Telecom Behnke AIF Instructions Manual Download

Page: 1 / 28

Version 2.0

anleitung

Elektronik-Erweiterung AIF-Handhörer

Seite ......... 3

Electronics add-on AIF Handset

Page ......... 11

Combiné AIF du complément électronique

Page ........ 19

Summary of Contents for AIF

Page 1: ...Version 2 0 anleitung D Elektronik Erweiterung AIF Handhörer Seite 3 GB Electronics add on AIF Handset Page 11 FR Combiné AIF du complément électronique Page 19 ...

Page 2: ...werbepark An der Autobahn Robert Jungk Straße 3 66459 Kirkel E Mail und Internet Adresse info behnke online de www behnke online de Wichtige Hinweise Bitte beachten Sie dass Behnke Sprech stellen und Zubehörteile ausschließlich von Elektrofachkräften unter Einhaltung der entsprechenden Sicherheitsbestimmungen installiert und gewartet werden dürfen Achten Sie bitte darauf dass die Geräte vor Wartun...

Page 3: ...e de Anleitung Elektronik Erweiterung AIF Handhörer D Inhalt 1 Allgemeines 4 1 1 Elektronik Erweiterung AIF Handhörer 4 2 Installation 5 3 Konfiguration 6 3 1 Handhörer in Betrieb nehmen 7 4 Rechtliche Hinweise 8 Inhalt ...

Page 4: ...zplatine direkt an die Hauptplatine angesteckt werden bei räumlich abgesetzter Elektronik Montage ist zur Installation zusätz lich ein spezieller Adapter mit Anschlusskabel erforderlich Je nach eingesetzter Zusatzpla tine können weitere Zubehörteile notwendig bzw sinnvoll sein Die Elektronik Erweiterung AIF Handhörer kann nur mit a b Behnke Türstationen betrieben werden 1 1 Elektronik Erweiterung ...

Page 5: ...tzen Sie hierzu bitte die im Lieferumfang enthaltenen Schrauben Schneiden Sie die Gummidichtung im oberen Teil des Gerätes ein Legen Sie die Funktionsmodule rückseitig in den Front rahmen ein und befestigen Sie danach das Modulgehäuse am Frontrahmen Führen Sie das Kabel des Handhörers durch die Gummi dichtung der Elektronikbox ein Verbinden Sie den Stecker des Handhörers mit der Elektronik Erweite...

Page 6: ...Piep Sicherheitscode eingeben Vorgabe 0000 Piep Piep von Ferne mit tonwahlfähigem Telefon Behnke Türstation anrufen Behnke Türstation hebt ab und meldet sich mit einem Piepton Taste kurz drücken innerhalb von zwei Sekunden nach dem Piepton wenn bereits mehr als zwei Sekun den vorüber sind kann der Konfigurations modus durch zweimaliges Drücken der Taste aktiviert werden Piep Sicherheitscode eingeb...

Page 7: ...ahlblock eine Rufnummer gewählt werden Zusätzlich können in der Betriebsart 6 die Direktruftasten als Zielwahltasten verwendet werden d h bei Drücken einer Zielwahltaste wird die entsprechend hinterlegte Rufnummer angewählt ohne dass vorher aufgelegt werden muss sofern noch nicht mit der Wahl einer Rufnummer über den Tast wahlblock begonnen wurde In der Betriebsart 7 verfügbar ab V1 42 wird beim A...

Page 8: ...e Hotline Num mern abgeklärt werden 2 Produkte die spannungsversorgt sind ins besondere 230 V Netzspannung müssen vor dem Öffnen oder Anschließen von Leitungen von der Spannungsversorgung getrennt sein 3 Schäden und Folgeschäden die durch Ein griffe oder Änderungen an unseren Produkten sowie unsachgemäßer Behandlung verursacht werden sind von der Haftung ausgeschlos sen Gleiches gilt für eine unsa...

Page 9: ...Version 2 0 instructions D Elektronik Erweiterung AIF Handhörer Seite 3 GB Electronics add on AIF Handset Page 11 FR Combiné AIF du complément électronique Page 19 ...

Page 10: ...er supply unit and are disconnected from any other network or phone connection For further legal information please see page 16 Contact Information For detailed information on our product projects and services Tel 49 0 68 41 81 77 700 24 hour service Do you need help Feel free to contact us 24 7 We will be happy to assist you with any technical questions you may have and we will also help you gett...

Page 11: ...ructions for Electronics add on AIF Handset GB Contents Contents 1 General Information 12 1 1 Electronics add on AIF handset 12 2 Installation 13 3 Configurations and Set up 14 3 1 Start using your handset 15 4 Legal Information 16 ...

Page 12: ...onics the additional board may be directly connected to the main board In case the electronics were installed in a separate installation you will need a special adapter plus cable for connec tion purposes Depending on the additional board in use other accessory equipment may be necessary or useful The electronics add on AIF handset can only be used with an a b Behnke door intercom 1 1 Electronics ...

Page 13: ...s add on AIF handset on the stud bolts To do so please use the screws provided in the box Cut the rubber gasket you find in the top part of the device Reversely insert the function module into the front frame and then fix the module housing to the front frame Put the handset cable through the rubber gasket of the electronics box Connect the handset s plug to the electronics add on AIF handset Conn...

Page 14: ...he security code default 0000 beep beep Remotely using a telephone with DTMF dialling Call your Behnke door intercom The device will answer the call with a beep Press the key within two seconds after the beep in case more than two seconds have elapsed already you may enter the set up menu by pressing the key twice beep Enter the security code default 0000 beep beep 2 Enter the configuration step c...

Page 15: ...and a telephone number may be dialled from a connected number keypad In operations mode 6 the direct call keys may be used as speed dial keys i e pressing a speed dial key will result in dialling the telephone number saved for this key You do not need to hang up before making such a call unless you have already started to enter a telephone number from the connected number keypad In operations mode...

Page 16: ...ive Please leave cor responding work to trained specialists familiar with the matter 5 Our products meet all technical guidelines and telecommunications regulations currently applicable in Germany and the EU 4 LegalInformation 1 We reserve the right to change our products without notice for technical progress As a result of continuous development the products illustrated may look different from th...

Page 17: ...Version 2 0 notice D Elektronik Erweiterung AIF Handhörer Seite 3 GB Electronics add on AIF Handset Page 11 FR Combiné AIF du complément électronique Page 19 ...

Page 18: ...omplé mentaires à la page 24 18 www behnke online fr Notice pour adaptateur relais supplémentaire F Contact Infoline Pour des informations détaillées con cernant les produits les projets et nos services Tél 33 0 3 87 84 99 50 Hotline SAV 24h 24h Vous avez besoin dʼaide Nous sommes à votre service 24h 24 et vous proposons des conseils et solutions pour toutes vos questions dʼordre technique ainsi q...

Page 19: ...Notice pour adaptateur relais supplémentaire F Sommaire 1 Généralités 20 1 1 Combiné AIF du complément électronique 20 2 Installation 21 3 Configuration 22 3 1 Mettre en service le combiné 23 4 Informations légales 24 Sommaire ...

Page 20: ...eut être directement connectée à la platine principale Dans le cas d un montage électronique délocalisé l instal lation ne peut se faire qu avec un adaptateur spécifique avec câble de connexion En fonction de la platine supplémentaire certaines pièces accessoires peuvent être nécessaires ou même simplement utiles Le combiné AIF du complé ment électronique ne peut être utilisé qu avec un portier Be...

Page 21: ...letés Pour cela utiliser les vis livrées avec l appareil Entailler le joint en caoutchouc dans la partie supérieure de l appareil Placer le module fonctionnel de dos dans le cadre avant et fixer ensuite le boîtier modulaire sur le cadre avant Faire ensuite passer le câble du combiné à travers le joint en caoutchouc du boîtier élec tronique Raccorder la prise du combiné avec le com biné AIF du comp...

Page 22: ...numérique bip saisir le code de sécurité réglage par défaut 0000 bip bip à distance depuis un téléphone disposant d un clavier à tonalité Appeler le portier téléphonique Behnke Le portier téléphonique Behnke décroche et se manifeste par un bip Appuyer brièvement sur dans les deux secondes après le bip après plus de deux secondes le mode confi guration peut être activé en appuyant deux fois sur la ...

Page 23: ...onctionnement 6 la touche d appel direct peut être utilisée comme touche unique cela signifie que l activation de la touche lance la composition du numéro d appel enregistré sans avoir besoin de raccrocher au préalable tant que la composition d un numéro d appel sur le clavier n a pas commencé En mode de fonctionnement 7 disponible à partir de V1 42 la fonction appel direct rapide est activée lors...

Page 24: ...eci vaut également pour les dommages causés par un stockage inapproprié ou par toute autre influence extérieure 4 Lors de la manipulation de produits raccor dés au réseau 230V ou fonctionnant sur batte rie il convient de tenir compte des directives en vigueur par exemple des directives concernant la compatibilité électromagnétique ou la basse tension Les travaux correspondants ne doivent être effe...

Page 25: ...25 www behnke online fr Notice pour adaptateur relais supplémentaire F Notes ...

Page 26: ...26 www behnke online fr Notice pour adaptateur relais supplémentaire F Notes ...

Page 27: ...27 www behnke online fr Notice pour adaptateur relais supplémentaire F Notes ...

Page 28: ...HNKEGMBH Telecom Behnke GmbH Gewerbepark An der Autobahn Robert Jungk Straße 3 66459 Kirkel Deutschland Germany Info Hotline 49 0 68 41 81 77 700 Service Hotline 49 0 68 41 81 77 777 Telefax 49 0 68 41 81 77 750 info behnke online de www behnke online de ...

Search results

Summary of Contents for AIF

Reviews:

Related manuals for AIF

Brands by name

Popular brands

Telecom Behnke AIF, Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for AIF

Reviews:

Related manuals for AIF

Brands by name

Popular brands