GB
Air Hose Reel
• Series 314
• Series 315
• Series 316
Steiner Production AB, Sweden
More info on www.steinerab.se
(P/N 005.0075)
DE
S
N
FIN
NL
User Manual for Hose Reel
To be used with the types listed above..................................................................................................................Page 2
Bedienungsanleitung für Schlauchaufroller
Gültig für oben erwähnte Typen............................................................................................................................Page 3
Bruksanvisning för slangrulle
Giltig för ovan nämnda typer................................................................................................................................. Sida 4
Bruksanvisning for slangetrommel
Gjelder ovennevnte typer...................................................................................................................................... Sida 5
Letkukelan käyttöohje
Kaikille mainituille tyypeille...................................................................................................................................Sivu 6
Gebruiksaanwijzing slanghaspel
Geldig voor bovengenoemde types.......................................................................................................................Pagina 7
GB
D
S
N
We hereby declare that the following products: 3xx, 3xx, 3xx described in this
manual has been produced in accordance with EU directive 89/392 EEC.
DECLARATION OF CONFORMITY
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Vi förklarar härmed att nedanstående produkt: 3xx, 3xx, 3xx, som beskrivs i
denna handbok, är tillverkad i överensstämmelse med EU-direktivet 89/392
EEC.
FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
KONFORMITETSERKLÆRING
Vi erklærer herved at følgende produkter: 3xx, 3xx, 3xx, beskrevet i denne
håndboken er produsert i samsvar med EU-direktiv 89/392 EEC.
Wir erklären hiermit, dass die folgenden Produkte: 3xx, 3xx, 3xx, die in diesem
Handbuch beschrieben sind, in Übereinstimmung mit EU-Verordnung 89/392
EWG hergestellt worden sind.
FIN
NL
VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
CONFORMITEITSVERKLARING
Hiermee verklaren wij dat onderstaande producten: 3xx, 3xx, 3xx, zoals be-
schreven in deze handleiding, is opgesteld in overeenstemming met Richtlijn
89/392 EEG
Vakuutamme täten, että seuraavissa artikkeleissa: 3xx, 3xx, 3xx, Tässä ohjeessa
kuvattu on tuotettu EU-direktiivin mukaiset 89/392 ETY
