Tasco 2TPN Owner'S Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 12

background image

OWNER’S MANUAL

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

MANUAL DEL USUARIO

MANUALE DELL’UTENTE

BENUTZERHANDBUCH

HANDLEIDING

MANUAL DO UTILIZADOR

#2TPN/5TN/54TN

2TPN

54TN

5TN

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 2TPN

Page 1: ...OWNER S MANUAL MANUEL DU PROPRIÉTAIRE MANUAL DEL USUARIO MANUALE DELL UTENTE BENUTZERHANDBUCH HANDLEIDING MANUAL DO UTILIZADOR 2TPN 5TN 54TN 2TPN 54TN 5TN ...

Page 2: ...K G H I J K P N L B D F 5TN I H G F E P N A B C D M L J 2TPN 54TN ...

Page 3: ... focalisation E Miroir diagonal F Oculaire G Support viseur H Viseur I Tube du télescope J Pare soleil K Lentille téléobjectif L Monture du télescope M Bouton de réglage pour lʼazimut N Pieds du trépied O Serrage du pied P Pied avec base en caoutchouc Q Plateau pour accessoires A Manopola di regolazione micro altitudine B Manopola Altitudine C Manopola Fuoco D Tubo di messa a fuoco E Diagonale a s...

Page 4: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 6 Fig 7 Fig 5 b a d e c k m n l F ...

Page 5: ...l into the focus tube Fig 4m Secure by tightening small retaining screws 6 Model 5TN Use the micro altitude adjusting knob Fig 1d and the azimuth adjusting knob Fig 1e in the tripod mount to move the telescope as desired NOTE Diagonal is only to be used in combination with the eyepieces oculars 7 Model 5TN Insert eyepiece Fig 4k into diagonal Fig 4m Secure by tightening small retaining screw NOTE ...

Page 6: ...l Fig 4m Serrez à lʼaide des petites vis NOTE 5TN Tous les télescopes astronomiques rendent une image inversée Le miroir diagonal rétablit cette inversion verticale mais inverse le champ horizontal comme un miroir Pour observer la terre et obtenir une image correcte enlevez le miroir diagonal et remplacez le par lʼoculaire de redressement 8 Jusquʼà lʼobtention dʼune image nette Fig 2 Le télescope ...

Page 7: ... En todos los telescopios astronómicos la imagen aparece al revés Con al utilización de la diagonal la imagen aparece recta pero con una inversión de izquierda a derecha como un espejo Para utilizar el telescopio para vistas terrestres y para corregir la imagen reflejada hay que quitar la diagonal y sustituirla por la mirilla recta 8 Para obtener el enfoque en los modelos 2TPN y 54TN se debe empuj...

Page 8: ...ella diagonale Fig 4m Assicuratela stringendo la piccola vite di sostegno NOTA 5TN In tutti i telescopi astronomici lʼimmagine appare sotto sopra Con lʼuso della diagonale lʼimmagine apparirà diritta ma con unʼinversione sinistra destra come in uno specchio Per adoperare il telescopio per observazioni terrestri e per correggere lʼimmagine riflessa rimuovere la diagonale e sostituirla con lʼoculare...

Page 9: ...NG 5TN In allen astronomischen Teleskopen erscheint das Bild auf dem Kopf stehend Bei Verwendung des Diagonalspiegels erscheint das Bild aufrecht aber seiten verkehrt spiegelbildlich Zur Verwendung des Teleskops für Erdbeobachtungen und zur Korrektur des Sptegelbildes entfernen Sie bitte den Diagonalspiegel und ersetzen Sie ihn durch die aufrichtende Okular 8 Zum Erhalten des Brennpunktes bei den ...

Page 10: ...open verschijnt het beeld ondersteboven Door gebruik te maken van de diagonaal verschijnt het beeld in de juiste richting maar in spiegel beeld Om de telescoop te gebruiken voor observsties op aarde en om het gespiegelde beeld te corrigieren verwijdert u de diagonal en vervangt die door het rechtzettingsoogstuk 8 Voor scherpstelling op modellen 2TPN en 54TN moet u aan de scherpstellingbuis duwen o...

Page 11: ...invertida Com a uti lização do espelho diagonal a imagem aparece direita mas com uma inversão da esquerda para a direita como num espelho Para utlizar o telescopio para observações terrestres e para corrigir a imagen espelhada é necessário retirar o espelho diagonal e substitui lo pela ocular erectora de imagen 8 Para focar os objectos com os modelos 2TPN e 54TN é necessário empurrar ou puxar o tu...

Page 12: ...COPYRIGHT 2004 BPO TML 708 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 2TPN

Brand: Omegon Pages: 12

Orion ShortTube 80

Brand: ORION TELESCOPES & BINOCULARS Pages: 2

Orion Arcadia 9389

Brand: ORION TELESCOPES & BINOCULARS Pages: 2

Explorer 90mm AZ 9029

Brand: ORION TELESCOPES & BINOCULARS Pages: 8

Atlas 10 EQ 9874

Brand: ORION TELESCOPES & BINOCULARS Pages: 20

Brand: Zhumell Pages: 36

Telestar 40AZ-T

Brand: Meade Pages: 8

Brand: Minox Pages: 44

Brand: Lunt Solar Systems Pages: 4

Spotting Scope 71-2060

Brand: Simmons Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands