- 1 -
Cod.954002
GB I F E D RU P
GR NL H RO S DK N
SF CZ SK SI HR/SCG
LT EE LV BG PL
GB
INSTRUCTION MANUAL
I
MANUALE D’ISTRUZIONE
F
MANUEL D’INSTRUCTIONS
E
MANUAL DE INSTRUCCIONES
D BEDIENUNGSANLEITUNG
RU
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
P
MANUAL DE INSTRUÇÕES
GR
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
NL INSTRUCTIEHANDLEIDING
H
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
RO
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
S BRUKSANVISNING
DK INSTRUKTIONSMANUAL
N BRUKERVEILEDNING
SF OHJEKIRJA
CZ
NÁVOD K POUŽITÍ
SK
NÁVOD NA POUŽITIE
SI
PRIROČNIK Z NAVODILI ZA UPORABO
HR/SCG
PRIRUČNIK ZA UPOTREBU
LT
INSTRUKCIJŲ KNYGELĖ
EE KASUTUSJUHEND
LV
ROKASGRĀMATA
BG
РЪКОВОДСТВО С ИНСТРУКЦИИ
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
GB Professional induction heating systems
I
Sistemi di riscaldamento ad induzione professionali
F
Systèmes de chauffage à induction professionnels
E
Sistemas de calentamiento de inducción profesionales
D
Professionelle induktive Erhitzungssysteme
RU Профессиональные индукционные нагреватели
P
Sistemas profissionais de aquecimento por indução
GR Επαγγελματικά συστήματα επαγωγικής θέρμανσης
NL Professionele verwarmingssystemen met inductie
H
Professzionális indukciós hevítő rendszerek
RO Sisteme de încălzire prin inducţie profesionale
S
Professionella induktionsvärmesystem
DK Professionelle induktionsopvarmningssystemer
N
Profesjonelt induksjonsvarmesystem
SF Induktiolämmityslaitteet ammattikäyttöön
CZ Profesionální systémy indukčního ohřevu
SK Profesionálne systémy indukčného ohrevu
SI
Profesionalni indukcijski sistemi za segrevanje
HR/SCG Profesionalni sustavi za indukcijsko grijanje
LT Profesionalios indukcinės kaitinimo sistemos
EE Professionaalsed induktsioonkuumutussüsteemid
LV Profesionālās induktīvās sildierīces
BG Професионални индукционни системи за нагряване
PL Profesjonalne systemy nagrzewania indukcyjnego
