background image

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

BCU43ES

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

DK  

Betjeningsvejledning      

GB 

Instruction manual 

DE 

Bedienungsanleitung 

 

Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark                                                                 Version 20.1 
Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - [email protected] 

 

Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark                                                                 Version 18.1 

WICHTIG ! 

Das Getriebe muss alle 30 Stunden  

mit MULTIFAK EP-0 geschmiert  

werden 

 

WICHTIG ! 

Das Getriebe muss alle 30 Stunden  

mit MULTIFAK EP-0 geschmiert  

werden 

IMPORTANT ! 

The gearbox must be lubricated  

with MULTIFAK EP-0 

for every 30-hour 

 

IMPORTANT ! 

The gearbox must be lubricated  

with MULTIFAK EP-0 

for every 30-hour 

VIGTIGT! 

Gearet skal smøres med 

MULTIFAK EP-0 

for hver 30 time

 

 

 

VIGTIGT! 

Gearet skal smøres med 

MULTIFAK EP-0 

for hver 30 time

 

 

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for BCU43ES

Page 1: ...muss alle 30 Stunden mit MULTIFAK EP 0 geschmiert werden WICHTIG Das Getriebe muss alle 30 Stunden mit MULTIFAK EP 0 geschmiert werden IMPORTANT The gearbox must be lubricated with MULTIFAK EP 0 for e...

Page 2: ...2 Illustrationer Illustrations Abbildungen Fig 1 Fig 2 All manuals and user guides at all guides com...

Page 3: ...3 Fig 2 A B Fig 4 Fig 5 A B Fig 6 All manuals and user guides at all guides com...

Page 4: ...4 C A B Fig 7 All manuals and user guides at all guides com...

Page 5: ...schuhe stiefel Rotationsretning Rotation direction Drehrichtung Risiko for flyvende objekter Hold afstand til dyr og mennesker Risk for flying objects Keep distance to animals and humans Gefahr durch...

Page 6: ...ker br ndstofl kager osv Udskift alle beskadigede dele Udskift trimmer hovedet hvis det er revnet hakket eller p anden m de beskadiget S rg for at trimmer hovedet er korrekt monteret og sp ndt forsvar...

Page 7: ...kt der blev ramt Denne reaktion kan v re s voldsom at brugeren mister kontrollen over redskabet Tilbageslag kan forekomme uden varsel hvis klingen s tter sig fast taber fart eller h mmes Dette er mere...

Page 8: ...pbevar altid br ndstof i dunke der er godkendt til dette Bland kun br ndstof udend rs hvor der ikke forekommer gnister eller flammer V lg et bart sted sluk motoren og lad den k le af minimum 2 minutte...

Page 9: ...et udskiftes Filter og d ksel monteres igen V r opm rksom p at filter og d ksel slutter t t Luftfilteret skal renses for hver 5 time dog oftere n r du arbejder i st vede omr der T ndr r Denne maskine...

Page 10: ...nsretten omfatter IKKE fejl eller mangler opst et som f lge af Manglende service og vedligeholdelse Konstruktionsm ssige ndringer At maskinen har v ret udsat for ydre p virkning Lakskader skader p skj...

Page 11: ...r g 1 Unders g br ndstoffets blandingsforhold Brug nyt br ndstof med det rette blandingsforhold 2 Luftfilteret er beskidt Rens eller udskift 3 Karburatoren skal justeres En reparat r skal kontaktes Mo...

Page 12: ...e trimmer head the blade below your waist Never touch the area near the silencer and the cylinder as these parts get hot when the engine is running Always stop the engine and take off the lid of the s...

Page 13: ...user loses control of the tool Throw back may occur without warning if the blade is stuck loses speed or impeded This is most likely in areas where it is difficult to see the material that is being cu...

Page 14: ...containers that are approved for the purpose Mix the fuel outdoors where there are no sparks or flames Choose a bare place turn off the engine and leave it to cool for 2 minutes before refueling Untig...

Page 15: ...e air filter must be kept clean 1 Remove the lid of the air filter by unscrewing the screw that fastens the lid 2 Wash the filter in mild soap water Leave it to dry Pour on a little two stroke oil Pre...

Page 16: ...lts caused by Lack of service and maintenance Structural changes Exposure to unusual external conditions Damages to the bodywork deck handles panels etc If the machine has been improperly used or over...

Page 17: ...ed repaired or cleaned Contact your local dealer The engine does not run on full power and smokes heavily 1 Check the mix of the fuel Use new fuel with the correct mix 2 The air filter is dirty Clean...

Page 18: ...ernt Halten Sie den Trimmerkopf die Klinge unterhalb der G rtellinie Ber hren Sie niemals den Bereich um den Schalld mpfer und den Zylinder Diese Teile werden bei laufendem Motor hei Halten Sie immer...

Page 19: ...ch drehende Klinge auf etwas trifft das sie nicht schneiden kann kann es zu einem R ckschlag kommen Die Ber hrung kann dazu f hren dass die Klinge f r einen Augenblick stoppt und das Werkzeug pl tzlic...

Page 20: ...ge einlagern sollten Sie den Tank entleeren Beim Betanken ist Rauchen verboten 1 Schrauben Sie den Tankdeckel ab Legen Sie ihn auf eine saubere Fl che 2 Gie en Sie das l Benzin Gemisch vorsichtig in d...

Page 21: ...m Schneiden den Faden Dr cken Sie den Trimmerkopf nicht in ungeschnittenes Gras Draht und Z une belasten den Faden und k nnen zum Abriss f hren Steine Mauern und Holz f hren zu sehr schnellem Abnutzen...

Page 22: ...gelnde Wartung und Instandhaltung Strukturelle Ver nderungen Ungew hnliche u ere Bedingungen Sch den an Karosserie M hdeck Lenker usw Unsachgem e Verwendung oder berladung Verwendung von falschem l Be...

Page 23: ...H ndler vor Ort Der Motor l uft nicht mit voller Leistung und raucht stark 1 berpr fen Sie die Kraftstoffmischung Verwenden Sie neuen richtig gemischten Kraftstoff 2 Der Luftfilter ist schmutzig Reini...

Page 24: ...0 mm Kniv tykkelse 1 4 mm Kniv bredde 255 mm Total t rv gt 9 0 kg St vniveau Lwa 113 dB MODEL BC43ES Machine Gear Automatic centrifugal clutch Handle V handle Engine Displacement Volume cc 43 cc Ignit...

Page 25: ...ndung Elektrische Z ndung Start Elektrostart Kraftstoff Bleifrei 98 100 E5 Oktan gemischt mit Zweitakt l Tankinhalt l 1 1 Drehzahl max 6500 min 1 Trimmer klinge Trimmerdicke 2 4 mm Trimmerbreite 430...

Page 26: ...compliance with following directives Steht im Einklang mit den folgenden Richtlinien 2006 42 EC 2014 30 EU 2000 14 EC amended by 2005 88 EC Materiellet er udf rt i henhold til f lgende standarder Conf...

Page 27: ...All manuals and user guides at all guides com...

Page 28: ...All manuals and user guides at all guides com...

Reviews: