die Schwungscheibe nicht mehr drehen lässt Verwenden Sie das im Verpackungsumfang enthaltene Kabel und Bügelschloss um die Schwungscheibe gegen unbefugten Zugriff zu sichern A SICHERUNG DES INDOOR CYCLE ...

Page 42: ...RPM aktuell Trainingszeit Entfernung Kalorienverbrauch der angezeigte Kalorienver brauch basiert auf Durchschnittswerten und dient als Referenz BEDIENUNG Drücken Sie die Reset Taste für 5 Sek um in den Einstellungsmodus für Meilen km Anzeige zu gelangen Drücken Sie die Reset Taste für 2 3 Sek um Zeit Entfernung und Kalorienverbrauch zurück zu setzen Drücken Sie die Flow Taste für 1 Sek um die Anze...

Page 43: ...ng können ungenau sein Übermäßiges Trainieren kann zu ernsthaftem gesundheitlichen Schaden oder zum Tod führen Bei Schwindel Schwächegefühl sofort das Training beenden Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt durch Personen einschließlich Kinder mit eingeschränkten physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und oder mangels Wissen benutzt zu werden Es sei denn sie werde...

Page 44: ...rcycling Group GmbH 2014 www indoorcycling com 02 50 A 02 50 06 130 01 00005 01 02 50 03 A 02 50 05 900 00 90008 20 150 03 00071 01 150 01 00008 01 150 03 00001 01 02 40 C MD20 08 150 03 00070 01 900 06 00001 01 ERSATZTEILE ANTRIEBSTEILE BREMSSYSTEM ...

Page 45: ...19 DEU 900 06 00002 01 02 40 02 150 01 00050 01 320 00 00006 01 02 01 22 02 01 35 02 30 01 MYR 02 40 H ERSATZTEILE SCHWUNGSCHEIBE LENKER ...

Page 46: ...ndoorcycling Group GmbH 2014 www indoorcycling com 02 42 01 E 08 02 42 03 S E 12 02 99 03 MYR 02 42 02 E 12 02 42 04 02 10 A 02 99 02 02 10 B MYR 02 40 08 LK 02 01 33 100 09 00020 01 AUFKLEBER SET KOMPLETT 02 10 A KETTENKASTEN RAHMEN ERSATZTEILE ...

Page 47: ...21 DEU 120 01 00002 01 120 01 00003 01 02 21 01 MYR 02 20 01 MYR 02 20 02 180 03 00100 01 SATTELAUFNAHME PEDALE ERSATZTEILE 01 40 A ...

Page 48: ...C TKIC1B 01 Copyright by Indoorcycling Group GmbH 2014 www indoorcycling com 02 11 05 B MYR 02 11 E 140 02 00020 01 02 11 06 140 02 00021 01 02 11 A MYR 02 11 B MYR HINTERER STABILISATOR VORDERER STABILISATOR ERSATZTEILE ...

Page 49: ...ugruppen aufgelistet Detaillierte Informationen zu unseren Garantie und Geschäftsbedingungen finden Sie im Internet unter www indoorcycling com TOMAHAWK IC1 INDOOR BIKE Das Bike wurde nicht für den professionellen Einsatz in gewerblichen Fitnessanlagen konzipiert Bei einer Verwendung des Gerätes im gewerblichen Umfeld erlischt jeglicher Garantieanspruch Weiterhin sind alle Verschleißteile wie z B ...

Page 50: ...H 2014 www indoorcycling com 2 JAHRE GARANTIE RAHMENKONSTRUKTION SCHWEISSNÄHTE HORIZONTALE SATTELVER STELLUNG ANTRIEBSEINHEIT INKLUSIVE RIEMEN BREMSSYSTEM ARRETIERGRIFFE TRETKURBELN TRET UND SCHWUNGRADLAGER INKLUSIVE ACHSEN PULVERBESCHICHTUNG EINSCHUBBUCHSEN GARANTIE ...

Page 51: ...25 DEU ...

Page 52: ...BEN SIND VERTRAUT BEVOR SIE DAS GERÄT IN BETRIEB NEHMEN BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG AUF BEI UNSACHGEMÄSSEM ZUSAMMEN UND AUFBAU UNSACHGEMÄSSER WARTUNG UND PFLEGE SOWIE UNSACHGEMÄSSEM GEBRAUCH KÖNNEN DIE GARANTIEBESTIMMUNGEN ERLÖSCHEN Manufactured by Indoorcycling Group GmbH Happurger Str 86 90482 Nuremberg Germany EMAIL INFO INDOORCYCLING COM WEBSITE WWW INDOORCYCLING COM 2014 Indoorcyc...

Page 53: ...4 www indoorcycling com NOTA IMPORTANTE LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y PRECAUCIONES CONTENIDAS EN ESTE MANUAL ANTES DE LA PUESTA EN SERVICIO DE LA BICICLETA Y OBSERVE TODAS LAS INSTRUCCIONES DESCRITAS PARA EL MONTAJE MANTENIMIENTO Y FUNCIONAMIENTO DE LA BICICLETA EL USO Y MANEJO INAPROPIADO MONTAJE INCORRECTO Y LA FALTA DE MANTENIMIENTO PUEDEN DERIVAR EN LA CANCELACIÓN DE LA GARANTÍA IC1 MODELO Nº ...

Page 54: ...y gimnasios En caso de uso comercial del aparato quedan cancelados todos los derechos de garantía ÍNDICE ADVERTENCIAS IMPORTANTES P 3 INTRODUCCIÓN P 4 MONTAJE DE LA BICI INDOOR TOMAHAWK IC1 P 5 7 CÓMO AJUSTAR LA BICI INDOOR TOMAHAWK IC1 P 8 10 CÓMO MANEJAR LA BICI INDOOR TOMAHAWK IC1 P 11 MANTENIMIENTO PREVENTIVO P 12 14 PROTECCIÓN DEL VOLANTE DE INERCIA P 15 COMPUTADORA DE LA BICI P 16 PROGRAMACI...

Page 55: ...alificado 7 La bici Indoor TOMAHAWK IC1 no debe ser usada por personas con un peso superior a 130 Kg 8 Utilice siempre ropa y calzado de deporte apropiado mientras utiliza la bici Indoor TOMAHAWK IC1 No utilice ropas holgadas ni cordones de zapatillas desatados que puedan engancharse con las partes fijas y móviles de la bici Indoor TOMAHAWK IC1 9 Antes de utilizar la bici Indoor TOMAHAWK C1 asegúr...

Page 56: ...e montar o usar la bici Indoor TOMAHAWK IC1 Si tiene alguna pregunta después de haber leído este manual por favor contacte con Indoorcycling Group GmbH o visite la página www indoorcycling com Antes de continuar leyendo por favor familiaricese con las partes y correspondientes nombres detallados en el siguiente dibujo Encontrará el código de producción en la parte inferior del lado izquierdo del c...

Page 57: ...19MM SW 13 15MM 3MM 6MM APRETADO A MANO MARCA STOP 1 2 4 3 Importante Asegúrese de alinear el sillín a nivel en posición horizontal y vertical Apriete fuertemente la abrazadera del sillín por ambos lados para evitar que el sillín se mueva durante el uso ...

Page 58: ...tándescargadas retírecualquierresiduoexistenteinmediatamenteeinstale nuevasbateríasenlacomputadora Sientraencontactocon algúnresiduodelasbaterías evíteelcontactodelosojoscon lasmanosylaveselasmanosinmediatamente Productos o baterías marcados con símbolo no deben ser arrojados ni almacenados en los contenedores de basura domésticos Por favor refiérase o informese en los servicios locales sobre las ...

Page 59: ...al derecho marcado con la letra R ha de ser montado en sentido horario en la biela derecha R El pedal izquierdo marcado con la letra L ha de ser montado en sentido antihorario en la biela izquierda L Los pedales han de ser apretados suficientemente para evitar que se suelten durante el uso de la bici Indoor TOMAHAWK IC1 ...

Page 60: ...o fuertemente Nota Cuando monte una bici con sistema de pedales combi rastrales en un area del pedal y sistema de fijación automático SPD en la otra podrá utilizar el sistema de fijación automática SPD con zapatillas de ciclista en vez de los rastrales con zapatillas deportivas PRECAUCIÓN Por favor evíte apretar incorrectamente los pomos de ajuste ya que podría dañar las tijas del manillar y sillí...

Page 61: ...a debe hallarse directamente encima del eje del pedal creando una línea perpendicular entre la rodilla y centro del pedal ver la línea rayada en la ilustración de abajo Para ajustar la posición horizontal del sillín desmóntese primero de la bici Indoor TOMAHAWK IC1 Después afloje la palanca de fijación trasera deslice la guía corredera del sillín hasta la posición deseada y vuelva a apretar la pal...

Page 62: ...l manillar hacia arriba o hacia abajo hasta conseguir la posición ideal y después vuelva a apretar correctamente el pomo de fijación El manillar ofrece múltiples variantes para las posiciones de las manos para así poder ajustarse a las preferencias personales Cambiando la posición de las manos cambiará el ángulo de la espalda cuello y brazos Cambie la posición de las manos frecuentemente para mini...

Page 63: ... bici Indoor TOMAHAWK IC1 la segunda persona ha de sostener fijamente el manillar e inclinar ligeramente la bici hacia adelante hasta que ruede sobre las ruedas de transporte Mueva la bici con cuidado hasta su nuevo emplazamiento PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de daños preste mucha atención mientras mueve la bici Indoor No intente moverla sobre superficies irregulares y asegúrese de mantener un...

Page 64: ...ero hasta que el movimiento de balanceo quede eliminado 2 La limpieza y desinfección periódica de la bici Indoor TOMAHAWK IC1 debe realizarse por razones higiénicas después de cada sesión de ejercicio Aplíque primero un desinfectante sobre el sillín y manillar Séque el manillar y sillín con ayuda de un paño suave y sín pelusas Después aplíque una pequeña cantidad de desinfectante sobre un paño y l...

Page 65: ...rea es correcta CORRECCIÓN DE LA TENSIÓN Si la correa resbala proceda al ajuste de la tensión de la correa como se describe a con tinuación Retíre las cubiertas de mantenimiento A y afloje las tuercas de 19 mm del eje del volante de inercia en ambos lados A continuación suelte las tuercas de bloqueo C del tensor en ambos lados Para un tensado uniforme de la correa preste atención a que las tuercas...

Page 66: ...uridad la transmisión por correa ha de funcionar sin patinar Preste atención a que la tensión de la correa se ajuste exactamente a las indicaciones del fabricante Una tensión de correa excesiva expone a los rodamientos del volante de inercia y eje de pedalier a un desgaste excesivo repercutiendo negativamente en el rendimiento y vida útil de la bici Indoor TOMAHAWK IC1 El fabricante recomienda el ...

Page 67: ...stico para el bloqueo Gire el pomo del freno de emergencia en sentido horario hasta inmovilizar el volante de inercia por completo Utilice el cable y el candado para el bloqueo incluidos en el embalaje para asegurar el volante de inercia ante un uso inadecuado o no autorizado A PROTECCIÓN DEL VOLANTE DE INERCIA ...

Page 68: ... y sólo han de ser usados como referencia FUNCIÓN DE LOS BOTONES Presione el botón de puesta a cero durante 5 seg para acceder al ajuste de KM MILAS Presione el botón de puesta a cero durante 2 3 seg para poner a cero los datos acumulados de Tiempo Distancia y Consumo de calorías Presione el botón Flow durante 1 seg para activar la visualización automática de Tiempo Distancia y Consumo de calorías...

Page 69: ...ELACIÓN DESINFECCIÓN Y LIMPIEZA DE LA BICI DIARIO PÁGINA 11 12 LUBRICACIÓN DE LA ZAPATA DE FRENO Y LIMPIEZA MINUCIOSA DE TODA LA BICI SEMANAL PÁGINA 12 COMPROBACIÓN DE LA FUNCIÓN DEL FRENO DE EMERGENCIA CADA 2 SEMANAS PÁGINA 13 COMPROBACIÓN DE LA TENSIÓN DE LA CORREA MENSUAL PÁGINA 13 14 ...

Page 70: ...oup GmbH 2014 www indoorcycling com 02 50 A 02 50 06 130 01 00005 01 02 50 03 A 02 50 05 900 00 90008 20 150 03 00071 01 150 01 00008 01 150 03 00001 01 02 40 C MD20 08 150 03 00070 01 900 06 00001 01 PIEZAS DE RECAMBIO CONJUNTO DE TRANSMISIÓN SISTEMA DE FRENO ...

Page 71: ...19 ESP 900 06 00002 01 02 40 02 320 00 00006 01 02 01 22 02 01 35 02 30 01 MYR 02 40 H PIEZAS DE RECAMBIO VOLANTE DE INERCIA 150 01 00050 01 CONJUNTO DEL MANILLAR ...

Page 72: ...ling Group GmbH 2014 www indoorcycling com 02 42 01 E 08 02 99 03 MYR 02 42 04 02 10 A 02 99 02 02 10 B MYR 02 40 08 LK 02 01 33 100 09 00020 01 SET COMPLETO DE PEGATINAS 02 10 A PROTECTOR DE CADENA CUADRO PIEZAS DE RECAMBIO 02 42 03 S E 12 02 42 02 E 12 ...

Page 73: ...21 ESP 120 01 00003 01 02 21 01 MYR 02 20 01 MYR 02 20 02 180 03 00100 01 CONJUNTO DEL SILLÍN TIJA PEDALES PIEZAS DE RECAMBIO 120 01 00002 01 01 40 A ...

Page 74: ...C1B 01 Copyright by Indoorcycling Group GmbH 2014 www indoorcycling com 02 11 05 B MYR 02 11 E 140 02 00020 01 02 11 06 140 02 00021 01 02 11 A MYR 02 11 B MYR ESTABILIZADOR TRASERO ESTABILIZADOR DELANTERO PIEZAS DE RECAMBIO ...

Page 75: ...ntía original La garantía puede variar dependi endo de la región o país Por favor contacte www indoorcycling com para más información DEFECTOS CAUSADOS POR UN USO O MANEJO INADECUADO PUEDEN DERIVAR EN LA CANCELACIÓN DE LA GARANTÍA BICI INDOOR TOMAHAWK IC1 La bici Indoor TOMAHAWK IC1 no ha sido diseñada para un uso profesional en espacios con clases en grupo Su uso en espacios comerciales anulará l...

Page 76: ...INTURA EN POLVO CONJUNTO HORIZONTAL DEL SILLÍN CONJUNTO DE TRANSMISIÓN INCLUIDA CORREA SISTEMA DE FRENO POMOS DE AJUSTE BIELAS BOTONES DE AJUSTE BIELAS RODAMIENTOS DEL CONJUNTO PEDALIER Y VOLANTE DE INERCIA EJES INCLUIDOS CAMISAS INTERIORES PARA LA TIJA DEL MANILLAR Y SILLÍN DE LA RUEDA DE INERCIA INCL EJES RECUBRIMIENTO DE PINTURA EN POLVO MANGUITOS DE INSERCIÓN ...

Page 77: ...VOR GUARDE ESTE MANUAL EN LUGAR SEGURO PARA POSIBLES CONSULTAS FUTURAS EL MONTAJE AJUSTE USO O MANTENIMIENTO INCORRECTO PUEDEN DERIVAR EN LA CANCELACIÓN DE LA GARANTÍA Fabricado por Indoorcycling Group GmbH Happurger Str 86 90482 Nuremberg Germany EMAIL INFO INDOORCYCLING COM PÁGINA WWW INDOORCYCLING COM 2013 Indoorcycling Group ...

Page 78: ...Manufactured by Indoorcycling Group GmbH Happurger Str 86 90482 Nuremberg Germany EMAIL INFO INDOORCYCLING COM WEBSITE WWW INDOORCYCLING COM 2014 Indoorcycling Group ...

Search results

Summary of Contents for IC-TKIC1B-01

Reviews:

Related manuals for IC-TKIC1B-01

Brands by name

Popular brands

Tomahawk IC-TKIC1B-01, Manual

Search results

Summary of Contents for IC-TKIC1B-01

Reviews:

Related manuals for IC-TKIC1B-01

Brands by name

Popular brands