Swingline FUSION PLUS 6000L Start Here Manual Download

Page: 1 / 24

start here

démarrez ici
empieza aquí

1 2 ″ L A M I N AT O R S

F U S I O N P L U S

™

6 0 0 0 L

F U S I O N P L U S

™

7 0 0 0 L

Summary of Contents for FUSION PLUS 6000L

Page 1: ...start here d marrez ici empieza aqu 1 2 L A M I N AT O R S F U S I O N P L U S 6 0 0 0 L F U S I O N P L U S 7 0 0 0 L...

Page 2: ...x3 A B D E F I x3 A C H...

Page 3: ...instruction manual 4 manuel d utilisation 10 manual de instrucciones 18 1 2 L A M I N AT O R S F U S I O N P L U S 6 0 0 0 L F U S I O N P L U S 7 0 0 0 L...

Page 4: ...st be earthed Only use the power cord supplied with this equipment Rating label is on the base of the machine professional finish automatically Welcome to the new Swingline GBC Fusion Plus 6000L and 7...

Page 5: ...ght 17 86lbs 8 1kg Maximum Pouch Width 12 303mm Fusion Plus 7000L Laminator getting ready to laminate Easy Set Up 1 Remove the plastic exit tray from the box and place into the two holes on the back o...

Page 6: ...imal quality output Before laminating important or unique documents always run a test pouch through the laminator using a similar type document SEALED EDGE Tabloid Legal Letter etc Irregular shaped it...

Page 7: ...p the power button and if required remove the tray unplug and store accordingly NOTE You may notice a change in the engine noise when you feed your pouch and document in This is due to the laminator c...

Page 8: ...eased If you try to feed your pouch into the laminator before it is ready the laminator will detect this and run the rollers in reverse Please wait until ready light is lit If the laminator emits a co...

Page 9: ...ion either repair or replace the defective machine free of charge Defects due to misuse or use for inappropriate purposes are not covered under the guarantee Proof of date of purchase will be required...

Page 10: ...r potentiel susceptible de provoquer des blessures personnelles ainsi que des dommages au produit ou d autres biens mat riels m remarques Utilisez cet appareil uniquement pour plastifier des documents...

Page 11: ...chette maximale 12 303 mm Plastifieuse Fusion Plus 7000L pr paration la plastification Installation facile 1 Retirez le plateau de r ception en plastique du carton Ins rez le dans les deux trous situ...

Page 12: ...la plastification de documents importants ou uniques effectuez toujours un essai l aide d un type de document similaire REMARQUE Ne coupez pas les pochettes avant la plastification BORD SCELL Tabloid...

Page 13: ...D branchez la plastifieuse et rangez la dans un lieu appropri REMARQUE Peut tre remarquerez vous que la plastifieuse se met faire un bruit diff rent lors de l alimentation de la pochette et du documen...

Page 14: ...sur ce bouton Si vous essayez d alimenter une pochette dans la plastifieuse avant que cette derni re soit pr te l emploi les rouleaux se mettront automatiquement en marche arri re Veuillez attendre l...

Page 15: ...lle de nettoyage EK50000 garantie Le fonctionnement de cet appareil est garanti pendant deux ans partir de la date d achat sous r serve d un usage normal Pendant la p riode de garantie ACCO Brands Eur...

Page 16: ...r instalada cerca de la unidad y debe ser de f cil acceso Limpie los rodillos de la plastificadora con frecuencia M ximo documento 12 bolsa de 11 x 17 La funci n antiatascos activa podr a no detectar...

Page 17: ...Anchura m xima de la bolsa 12 303 mm Plastificadora Fusion Plus 7000L prepararse para plastificar Preparaci n sencilla 1 Extraiga la bandeja de salida de pl stico de la caja col quela en los dos orifi...

Page 18: ...la plastificaci n sea ptima Antes de plastificar documentos importantes o nicos realice siempre una plastificaci n de prueba utilizando un documento similar NOTA No recorte las bolsas antes de plastif...

Page 19: ...eja Desenchufe la plastificadora y gu rdela en un lugar adecuado NOTA Cuando introduzca la bolsa con el documento es posible que note un cambio en el sonido que emite la plastificadora Este cambio se...

Page 20: ...ucir la bolsa en la plastificadora antes de que est preparada la plastificadora lo detectar y los rodillos girar n en direcci n de retroceso Espere a que se encienda la luz que indica que la plastific...

Page 21: ...a El funcionamiento de esta m quina est garantizado durante un per odo de dos a os a partir de la fecha de adquisici n siempre que su utilizaci n sea normal Durante el plazo de garant a ACCO Brands E...

Page 22: ...22...

Page 23: ...23...

Page 24: ...www accobrands com...