Team Kalorik TKG GBBQ 1003 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 47

Barbecue Grill

Barbecue au Gaz

Gas Barbecue

GBBQ 1003

I/B Version

190108

Содержание TKG GBBQ 1003

Страница 1: ...Barbecue Grill Barbecue au Gaz Gas Barbecue GBBQ 1003 I B Version 190108 ...

Страница 2: ...ERIEL MATERIAAL LIJST ASSEMBLY INSTRUCTIONS MONTAGE MONTAGE 4 6 1 7 8 3 5 16 11 14 2 9 10 15 17 18 19 13 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 RB 1 RF 1 LF 1 LB 1 2 1 R 2 1 2 A M5 10 12 B C M5 8 D 2 F 2 M5 50 12 2 1 1 1 1 L 17 2 18 1 1 19 1 ...

Страница 3: ...3 GBBQ 1003 190108 1 2 3 4 2 A 4PCS 1 4 5 3 6 B 2PCS B B B 2PCS A A A 4PCS ...

Страница 4: ...4 GBBQ 1003 190108 5 6 7 8 D 2PCS F 2PCS F 10 9 D 12 B 4PCS 7 B A 4PCS C 4PCS 8 A C ...

Страница 5: ...5 GBBQ 1003 190108 9 10 11 12 14 A C A 4PCS C 4PCS A 12 13 B B 2PCS B B 2PCS ...

Страница 6: ...6 GBBQ 1003 190108 13 14 15 16 16 15 17 18 19 ...

Страница 7: ...7 GBBQ 1003 190108 17 ...

Страница 8: ...f children less than 8 years old or irresponsible persons when it is plugged into the wall or when it is cooling down Some parts of this appliance become very hot take special care when children or elderly are present Do not store or use gasoline or mentholated fuels or any other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance Never light a gas grill with gasoline or co...

Страница 9: ...sed for 5 minutes the lid must be open for 1 minute to release heat With a grease tray or a grease cup under the case Adequate ventilation is vital for combustion and efficiency performance of the barbecue This will ensure the safety of the user and other people in the vicinity of the area where the appliance is being used Never use the appliance in any enclosed covered area When the wind speed is...

Страница 10: ...er people and or property Use protective gloves when handling particularly hot components The appliance must not have any overhead obstruction E g trees shrubs lean to roofs The appliance must be installed with a clearance of 1 m around the appliance The appliance must not be used near flammable materials Petroleum based products thinners or any other solid object that carries a flammable warning ...

Страница 11: ...nt with fabricated steel parts that corners and edged can cause cuts if improperly handled during assembly procedures Be careful while handling any parts during assembly It is strongly recommended that you protect hands with a pair of work gloves PREPARATION You will need LPG gas bottle and proper regulators under the gas pressure to operate this gas grill The regulators should be comply with EN16...

Страница 12: ...s switched off Ensure that the hose is not subjected to twisting which will affect the gas flow when installing your gas grill Also the hose must not have undue tension and must not touch any part of the gas grill which may be hot Please choose flexible hose whose heatproof higher than 80 Flexible tube should be changed every 2 years It s necessary to change the flexible tube when the national con...

Страница 13: ...ill only to be used outdoors g Do not use a naked flame to check for gas leaks h Do not operate gas grill if there is a gas leak Turn off the gas supply i Do not attempt to disconnect any gas fitting part if your gas grill is being used on the gas grill or the gas regulator bottle j Care is advised when operating your gas grill you should never leave unattended when in use Turn off the gas supply ...

Страница 14: ...the gas cylinder valve to the on position at the regulator To create a spark you must press the control knob A and hold in this position for 3 5 seconds to allow gas flow and then turn anticlockwise to HIGH B It can spark to the burner lighting tube C You will hear a snap from the igniter and you will also see a orange flame coming from the burner lighting tube at the left side of the burner D Con...

Страница 15: ...the burner etc before using Also follow the cleaning instructions to ensure gas grill is safe If gas grill is stored outdoors ensure to check that all areas under the front panel are free from any obstructions insects etc This area must be kept free as this may affect the flow of combustion or ventilation air CLEANING INSTRUCTIONS Maintenance is recommended that every 90 days for your gas grill bu...

Страница 16: ... or mechanical failure Turn off LP tank valve Return LP tank to gas supplier Gas leaking between LP tank and regulator connection Improper installation connection not tight failure of rubber seal Turn off LP tank valve remove regulator from cylinder and visually inspect rubber seal for damage see LP tank test and connection regulator to the LP tank Fire coming through control panel Fire in burner ...

Страница 17: ...r 2 Burner not engaged with control valve 3 Obstruction in burner 4 No gas flow 5 Vapor lock at coupling nut to LPtank 6 Coupling nut ad LP tank valve not fully connected 1 See instructions on control panel and section in the Use and Care 2 Make sure valve are positioned inside of burner tubes 3 Ensure burner tubes are not obstructed with spider webs or other matted see cleaning section of use and...

Страница 18: ...r method of match lighting 1 See Pilot Gas Control Ignition section of use and care Sudden drop in gas flow or low flame 1 Grease buildup 2 Excessive fat in meat 3 Excessive cooking temperature 1 Clean burners and inside of grill firebox 2 Trim fat from meat before grilling Flames blow out High or gusting winds Low on LP gas Excess flow valve tripped Turn front of grill to face wind or increase fl...

Страница 19: ...ns of this appliance may be dangerous and are not permitted GAS GRILL SAFETY HINTS Stand your gas grill on a safe level surface away from inflammable items such as wooden fences or overhanging tree branches Never use your gas grill indoors Once lit do not move your gas grill or leave it unattended Keep children and pets at a safe distance from the gas grill Keep a fire extinguisher handy The gas g...

Страница 20: ...regulation 1275 2008 EC put the product in off or standby mode after finishing the main function but this is practically impossible as it would compromise the main function of the product so strongly that using the product would no longer be possible For this reason we always tell the customer in our instruction manual to unplug the appliance immediately after use The user manual is by simple requ...

Страница 21: ... et la maintenance ne doivent pas être effectués par des enfants à moins qu ils aient plus de 8 ans et qu ils soient supervisés Ne laissez jamais votre appareil et son câble d alimentation sans surveillance et à la portée des enfants de moins de 8 ans ou des personnes non responsables lorsque celui ci est sous tension ou pendant sa phase de refroidissement Certaines parties de cet appareil devienn...

Страница 22: ...inutes il doit être ouvert pendant 1 minute pour libérer de la chaleur Il possède un bac à graisse ou une coupelle à graisse sous l unité Une bonne ventilation est indispensable à la bonne combustion et à l efficacité du barbecue Cela garantira la sécurité de l utilisateur et des autres personnes se trouvant à proximité de la zone d utilisation de l appareil Ne pas utiliser l appareil dans un endr...

Страница 23: ...ilisateur à d autres personnes et ou autres objet ou mobilier Utiliser des gants de protection lors de la manipulation de composants particulièrement chauds L appareil ne doit pas avoir d obstruction aérienne par exemple arbres arbustes adossé aux murs Il doit être installé avec un dégagement de 1 mètre tout autour L appareil ne doit pas être utilisé à proximité de matériaux inflammables produits ...

Страница 24: ...s de la manipulation des pièces pendant l assemblage Il est fortement recommandé d utiliser des gants des travail pour se protéger les mains PREPARATION Vous aurez besoin d une bouteille de gaz GPL et de régulateurs appropriés à la pression du gaz pour faire fonctionner ce gril à gaz Les régulateurs doivent être conformes à la norme EN16129 avec la version actuelle et la réglementation nationale C...

Страница 25: ...ne doit pas être soumis à une tension excessive et ne doit toucher aucune partie chaude de l appareil Choisir un tuyau flexible dont la résistance à la chaleur est supérieure à 80 C Le tuyau doit être changé tous les 2 ans Il doit également être changé lorsque la réglementation le prévoit COMMENT CHANGER LA BOUTEILLE DE GAZ Note Fermer le robinet de la bouteille aucune clé n est nécessaire La haut...

Страница 26: ...uement à l extérieur g Ne pas utiliser de flamme nue pour vérifier les fuites de gaz h Ne pas utiliser le gril en cas de fuite de gaz Fermer l alimentation en gaz i Ne pas essayer de débrancher un raccord de gaz si votre gril est en cours d utilisation sur le gril ou sur le régulateur la bouteille de gaz j Des précautions sont à prendre lors de l utilisation du gril vous ne devez jamais le laisser...

Страница 27: ...OFF positionner le robinet de la bouteille de gaz sur la position marche du régulateur Pour créer une étincelle appuyer sur le bouton de commande A et le maintenir dans cette position pendant 3 à 5 secondes pour permettre le passage du gaz puis le tourner dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu à HIGH B Cela peut provoquer une étincelle au niveau du tube d allumage du brûleur C Vous ...

Страница 28: ...er de vérifier l absence de fuites de gaz et de détecter toute obstruction dans le brûleur etc avant de l utiliser Suivez également les instructions de nettoyage pour vous assurer que le gril est sécuritaire Si le gril à gaz est entreposé à l extérieur assurez vous que toutes les zones situées sous le panneau avant ne sont pas obstruées insectes etc Cette zone doit rester libre car cela pourrait a...

Страница 29: ...ermer la vanne du réservoir et le retourner a fournisseur Fuite de gaz entre le réservoir et le raccord du régulateur Mauvaise installation connexion non serrée défaillance du joint en caoutchouc Fermez la vanne du réservoir retirez le régulateur de la bouteille et vérifiez visuellement que le joint en caoutchouc n est pas endommagé la bouteille et raccord du détendeur à la bouteille Feu venant du...

Страница 30: ...r 4 Pas de débit de gaz 5 Verrouillage de la vapeur au niveau de l écrou d accouplement au réservoir 6 L écrou d accouplement et la vanne du réservoir ne sont pas complètement connectés 1 Voir les instructions sur le panneau de commande et à la section Utilisation et entretien 2 Assurez vous que la vanne est placée à l intérieur des tubes du brûleur 3 Assurez vous que les tubes des brûleurs ne son...

Страница 31: ...oblèmes de gaz à la page précédente 2 Méthode d allumage incorrecte 1 Voir la section Allumage de la commande de gaz pilote d utilisation et d entretien Sudden drop in gas flow or low flame 1 Accumulation de graisse 2 Graisse excessive dans la viande 3 Température de cuisson excessive 1 Nettoyez les brûleurs et l intérieur du gril foyer 2 Enlevez la graisse de la viande avant de la faire griller L...

Страница 32: ...ercle du boîtier du gril doivent également être lavées à l eau chaude savonneuse Utilisez une brosse métallique une laine d acier ou un tampon à récurer pour éliminer les taches rebelles d Vérifiez périodiquement le brûleur pour vous assurer qu il est exempt d insectes et d araignées susceptibles de boucher le système de gaz et de dévier le débit de gaz Veillez à nettoyer les tuyaux de Venturi sur...

Страница 33: ...tion est aussi disponible en format électronique sur simple demande auprès du service après vente voir carte de garantie Déclaration ErP Directive 1275 2008 CE Nous Team Kalorik Group SA NV confirmons par la présente que notre produit correspond aux exigences de la directive 1275 2008 CE Certes notre produit n est pas équipé d une fonction pour minimaliser la consommation de puissance ce qui devra...

Страница 34: ... niet worden uitgevoerd door kinderen tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht staan Laat uw toestel en zijn snoer nooit zonder toezicht en binnen het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar of van ontoerekeningsvatbare personen wanneer het onder spanning staat of wanneer het aan het afkoelen is Sommige delen van dit apparaat worden erg heet wees extra voorzichtig wanneer kinderen of ouderen...

Страница 35: ... of in de buurt van een andere ontsteking of warmtebron De barbecue is veilig en gemakkelijk te gebruiken Zorg ervoor dat u uw barbecue alleen gebruikt bij de juiste druk waarvoor het apparaat is ontworpen Voedsel kan worden gebarbecued op het rooster met of zonder gesloten deksel Wanneer het deksel gedurende 5 minuten gesloten is moet het deksel 1 minuut open blijven om warmte af te geven Met een...

Страница 36: ...t ongeldig Monteer de cilinder nooit onder de barbecue op het basisplateau dit kan leiden tot ernstig letsel van de gebruiker andere personen en of eigendommen Gebruik beschermende handschoenen bij het hanteren van bijzonder hete componenten Het apparaat mag geen bovenliggende obstructie hebben Bijvoorbeeld bomen struiken leun naar daken Het apparaat moet worden geïnstalleerd met een vrije ruimte ...

Страница 37: ...talen onderdelen die in de hoeken en randen kunnen snijden als ze onjuist worden gehanteerd tijdens montageprocedures Wees voorzichtig tijdens het monteren van onderdelen Het wordt sterk aanbevolen om uw handen te beschermen met een paar werkhandschoenen VOORBEREIDING U hebt een gasfles met LPG en geschikte regelaars onder de gasdruk nodig om deze gasgrill te bedienen De toezichthouders moeten vol...

Страница 38: ... het apparaat is uitgeschakeld Zorg ervoor dat de slang niet wordt onderworpen aan verdraaiing die de gasstroom zal beïnvloeden bij het installeren van uw gasgrill De slang mag ook geen overmatige spanning hebben en mag geen enkel deel van het gasrooster raken dat heet kan zijn Kies een flexibele slang waarvan de hittebestendige temperatuur hoger is dan 80 Flexibele buis moet om de 2 jaar worden v...

Страница 39: ...ampen of andere materialen in de buurt wanneer u het gasgrill gebruikt f Deze gasgrill mag alleen buiten worden gebruikt g Gebruik geen open vlam om gaslekken te controleren h Gebruik de gasgrill niet als er een gaslek is Draai de gastoevoer dicht ik Probeer geen gasfittingen los te koppelen als uw gasgrill wordt gebruikt op het gasrooster of op de gasregelaar fles j Voorzichtigheid is geboden bij...

Страница 40: ... gasgrill wanneer u het aansteekt Uw gasgrill heeft de volgende ontstekingsmethode Stuurgastoetsontsteking hoofdbrander of hoofdbrander met zijbrander Terwijl alle gasregelaars op het gasrooster in de UIT stand UIT staan draait u het gasflesventiel in de stand aan de regelaar Om een vonk te maken moet u op de bedieningsknop A drukken en 3 5 seconden lang op deze positie blijven staan om de gasstro...

Страница 41: ... OPSLAG Uw gasfles moet buiten in een goed geventileerde ruimte worden opgeslagen en moet worden losgekoppeld van uw gasgrill wanneer u deze niet gebruikt Zorg ervoor dat u buitenshuis bent en uit de buurt van ontstekingsbronnen bent voordat u probeert uw gasfles los te koppelen van uw gasgrill Wanneer u uw gasgrill na een periode van opslag gebruikt moet u voor het gebruik controleren op gaslekke...

Страница 42: ... door rusten of verkeerd gebruik Draai de klep van de LP tank dicht Gas lekt uit LP tankventiel Controleer of tankklep tegen verkeerd gebruik of mechanisch falen Draai de klep van de LP tank dicht Retour LP tank naar gasleverancier Er lekt gas tussen de LP tank en de aansluiting van de regelaar Onjuiste installatie verbinding niet vast defecte rubberen afdichting Draai de klep van de LP tank dicht...

Страница 43: ...ingeschakeld met regelklep 3 Obstructie in brander 4 Geen gasstroom 5 Dampvergrendeling aan koppelingsmoer naar LPtank 6 Koppelmoer LP Klep van de LP tank niet volledig aangesloten 1 Zie instructies op het bedieningspaneel en sectie in Gebruik en onderhoud 2 Zorg ervoor dat de klep in de branderbuizen is geplaatst 3 Zorg ervoor dat de branderbuizen niet worden versperd met spinnenwebben of andere ...

Страница 44: ... vorige pagina 2 Onjuiste methode van matchverlichting 1 Zie het deel Gebruik van de ontstekingsbron voor meer informatie over het gebruik en onderhoud van de piloot Plotselinge daling van de gasstroom of lage vlam 1 Ophoping van vet 2 Overmatig vet in vlees 3 Overmatige kooktemperatuur 1 Reinig branders en binnenkant van grill vuurhaard 2 Snijd vet van vlees voordat u grilt Vlammen gaan uit Hoge ...

Страница 45: ...behuizing moeten ook worden gewassen met heet zeepsop Gebruik een staalborstel staalwol of een schuurspons om hardnekkige vlekken te verwijderen d Controleer de brander regelmatig om te zien of hij vrij is van insecten en spinnen die het gassysteem kunnen verstoppen en de gasstroom kunnen afleiden Zorg ervoor dat u de venturibuizen op de brander heel voorzichtig schoonmaakt zorg ervoor dat er geen...

Страница 46: ...g ook verkrijgbaar in elektronisch formaat bij de klantendienst zie garantiekaart ErP verordening EU richtlijn 1275 2008 Wij Team Kalorik Group SA NV bevestigen hierbij dat ons product voldoet aan de vereisten van richtlijn 1275 2008 EU Ons product beschikt dan wel niet over een functie om het stroomverbruik tot een minimum te beperken die volgens richtlijn 1275 2008 EU het product na het beëindig...

Страница 47: ...47 GBBQ 1003 190108 TKG GBBQ 1003 English 8 Français 21 Nederlands 34 ...

Результаты поиска

Содержание TKG GBBQ 1003

Отзывы:

Похожие инструкции для TKG GBBQ 1003

Бренды по названию

Популярные бренды

Team Kalorik TKG GBBQ 1003, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TKG GBBQ 1003

Отзывы:

Похожие инструкции для TKG GBBQ 1003

Бренды по названию

Популярные бренды