max
5 kg
max
10 kg
Unbedingt zuerst lesen!
Read before assembling!
A lire absolument avant
de déballer l’article!
Nutno nejdřív přečíst!
Najpierw koniecznie
przeczytać!
Bezpodmienečne si
najprv prečítajte!
Szerelés előtt olvassa el!
Mutlaka okuyun!
Läs alltid anvisningen först!
Tc
h
ib
o
G
m
b
H
D
-2
2
2
9
0
H
a
m
b
u
rg
·
9
0
7
5
8
A
S
4
X
4
V
II
·
2
0
17
-0
4
Aufbauanleitung
Assembly instructions
Instructions de montage
Návod k montáži
Instrukcja montażu
Návod na montáž
Összeszerelési útmutató
Kurulum talimatları
Monteringsanvisning
www.tchibo.de/anleitungen •
www.tchibo.de/instructions
www.fr.tchibo.ch/notices
• www.tchibo.cz/navody
www.tchibo.pl/instrukcje •
www.tchibo.sk/navody
www.tchibo.hu/utmutatok
• www.tchibo.com.tr/kılavuzlar
www.tchibo.se/bruksanvisningar
