Sony SU-HS2 Mounting Instructions Download

Page: 1 / 12

4-092-616-02 (1)



2002 Sony Corporation

組み立て説明書

3ページ

Mounting Instructions

page 4

Instructions de montage

page 5

Montageanleitung

Seite 6

Instrucciones de montaje

página 7

Istruzioni per il montaggio

pagina 8

安装说明书

第 9 页

SU-HS2

Projector Stand

この組み立て説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取
り扱いかたを示してあります。

この組み立て説明書をよくお読みのう

え、

製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見

られるところに必ず保管してください。

お買い上げいただきありがとうございます。

安全のための注意事項を守らないと、人身事故に
なることがあります。

Summary of Contents for SU-HS2

Page 1: ...age 5 Montageanleitung Seite 6 Instrucciones de montaje página 7 Istruzioni per il montaggio pagina 8 安装说明书第 9 页 SU HS2 Projector Stand この組み立て説明書には事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示してありますこの組み立て説明書をよくお読みのうえ製品を安全にお使いくださいお読みになったあとはいつでも見られるところに必ず保管してくださいお買い上げいただきありがとうございます安全のための注意事項を守らないと人身事故になることがあります ...

Page 2: ...の原因になることがあります不安定な場所に設置しない次のような場所に設置すると倒れたり落ちたりしてけがの原因となることがありますぐらついた台の上傾いたところ振動や衝撃のかかるところまた設置取り付け場所の強度を充分にお確かめください組み立てる際は必ず付属のねじを使う違うねじを使用するとゆるんだりはずれたりしてけがの原因になることがあります設置は手順に従って行う組み立て説明書の手順以外の方法で設置を行うと転倒してけがの原因となります SU HS2はビデオプロジェクター用のプロジェクタースタンドです指定以外の機器を取り付けると落下転倒してけがの原因となることがあります SU HS2 は据え置き専用のスタンドですこれ以外の目的で使用すると落下転倒してけがの原因になることがありますスタンドにつまづかないスタンドは機能上台座部分からケ...

Page 4: ...that they reach the projector 3 Adjust the upper support part to your preferred height then secure it with the stopper 4 Mount the projector on the projector mounting plate and turn until it clicks 5 Connect the cables passed through the supports to the projector Adjusting the adjuster B Using the adjuster of the projector you can adjust the projecting picture position Hold down and slide the adju...

Page 5: ...elure et faites les ressortir de 20 à 30 cm en haut du support supérieur afin de les raccorder au projecteur 3 Réglez la partie supérieure du support à la hauteur que vous souhaitez puis fixez la avec la butée 4 Montez le projecteur sur la table de montage du projecteur et tournez le jusqu à ce que vous entendiez un déclic 5 Raccordez les câbles passés dans les supports au projecteur Réglage du di...

Page 6: ...reichen 3 Stellen Sie die obere Halterung auf die gewünschte Höhe ein und sichern Sie sie mit dem Stopper 4 Setzen Sie den Projektor auf die Projektormontageplatte und drehen Sie ihn bis er mit einem Klicken einrastet 5 Schließen Sie die durch die Rohre geführten Kabel an den Projektor an Einstellen der Einstellvorrichtung B Mit Hilfe der Einstellvorrichtung am Projektor können Sie die Position de...

Page 7: ...tuada en la parte de arriba del soporte superior para que lleguen al proyector 3 Ajuste el soporte superior a la altura que desee y a continuación fíjelo con el freno 4 Coloque el proyector sobre la plataforma de soporte del mismo y gírelo hasta que oiga un clic 5 Conecte los cables pasados a través de los soportes al proyector Ajuste del ajustador B Si utiliza el ajustador del proyector podrá aju...

Page 8: ...a parte superiore del supporto in base all altezza desiderata quindi fissarla con il fermo 4 Installare il proiettore sull apposita piastra di montaggio quindi ruotare fino ad udire uno scatto 5 Collegare al proiettore i cavi passati attraverso i supporti Regolazione del dispositivo di regolazione B È possibile regolare la posizione dell immagine da proiettare utilizzando il regolatore del proiett...

Page 9: ...高位置处则电缆可能无法穿过支架 2 将交流电源线和 PJ 多芯电缆从上方支架的顶端凹槽处拉出 20 至 30 厘米使其能够到投影机 3 将上方支架部分调节至所需高度然后用制动部件将其固定 4 在投影仪安装平台上安装投影仪并且旋转直至发出喀嗒声 5 将穿过支架的电缆连接至投影仪调节调节部件 B 使用投影仪的调节部件您就能调节投影的图片位置压紧调节部件的制动器并将其滑动至右边移动投影仪然后再将该制动器返回原位您可以在下述范围内垂直和水平地移动投影仪 A 对于水平角度每次至多 30 B 对于垂直角度每次至多 10 调节支架的高度 C 您可以在下述范围内调节支架的高度 65 至 80 厘米镜头中心与地面之间的距离卸除投影仪 D 1 推动安装盘内投影仪底部的投影仪锁定旋钮将投影仪逆时针旋转 2 抬起投影仪并将其移去规格尺寸 420 420 750 厘米宽...

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ...Printed in China お問い合わせは下記へテクニカルインフォメーションセンター電話番号 053 577 3861 電話のおかけ間違いにご注意ください受付時間月金曜日午前9時午後8時 ...

Search results

Summary of Contents for SU-HS2

Reviews:

Related manuals for SU-HS2

Brands by name

Popular brands

Sony SU-HS2, Mounting Instructions

Search results

Summary of Contents for SU-HS2

Reviews:

Related manuals for SU-HS2

Brands by name

Popular brands