Stanley STPT600 Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 20

background image

STPT600

3
6

9

1

2

1

5

1

8

INDONESIA

TI

Ế

NG VI

Ệ

T

1
2
3
...
»

Summary of Contents for STPT600

Page 1: ...STPT600 3 6 9 12 15 18 INDONESIA TIẾNG VIỆT ...

Page 2: ...A B 7 C D 6 8 5 4 3 2 1 ...

Page 3: ...nsure the switch is in the off position before connecting to power source and or battery pack picking up or carrying the tool Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents d Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in p...

Page 4: ...s Do not collect still smoldering cigarette ashes freshly cut metals shaving screws nails and the like Never block suction inlet and outlet Warning symbols Do not use in the rain or leave outdoors while it is raining Always wear eye protection Always wear ear protection Keep bystanders away Do not touch the fan Do not cross gravel paths or roads whilst your product is switched on during blow vac m...

Page 5: ...ld waste Should you find one day that your Stanley productneeds replacement or if it is of no further use to you do notdispose of it with household waste Make this productavailable for separate collection Separate collection of used products and packagin gallows materials to be recycled and used again Re use of recycled materials helps preventenvi ronmental pollution and reduces the demand forraw ...

Page 6: ...电击危险 c 人身安全 1 保持警觉当操作电动工具时关注所从事的操作并保持清醒当你感到疲倦或在有药物酒精或治疗反应时不要操作电动工具在操作电动工具时瞬间的疏忽会导致严重人身伤害 2 使用个人防护装置始终佩戴护目镜安全装置诸如适当条件下使用防尘面具防滑安全鞋安全帽听力防护等装置能减少人身伤害 3 防止意外起动确保开关在连接电源和或电池盒拿起或搬运工具时处于关断位置手指放在已接通电源的开关上或开关处于接通时插入插头可能会导致危险 4 在电动工具接通之前拿掉所有调节钥匙或扳手遗留在电动工具旋转零件上的扳手或钥匙会导致人身伤害 5 手不要伸展得太长时刻注意立足点和身体平衡这样在意外情况下能很好地控制电动工具 6 着装适当不要穿宽松衣服或佩戴饰品让你的衣服手套和头发远离运动部件宽松衣服佩饰或长发可能会卷入运动部件中 7 如果...

Page 7: ...风入口和出口当产品在吹风真空模式下开启时请勿跨过砾石路径或道路慢行切勿奔跑务必注意脚下尤其是在斜坡上时请勿将手伸得过远并时刻注意身体的平衡操作时请勿将真空入口和出口靠近眼睛或耳朵切勿朝向旁观者吹送碎片让所有冷却空气入口无碎片为了在操作设备时保护您的脚和腿请务必穿着重型鞋类和长裤切勿让儿童使用设备请在操作时戴上护目镜如果必须在潮湿场合使用此设备请使用跳闸电流不超过 30mA 的漏电保护器 RCD 使用漏电保护器可减少触电的危险为了防止粉尘过敏建议戴上面罩请在下列情况下将设备从电源断开连接每当离开机器时在清理堵塞前在检查清洁或使用器具前如果设备开始异常震动应仅将设备储存在干燥的地方警告符号请勿在雨中使用或在下雨时将其留在户外始终佩戴护目镜始终佩戴听力保护器让旁观者远离请勿触摸风扇关闭在清洁或维护前请从电源拔下插...

Page 8: ...警告持续运行机器不应超过 30 分钟更换碳刷图 D 使用螺丝起子以拆下刷架保护盖取出磨损的碳刷插入新碳刷并固定刷架保护盖警告定期拆下碳刷进行检查在磨损到限制标记时予以更换附件电动工具的性能取决于所使用的附件 Stanley 和 Piranha 附件依据高质量标准进行规划并设计用于增强电动工具的性能使用这些附件会令您的工具如虎添翼维护您的工具设计精良可以长期使用仅需极少维护要连续获得令人满意的工作效果需要进行合适的工具维护和定期清洁警告在进行任何维护前关闭电源并拔下插头定期使用软刷或干布清洁工具内的通风槽定期使用湿布清洁电动机外壳请不要使用任何研磨性或基于溶剂的清洁剂保护环境分类回收本产品不得与普通家庭垃圾一起处理如果您发现您的 Stanley 产品需要进行替换或您已经不再需要使用这些产品请不要将它们与家庭废物一起...

Page 9: ...호된 전원 공급 장치를 사 용하십시오 RCD를 사용하면 감전 위험이 줄어듭니다 3 신체 안전 사항 a 전동 공구로 작업할 때는 방심하지 말고 작업에 주의하면 서 상식에 따르십시오 피곤한 상태이거나 약물 술 치료 제를 복용한 상태에서는 전동 공구를 사용하지 마십시오 전동 공구를 사용하는 중에 주의력을 잃어 순간적으로 부 상을 당할 수 있습니다 b 신체 보호 장비를 착용하십시오 항상 보안경을 착용하십 시오 적합한 상황에서 방진 마스크 미끄럼 방지 안전화 안전모 또는 청력 보호 기구 등의 보호 장비를 사용하면 신체 부상 위험이 줄어듭니다 c 갑작스러운 장비 가동을 방지하십시오 전원 및 또는 배터 리 팩에 연결한 상태로 공구를 선택 또는 운반할 때는 사 전에 스위치가 꺼짐 위치에 있는지 반드시 확인하십시오 스위치가...

Page 10: ...주입구 또는 배출구를 눈이나 귀 근처에 놓지 마십시오 주변 사람들이 있는 방향으로 파편을 불지 마십시오 모든 냉각 공기 주입구에 파편이 없도록 유지하십시오 제품을 작동할 때 발과 다리를 보호하려면 항상 튼튼한 신발을 신고 긴 바지를 입으십시오 어린이가 제품을 사용하도록 하지 마십시오 작업하는 동안 보안경을 착용하십시오 습기있는 장소에서 제품을 작동하는 것이 불가피한 경우 30mA 보호 공급 이상을 넘지 않는 개폐 동락 전류의 차단기 RCD 를 사용하십시오 RCD를 사용하면 감전 위험이 줄어듭니다 먼지 염증을 방지하려면 안면 보호구를 착용하는 것이 좋습니다 다음과 같은 경우 전원에서 제품을 분리하십시오 기계 곁을 비울 때마다 막힌 상태를 청소하기 전에 제품을 점검 청소 또는 작동하기 전에 제품이 이상하게 진동...

Page 11: ...라이버를 사용하여 브러시 홀더 뚜껑을 제거합니다 마모된 카본 브러시를 빼 내고 새 브러시를 끼운 다음 브러시 홀드 뚜껑을 고정시킵니다 경고 카본 브러시를 분리해 정기적으로 확인하십시오 한도 표시까지 마모되면 교체하십시오 액세서리 전동 공구의 성능은 사용한 액세서리에 따라 결정됩니다 알맞은 액세서리를 사용함으로써 공구의 기능을 최대한 활용할 수 있습니다 유지 보수 이 공구는 최소한의 유지 보수로 장기간에 걸쳐 작업이 가능하도록 설계되어 있습니다 만족스러운 연속 작동은 적절한 공구 관리와 정기적인 청소에 따라 그 성능이 달라질 수 있습니다 경고 유지 보수를 수행하기 전에 전원을 끄고 공구의 플러그를 뽑으십시오 부드러운 브러시와 마른 헝겊으로 공구의 환기 슬롯을 주기적으로 청소하십시오 젖은 헝겊으로 모터 하우징을...

Page 12: ... kabel yang sesuai untuk penggunaan di luar ruangan akan mengurangi risiko sengatan listrik f Jika penggunaan alat listrik di lokasi yang lembap tidak dapat dihindari gunakan suplai yang terlindung oleh perangkat arus sisa RCD Penggunaan RCD akan mengurangi risiko sengatan listrik 3 Keselamatan diri a Tetap waspada perhatikan apa yang Anda kerjakan dan gunakan akal sehat saat mengoperasikan alat l...

Page 13: ...ongan logam yang baru dipotong sekrup paku dan sejenisnya Jangan pernah menyumbat saluran masuk dan keluar pengisap Jangan melewati jalur atau jalan yang kerikil sementara produk Anda diaktifkan selama mode peniupan pengisapan Berjalanlah jangan pernah berlari Selalu pastikan pijakan Anda kuat terutama di atas bidang miring Jangan melampaui batas dan selalu jaga keseimbangan Anda Jangan letakkan l...

Page 14: ...tuk melepas tutup wadah kuas Keluarkan kuas karbon yang usang masukkan yang baru dan kencangkan tutup wadah kuas Peringatan Lepas dan periksa kuas karbon secara teratur Ganti bila tingkat keausannya sudah mencapai titik batas Aksesori Kinerja alat Anda tergantung pada aksesori yang digunakan Aksesori Stanley dan Piranha dibuat berdasarkan standar kualitas tinggi dan dirancang untuk menyempurnakan ...

Page 15: ... ให ใช สายต อพ วงที เหมาะส ำหรับการใช งานนอกอาคาร การใช สายไฟที เหมาะส ำหรับการใช งานนอกอาคารจะช วยลดความเสี ยง จากการเกิดไฟฟ าช อต ฉ หากไม สามารถหลีกเลี ยงการใช เครื องมือไฟฟ าในบริเวณ ที ชื นแฉะได ให ใช อุปกรณ ป องกันไฟดูด RCD การใช RCD จะเป นการลดความเสี ยงจากการถูกไฟฟ าช อต 3 ความปลอดภัยส วนบุคคล ก ตื นตัวและมีสมาธิกับสิ งที คุณก ำลังท ำ รวมทั งใช สามัญส ำนึกในขณะที ก ำลังใช งานเครื องมือไฟฟ า...

Page 16: ...ไฟอยู เศษชิ นโลหะที ตัดใหม ๆ สกรูและเศษเล บ เป นต น อย าปิดกั นช องดูดและช องเป าของเครื อง ห ามน ำเครื องลากผ านเส นทางหรือถนนที เป นกรวดในขณะที เครื องก ำลังเปิดสวิตช และอยู ในโหมด เป า ดูด ควรเดิน ห ามวิ ง ควรยืนในท าที เหมาะสมโดยเฉพาะบนที ลาดเอียงทุกครั งที ใช งาน ห ามยืนเขย งเท าและอยู ในท าที สมดุลตลอดเวลา ห ามน ำช องดูดหรือช องเป าของเครื องหันเข าสู บริเวณหูหรือ ดวงตาในขณะใช งาน ห ามเป าเศ...

Page 17: ...ครอบ ตัวยึดแปรงถ านให แน น ค ำเตือน ถอดและตรวจสอบแปรงถ านอยู เสมอ เปลี ยนอันใหม เมื อ สึกหรอถึงต ำแหน งขีดจ ำกัดการใช งาน อุปกรณ เสริม สมรรถนะของเครื องมือของคุณขึ นอยู กับอุปกรณ เสริมที ใช อุปกรณ เสริมของ Stenley ได รับการออกแบบทางวิศวกรรมให มีมาตรฐาน คุณภาพสูง และเพิ มสมรรถนะการท ำงานของเครื องมือของคุณ เมื อ ใช อุปกรณ เสริมเหล านี คุณจะสามารถใช เครื องมือของคุณได อย างมี ประสิทธิภาพสูงสุด การบ ...

Page 18: ...ù hợp để sử dụng ngoài trời Sử dụng dây điện phù hợp để sử dụng ngoài trời sẽ giúp giảm nguy cơ bị điện giật f Nếu bắt buộc phải vận hành dụng cụ điện cầm tay ở nơi ẩm ướt hãy sử dụng nguồn được bảo vệ bởi thiết bị ngắt mạch tự động RCD Sử dụng RCD giúp giảm nguy cơ bị điện giật 3 An toàn cá nhân a Hãy tập trung chú ý vào những gì bạn đang làm và tỉnh táo khi vận hành dụng cụ điện cầm tay Không đư...

Page 19: ...toàn của dụng cụ điện cầm tay đó Các hướng dẫn an toàn khác cho Máy thổi Không được hút tàn thuốc lá còn cháy âm ỉ mạt kim loại vừa cắt ốc vít đinh và những vật tương tự Tuyệt đối không để cửa hút vào và thổi ra bị tắc Không cầm thiết bị đi ngang qua đường rải sỏi hoặc đường phố khi đang ở chế độ thổi hút Đi bộ tuyệt đối không chạy Luôn đứng ở tư thế hợp lý đặc biệt là trên dốc Không với tay và lu...

Page 20: ...p chặt nắp chổi Cảnh báo Tháo và kiểm tra chổi than thường xuyên Thay thế khi chổi bị mòn đến giới hạn tối đa Phụ kiện Hiệu suất làm việc của dụng cụ tùy thuộc vào phụ kiện được sử dụng Phụ kiện của Stanley được chế tạo theo tiêu chuẩn chất lượng cao và được thiết kế nhằm tăng cường hiệu suất làm việc cho dụng cụ của bạn Dụng cụ của bạn sẽ phát huy tối đa hiệu quả làm việc khi sử dụng các phụ kiện...

Reviews:

No comments

Related manuals for STPT600

Brand: Stihl Pages: 20

Snow Tracker 2690

Brand: Troy-Bilt Pages: 32

Brand: MTD Pages: 28

Hurricane Plus HT0805H

Brand: Parker Pages: 8

MULTIAIR FC 1000

Brand: Kongskilde Pages: 100

Brand: Egholm Pages: 36

Brand: Billy Goat Pages: 2

QUIET BLOW QB501CE

Brand: Billy Goat Pages: 8

QUIET BLOW QB554HC

Brand: Billy Goat Pages: 16

Brand: Kubota Pages: 42

Brand: Viper Pages: 33

Brand: Viper Pages: 75

Prestige 54'' 700360-10

Brand: Berco Pages: 56

Brand: Dacor Pages: 1

Brand: Tennant Pages: 332

CCR 2450 GTS Series

Brand: Toro Pages: 28

Brand: Ferm Pages: 56

Brand: ebm-papst Pages: 11

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands