3-860-931-21 (1)
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
UHF Synthesized
Tuner Unit
WRU-801A
© 1997 by Sony Corporation
Für Kunden in Deutschland
Dieses Produkt kann im kommerziellen und in begrenztem
Maße auch im industriellen Bereich eingesetzt werden. Dies ist
eine Einrichtung, welche die Funk-Entstörung nach Klasse B
besitzt.
English
Deutsch
Overview
The WRU-801A is a reliable UHF synthesized tuner unit for the 800-
MHz-band Sony UHF wireless microphone system which uses the
frequency bands allocated for UHF TV broadcasting. To use this unit,
install it in a Sony WRR-801A UHF Synthesized Diversity Tuner.
The unit is designed to enable simultaneous use of multiple channels
when channels are selected according to the channel plan.
In building up a UHF wireless microphone system, be sure to combine
a microphone/transmitter and a tuner having the same TV channel
number (62, 64 or 69).
The following are the principal features of this unit.
Phase Locked Loop (PLL) synthesized system
The unit has a refined phase locked loop (PLL) synthesizer circuit.
Preprogrammed wireless channel plan for simultaneous
multichannel operation
The unit has many preprogrammed, easily settable channels in a
simultaneous multichannel operation.
Versatile display
A liquid-crystal display provides a variety of information, including
the levels of the reception channels, RF information and transmitter
battery alarm.
Überblick
Die UHF-Empfangseinheit WRU-801A ist zum Einbau in den Sony
UHF Diversity-Tuner WRR-801A bestimmt und dient zum Empfang
der Signale des auf den 800-MHz-TV-Band arbeitenden Sony UHF-
Mikrofonsystems. Dank dem PLL-Synthesizer gewährleistet die
Einheit einen zuverlässigen Empfang.
Wenn die Kanäle entsprechend des Sony Kanalplans gewählt werden,
ist ein simultaner Betrieb auf mehreren Kanälen möglich.
Achten Sie bei der Zusammenstellung eines UHF-Mikrofonsystems
darauf, daß Mikrofon/Sender und Tuner dieselbe TV-Kanalnummer
(62, 64 oder 69) besitzen.
Im folgenden sind die wichtigsten Merkmale der Einheit
zusammengestellt.
PLL-Synthesizersystem (Phase Locked Loop)
Die Einheit ist mit einem modernen PLL-Synthesizer-Schaltkreis
ausgestattet.
Fest gespeicherter Kanalplan für simultanen
Mehrkanalbetrieb
Eine große Anzahl von Kanälen ist in der Einheit fest
einprogrammiert. Mit den Bedienungselementen auf der Vorderseite
können diese Kanäle bequem eingestellt werden.
Informatives Display
Das Flüssigkristalldisplay zeigt verschiedene Informationen wie
beispielsweise die Empfangs-Feldstärke und eine Warnmeldung bei
schwacher Sendebatterie an.
[CE62] [CE64] [CE69]
Printed in Japan
