37.4253.006.0 01/2011
Room air conditioner with remote condenser
Condizionatore d’ambiente con condensatore remoto
Climatiseur avec condenseur a air exterieur •
Klimagerät mit außenkondensator
Acondicionador de ambiente con condensador a distancia
Ar Condicionado com condensador remoto
K
Kl
liim
ma
at
tiis
st
tiik
ko
o
k
kl
le
eiis
st
tw
wn
n
c
cw
wr
rw
wn
n
m
me
e
s
su
um
mp
pu
uk
kn
nw
wt
th
h
EG
I
F
D
E
P
COOL / DRY / FAN
COOL / DRY / HEAT / FAN
GR
OPERATING INSTRUCTIONS
●
ISTRUZIONI D'USO
NOTICE D’UTILISATION
●
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO
●
INSTRUCÇÕES DE FUNCIONAMENTO
O
OD
DH
HL
LIIE
ES
S
C
CR
RH
HS
SE
EW
WS
S
COOL / DRY / FAN
MOV
ABLE AIR
CONDITIONER
SCDF xxx C5
SCDF xxx R5
SMDF xxx C5
