![background image](http://html1.mh-extra.com/html/staubli/duradock-power-550-a/duradock-power-550-a_assembly-instructions-manual_1367566001.webp)
MA312 (cn_en)
安装说明
MA312 (cn_en)
Assembly instructions
DuraDock power 550 A
DuraDock power 550 A
目录
安全须知 2-3
产品系列4
型号代码5
触摸保护6
电压数据:
•
非屏蔽/非绝缘版本7
•
非屏蔽/绝缘版本9
•
屏蔽/绝缘版本10
电缆夹11
板厚度和间距12
对接系统中的安装13
所需工具13
分解图:
•
非屏蔽/非绝缘,90°15
•
非屏蔽/非绝缘,直型16
•
非屏蔽/绝缘,90°17
•
非屏蔽/绝缘,直型18
•
屏蔽/绝缘,直型19
非屏蔽/非绝缘版本的装配步骤:
•
压接20
•
螺纹安装接插件,90°21
•
螺纹安装接插件,直型22
•
将连接器固定到对接板上24
非屏蔽/绝缘版本的装配步骤:
•
电缆准备和压接20
•
螺纹安装接插件,90°21
•
螺纹安装接插件,直型22
•
外壳安装,90°23
•
外壳安装,直型24
•
将连接器固定到对接板上28
屏蔽/绝缘版本的装配步骤:
•
电缆准备25
•
压接20
•
压接接头收缩管26
•
总装27
•
将连接器固定到对接板上29
•
板间距13mm30
•
板间距37mm31
注意事项32
Content
Safety instructions ������������������������������������������������������������������� 2-3
Product range ������������������������������������������������������������������������������4
Type code �����������������������������������������������������������������������������������5
Touch protection ��������������������������������������������������������������������������6
Voltage data:
•
Unshielded/uninsulated version ������������������������������������������������7
•
Unshielded/insulated version ����������������������������������������������������9
•
Shielded/insulated version ������������������������������������������������������10
Cable clamping��������������������������������������������������������������������������11
Plate thickness and spacing ������������������������������������������������������12
Installation in docking system ���������������������������������������������������13
Tools required ����������������������������������������������������������������������������13
Exploded views:
•
unshielded/uninsulated, 90° ���������������������������������������������������15
•
unshielded/uninsulated, straight ���������������������������������������������16
•
unshielded/insulated, 90° �������������������������������������������������������17
•
unshielded/insulated, straight �������������������������������������������������18
•
shielded/insulated, straight �����������������������������������������������������19
Assembly steps for unshielded/uninsulated version:
•
Crimping ��������������������������������������������������������������������������������20
•
Screwing of contact, 90° ��������������������������������������������������������21
•
Screwing of contact, straight ��������������������������������������������������22
•
Securing the connector to the docking plate ��������������������������24
Assembly steps for unshielded/insulated version:
•
Cable preparation and crimping ���������������������������������������������20
•
Screwing of contact, 90° ��������������������������������������������������������21
•
Screwing of contact, straight ��������������������������������������������������22
•
Assembly of the housing, 90° �������������������������������������������������23
•
Assembly of the housing, straight �������������������������������������������24
•
Securing the connector to the docking plate ��������������������������28
Assembly steps for shielded/insulated version:
•
Cable preparation �������������������������������������������������������������������25
•
Crimping ��������������������������������������������������������������������������������20
•
Shrink form shroud onto crimp connection �����������������������������26
•
Final assembly �����������������������������������������������������������������������27
•
Securing the connector to the docking plate ��������������������������29
•
Plate spacing 13 mm �������������������������������������������������������������30
•
Plate spacing 37 mm �������������������������������������������������������������31
Notes ����������������������������������������������������������������������������������������32
1 / 32