background image

basketball/

basket-ball/baloncesto

Call us before returning product to store.

Communiquez avec nous avant de retourner l’article à l’entrepôt.

Llámenos antes de devolver a la tienda

SSB2001

WARNING!

 ADULT ASSEMBLY REQUIRED.

Assembly Instructions

Mode d’emploi

Instrucciones de ensamblaje

15800 Crabbs Branch Way, Suite 250, Rockville, MD  20855

www.sport-squad.com

122-1702

CHOKING HAZARD!

 Product contains small balls and/or small parts. Not for children under 3 years.

RIESGO DE ASFIXIA

 - el producto contiene pequeñas pelotas y/o pequeñas piezas. No es apropiado para niños 

menores de 3 años.

ADVERTENCIA!

 ASAMBLEA ADULTA REQUERIDA.

MISE EN GARDE : L’ASSEMBLÉE PAR DES ADULTES EXIGÉES.

RISQUE D’ÉTOUFFEMENT - le produit contient des petites balles et de petites pièces. Non recommandé pour des 

enfants de moins de 3 ans.

JUMP SHOT PRO

Summary of Contents for JUMP SHOT PRO

Page 1: ...y Suite 250 Rockville MD 20855 www sport squad com 122 1702 CHOKING HAZARD Product contains small balls and or small parts Not for children under 3 years RIESGO DE ASFIXIA el producto contiene pequeñas pelotas y o pequeñas piezas No es apropiado para niños menores de 3 años ADVERTENCIA ASAMBLEA ADULTA REQUERIDA MISE EN GARDE L ASSEMBLÉE PAR DES ADULTES EXIGÉES RISQUE D ÉTOUFFEMENT le produit conti...

Page 2: ...B selon les règlements de la CFC partie 15 Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle Cet équipement génère utilise et peut émettre des fréquences radioélectriques et en cas d installation et d utilisation non conformes aux instructions peut causer des interférences nuisibles aux com munications radio Il n...

Page 3: ...er not included Allen Key included Outils requis Tournevis à pointe cruciforme non compris Tournevis standard non comprise Clé comprise HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA MONTAR Destornilladores Phillips y de cabeza ranurada o destornillador eléctrico no incluido Destornillador de Cabeza Plana no incluida Llave Allen incluida Un tournevis électrique peut être utile pour l assemblage utilisez cependant u...

Page 4: ...FIG 1 FIG 2 3 3 3 3 4 2 2 27 30 30 31 5 3 ...

Page 5: ...FIG 3 FIG 4 2 2 27 30 30 31 2 2 1 1 5 4 ...

Page 6: ...FIG 6 FIG 5 31 28 30 30 27 30 30 31 27 31 1 1 6 6 6 1 1 6 6 30 5 ...

Page 7: ...rger holes indicated with arrows are to lock catch in open and folded positions IMPORTANTE Dos agujeros más grandes indicados con flechas son para bloquear el cierre en posiciones abiertas y plegadas IMPORTANT Deux trous plus grands indiqués par des flèches permettent de verrouiller le verrouillage en position ouverte et repliée 7 ...

Page 8: ...FIG 9 FIG 10 13 17 21 23 29 30 31 30 22 14 7 ...

Page 9: ...FIG 11 16 15 30 31 30 15 29 F F HOME E E AW AY HOME F AWAY E 8 F E ON OFF ...

Page 10: ...FIG 12 FIG 13 30 25 18 25 30 30 31 30 31 9 ...

Page 11: ...ingle Locking Pin hole facing inside Bloqueo orificio del pasador hacia el interior Verrouiller trou d épingle face à l intérieur Note the locking pin hole on the bottom of the Tube 11 must be facing inside Nota el orificio del pasador de bloqueo en la parte inferior del tubo 11 debe estar orientada hacia el interior Remarque le trou de goupille de verrouillage sur le fond du tube 11 doit être tou...

Page 12: ...FIG 16 UNFOLD DESPLEGAR SE DÉROULER FOLD DOBLEZ PLIER 11 ...

Page 13: ...ión a Las pilas deben ser instaladas según la polarización correcta requerido y b Limpie los contactos de baterias y también los aparatos antes de la instalación de batería c Si no jugará el juego por un largo período de tiempo recomendamos que quite las baterias Español English OPÉRATION DU TABLEAU DE POINTAGE Installation des piles Enlevez le couvercle de pile et insérez 3 piles AA dans la boîte...

Page 14: ...ncesto Selección del modo de juego 4 juegos 4 Botón Jugador 1 juego para un jugador 5 Botón Jugador 2 juego para dos jugadores 6 Botón de pausa tomar una pausa 7 Botón de reinicio mantener presionado durante 3 segundos y luego seleccionar un nuevo juego Instructions de télécommande 1 Bouton d allumer MARCHE ARRÊT Maintener enfoncé pendant 5 secondes 2 Bouton de son MARCHE ARRÊT Maintener enfoncé p...

Page 15: ... juego comenzará con un temporizador de 40 segundos Tirar a tantas cestas posibles 2 puntos cada uno en el tiempo asignado Usted tiene la oportunidad de ampliar su tiempo por alcanzar a ciertos puntos de control 24 52 68 86 Cada vez un punto de control es alcanzado 10 segundos adicionales serán añadidos al tiempo El punto de control inicial exhibirá al lado del Jugador 2 24 puntos El nombre de pun...

Page 16: ...ansporte fenómenos naturales o accidentes incluyendo el no seguir las instrucciones que se proporcionan con el producto Se usa en aplicaciones comerciales o se alquila Alguna persona no autorizada por la Compañía lo modifica o repara Lo que la garantía no cubre La garantía limitada no cubre Ningún artículo perecedero tales como baterías focos fusibles accesorios partes cosméticas herramientas y otr...

Page 17: ...a société de la nature du problème et pour obtenir des instructions sur la façon de procéder vous êtes responsable d expédier l article à vos frais à l adresse indiquée Vous devez emballer le produit de sorte qu il ne subisse aucun dommage durant le transport vous devez également donner votre nom votre adresse votre numéro de téléphone durant le jour le numéro de modèle de l article et une descrip...

Reviews: