background image

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

ITALIANO

ESPAÑOL

NEDERLANDS

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

Mode d’emploi

Istruzioni per l’uso

Instrucciones de funcionamiento

Instructies

A3 TimeSaver Laminator 

For Home & Small Offi

  ce Use

Summary of Contents for TimeSaver

Page 1: ...SCH FRAN AIS ITALIANO ESPA OL NEDERLANDS Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi Istruzioni per l uso Instrucciones de funcionamiento Instructies A3 TimeSaver Laminator For Home Small...

Page 2: ...epending on pouch thickness Master On Off Switch To avoid the machine remaining on standby always ensure it has been turned off using the On Off switch at the end of the session Total thickness includ...

Page 3: ...que la bolsa salga sin problemas de la m quina NL Zorg ervoor dat er achter de laminator voldoende ruimte is om de hoes vrij door het apparaat te laten bewegen Turn on the on off switch on the back o...

Page 4: ...hine ne pas introduire la chemise de biais IT Inserire la pouch nella fessura di alimentazione allineandola perfettamente con quest ultima inserendo per primo il lato chiuso L inserimento della pouch...

Page 5: ...durante 3 segundos y a continuaci n enci ndala de nuevo NL Om energie te besparen zal deze machine automatisch uitschakelen na 1 uur Wanneer dit gebeurd zullen alle LED s knipperen en u hoort 3 piepj...

Page 6: ...ra la m quina para repararla La laminadora no lleva ninguna pieza que pueda reparar el usuario NL Probeer nooit het apparaat te openen en er onderhoud aan te plegen Er bevinden zich geen door de gebru...

Page 7: ...r der n chsten Anwendung oder demWegpacken 30 Minuten ausk hlen FR Apr s l arr t de l appareil laissez le refroidir 30 minutes avant de vous en resservir ou de le ranger IT Dopo lo spegnimento della m...

Page 8: ...care By registering your product you will have the option to receive special offers and promotions Troubleshooting Product Support For troubleshooting and product support please visit www swordfishsu...

Reviews: