tomado TM-6661 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 40

background image

Gebruiksaanwijzing
Mode d’emploi
Instruction manual
Bedienungsanleitung

TM-6661

Steam iron

1
2
3
...
»

Summary of Contents for TM-6661

Page 1: ...Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Instruction manual Bedienungsanleitung TM 6661 Steam iron ...

Page 2: ...2 Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Instruction manual Bedienungsanleitung TM 6661 ...

Page 3: ...or personen waaronder kinderen met gereduceerde fysieke zintuiglijke of mentale capaciteiten of met een tekort aan kennis en ervaring tenzij onder toezicht of na instructies te hebben ontvangen van een persoon verantwoordelijk voor hun veiligheid betreffende gebruik van het apparaat Houd het apparaat en snoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar Houd strikt toezicht op kinderen om te voork...

Page 4: ...iel oppervlak waar het niet van af kan vallen Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact Controleer het snoer regelmatig op beschadigingen Gebruik het apparaat niet als het snoer beschadigd is Laat een beschadigd snoer vervangen door een gekwalificeerd servicecentrum Gebruik geen enkel apparaat met een beschadigde kabel of stekker of nadat het apparaat defecten vertoont gevallen is of...

Page 5: ...ak en niet te dicht bij hete voorwerpen en open vuur zoals kookplaten Trek de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is en voor reiniging Laat het netsnoer niet over scherpe randen hangen en houd het uit de buurt van hete voorwerpen en open vuur Gebruik het apparaat nooit als het netsnoer of de stekker tekenen van schade vertonen als het apparaat op de grond is gevallen o...

Page 6: ...ardnekkige kreukels uit uw wasgoed strijkt Met de zelfreinigingsfunctie kunt u kalkvorming in het strijkijzer voorkomen eerste gebruik Verwijder alle verpakkingen van het apparaat Trek de beschermende folie van de strijkzool Reinig het apparaat zie de sectie Reiniging en onderhoud Vul het waterreservoir zie de sectie Waterreservoir vullen Plaats het strijkijzer op zijn achterkant op een vlak stabi...

Page 7: ...uurregelaar dan op een hogere stand Houd het apparaat horizontaal boven een gootsteen of was bak Zet gedurende 1 minuut de stoomschakelknop op stand 1 Druk meerdere keren op de knop voor extra stoom Draai de temperatuurregelaar op stand 0 Plaats het strijkijzer op zijn achterkant op een vlak stabiel en hittebestendig oppervlak Haal de stekker uit het stopcontact Laat het apparaat afkoelen Ga verde...

Page 8: ... drukt Zet na gebruik het strijkijzer op zijn achterkant Zet de stoomschakelknop op de stand 0 Draai de temperatuurregelaar op stand 0 Haal de stekker uit het stopcontact Laat het apparaat volledig afkoelen Reinig het apparaat zie de sectie Reiniging en onderhoud Strijken zonder stoom LET OP De zool van het strijkijzer wordt heet tijdens gebruik Raak deze niet aan Strijk synthetische stoffen zoals...

Page 9: ...n water uit het strijkijzer komt Maak de behuizing en de zool van het strijkijzer op een hogere temperatuur kan worden gestreken Indien u de temperatuurregelaar op een lagere stand zet wacht dan tot het indicatielampje opnieuw gaat branden Zodra de ingestelde temperatuur is bereikt gaat het lampje uit en kunt u verder gaan met strijken Zo voorkomt u dat de temperatuur van het apparaat te hoog is S...

Page 10: ...g na met een droge doek OPBERGEN Zet de stoomregelaar op stand 0 Leeg het waterreservoir Zet het strijkijzer op zijn achterkant op een droge plaats TECHNISCHE GEGEVENS TM 6661 Vermogen 2300 W Voltage 230 V 50 Hz Gebruiksaanwijzing TM 6661 ...

Page 11: ... de garantie niet geldig voor aansluiting op verkeerde netspanning het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing en normale slijtage van het apparaat De garantie dekt evenmin beschadigingen ontstaan door het niet tijdig ontkalken van apparaten welk water ook gebruikt is dit geldt vanzelfsprekend speciaal voor stoomstrijkijzers koffiezetapparaten en waterkokers TOMADO kan niet aansprakelijk gesteld w...

Page 12: ...et appareil n est pas destiné à être utilisé par des enfants ni par des personnes ayant un handicap physique sensoriel mental ou moteur ni par quiconque ne dispose pas des connaissances et de l expérience nécessaires sauf sous la surveillance d une personne responsable de leur sécurité et ou après que cette personne ait donné sur l utilisation de l appareil les instructions nécessaires pour leur s...

Page 13: ...se dans l eau ou Électricité et chaleur Avant utilisation assurez vous que la tension de votre réseau d alimentation correspond à la tension indiquée sur l appareil Branchez l appareil sur une prise raccordée à la terre Vérifiez régulièrement que le cordon électrique est en bon état N utilisez pas l appareil si le cordon est endommagé Faites remplacer le cordon endommagé par un service technique q...

Page 14: ...ctrique Installez l appareil sur une surface plane et stable d où il ne peut pas tomber Posez l appareil sur une surface résistante à la chaleur évitez par exemple de le poser sur un meuble verni ou ciré Laissez un espace d au moins 50 centimètres entre l appareil et un mur ou un matériau combustible rideaux bougies chiffons Installez l appareil sur une surface plane et stable et pas à proximité d...

Page 15: ...re d éliminer facilement les faux plis tenaces de votre linge La fonction auto nettoyage permet de prévenir la formation de tartre dans le fer à repasser Première utilisation Retirez tous les emballages de l appareil Retirez le film de protection de la semelle Nettoyez l appareil consultez la section Nettoyage et entretien Remplissez le réservoir d eau consultez la section Remplissage du réservoir...

Page 16: ...r pour éliminer les faux plis tenaces Prenez l appareil exclusivement par la poignée Tenez l appareil horizontalement au dessus d un évier ou d un lavabo Mettez pendant 1 minute le bouton d activation de la vapeur sur la position 1 Appuyez plusieurs fois sur le bouton coup de vapeur Réglez le thermostat sur la position 0 Posez le fer à repasser sur l arrière sur une surface plane stable et résista...

Page 17: ... type de repassage prescrit sur le vêtement Reportez vous au tableau ci dessous pour connaître le réglage de température adapté Attendez quelques secondes avant d appuyer de nouveau sur ce bouton Après utilisation posez l appareil sur sa partie arrière Mettez le bouton d activation de la vapeur en position 0 Réglez le thermostat sur la position 0 Retirez la fiche de la prise de courant Laissez l a...

Page 18: ... chaleur Branchez la fiche dans la prise de courant Le témoin indicateur de température s allume Dès que la température réglée est atteinte le témoin lumineux de température s éteint NYLON Tissus synthétiques tels que le nylon et le polyester SILK Soie WOOL Laine COTTON Coton MAX LINEN Lin Commencez toujours par le textile qui doit être repassé à basse température Repassez ensuite le textile qui p...

Page 19: ...rrière Attendez que toute l eau du réservoir soit utilisée Répétez la procédure jusqu à ce que l eau qui s écoule du fer soit claire Nettoyez le corps et la semelle du fer à repasser avec un chiffon humide Séchez avec un chiffon sec RANGEMENT Mettez le régulateur de vapeur en position 0 Videz le réservoir d eau Posez le fer à repasser sur sa partie arrière dans un endroit sec DONNÉES TECHNIQUES TM...

Page 20: ...e appareil sur une mauvaise tension réseau si vous ne suivez pas le mode d emploi et en cas d usure normale de l appareil La garantie ne couvre pas non plus les dégâts causés en cas de détartrage non fait à temps sur l appareil quelle que soit l eau utilisée ce qui est aussi le cas pour les fers à repasser à vapeur les machines à café et les bouilloires électriques TOMADO ne peut pas être rendu re...

Page 21: ...bilities including children or anyone lacking sufficient knowledge or expertise unless supervised by or following instruction from someone responsible for their safety Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years Children must be strictly supervised to prevent them from treating the appliance like a toy Do not allow unsupervised children to clean or maintain this appl...

Page 22: ... a damaged power cord replaced by a qualified service centre Do not use any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance has shown signs of defects has fallen or has been damaged in any way Return the appliance to the manufacturer or the nearest qualified service centre for inspection repairs or electrical or mechanical modifications Always remove the plug from the wall socket by p...

Page 23: ... the appliance has fallen on the ground or in the event of any other form of damage In such cases take the appliance to a qualified person for inspection and if necessary have it repaired Never allow unsupervised children to use electrical household appliances Children are unable to assess the dangers associated with the incorrect use of electrical appliances Children who are close to the applianc...

Page 24: ... appliance whilst it is warming up This is normal and does not indicate a problem with the appliance Make sure there is sufficient ventilation Take the appliance by the handle Hold the appliance horizontally above a sink or wash basin Set the steam control to 1 for 1 minute Press the extra steam button a number of times Turn the temperature control dial to 0 Stand the iron on its heel on a level s...

Page 25: ...ture indicator light will go out once the set temperature has been reached Take the iron by the handle Steam ironing PLEASE NOTE The appliance s soleplate will become hot during use Do not touch it Steam iron fabrics such as cotton and linen at a high temperature Fill the water reservoir with water see Filling the water reservoir Stand the iron on its heel on a level stable heat resistant surface ...

Page 26: ...hard brush or knife Empty the water reservoir Use a damp cloth to clean the iron s housing and soleplate Dry them with a dry cloth If required clean the soleplate with cleaning vinegar Iron your laundry Press the spray button to moisten the fabric while ironing Stand the iron on its heel after use Turn the temperature control dial to 0 Remove the plug from the mains power socket Allow the applianc...

Page 27: ... heel on a level stable heat resistant surface Insert the plug into the mains power socket The temperature indicator will be lit The temperature indicator light will go out once the set temperature has been reached Remove the plug from the mains power socket Hold the appliance horizontally above a sink or wash basin Keep the Self clean button depressed The mix of water and steam will remove any di...

Page 28: ...peration The warranty runs from the date of purchase we advise you to carefully save your receipt Within the warranty period any defects in production or material will be resolved free of charge by means of reparation replacement of parts or replacement of the appliance as a whole The warranty certificate has to be filled in by the sales person at the moment of purchase Repairs will only be made u...

Page 29: ...ht werden Stellen Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen einschließlich Kinder mit eingeschränkten körperlichen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Kenntnissen bestimmt es sei denn sie werden beaufsichtigt oder haben von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person eine Einweisung in ...

Page 30: ...n durch Hotel oder Motelgäste oder Gäste anderer Wohnumgebungen in Frühstückspensionen oder ähnlichen Umgebungen Die Verwendung von Zubehör das nicht vom vermieden wird Falls Probleme auftreten das Gerät bitte zu diesem Dienstleister zurückbringen Elektrizität und Wärme Überprüfen Sie vor dem Gebrauch ob die Netzspannung mit der auf dem Gerät angegebenen Spannung übereinstimmt Schließen Sie das Ge...

Page 31: ...n führen Verwenden Sie das Gerät nur in trockenen Innenräumen und nicht in der Nähe von Wasser Tauchen Sie das Gerät oder den Stecker nie in Wasser oder eine andere Flüssigkeit Dies könnte einen Stromschlag mit Todesfolge verursachen Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien oder auf nassen Flächen um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche ...

Page 32: ...rühknopf und einen Knopf für zusätzlichen Dampf mit dem Sie hartnäckige Falten einfach aus Ihrer Wäsche bügeln Mit der Selbstreinigungsfunktion können Sie Kalkbildung im Bügeleisen verhindern Erste Verwendung Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial vom Gerät Entfernen Sie die Schutzfolie von der Bügelsohle Reinigen Sie das Gerät siehe Abschnitt Reinigung und Pflege Füllen Sie den Wasserbehäl...

Page 33: ...en Warten Sie einige Sekunden bevor Sie diesen Knopf erneut drücken Fassen Sie das Gerät am Griff an Halten Sie das Gerät waagerecht über ein Spül oder Waschbecken Stellen Sie den Dampfschalter eine Minute lang in den Stand 1 Drücken Sie mehrmals auf den Knopf um zusätzlichen Dampf zu erzeugen Stellen Sie den Temperaturregler in den Stand 0 Stellen Sie das Bügeleisen mit der Hinterseite auf eine e...

Page 34: ...m Bügeln auf die Hinterseite Stellen Sie den Dampfschalter in den Stand 0 Stellen Sie den Temperaturregler in den Stand 0 Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose Lassen Sie das Gerät komplett abkühlen Reinigen Sie das Gerät siehe Abschnitt Reinigung und Pflege Anmerkung Wenn sich während des Bügelns außer Dampf auch Wassertropfen bilden sollten Sie den Temperaturregler in einen höheren Stand stel...

Page 35: ... Steckdose Die Temperaturanzeigelampe leuchtet Sobald die eingestellte Temperatur erreicht ist geht die Temperaturanzeigelampe aus NYLON Synthetische Stoffe wie Nylon und Polyester SEIDE Seide WOLLE Wolle BAUMWOLLE Baumwolle MAX LEINEN Leinen Fangen Sie immer erst mit Textilien an die bei niedrigen Temperaturen gebügelt werden müssen Bügeln Sie danach Textilien die bei höheren Temperaturen gebügel...

Page 36: ... Wasser im Wasserbehälter ganz verbraucht ist Wiederholen Sie diese Schritte bis nur noch sauberes Wasser aus dem Bügeleisen kommt Reinigen Sie das Gehäuse und die Sohle des Bügeleisens mit einem feuchten Tuch Trocknen Sie mit einem trockenen Tuch nach AUFBEWAHRUNG Stellen Sie den Dampfregler in den Stand 0 Entleeren Sie den Wasserbehälter Stellen Sie das Gerät mit der Hinterseite an einem trocken...

Page 37: ...Anschluss an falsche Netzspannung bei Nichtbefolgung der Bedienungsanleitung und bei normaler Abnutzung des Geräts Ebenso wenig sind solche Schäden von der Garantie abgedeckt die durch nicht rechtzeitiges Entkalken von Geräten entstehen und zwar unabhängig davon welche Wassersorte verwendet wurde insbesondere bei Dampfbügeleisen Kaffeemaschinen und Wasserkochern TOMADO übernimmt keine Haftung für ...

Page 38: ...es autorités locales pour cet endroit de rassemblement Guidelines for protection of the environment This appliance should not be put into the domestic garbage at the end of its useful life but must be disposed of at a central point for recycling of electric and electronic domestic appliances This symbol on appliance instruction manual and packaging puts your attention to this important issue The m...

Page 39: ......

Page 40: ...Type nr TM 6661 Art nr 1706 088 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for TM-6661

Commercial Care CCSI800

Brand: W APPLIANCE Pages: 12

Brand: Mellerware Pages: 7

Brand: Gorenje Pages: 31

Brand: Conair Pages: 6

Brand: Black & Decker Pages: 24

Brand: Black & Decker Pages: 24

Brand: Black & Decker Pages: 24

Brand: Black & Decker Pages: 17

EZ Press DPP143 Series

Brand: Conair Pages: 2

Brand: Windmere Pages: 2

Brand: IPSO Pages: 21

TexStyle 7 TS 725

Brand: Braun Pages: 80

Brand: Melissa Pages: 36

Brand: Fripac Mondial Pages: 54

Brand: TEFAL Pages: 20

Maestro FV3775E0

Brand: TEFAL Pages: 55

Brand: TEFAL Pages: 55

Maestro FV37 Series

Brand: TEFAL Pages: 60

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands