Quick Start
desktop monitor stand
with built-in storage
Features and specifications are subject to change without notice. All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners. © 2006, Targus Group International, Inc. and Targus, Inc. AWE08EU / 410-0436-003A
Introduction
Congratulations on your purchase of the Targus Desktop Monitor Stand with Built-in Storage. This LCD monitor stand provides a swivel segment on top,
which allows you to rotate your LCD monitor for ease of use and viewing. Its pull-out drawer maximizes desktop storage enabling easy docking and undock-
ing of your notebook whilst providing simple cable management.
Follow the steps below to assemble the monitor stand.
Einführung
Glückwunsch zum Kauf des Targus-Desktop-Monitorständer mit eingebauter Ablage. Dieser Monitorständer hat ein Drehgelenk, welches dem Endbenutzer
die Fähigkeit erlaubt, den Monitorständer einfach zu drehen. Die herausziehbare Schublade maximiert die Ablagefläche des Schreibtisches und erlaubt
eine sichere Aufbewahrung. Die herausziehbare Abstellfläche macht das Andocken und Abdocken von Laptops und den Umgang mit Kabeln einfach.
Folgen Sie den nummerierten Schritten, zugehörige Bilder unterhalb, um den Monitorständer zusammenzubauen.
Installation Steps / Installationsschritte / Pasos de Instalación /
Les étapes du montage / Procedura di installazione / Installatiestappen / Passos de Instalação
1
2
3
Introducción
Felicidades por su compra de el Soporte para monitor de escritorio Targus con almacén incorporado. Este soporte para monitor tiene un pivote en la parte superior que
permite a los usuarios rotar el monitor para un uso sencillo y buena visualización. Su característico Cajón permite maximizar el espacio de almacenamiento del escritorio
y permite un guardado seguro. La bandeja permite acoplar los ordenadores portátiles y hace que el manejo de cables sea más fácil.
Siga los pasos numerados, y las fotos de más abajo para montar el soporte de monitor.
Introduction
Félicitations pour l’achat de votre support de bureau Targus pour moniteur avec emplacement intégré. Ce support de moniteur possède une partie pivotante en haut, ce
qui permet aux utilisateurs de tourner l’écran pour une utilisation et un confort optimals. Le tiroir amovible permet aussi un gain de place et une utilisation sans danger.
Le plateau amovible permet de connecter ou déconnecter les ordinateurs en facilitant les branchements.
Les étapes numérotées et l’image ci-dessous vous aideront à assembler votre support de moniteur.
Introduzione
Congratulazioni per l’acquisto del Stand per Targus monitor desktop con archivio integrato. Questo supporto per monitor é fornito di segmento superiore girevole, che
permette di ruotare il monitor a proprio piacimento per facilitarne la visione e l’uso. L’esclusivo Carrello Estraibile serve ad ottimizzare lo spazio a disposizione ed a
garantire una custodia sicura. Il Carrello Estraibile permette di inserire e disinserire facilmente il laptop ed facilita la gestione dei cavi.
Seguire la procedura numerata, come nell’immagine qui sotto, per assemblare il Supporto per monitor.
Introductie
Gefeliciteerd met de aankoop van uw Targus desktop monitorstandaard met ingebouwde opslagruimte. Deze monitorvoet bevat een draaischijf bovenop, die de eindge-
bruiker de monitor kan laten draaien voor gebruiksgemak en optimaal kijken. De uittrekbare lade kan de ruimte om de desktop in op te slaan maximaliseren en veilige
opslag garanderen. Het uittrekbare blad maakt het makkelijk laptops te installeren en de kabels te regelen.
Volg de hieronder getoonde genummerde stappen om de monitor voet in elkaar te zetten.
Introdução
Parabéns por ter comprado o Apoio para monitor de secretária com arrumação integrada Targus. Este apoio de monitor de possui um segmento de rotação no topo, que
permite que o usuário gire seu monitor de para facilidade de uso e visualização. A ferramenta Gaveta de Saída pode maximizar o espaço de armazenamento na área
de trabalho e permitir um arquivamento seguro. A ferramenta Bandeja de Saída facilita o manuseio de cabos e a ligação e desligamento de laptops.
Siga os passos enumerados e ilustrados abaixo para montar o apoio de monitor.
Démarrage Rapide |
Schnellstart |
Snel Begin |
Inizio Rapido
| Comienzo Rápido
| Início Rápido
