LOW VIBRATION AIR SAW
SIERRA NEUMÁTICA DE BAJA VIBRACIÓN
SCIE PNEUMATIQUE À BASSE VIBRATION
Quiet has a new name
SX6215
Read this manual before
operating tool.
Always wear eye protection
when operating or performing
maintenance on this tool.
Always wear hearing
protection when operating
this tool.
Lea este manual antes de operar esta
herramienta.
Siempre lleve puesto protección de
ojos al momento de operar o realizar
mantenimiento a esta herramienta.
Siempre lleve puesto protección del oído
al momento de operar esta herramienta.
Sauvegarder ces instructions.
Veuillez lire le présent manuel avant
d’utiliser l’outil.
Toujours porter le dispositif de
protection antibruit lorsque vous
utilisez cet équipement.
WARNING
ADVERTENCIA
AVERTISSEMENT
Product Safety Information
Información de seguridad del producto
Informations de sécurité liées au produit
Save these instructions
Guarde estas instrucciones
Sauvegarder ces instructions
SX6215_manual_072811.indd 1
7/28/11 3:47 PM
