sylber Conica ie FF m Installation And Use Manual Download

Page: 1 / 44

Manual de instalare-utilizator

Installation and use manual

Conica ie m

Conica ie FF m

Summary of Contents for Conica ie FF m

Page 1: ...Manual de instalare utilizator Installation and use manual Conica ie m Conica ie FF m ...

Page 2: ......

Page 3: ...ollowing Directives Gas directive 90 396 EEC Yield directive 92 42 EEC Electromagnetic compatibility direc tive 89 336 EEC Low voltage directive 73 23 EEC Thus it is EC marked Centralele Conica sunt conforme cu cererile esentiale ale urmatoarelor directive Directiva gaz 90 396 CEE Directiva Randamente 92 42 CEE Directiva Compatibilitate Electromagnetica 89 336 CEE Directiva joasa tensiune 73 23 CE...

Page 4: ... este furnizata de serie cu placa montaj si schita din carton numai pentru modelul ieFFm Pentru instalare procedati dupa cum urmeaza fixati placa F pe perete cu ajutorul unei nivele si verificati orizontalitatea placii trasati 4 orificii ø 6mm pentru fixarea placii suport F a cazanului verificati exactitatea masurilor perforati peretele folosind un burghiu cu diametrul indicat mai sus fixati placa...

Page 5: ...e va utiliza un cablu de tip HAR H05V2V2 F 3 x 0 75 mm2 ø max extern de 7 mm 3 RACORDAREALAGAZ 4 RACORDAREAELECTRICA CABLUL DE ALIMENTARE T A FUZIBIL Fig 3 Inainte de efectuarea racordarii aparatului la retea de gaz verificati daca sunt respectate normele in vigoare tipul de gaz este identic cu cel pentru care a fost predispusa centrala tuburile sunt curate Instalatia de alimentare cu gaz trebuie ...

Page 6: ...netul de umplere Cazanul este prevazut cu un separator de aeer automat si dei nu se nici o aerisire manuala Arzatorul se aprinde doar daca aerisirea este efectuata GOLIREA INSTALATIEI DE INCALZIRE Pentru golirea instalatiei procedati astfel stingeti cazanul deschideti valva de golire cazan D goliti in punctele cele mai joase ale instalatiei GOLIREA INSTALATIEI DE APA CALDA MENAJERA Ori de cate ori...

Page 7: ...rificand corecta functionare a termostatului de fum Controlul evacuarii si racordul la cosul de fum trebuie sa fie realizateinconformitatecunormelesi saureglementarilelocalie si nationale in vigoare Este obligatorie utilizarea de conducte rigide intre ele mente asigurand etanseitatea toate elementele componente trebuind sa reziste la temperatura la condens si la soli citari mecanice Conductele de ...

Page 8: ...gentelor incaperii respectand lungimile maxime indicate in tabel Pentru instalare urmati instructiunile furnizate cu kit ul In fig 8 sunt prezentate cotele de referinta pentru trasarea si executia orificiului de trecere prin perete Ø 105mm conform placii suport a cazanului Functie de lungimea conductelor utilizata se impune inserarea unei flanse de reductie dintrcele furnizate cu cazanul vezi tabe...

Page 9: ...ri ca la C12 C42 Evacuarea si aspirarea in cos de fum comun independent dar supus la conditii similare de vant C52 Evacuarea si aspirare separata la perete sau la acoperis si in zone cu presiuni diverse Evacuarea si aspirarea nu vor fi amplasate pe pereti opusi C62 Evacuarea si aspirarea realizate cu tuburi comercializate si certificate separat 1856 1 C82 Evacuare in cos de fum si aspirare la pere...

Page 10: ...l in acs mbar 1 70 4 70 6 10 1 50 4 40 5 50 mm H2 O 17 34 47 93 62 20 15 30 44 87 56 08 9 TABEL MULTIGAZ 24 Kw Conica ie m Conica ie FF m PARAMETRI Metan Gaz lichid Metan Gaz lichid G20 Butan Propan G20 Butan Propan G30 G31 G30 G31 Indice Wobbe inferior la 15 C 1013 mbar MJ m3 S 45 67 80 58 70 69 45 67 80 58 70 69 Putere calorifica inferioar MJ m3 S 34 02 116 09 88 34 02 116 09 88 MJ Kgs 45 65 46 ...

Page 11: ...11 5 2 37 60 12 20 28 30 37 3 4 1 2 3 4 740 450 328 35 53 631 50 522 0 2 0 35 60 100 3 40 0 85 0 5 105 80 14 5 14 5 0 8 0 5 classe 3 80 6 90 130 131 140 2 35 100 106 Debit termic nominal incalzire acs Putere termica nominala incalzire acs Debit termic redus incalzire Putere termica redusa incalzire Debit termic redus acs Putere termica redusa acs Randament util Pn max Randament util Pn min Randame...

Page 12: ...ura reglata manual cu selectorul de temperatura apa de incalzire la care se adauga incrementul de 10 C al functiei S A R A Dupa al doilea ciclu de incrementare valoarea de temperatura va ra mane invariabila pana la finele cererii ce caldura care va intrerupe ciclul La o noua solicitare de incalzire cazanul va functiona cu valoarea de temperatura reglata cu selectorul de temperatura pentru apa de i...

Page 13: ... in pozitie curatire cos aceasta pozitie obtinandu se prin rotirea in sens antiorar a butonului pana la capatul cursei fig 19 Alimentati electric cazanul pozitionand intrerupatorul general al instalatiei pe pornit Verificati daca presiunea indicata de manometru este stabila sau cu ajutorul unui miliampermetru in serie cu modulatorul asigurati ca la modulator vine asigurat curentul maxim disponibil...

Page 14: ...ie Conica ie FF m scoateti suruburile de fixare ale arzatorului si scoateti arzatorul cu bujia si cablul Conica ie FF m fixate pe acesta cu o cheie tubulara sau fixa scoateti diuzele de gaz si respectiv saibele si inlocuitile cu cele din kit ul de transformare only for ie FF models pentru transformarea de pe gaz metan pe GPL inserati flansa la arzator daca sunt orificii de fixare cu suruburile din...

Page 15: ...r Conica ie m rabatei panoul de comanda al cazanului scoateti capacul D tragand spre dvs fig 25 pe placa electronica pentru transformarea de la gaz metan la GPL inserati jumperul din kit in pozitia JP3 pentru transformarea de la GPL la gaz metan scoateti jumperul din pozitia JP3 repuneti la loc capacul D realimentati ectric cazanul si redeschideti robinetul de gaz cu cazanulinfunctiuneverificatico...

Page 16: ...reparatie sau interventie directa Intretinerea aparatului trebuie efectuata cel putin o data pe an se recomanda programarea acestei operatiuni din timp la Serviciul Tehnic de Asistenta Verificati periodic daca presiunea din instalatia hidraulica nu a scazut sub valoarea de 1 bar Nu folositi aparatul in alte scopuri decat pentru incalzire si prepararea apei calde menajere Este periculos atingerea a...

Page 17: ...vine de culoare rosie Led rosu palpaind Indica oprirea cazanului datorita interventiei termostatului limita Led galben fix Indica oprirea cazanului datorita interventiei sondei NTC ACM Anomalia se semnalizeaza doar cu cazanul in stand by Reglarea temperaturii apei calde menajere Rotiti selectorul de temperatura a apei calde menajere E in sens orar temperatura va creste in sens antiorar va scadea F...

Page 18: ...idrometrului se va pozitiona intra 1 si 1 5 bar fig 7 repozitionati selectorul de functii D pe pozitia dorita vara sau iarna fig 5 Daca pierderile de presiune sunt foarte frecvente apelati la centrul de service Anomalie sonda NTC apa calda ACM Cazanul functioneaza normal dar nu asigura stabilitatea temperaturii apei calde menajere Este necesara interventia centrului de service Anomalie sonda NTC A...

Page 19: ...plied standard with a support plate and cardboard template only ie FF m models Install as follows prop the boiler supporting plate F against the wall and check that it is perfectly horizontal using an air level mark 4 holes 6 mm diam to fix boiler support plate F check all measures are correct and drill the wall by above mentioned drill diameter hook boiler to support plate Make hydraulic connecti...

Page 20: ... use a max external 7 mm HAR H05V2V2 F 3 x 0 75 mm2 type power cable POWER CABLE AMBIENT THERMOSTAT FUSE Fig 3 Before connecting appliance to gas pipe network check the follow ing regulations in force are met gas type used is the same as set for appliance operation pipes are clean The installation supplying gas from the mains must correspond to the capacity of the boiler and be fitted with all the...

Page 21: ...es an efficient air separator no manual operations are required The burner only ignites if the air has finished venting DRAINING THE HEATING SYSTEM To drain the heating system proceed as follows switch off the boiler loosen the boiler drainage valve D empty out the bottom parts of the system DRAINING THE DOMESTIC HOT WATER SYSTEM If there is the risk of freezing drain the domestic hot water system...

Page 22: ...t and check that the fumes outlet thermostat works properly The fumes outlet and the flue connection must comply with standards and or with local and national regulations Rigid ducts must be used the connections between the elements must be airtight and all the components must be resistant to high temperatures condensate and mechanical stress Non insulated fumes outlets are potential sources of da...

Page 23: ... 85 from 0 85 to 2 0 5 0 85 from 3 to 4 25 from 2 to 3 not installed ø 42 ø 44 ø 46 Max linear length of concentric ducts m Fumes flange L Load losses on each bent m up to 0 85 from 0 85 to 1 70 from 2 70 to 3 40 from 1 70 to 2 70 not installed ø 45 ø 47 ø 49 28 ie FF m 3 30 for C22 type systems installed in the boiler installed in the boiler Fig 8 DOUBLED FLUE DUCTS Doubled flue ducts can be turn...

Page 24: ... chimneys butsubjecttosimilarwindconditions C52 Wall or roof separate exhaustion and suction in different pressure areas Exhaustion and suction must never be located on opposite walls C62 Exhaustionandsuctionwithseparatelycertifiedand sold pipes 1856 1 Max linear length of twin ducts m Fumes flange L Load losses on each bent m 45 90 0 5 0 8 ø 42 ø 44 ø 46 24 ie FF m 28 ie FF m Max linear length of...

Page 25: ...am DHW valve mbar 1 70 4 70 6 10 1 50 4 40 5 50 mm H2 O 17 34 47 93 62 20 15 30 44 87 56 08 9 MULTIGAS TABLE 24 Kw Conica ie m Conica ie FF m Parameters Natural gas LPG Natural gas LPG G20 Butan Propan G20 Butan Propan G30 G31 G30 G31 Lower Wobbe index a 15 C 1013 mbar MJ m3 S 45 67 80 58 70 69 45 67 80 58 70 69 Lower heat value MJ m3 S 34 02 116 09 88 34 02 116 09 88 MJ Kgs 45 65 46 34 45 65 46 3...

Page 26: ... 5 2 37 60 12 20 28 30 37 3 4 1 2 3 4 740 450 328 35 53 631 50 522 0 2 0 35 60 100 3 40 0 85 0 5 105 80 14 5 14 5 0 8 0 5 class 3 80 6 90 130 131 140 2 35 100 106 CH DHW nominal heating capacity CH DHW nominal heatig power CH reduced heating capacity CH reduced heating power DHW reduced heating capacity DHW reduced heating power Maximum Load efficiency Minimum Load efficiency 30 Part Load efficien...

Page 27: ...ult of the temperature set manually with the heating water temperature selector and the 10 C increase of the S A R A function After the second increase cycle the temperature value remains unchanged until the request for heat terminates and interrupts the cycle After another heat request the boiler will work at the temperature set with the heating water temperature selector A fixed green light indi...

Page 28: ...l right round clockwise fig 19 Switch on the power to the boiler by turning the installation s main switch to ON Make sure the pressure reading on the pressure gauge is stabilized otherwise make sure the modulator receives the maximum current available with the help of a milliammeter together with the modulator 120 mA for G20 and 165 mA for LPG Using a CH10 fork spanner work on the maximum power a...

Page 29: ... use natural gas G20 The boiler can be transformed from one type of gas to another using the special kit available upon request natural gas to LPG transformation kit See instructions here below for disassembly switch off the power to the boiler and close the gas stopcock remove in sequence hood air box cover Conica ie FF m lower skirt Conica ie m and combustion chamber cover disconnect the electro...

Page 30: ...y put the combustion chamber cover air box cover Conica ie FF m and lower skirt Conica ie m back on turn over display panel towards the front of boiler remove stopper D pulling it out towards you fig 25 on the electronic control board if you are transforming from natural gas to LPG insert the jumper into the JP3 position if you are transforming from LPG to natural gas remove the jumper from the JP...

Page 31: ...ck that the boiler status indicator light is flashing green Lift up the mask for access to controls Move the mode selector D to summer mode o winter mode Winter mode During winter move the mode selector D to winter If heat is needed the boiler will start up and the indicator light will turn steady green Adjust the room thermostat to the desired temperature about 20 C Summer mode Move the mode sele...

Page 32: ...TC gauge The defect is only displayed when the boiler is on stand by To start up again Turn the programme selector D to fig 4 wait for 5 6 seconds then turn it back to the desired position summer or winter fig 5 Call in the local Servicing Centre if you are unsuccessful in starting the boiler up again Switching off for short periods In the event of brief periods of absence move the mode selector D...

Page 33: ...ween 1 and 1 5 bar fig 7 turn the programme selector D back to the desired position summer or winte fig 5 Call in the local Servicing Centre if pressure drops frequently For problems with domestic hot water NTC gauge The boiler works normally but fails to keep hot water at a constant temperature The local Servicing Centre needs to be called in For problems with domestic hot water NTC gauge The loc...

Page 34: ...34 Conica ie m Conica ie FF m 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 22 21 20 19 17 16 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ...

Page 35: ...ic hot water temperature selector 28 Heat water gauge ELEMENTE FUNCTIONALE ALE CAZANULUI Legenda 1 Robinet de umplere 2 Valva de golire a instalatiei 3 Presostat apa 4 Sonda NTC apa calda menajera 5 Schimbator secundar 6 Valva de siguranta 7 Modul de aprindere 8 Electrod de aprindere relevare flacara 9 Arzator 10 Termostatlimita 11 Sonda NTC incalzire 12 Termostat de fum 13 Presostat diferential 1...

Page 36: ...city limiting device 14 Domestic hot water flowmeter WATER CIRCUIT Conica ie FF m 8 7 6 5 G 4 3 2 1 M AC R AF 9 10 11 12 13 14 CIRCUIT HIDRAULIC R Retur M Tur G Gaz AC Apa calda AF Apa rece 1 Robinet deumplere 2 Valva de siguranta 3 By pass 4 Dispozitiv golire cazanul 5 Valva cu trei cai cu actionare electrica 6 Sonda NTC apa calda menajera 7 Sonda NTC incalzire 8 Schimbator 9 Vas de expansiune 10...

Page 37: ...37 Conica ie m NOTA POLARIZAREA FAZA NUL ESTE RECOMANDATA NOTE L N POLARIZATION IS RECOMMENDED Conica ie FF m NOTA POLARIZAREA FAZA NUL ESTE RECOMANDATA NOTE L N POLARIZATION IS RECOMMENDED ...

Page 38: ...NDED NOTA POLARIZAREA FAZA NUL ESTE RECOMANDATA NOTE L N POLARIZATION IS RECOMMENDED SCHEME ELETRICE Blu Albastru Marrone Maron Nero Negru Giallo Galben Rosso Rou Rosa Roz Verde Verde Blu blue Marrone brown Nero black Giallo yellow Rosso red Rosa pink Verde green DETAILED WIRING DIAGRAM KEY TO WIRE COLOURS ...

Page 39: ...de legaturi cuple ACF01X Modul de aprindere si de control a flacarii TRX Transformator de aprindere ME Cleme de sir pentru legaturi externe P1 Domestic hot water temperature selection potentiometer P2 Heating temperature selection potentiometer P3 Off summer winter flue cleaner selector T A Ambientthermostat T F Fumes thermostat P F Fumes pressure switch T L Safety thermostat PA Heating pressure s...

Page 40: ...indoicateinschema dupa indepartarea cablului termostatului de ambient prezent pe clema cu 6 poli Contactele ceasului programator trebuie sa fie dimensionate pentru V 230 Volt ROOMTHERMOSTAT PROGRAMMER WIRING DIAGRAM A Normal connection B The room thermostat will be fitted in as shown in the diagram after removing the jumper on the 6 pole terminal board The room thermostat contacts must be scaled t...

Page 41: ...h adjusts the flow of water to the heating exchanger according to the condition of the system PREVALAREA REZIDUALA A POMPEI A Capacitate l h B Prevalenta rezidua mbar Prevalarea reziduala a pompei pentru instalatia de incalzire este prezentata in functie de debit in graficul alaturat Dimensionarea tuburilor din instalatia de incalzire trebuie sa fie executata luand in considerare valorile prevalar...

Page 42: ...NOTE ...

Page 43: ......

Page 44: ...Cod 10025684 15 04 Ed 1 ...

Search results

Summary of Contents for Conica ie FF m

Reviews:

Related manuals for Conica ie FF m

Brands by name

Popular brands

sylber Conica ie FF m, Installation And Use Manual

Search results

Summary of Contents for Conica ie FF m

Reviews:

Related manuals for Conica ie FF m

Brands by name

Popular brands