Stepwins 150 C EPW Original Instruction Download

Page: 1 / 24

150 C EPW

Made In P.R.C. 2012

ADEO Services

Rue Sadi Carnot - CS 00001

59790 RONCHIN - France

Traduction de la version originale du mode

d’emploi

NETTOYEUR HAUTE PRESSION 2300W

Traducción de las Instrucciones originales

LIMPIADOR DE ALTA PRESIÓN 2300W

Tradução das Instruções Originais

LAVADORA DE ALTA PRESSÃO 2300W

Traduzione delle istruzioni originali

PULITORE AD ALTA PRESSIONE 2300W

Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών

ΠΛΥΣΤΙΚΟ ΥΨΗΛΗΣ ΠΙΕΣΗΣ 2300W

Tłumaczenie instrukcji oryginalnej

MYJKA CISNIENIOWA 2300W

Перевод оригинала инструкции

ОЧИСТИТЕЛЬ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ

2300W

Переклад оригінальної інструкції

ОЧИЩУВАЧ ВИСОКОГО ТИСКУ 2300W

Traducerea instrucţiunilor originale

CURĂŢITOR DE ÎNALTĂ PRESIUNE 2300W

Orijinal talimatların çevirisi

YÜKSEK BASINÇLI TEMIZLEYIC 2300W

Original Instruction

HIGH PRESSURE WASHER 2300W

Summary of Contents for 150 C EPW

Page 1: ...2300W Traduzione delle istruzioni originali PULITORE AD ALTA PRESSIONE 2300W Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών ΠΛΥΣΤΙΚΟ ΥΨΗΛΗΣ ΠΙΕΣΗΣ 2300W FR ES PT IT EL PL RU UA RO TR EN Tłumaczenie instrukcji oryginalnej MYJKA CISNIENIOWA 2300W Перевод оригинала инструкции ОЧИСТИТЕЛЬ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ 2300W Переклад оригінальної інструкції ОЧИЩУВАЧ ВИСОКОГО ТИСКУ 2300W Traducerea instrucţiunilor originale CURĂŢ...

Page 2: ......

Page 3: ...oduit répondra et même dépassera vos attentes en termes de qualité et de fiabilité Prenez le temps de lire attentivement ce manuel d utilisation dans son intégralité avant d utiliser votre nouveau produit et respectez les mises en garde de sécurité élémentaires qu il contient FR ...

Page 4: ...FR 2 FR ...

Page 5: ...FR 3 FR ...

Page 6: ...FR 4 Haute pression Basse pression FR ...

Page 7: ...FR 5 FR ...

Page 8: ...FR 6 Basse pression 23 FR ...

Page 9: ... 08 Consignes de sécurité générales 09 Description des pièces 12 Domaine d utilisation 12 Assemblage 16 Utilisation 14 Description 12 Spécifications techniques 17 Entretien 17 Dépannage 19 Vue éclatée 20 Garantie 21 Déclaration de Conformité CE 22 FR ...

Page 10: ...s surveillance même pour un court instant AVERTISSEMENT Ne dirigez jamais le jet d air vers une personne un animal l appareil ou un composant électrique L appareil ne doit pas être raccordé au réseau d eau potable L eau ayant circulé dans un dispositif anti refoulement est considérée comme non potable L appareil n est pas conçu pour être raccordé au réseau d eau potable Si nécessaire utilisez uniq...

Page 11: ...t à portée du jet sauf si elles portent des vêtements de protection 7 Le jet haute pression peut être dangereux s il n est pas correctement utilisé Le jet ne doit jamais être dirigé vers une personne un animal des équipements électriques ni vers l appareil 8 Ne dirigez jamais le jet dans votre direction ni dans la direction d autres personnes dans le but de nettoyer des chaussures ou des vêtements...

Page 12: ...ilisation de l appareil 26 Il convient de surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil 27 Si le cordon d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son agent de réparation ou une personne de qualification similaire afin d éviter tout danger 28 L eau ayant circulé dans un dispositif anti refoulement est considérée comme non potable 29 Le cordon d...

Page 13: ...es fiches raccords et connexions électriques non conformes aux spécifications ne doivent pas être utilisés Débranchez la fiche de la prise électrique immédiatement en cas de détérioration ou de coupure du cordon d alimentation 16 N utilisez pas l appareil si son interrupteur marche arrêt ne permet pas d allumer ou d éteindre l appareil Faites remplacer les interrupteurs et commutateurs par l un de...

Page 14: ...ivement utiliser un dispositif anti refoulement d eau DOMAINE D UTILISATION L appareil est conçu pour nettoyer avec une buse projetant de l eau sous pression les murs des bâtiments les façades les terrasses les allées les équipements de jardinage les machines les véhicules les outils etc Si nécessaire vous pouvez également utiliser l appareil en ajoutant des produits de nettoyage ménagers L appare...

Page 15: ...tolet Image 4 Vissez fermement le flexible haute pression 5 sur la poignée pistolet 12 Assembler la lance sur la poignée pistolet Images 5 et 6 Insérez la lance réglable 11 ou la lance turbo 10 sur la poignée pistolet 12 et tournez la d un quart de tour pour les fixer ensemble Assembler le raccord d alimentation Image 9 Raccordez un tuyau avec un raccord rapide non fourni sur le nettoyeur haute pr...

Page 16: ...teur marche arrêt sur ON marche Image 15 Éteindre l appareil v Relâchez la gâchette et réenclenchez le verrou de sécurité vi Pour éteindre l outil positionnez son interrupteur marche arrêt sur OFF arrêt Image 12 vii Refermez le robinet d alimentation en eau Attention Risque de détérioration de l appareil N utilisez pas l appareil sans alimentation en eau car sa pompe sera endommagée s il fonctionn...

Page 17: ...gent remplissez les flacons de détergent avec de l eau propre Pulvérisez l eau à basse pression pendant une minute pour que tout le détergent soit évacué du système Retirez les flacons de détergent puis rincez les jusqu à ce qu ils soient parfaitement propres Information importante concernant l utilisation des buses quand vous actionnez la poignée pistolet cela provoque un mouvement puissant et so...

Page 18: ...êt prolongé de l utilisation Utiliser la lance turbo Image 6 fournie ou non selon le modèle Éteignez l appareil Remplacez la lance réglable par la lance turbo La lance turbo convient pour les surfaces très sales Remarque La lance turbo ne doit être utilisée qu avec une pression basse Utiliser le nettoyeur de patio Image 7 fourni ou non selon le modèle Éteignez l appareil Remplacez la lance réglabl...

Page 19: ... filtre jusqu à ce qu il soit exempt de débris et de saletés Réinsérez le filtre et réassemblez l adaptateur Nettoyez l appareil Essuyez l appareil avec un chiffon légèrement humide Ne nettoyez pas l appareil avec un jet d eau à haute pression Nettoyez la buse du jet haute pression Image 21 Maintenance L appareil ne nécessite pas de maintenance technique Rangement et transport Rangement Rangez l a...

Page 20: ...ur recyclage ou une autre forme de réutilisation Ainsi vous aidez à lutter contre la pollution de l environnement par des matières nocives Mise au rebut de l emballage L emballage est constitué de pièces en carton et en plastique comportant des marquages indiquant qu ils peuvent être recyclés Veillez à ce que ces matériaux puissent être recyclés FR ...

Page 21: ... arrêt est défectueux contactez un réparateur 3 Il n y a pas de pression ou la pression est très faible Vérifiez qu il n y a pas d air dans le système S il y en a purgez l appareil Faites fonctionner l appareil sans son flexible haute pression jusqu à ce que l eau sorte sans bulle Raccordez le flexible haute pression Inspectez tous les tuyaux d alimentation de la pompe pour vérifier qu ils sont ét...

Page 22: ...FR 20 Vue éclatée FR ...

Page 23: ... des interrupteurs de sécurité du moteur et des moteurs sont exclues de la garantie 5 Votre recours à la garantie ne sera pris en compte pour autant que Un justificatif de la date d achat puisse être présenté sous forme d un ticket de caisse L appareil n ait fait l objet d aucune réparation et ou qu aucune pièce n ait été remplacée par une tierce personne L appareil n a pas été utilisé de manière ...

Page 24: ...2004 108 CE Directive Bruit 2000 14 CE Niveau de puissance acoustique mesuré 86 9 dB A Niveau de puissance acoustique 90 dB Méthode de mesure conforme à l Annexe V de la Directive 2000 14 EC Et est conforme aux normes EN 60335 2 79 2009 EN 60335 1 2002 A1 2004 A11 2004 A12 2006 A2 2006 A13 2008 A14 2010 A15 2011 EN 62233 2008 EN ISO 3744 1994 EN55014 1 2006 A1 2009 EN55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 E...

Search results

Summary of Contents for 150 C EPW

Reviews:

Related manuals for 150 C EPW

Brands by name

Popular brands

Stepwins 150 C EPW, Original Instruction

Search results

Summary of Contents for 150 C EPW

Reviews:

Related manuals for 150 C EPW

Brands by name

Popular brands