VOT50; Rev 1.7; EN/FI/SE/DE; 8.5.2017
TWT/TWS90 - Installation and Maintenance / Asennus ja huolto / Installation och underhåll / Installation und Wartung
© 2017 Teknoware Oy - We reserve the right to make modifications without notice
Pidätämme oikeuden tehdä muutoksia ilman ennakkoilmoitusta
Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar utan föregående meddelande
Wir behalten uns das Recht vor, ohne Vorankündigung Änderungen vorzunehmen.
INSTALLATION
Read the document VOT100 before installation!
Note!
This product may only be installed or
maintained by a qualified electrician! Never open the
luminaire if it is connected to mains!
A maintained exit luminaire TWT/TWS90.
Electrical and mechanical installation
As default, the luminaire is suitable for mounting in ceilings and walls. It may be fitted
directly on the surface without a safety distance. Flag- and suspension brackets and
recess mounting frame are available as separate accessories.
To open the luminaire: (Images can be found on page 5).
1. Image 1
: Remove the luminaire’s back plate by inserting a small screw driver in
the clamp holes and pressing the clamps carefully open.
2. Image 2
: Remove the diffuser by inserting a screw driver between the diffuser
and the luminaire frame and twisting the screw driver carefully, from both ends
of the diffuser.
Warning! The diffuser must not be removed if the luminaire
is connected to mains!
Mounting: (Images can be found on page 5-8)
1.
In case of a self-contained luminaire, mark the commissioning date on the
sticker attached to the luminaire battery.
2.
In case of an addressable luminaire (product code TW… K), set the address
and/or the Local Controller function for the luminaire. For more information see
chapter “
About the installation of addressable luminaires
”.
3.
Strip off 6 mm of the supply cable (1,5 mm² - 2,5 mm²) wire coating.
4. Image 3:
Insert the pictograms by sliding them into the plastic cover. If the
luminaire is installed as a one-sided exit luminaire, always use the white cover
plate on the back side. Push the cover on until you hear a click.
5. Image 4-A:
Locate the pre-thinned areas for the supply cable holes.
6. Image 5:
Puncture a hole to a selected supply cable hole(s) with a flat headed
screw driver, and pry the hole open with needle nose pliers. If necessary, clean
the edges of the hole carefully with a knife.
7. Image 6:
Cut or puncture a hole to the rubber seal. The hole should be a little
smaller than the diameter of the supply cable. Pull the supply cable through the
rubber seal, and push the rubber seal to the supply cable hole.
8. Regular mounting:
To attach the luminaire back plate, drill holes to the
selected pre-thinned areas, and screw the back plate in place with 2 screws
(Image 4-B)
. For wall mounting, use the plastic spacers between the luminaire
and the wall
(Image 4-C
).
Flag Mounting
: Pull the power cable through the bracket counterpart and
attach the counterpart with screws
(Image 9)
. Push the flag mounting bracket in
its place, and fasten it with screws
(Image 10)
. Connect the power cable
(Step
9)
and attach the back plate to the flag mounting bracket with screws
(Image
11)
.
Suspension Mounting:
Trim the suspension shaft to the desired length. Pull
the power cable through the attachment piece and fasten the piece to the ceiling
with two screws
(Image 14)
. Pull the power cable through the shaft, and attach
the shaft to the attachment piece
(Image 15)
. Insert the plastic nut inside the
suspension bracket
(Image 16)
, slide the counter parts on the shaft
(Image 17)
,
pull the power cable through the hole in the bracket, and attach the suspension
shaft to the bracket
(Image 18)
.
9. Image 7:
Connect the supply cable to the connector on the back plate according
to the markings on the sticker. The connector has additional slots for power out
cable.
10. Image 8:
Attach the luminaire into the back plate by inserting one end first, and
then pressing the luminaire carefully in its place until you hear a click. Be careful
that the connector fits in its place.
Recess Mounting:
After
assembling the luminaire and connecting the power
cable, insert the luminaire in the recess mounting aperture and bend the
mounting flaps to fasten the luminaire
(Image 12)
. Then, fasten the recess
mounting aperture with two screws
(Image 13).
11.
Attach the sticker indicating the luminaire classification on the outer surface of
the luminaire, according to the instructions included in the delivery.
ASENNUS
Lue dokumentti VOT100 ennen asennusta!
Huom!
Tuotteen asennuksen ja huollon saa
suorittaa vain sähköalan ammattitaitoinen henkilö!
Älä koskaan avaa valaisinta jos se on
jännitteellinen!
Jatkuvatoiminen opastevalaisin TWT/TWS90.
Sähköinen ja mekaaninen asennus
Valaisin on tarkoitettu asennetavaksi vakiona pinta-asennuksena kattoon tai seinään.
Valaisimen saa asentaa suoraan kattoon tai seinään ilman minimietäisyyttä. Lippu- ja
ripustusasennus-kannatin ja uppoasennuskehikko ovat saatavilla erillisinä
lisätarvikkeina.
Valaisimen avaaminen: (Kuvat löytyvät sivulta 5).
1. Kuva 1:
Irroita valaisimen taustalevy painamalla muovikiinnikkeet varovasti auki
pienellä ruuvimeisselillä.
2. Kuva 2:
Irroita valaisimen kupu rungosta työntämällä ruuvimeisseli kuvun ja
rungon väliin ja kääntämällä ruuvimeisseliä, kuvun molemmista päistä.
Varoitus!
Kupua ei saa irrottaa jos valaisin on jännitteellinen!
Asennus: (Kuvat löytyvät sivulta 5-8)
1.
Mikäli valaisin on yksikkövalaisin, merkitse käyttöönottopäivämäärä valaisimen
akkuun kiinnitettyyn tarraan.
2.
Mikäli valaisin on osoitteellisen järjestelmän valaisin (tuotekoodi TW... K), aseta
valaisimelle osoite ja/tai Tilavahtitoiminto. Lisätietoja löydät kappaleesta
”Osoitteellisen valaisimen asentamisesta”
.
3.
Kuori syöttökaapelin (1,5 mm
2
- 2,5 mm
2
) johtimet
6 mm matkalta.
4. Kuva 3:
Laita opastelevyt paikalleen liu’uttamalla ne kirkkaan muovikuvun sisään.
Mikäli valaisin asennetaan yksipuoleiseksi opastevalaisimeksi, käytä
taustapuolella aina valkoista peittolevyä. Paina muovikupu paikalleen kunnes se
naksahtaa kiinni.
5. Kuva 4-A
: Paikanna ohennetut kaapelin läpivientipaikat.
6. Kuva 5:
Puhkaise reikä tai reiät valitsemiisi läpivientikohtiin ruuvimeisselillä, ja
väännä läpivientireikä auki kärkipihdeillä. Mikäli tarpeen, siisti reiän reunat
varovasti veitsellä.
7. Kuva 6:
Leikkaa tai rei’itä läpivientikumiin reikä. Reiän tulisi olla hieman pienempi
kuin syöttökaapelin paksuus. Vedä syöttökaapeli läpivientikumin läpi. Vedä
syöttökaapeli tekemäsi läpivientireiän läpi ja paina tiiviste paikalleen.
8. Tavallinen asennus:
Kiinnittääksesi taustalevy, poraa valitsemiisi ohennettuihin
ruuvien läpivientikohtiin reiät ja ruuvaa taustalevy kiinni kahdella ruuvilla
(Kuva 4-
B)
. Jos kiinnität valaisimen seinään, käytä muovisia korotusaluslevyjä seinän ja
valaisimen välissä
(Kuva 4-C)
.
Lippuasennus:
Vedä syöttökaapeli lippukannattimen kiinnityspalan läpi, ja
kiinnitä kiinnityspala ruuveilla asennuspintaan
(Kuva 9)
. Työnnä lippukannatin
paikalleen, ja kiinnitä se ruuveilla
(Kuva 10)
. Liitä syöttökaapeli valaisimen
taustalevyyn
(Kohta 9)
ja kiinnitä taustalevy lippukannattimeen ruuveilla
(Kuva
11)
.
Ripustusasennus:
Katkaise ripustuskannattimen putki sopivan mittaiseksi. Vedä
syöttökaapeli kiinnityspalan läpi ja kiinnitä kiinnityspala ruuveilla kattoon
(Kuva
14)
. Vedä syöttökaapeli putken läpi ja kiinnitä putki kiinnityspalaan
(Kuva 15)
.
Laita muovimutteri ripustuskannattimen sisälle
(Kuva 16)
, liu'uta vastakappaleet
putkeen
(Kuva 17)
, vedä syöttökaapeli ripustuskannattimen sisälle mutterin läpi
ja kiinnitä ripustuskannatin putkeen
(Kuva 18)
.
9. Kuva 7:
Kiinnitä syöttökaapeli taustalevyn liittimeen liittimen merkintöjen
mukaisesti. Liittimessä on paikat myös virranottojohdolle.
10. Kuva 8:
Kiinnitä valaisin taustalevyyn asettamalla toinen pää ensin kohdalleen, ja
painamalla sitten valaisin varovasti paikalleen kunnes kuulet naksahduksen.
Varmista, että virtaliitin osuu kohdalleen.
Uppoasennus:
Valaisimen kokoamisen ja syöttökaapelin kiinnittämisen jälkeen
laita valaisin uppoasennuskehikkoon ja taivuta kiinnityskielekkeet kiinni
(Kuva
12)
. Sen jälkeen kiinnitä uppoasennuskehikko kattoon kahdella ruuvilla
(Kuva
13)
.
11.
Kiinnitä valaisimen luokitusta ilmaiseva tarra mukana tulevien ohjeiden mukaisesti
valaisimen ulkopinnalle.
