background image

1

 

 

Technaxx

® 

* Gebrauchsanleitung 

Full-HD-Zeitraffer-Kamera TX-164 

 

Die Konformitätserklärung für dieses Gerät finden Sie unter: www.technaxx.de/ (untere Leiste 

“Konformitätserklärung”). Vor dem ersten Gebrauch des Gerätes lesen Sie bitte die 

Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. 

 

Telefonnummer für den technischen Service: 01805 012643 (14 Cent/Minute aus dem deutschen 

Festnetz und 42 Cent/Minute aus Mobilfunknetzen). Kostenfreie E-Mail: [email protected] 

Die Support-Hotline ist Mo-Fr von 9 bis 13 Uhr und 14 bis 17 Uhr erreichbar! 

 
Die  Gebrauchsanleitung  für  zukünftige  Bezugnahme  oder  eine  Produktweitergabe  sorgfältig 
aufbewahren.  Verfahren  Sie  ebenso  mit  dem  Originalzubehör  dieses  Produktes.  Im  Garantiefall 
wenden  Sie  sich  bitte  an  den  Händler  oder  das  Ladengeschäft,  wo  Sie  dieses  Produkt  gekauft 
haben. 

Garantie 2 Jahre 

Viel Spaß mit Ihrem Produkt. Teilen Sie Ihre Erfahrungen und Meinung auf 

einem der bekannten Internetportale. 

Inhalt 

Eigenschaften ........................................................................................................... 1

 

Produktübersicht ....................................................................................................... 2

 

Stromversorgung ...................................................................................................... 3

 

Einlegen der Speicherkarte ....................................................................................... 3

 

Grundbetrieb ............................................................................................................. 4

 

Einstellung für Zeitraffer ............................................................................................ 5

 

Systemeinstellung ..................................................................................................... 7

 

Montage .................................................................................................................. 10

 

Dateien auf den Computer übertragen (2 Methoden) .............................................. 11

 

Technische Daten ................................................................................................... 12

 

Warnungen ............................................................................................................. 13

 

 

Eigenschaften 

 Batteriebetriebene Zeitrafferkamera für den Innen- und Ausseneinsatz 

  Ideal  für  Zeitrafferaufnahmen  von  Baustellen,  Hausbau,  Pflanzenwachstum 

(Garten, Obstgarten), Aussenaufnahmen, Sicherheitsüberwachung, etc. 

  Farbige  Zeitrafferaufnahmen  bei  Tag;  Zeitrafferaufnahmen  bei  Nacht  mit  hoher 

Helligkeit zusätzlich durch eingebaute LED (Reichweite ~18m) 

 Full HD-Videoauflösung 1080P/ Bildauflösung 1920x1080pixel 

 2,

4” TFT LCD-Display (720x320) 

 1/2,7" CMOS-Sensor mit 2MP und niedrige Lichtempfindlichkeit 

 Weitwinkelobjektiv mit 110° Sichtfeld 

 Verfügbare Funktionen: Zeitrafferfoto, Zeitraffervideo, Foto oder Video 

 Integriertes Mikrofon & Lautsprecher 

 MicroSD-Karte** bis 512GB (**nicht im Lieferumfang enthalten) 

 Kameraschutzklasse IP66 (staubdicht & spritzwassergeschützt) 

Summary of Contents for TX-164

Page 1: ...fahrungen und Meinung auf einem der bekannten Internetportale Inhalt Eigenschaften 1 Produkt bersicht 2 Stromversorgung 3 Einlegen der Speicherkarte 3 Grundbetrieb 4 Einstellung f r Zeitraffer 5 Syste...

Page 2: ...OK Taste 3 Ein Aus Taste Zeitraffertaste Start Stopp 12 Batteriefach 4x AA 4 Taste Men 13 Statusanzeige 5 Taste NACH UNTEN Selbstausl ser Taste 14 LED Licht 6 DC Buchse 6V 1A 15 Objektiv 7 Bildschirm...

Page 3: ...ien mit dem Standard Zeitraffer Fotomodus und einem Aufnahmeabstand von 5 Minuten betr gt ca 6 Monate bei 288 Fotos Tag 12x AA Batterien eingelegt ffnen Sie das Batteriefach auf der rechten Seite Einl...

Page 4: ...wischen 3 Modi wechseln Manueller Fotomodus Manueller Videomodus Wiedergabemodus Dr cke die Taste Modus 9 um zwischen den Modi zu wechseln Oben links im Bildschirm k nnen Sie sehen welcher Modus aktiv...

Page 5: ...best tigen Einstellung f r Zeitraffer F r Zeitrafferaufnahmen k nnen Sie einen automatischen oder manuellen Zeitraffer einstellen Automatische Zeitrafferaufnahme einstellen Dr cken Sie die Ein Aus Ta...

Page 6: ...otomodus aktiviert Dr cken Sie die Taste NACH OBEN MTL 8 um manuelle Zeitrafferaufnahme zu starten Dr cken Sie die Taste OK 11 um ein Foto aufzunehmen Dies wiederholen Sie sooft bis Ihre Stopp Motion...

Page 7: ...stellungen Die bersicht zeigt die wichtigen Informationen die bisher eingestellt wurden Modus Intervall Batteriestatus freier Speicher der MicroSD Karte Modus Zeitraffer Foto Standard Zeitraffer Video...

Page 8: ...Aufl sung desto h her die Sch rfe Es wird auch ein gr erer Speicherplatz ben tigt 2MP 1920x1080 Standard 1M 1280x720 W hlen und mit der Taste OK 11 best tigen Videoaufl sung 1920x1080 Standard 1280x7...

Page 9: ...ndard mm tt jjjj tt Tag mm Monat jjjj Jahr Dr cken Sie die Tasten NACH OBEN NACH UNTEN 5 8 um die Werte anzupassen W hlen und mit der Taste OK 11 best tigen Zeit Datum Verwenden Sie zum Einstellen von...

Page 10: ...Betonbohrer Kreuzschlitzschraubendreher Installationsschritte Markieren Sie die Bohrl cher indem Sie den Fu der Wandhalterung an der gew nschten Montageposition halten und die Lochpositionen markieren...

Page 11: ...MicroUSB Kabel Schlie en Sie die Kamera ber ein MicroUSB Kabel an den PC an Schalten Sie die Kamera ein Der Bildschirm zeigt dann MSDC an ffnen Sie den Ordner Dieser PC oder den Datei Explorer In der...

Page 12: ...cheiden der Bilder Farbbilder bei Tag Schwarzwei Bilder bei Nacht Mikrofon Lautsprecher Integriert Anschl sse MicroUSB 2 0 Hohlstecker 3 5x1 35mm Speicherung Extern MicroSD HC XC Karte bis 512GB Klass...

Page 13: ...en Normen ist von der Technaxx Deutschland GmbH Co KG erstellt worden Diese kann auf Anfrage jederzeit eingesehen werden Sicherheits und Entsorgungshinweise f r Batterien Kinder von Batterien fernhalt...

Page 14: ...well known internet portals Contents Features 1 Product overview 2 Power supply 3 Inserting the memory card 3 Basic Operations 4 Time lapse setting 5 System Setup 7 Mounting 10 Download Files to a co...

Page 15: ...OK button 3 Power button Time lapse Button start stop 12 Battery compartment 4x AA 4 Menu button 13 Status indicator 5 Down button Selfie button 14 LED light 6 DC Jack 6V 1A 15 Lens 7 Display screen...

Page 16: ...e AA batteries with default time lapse photo mode and a period of 5minutes will be about 6 months with 288photos day 12xAA batteries installed Open the battery compartment on the right side Inserting...

Page 17: ...back mode Press the MODE button 9 to switch between mode At the top left of the screen you can see which mode is active Photo Mode For taking photos manually Video Mode For recording video manually Pl...

Page 18: ...apse for time lapse shooting Set automatic time lapse shooting Press the POWER button 3 once for starting up You will now see the main screen Click the MENU button 4 Afterwards press the DOWN button 8...

Page 19: ...arting the photo mode is activated by default Press the UP MTL button 8 to start manual time lapse recording Press the OK button 11 to take a photo Repeat this until your stop motion recording is comp...

Page 20: ...ows the important information that has been set so far Set mode interval time current battery power microSD card available space Mode Timelapse Photo default Timelapse Video Timing Photo Timing Video...

Page 21: ...uguese Select and press OK button 11 to confirm Photo Resolution Set the image resolution the bigger the resolution the higher the sharpness It will take bigger storage either 2MP 1920x1080 default 1M...

Page 22: ...st file photo video will be deleted every time a new photo video is recorded Date format Date format select between dd mm yyyy yyyy mm dd default mm dd yyyy Press UP DOWN button 5 8 to adjust the valu...

Page 23: ...ll plugs 6 Screws Drill 6 mm masonry concrete drill bit Phillips head screwdriver Install Steps Mark the drill holes by holding the foot of the wall bracket at the desired mounting location and markin...

Page 24: ...ting the camera to a PC by the MicroUSB Cable Connect the camera to the computer via MicroUSB cable Switch on the camera the screen will display MSDC Open My Computer or Windows Explorer A removable d...

Page 25: ...Auto distinguish images Color images in daytime black white night images Microphone speaker Built in Connections MicroUSB 2 0 barrel connector 3 5x1 35mm Storage External MicroSD HC XC card up to 512G...

Page 26: ...is can be viewed at any time upon request Security and Disposal Hints for Batteries Hold children off batteries When a child swallowed a battery go to a doctors place or bring the child into a hospita...

Page 27: ...ipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help The device has been evaluated to meet genera...

Page 28: ...entation du produit 2 Alimentation 3 Insertion de la carte m moire 3 Op rations de base 4 R glage du mode acc l r 5 Configuration du syst me 7 Montage 10 T l charger des fichiers sur un ordinateur 2 f...

Page 29: ...USB 11 Bouton OK 3 Bouton Marche Arr t Bouton Mode acc l r 12 Compartiment piles 4x AA 4 Bouton Menu 13 Voyant d tat 5 Bouton Bas Bouton pour selfie 14 Voyant LED 6 Prise CC 6V 1A 15 Lentille 7 cran d...

Page 30: ...photo en mode acc l r par d faut pendant 5 minutes sera d environ 6 mois avec 288 photos jour 12 piles AA install es Ouvrez le compartiment piles sur le c t droit Insertion de la carte m moire La cam...

Page 31: ...uyez sur le bouton MODE 9 pour changer de mode En haut gauche de l cran vous pouvez voir quel mode est actif Mode photo Pour prendre une photo manuellement Mode vid o Pour enregistrer une vid o manuel...

Page 32: ...les r guliers R gler la prise de vues intervalles r guliers en mode automatique Appuyez une fois sur le bouton Marche Arr t 3 pour d marrer Vous verrez maintenant l cran principal Cliquez sur le bouto...

Page 33: ...MTL 8 pour d marrer l enregistrement en acc l r manuel Appuyez sur le bouton OK 11 pour prendre une photo R p tez cette op ration jusqu ce que votre enregistrement en stop motion soit termin Appuyez e...

Page 34: ...des piles espace disponible de la carte microSD Mode Timelapse Photo Photo en acc l r par d faut Timelapse Video Vid o en acc l r Timing Photo Temporisation de photo Timing Video Temporisation de vid...

Page 35: ...solution photo R glez la r solution d image plus la r solution sera lev e plus la nettet sera importante Cela prendra beaucoup d espace de stockage 2MP 1920x1080 par d faut 1M 1280x720 S lectionnez e...

Page 36: ...a supprim chaque enregistrement d une nouvelle photo vid o Format de la date Format de date s lectionnez entre jj mm aaaa aaaa mm jj par d faut mm jj aaaa Appuyez sur les boutons HAUT BAS 5 8 pour d f...

Page 37: ...e 5 Chevilles murales 6 Vis Perceuse Foret de 6 mm de ma onnerie pour b ton Tournevis cruciforme tapes de l installation Rep rez les trous de forage en maintenant le pied du support mural la position...

Page 38: ...Connectez la cam ra l ordinateur l aide du c ble MicroUSB Allumez la cam ra et l cran affichera MSDC Ouvrez My Computer Mon ordinateur ou Windows Explorer Windows Explorer Un disque amovible appara t...

Page 39: ...tion automatique des images Images en couleurs la journ e images en noir et blanc la nuit Microphone et haut parleur Int gr s Connexions MicroUSB 2 0 connecteur cylindrique 3 5x1 35mm Stockage Externe...

Page 40: ...rit et des batteries Tenir loign les enfants des batteries Si l enfant avale une batterie vous rendre imm diatement aupr s d un docteur ou amener l enfant l h pital Respecter la polarit et des batteri...

Page 41: ...ti portali internet Sommario Funzionalit 1 Panoramica del Prodotto 2 Alimentazione 3 Inserimento della scheda di memoria 3 Operazioni di base 4 Impostazione time lapse 5 Configurazione del sistema 7 M...

Page 42: ...11 Pulsante OK 3 Pulsante di accensione pulsante Time lapse 12 Vano batteria 4 x AA 4 Pulsante Menu 13 Indicatore di stato 5 Pulsante Gi Pulsante Selfie 14 Luce a led 6 Jack DC 6V 1A 15 Lente 7 Scher...

Page 43: ...modalit foto time lapse predefinita e un periodo di 5 minuti sar di circa 6 mesi con 288 foto giorno 12 batterie AA installate Aprire il vano batterie sul lato destro Inserimento della scheda di memor...

Page 44: ...passare da una modalit all altra In alto a sinistra dello schermo puoi vedere quale modalit attiva Modalit foto Per scattare foto manualmente Modalit video Per registrare video manualmente Modalit ri...

Page 45: ...e lapse automatico o manuale per le riprese Impostare la ripresa time lapse automatica Premere una volta il pulsante di accensione 3 per l avvio Ora vedrai la schermata principale Fare clic sul pulsan...

Page 46: ...a modalit foto attivata per impostazione predefinita Premere il pulsante UP MTL 8 per avviare la registrazione time lapse manuale Premere il pulsante OK 11 per scattare una foto Ripeti fino al termine...

Page 47: ...tata intervallo temporale carica della batteria corrente spazio disponibile sulla scheda microSD Modalit Timelapse Photo Foto Time lapse predefinito Timelapse Video Video Time lapse Timing Photo Tempo...

Page 48: ...re Risoluzione foto Imposta la risoluzione dell immagine maggiore la risoluzione maggiore la nitidezza Richieder anche un maggiore spazio di archiviazione 2MP 1920x1080 predefinito 1M 1280x720 Selezio...

Page 49: ...viene registrato un nuovo video foto Formato data Formato data selezionare tra gg mm aaaa aaaa mm gg predefinito mm gg aaaa Premere il pulsante SU GI 5 8 per regolare i valori Selezionare e premere il...

Page 50: ...selli a muro 6 Viti Trapano Punta da trapano per muratura calcestruzzo da 6mm Cacciavite Phillips Passaggi per l installazione Contrassegnare i fori tenendo il piede della staffa a parete nella posizi...

Page 51: ...PC tramite il cavo MicroUSB Collegare la videocamera al computer tramite cavo MicroUSB Accendere la videocamera lo schermo visualizzer MSDC Aprire My Computer Il mio computer o Windows Explorer Un dis...

Page 52: ...agini a colori di giorno in bianco e nero di notte Microfono e altoparlante Incorporati Connessioni MicroUSB 2 0 connettore a barilotto 3 5x1 35mm Conservazione Esterno Scheda MicroSDHC XC fino a 512G...

Page 53: ...su richiesta Consigli per la sicurezza e lo smaltimento delle batterie Tenere la batteria lontano dalla portata dei bambini Se un bambini inghiottisce una batteria richiedere immediata assistenza med...

Page 54: ...et product Deel uw ervaringen en meningen over een van de bekende internetportals Inhoudsopgave Functie 1 Beschrijving van het product 2 Voeding 3 De geheugenkaart installeren 3 Basiswerking 4 Time la...

Page 55: ...er 2 Micro USB poort 11 OK knop 3 Aan uit knop Time lapse knop 12 Batterijvak 4x AA 4 Menu knop 13 Statuscontrolelampje 5 Omlaag knop Selfie knop 14 LED licht 6 DC aansluiting 6V 1A 15 Lens 7 Scherm 1...

Page 56: ...tandaard time lapse fotomodus en een periode van 5 minuten is ongeveer 6 maanden bij 288 foto s dag 12xAA batterijen ge nstalleerd Open het batterijvak aan de rechterkant De geheugenkaart installeren...

Page 57: ...e modi te schakelen Linksboven in het scherm kun je zien welke modus actief is Fotomodus Voor het handmatig nemen van foto s Videomodus Voor het handmatig opnemen van video s Afspeelmode Voor het afsp...

Page 58: ...knop 11 om te bevestigen Time lapse instellen U kunt automatische of handmatige time lapse instellen voor time lapse opname Automatische time lapse opname instellen Druk eenmaal op de AAN UIT knop 3...

Page 59: ...otomodus standaard geactiveerd Druk op de UP MTL knop 8 om de handmatige time lapse opname te starten Druk op de OK knop 11 om een foto te maken Herhaal dit totdat uw stop motionopname is voltooid Dru...

Page 60: ...ld Modus instellen intervaltijd huidig batterijvermogen beschikbare ruimte op microSD kaart Modus Timelapse Photo Time lapse Foto standaard Timelapse Video Time lapse video Timing Photo Timing foto Ti...

Page 61: ...p de OK knop 11 om te bevestigen Fotoresolutie De beeldresolutie instellen hoe hoger de resolutie hoe meer scherpte Neemt meer geheugenruimte in 2MP 1920x1080 standaard 1M 1280x720 Selecteer en druk o...

Page 62: ...eerd Datumnotatie Datumnotatie keuze uit dddd mm jjjj jjjj mm dd standaard mm dd jjjj Druk op de OMHOOG OMLAAG knop 5 8 om de waarden aan te passen Selecteer en druk op de OK knop 11 om te bevestigen...

Page 63: ...or beugel 4 Boorgaten 5 Pluggen 6 Schroeven Boormachine 6 mm boor voor metselwerk beton Kruiskopschroevendraaier Installatiestappen Markeer de boorgaten door de voet van de muurbeugel op de gewenste i...

Page 64: ...l Sluit de camera op uw computer aan met behulp van de Micro USB kabel Schakel de camera in en het scherm geeft MSDC weer Open My Computer Mijn computer of Windows Explorer Windows Verkenner Een verwi...

Page 65: ...eurbeelden overdag zwart en wit beelden s nachts Microfoon luidspreker Ge ntegreerd Aansluitingen MicroUSB 2 0 barrel connector 3 5x1 35mm Opslag Extern MicroSD HC XC kaart tot 512GB Klasse 10 niet in...

Page 66: ...nte normen Is gemaakt Deze kan op verzoek op elk moment worden ingezien Tips voor veiligheid en afvoer van batterijen Houd kinderen uit de buurt van batterijen Als een kind een batterij heeft ingeslik...

Reviews: