Sony CDX-R3300EE Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 52

3-263-513-11 (1)

Operating Instructions

Инструкция по эксплуатации

CDX-R3300EE

For installation and connections, see the supplied installation/connections manual.

Перед установкой и подсоединениями прочитайте прилагаемую инструкцию по
установке и подсоединению.

Compact Disc Player

Summary of Contents for CDX-R3300EE

Page 1: ...сплуатации GB RU CDX R3300EE For installation and connections see the supplied installation connections manual Перед установкой и подсоединениями прочитайте прилагаемую инструкцию по установке и подсоединению 2004 Sony Corporation FM AM Compact Disc Player ...

Page 2: ...layed when a CD TEXT disc 1 is played ID3 tag 2 version 1 0 1 1 2 2 2 3 or 2 4 information displayed when an MP3 file is played Optional controller accessories Card remote commander RM X114 Rotary commander RM X4S 1 A CD TEXT disc is an audio CD that includes information such as the disc name artist name and track names This information is recorded on the disc 2 ID3 tag is an MP3 file that contain...

Page 3: ...n random order Shuffle Play 12 Radio Storing stations automatically Best Tuning Memory BTM 13 Receiving the stored stations 13 Storing only the desired stations 14 Other Functions Using the rotary commander 14 Adjusting the sound characteristics 16 Quickly attenuating the sound 16 Changing the sound and display settings Menu 16 Setting the equalizer EQ3 17 Additional Information Maintenance 18 Rem...

Page 4: ... l SEL select button To select items m RESET button located on the front side of the unit behind the front panel 9 n Number buttons 17 Radio To store the desired station on each number button MP3 files 1 ALBUM 11 2 ALBUM 11 CD 3 REP 12 4 SHUF 12 o SENS button 13 p SCRL scroll button 12 q BTM button 13 r Receptor for the card remote commander Warning when installing in a car without an ACC accessor...

Page 5: ...isc is inserted to activate the unit first Tip For details on how to replace the battery see Replacing the lithium battery on page 19 Selecting an album with the card remote commander Album can be skipped using the DISC ALBUM buttons on the card remote commander 2 Available only when an MP3 file is played Skipping tracks continuously Press once SEEK or SEEK on the card remote commander then press ...

Page 6: ... To keep a disc clean do not touch its surface Handle the disc by its edge Keep your discs in their cases or disc magazines when not in use Do not subject discs to heat high temperature Avoid leaving them in a parked car or on a dashboard rear tray Do not attach labels or use discs with sticky ink residue Such discs may stop spinning when used causing a malfunction or may ruin the disc Do not use ...

Page 7: ...essed while the sounds we can hear are not compressed Notes on discs You can play MP3 files recorded on CD ROMs CD Rs and CD RWs The disc must be in the ISO 9660 1 level 1 or level 2 format or Joliet or Romeo in the expansion format You can use a disc recorded in Multi Session 2 1 ISO 9660 Format The most common international standard for the logical format of files and folders on a CD ROM There a...

Page 8: ... disc only MP3 file s is played back and other data is skipped Audio CD data is not recognized If no MP3 file is in the disc NO MUSIC is displayed and nothing is played back Audio CD data is not recognized The playback order of the MP3 files The playback order of the folders and files is as follows Notes A folder that does not include an MP3 file is skipped When you insert a disc with many trees i...

Page 9: ...do not use the built in amplifier the beep sound will be deactivated 1 Press OFF CD playback or radio reception stops the key illumination and display remain on If your car has no ACC accessory position on the ignition switch be sure to turn the unit off by pressing OFF until the display disappears to avoid car battery drain 2 Press then pull it off towards you Notes If you detach the panel while ...

Page 10: ... front panel Setting the clock The clock uses a 24 hour digital indication Example To set the clock to 10 08 1 Press DSPL for 2 seconds The hour indication flashes 1Press the volume button to set the hour 2Press SEL The minute indication flashes 3Press the volume button to set the minute 2 Press DSPL The clock starts After the clock setting is completed the display returns to normal play mode OPEN...

Page 11: ...um information on the disc Depending on the track structure it may take more than a minute before playback begins During this time READ is displayed Please wait for play to start automatically when the reading is complete Depending on the condition of the disc it may not play back page 6 7 While the first last track on the disc is playing if SEEK or SEEK is pressed playback skips to the last first...

Page 12: ...may not be displayed accurately when an MP3 file of VBR variable bit rate is played during fast forward reverse Tips When A SCRL Auto Scroll is set to OFF and the disc album track is changed the disc album track name does not scroll When an MP3 file is played and the album is changed the new album number is displayed Playing tracks repeatedly Repeat Play You can select REP TRACK to repeat the curr...

Page 13: ...ss MODE repeatedly to select the band 3 Press the number button 1 to 6 on which the desired station is stored If preset tuning does not work Automatic tuning Local Seek Mode Automatic tuning Press SEEK or SEEK to search for the station Scanning stops when the unit receives a station Repeat the operation until the desired station is received Local Seek Mode If the automatic tuning stops too frequen...

Page 14: ...ber button the previously stored station will be erased Other Functions You can also control the unit with a rotary commander optional Using the rotary commander First attach the appropriate label depending on how you want to mount the rotary commander The rotary commander works by pressing buttons and or rotating controls By pressing buttons Press To SOURCE Change the source Radio CD Power on MOD...

Page 15: ...ion be sure to press and hold OFF until the display disappears 2 Available only when an MP3 file is played When an MP3 file is played you can select an album using the rotary commander Changing the operative direction The operative direction of controls is factory set as shown below If you need to mount the rotary commander on the right hand side of the steering column you can reverse the operativ...

Page 16: ... ATT ON momentarily appears ATT appears in the display To restore the previous volume level press ATT again Tip When the interface cable of a car telephone is connected to the ATT lead the unit decreases the volume automatically when a telephone call comes in Telephone ATT function Changing the sound and display settings Menu The following items can be set Set up REAR SUB 1 to switch the audio out...

Page 17: ...EL and the desired button simultaneously again 1 When the unit is turned off 2 When no CD is playing this item will not appear Setting the equalizer EQ3 You can select an equalizer curve for 7 music types XPLOD VOCAL CLUB JAZZ NEW AGE ROCK CUSTOM and OFF equalizer OFF You can store a different equalizer setting for each source Selecting the equalizer curve 1 Press SOURCE to select a source Radio o...

Page 18: ...ment When replacing the fuse be sure to use one matching the amperage rating stated on the original fuse If the fuse blows check the power connection and replace the fuse If the fuse blows again after replacement there may be an internal malfunction In such a case consult your nearest Sony dealer Warning Never use a fuse with an amperage rating exceeding the one supplied with the unit as this coul...

Page 19: ...children Should the battery be swallowed immediately consult a doctor Wipe the battery with a dry cloth to assure a good contact Be sure to observe the correct polarity when installing the battery Do not hold the battery with metallic tweezers otherwise a short circuit may occur Removing the unit 1 Remove the protection collar 1Detach the front panel page 9 2Engage the release keys together with t...

Page 20: ...20 2 Remove the unit 1Insert both release keys together until they click 2Pull the release keys to unseat the unit 3Slide the unit out of the mounting Face the hook inwards ...

Page 21: ...tivity 30 µV Power amplifier section Outputs Speaker outputs sure seal connectors Speaker impedance 4 8 ohms Maximum power output 50 W 4 at 4 ohms General Outputs Audio outputs terminal rear sub switchable Power aerial relay control terminal Power amplifier control terminal Inputs Telephone ATT control terminal Remote controller input terminal Aerial input terminal Tone controls Low 10 dB at 60 Hz...

Page 22: ...thing is in order check the fuse The car does not have an ACC position tPress SOURCE or insert a disc to turn on the unit The power is continuously supplied to the unit The car does not have an ACC position The power aerial does not extend The power aerial does not have a relay box CD playback A disc cannot be loaded Another CD is already loaded The CD has been forcibly inserted upside down or in ...

Page 23: ... to ON page 13 A programme broadcast in stereo is heard in monaural The unit is in monaural reception mode tCancel monaural reception mode page 13 Error displays The following indications will flash for about 5 seconds and an alarm sound will be heard ERROR A CD is dirty or inserted upside down tClean or insert the CD correctly A CD cannot play because of some problem tInsert another CD FAILURE Th...

Page 24: ...диск с CD TEXT 1 Информация тега ID3 2 версии 1 0 1 1 2 2 2 3 или 2 4 отображается при воспроизведении файла MP3 Дополнительные устройства управления Пульт дистанционного управления RM X114 Поворотный дистанционный переключатель RM X4S 1 Диск с CD TEXT это звуковой компакт диск содержащий такую информацию как название диска имя исполнителя и названия композиций Эта информация записана на диске 2 Т...

Page 25: ...ости Перетасованное воспроизведение 14 Радиоприемник Автоматическое сохранение радиостанций в памяти Память оптимальной настройки BTM 15 Прием радиостанций сохраненных в памяти 15 Сохранение в памяти только необходимых радиостанций 16 Другие функции Использование поворотного дистанционного переключателя 16 Подстройка характеристик звука 18 Резкое снижение уровня громкости 19 Изменение параметров з...

Page 26: ...пка SEL выбор Для выбора элементов m Кнопка RESET расположена под передней панелью 10 n Номерные кнопки 20 Радиоприемник для сохранения нужной радиостанции с назначением для нее соответствующей номерной кнопки Файлы MP3 1 ALBUM 12 2 ALBUM 12 Компакт диск 3 REP 14 4 SHUF 14 o Кнопка SENS 15 16 p Кнопка SCRL прокрутка 13 q Кнопка BTM 15 r Датчик пульта дистанционного управления Соблюдайте осторожнос...

Page 27: ...Совет Подробные инструкции по замене батарейки см в разделе см раздел Замена литиевой батарейки на стр 22 Выбор альбома с помощью пульта дистанционного управления Альбом можно пропустить используя кнопки DISC ALBUM на пульте дистанционного управления 2 Возможно только при воспроизведении файла MP3 Непрерывный пропуск композиций Один раз нажмите кнопку SEEK или SEEK на пульте дистанционного управле...

Page 28: ...осительно дисков Чтобы диск оставался чистым не прикасайтесь к его поверхности Диск следует брать за края Когда диски не используются храните их в футлярах или в магазинах для дисков Не подвергайте диски воздействию тепла высокой температуры Старайтесь не оставлять их в припаркованной машине или на приборной доске полочке за задним сиденьем Не прикрепляйте наклейки и не используйте диски с остатка...

Page 29: ...тоящее время некоторые звукозаписывающие компании выпускают различные музыкальные диски закодированные с помощью технологии защиты авторских прав Помните что некоторые из таких дисков не отвечают требованиям стандарта CD и их нельзя воспроизводить с помощью данного устройства Примечания относительно дисков CD R записываемые компакт диски CD RW перезаписываемые компакт диски На этом аппарате можно ...

Page 30: ... диск Multi Session это диск записанный в течение нескольких сессий и каждый сегмент начинающийся Вводом и заканчивающийся Выводом рассматривается как одна сессия CD Extra это формат в котором звук аудиоданные на компакт диске записывается в качестве композиций сессии 1 а данные в качестве композиций сессии 2 Mixed CD в этом формате данные записываются в качестве композиции 1 а звук аудиоданные на...

Page 31: ...личество папок 150 включая корневую и пустые папки Максимальное количество записанных на диске файлов и папок MP3 300 Если название файла папки состоит из большого числа символов это количество может стать менее 300 Совет Чтобы задать необходимый порядок воспроизведения перед именем папки или файла введите порядковый номер например 01 02 затем запишите содержание на диск Порядок зависит от записыв...

Page 32: ...овой сигнал включаться не будет 1 Нажмите кнопку OFF Воспроизведение компакт диска или прием радиопрограмм прекращается подсветка клавиш и индикация на дисплее остаются Если в замке зажигания на автомобиле нет положения ACC для подключения аппаратуры во избежание разрядки аккумулятора не забудьте выключить аппарат Для этого необходимо нажать и удерживать кнопку OFF пока не погаснет дисплей 2 Нажми...

Page 33: ...меют 24 часовую индикацию Например установка часов на 10 08 1 Нажмите на 2 секунды кнопку DSPL Начинает мигать индикатор часа 1Нажмите клавишу регулировки громкости для установки значения часа 2Нажмите кнопку SEL Начинает мигать индикатор минут 3Нажмите клавишу регулировки громкости для установки значения минут 2 Нажмите кнопку DSPL Часы начнут отсчет времени По окончании установки часов дисплей в...

Page 34: ... при воспроизведении файла MP3 Чтобы выполнить непрерывный пропуск композиций нажмите кнопку SEEK или SEEK затем не позднее чем через 1 секунду нажмите ее еще раз и удерживайте нажатой Извлечение диска 1 Откройте заслонку 2 Нажмите на заслонку Диск будет извлечен Цель Нажмите кнопку Остановка воспроизведения OFF Пропуск композиций Автоматический музыкальный сенсор SEEK один раз для каждой композиц...

Page 35: ...звучание может быть прерывистым Совет Диск можно воспроизводить как при закрытой так и при открытой заслонке Надписи на дисплее При смене диска альбома композиции автоматически отображается предварительно записанное название 1 нового диска альбома композиции если для функции A SCRL автоматическая прокрутка установлено значение ON названия длиной более 8 символов отображаются бегущей строкой стр 19...

Page 36: ...меняется то название диска альбома композиции не будет отображаться бегущей строкой При воспроизведении файла MP3 и изменении альбома отображается новый номер альбома Повторное воспроизведение композиций Повтор воспроизведения Можно выбрать REP TRACK повтор текущей композиции REP ALBM повтор композиций в текущем альбоме Возможно только при воспроизведении файла MP3 Во время воспроизведения нажимай...

Page 37: ...текущий момент Прием радиостанций сохраненных в памяти 1 Нажимайте кнопку SOURCE чтобы выбрать радиоприемник 2 Нажимайте кнопку MODE чтобы выбрать диапазон 3 Нажмите номерную кнопку от 1 до 6 соответствующую сохраненной радиостанции Если настройка на заданную станцию не работает Автоматическая настройка Режим местного поиска Автоматическая настройка Для поиска станции нажмите SEEK или SEEK Поиск о...

Page 38: ...те нужную номерную кнопку от 1 до 6 и не отпускайте ее в течение 2 секунд пока не появится надпись MEM На дисплее отображается индикация соответствующая номерной кнопке Примечание При попытке сохранить другую радиостанцию для одной и той же номерной кнопки предыдущая радиостанция будет удалена Другие функции Данным аппаратом можно также управлять с помощью поворотного дистанционного переключателя ...

Page 39: ...т положения ACC для подключения аппаратуры не забудьте нажать и удерживать нажатой кнопку OFF пока не погаснет дисплей 2 Возможно только при воспроизведении файла MP3 При воспроизведении файла MP3 альбом можно выбрать с помощью поворотного дистанционного переключателя Нажмите кнопку Цель SOURCE Смена источника радио компакт диск Питание вкл MODE Смена диапазона радиочастот ATT Приглушение звука OF...

Page 40: ...ли SUB При каждом последующем нажатии кнопки SEL параметр меняется следующим образом LOW НИЗКИЕ 1 t MID СРЕДНИЕ 1 t HI ВЫСОКИЕ 1 t BAL баланс левого правого каналов t FAD баланс передних задних громкоговорителей t LPF фильтр низких частот 2 3 t SUB уровень громкости низкочастотного громкоговорителя 2 4 1 Когда активизирована функция эквалайзера EQ3 стр 20 2 Когда выбран параметр SUB стр 19 3 Для г...

Page 41: ...ройка REAR SUB 1 переключение аудиовыхода между REAR или SUB Выберите REAR для вывода на усилитель мощности Выберите SUB для вывода на низкочастотный громкоговоритель A SCRL автоматическая прокрутка 2 стр 13 DEMO 1 включение или выключение демонстрационного изображения на дисплее Выберите ON чтобы включить демонстрационное изображение на дисплее демонстрационное изображение появляется через 10 сек...

Page 42: ... 1 Когда аппарат выключен 2 Когда компакт диск не воспроизводится эта индикация отображаться не будет Настройка эквалайзера EQ3 Кривую эквалайзера можно выбрать для 7 музыкальных типов XPLOD ЭКСПЛОД VOCAL ВОКАЛ CLUB КЛУБ JAZZ ДЖАЗ NEW AGE НЬЮ ЭЙДЖ ROCK РОК CUSTOM ЗАДАВАЕМЫЙ и OFF эквалайзер ВЫКЛ Для каждого источника можно сохранить различные настройки эквалайзера Выбор кривой эквалайзера 1 Нажмит...

Page 43: ...раивается в диапазоне от 10 дБ до 10 дБ с шагом 1 дБ 3Повторите шаги 1 и 2 для настройки кривой эквалайзера Чтобы восстановить кривую эквалайзера установленную на заводе изготовителе нажмите кнопку SEL на 2 секунды Примечание Нельзя настроить кривую эквалайзера если для EQ3 установлено значение OFF Дополнительная информация Уход за аппаратом Замена предохранителя При замене предохранителей обязате...

Page 44: ...лужбы может быть меньше в зависимости от условий эксплуатации Когда батарейка разряжается дальность действия пульта дистанционного управления уменьшается Замените батарейку на новую литиевую батарейку CR2025 При использовании другой батарейки существует опасность возгорания или взрыва Примечания относительно литиевой батарейки Храните литиевую батарейку в месте недоступном для детей Если ребенок с...

Page 45: ...лючи для демонтажа 3Потяните на себя ключи для демонтажа чтобы снять защитную манжету 2 Извлеките устройство 1Вставьте одновременно оба ключа для демонтажа до щелчка 2Потяните ключи для демонтажа чтобы извлечь устройство 3Выдвиньте аппарат из монтажной панели Держите ключ для демонтажа надлежащим образом Направьте крючок внутрь ...

Page 46: ...иксаторами Номинальное сопротивление громкоговорителей 4 8 Ом Максимальная выходная мощность 50 Вт 4 при 4 Ом Общие Выходы Терминал аудиовыходов возможность переключения между задними и передними Терминал релейного управления приемной антенной Терминал релейного управления усилителем Входы Терминал управления функцией Telephone ATT Входной терминал разъема пульта дистанционного управления Входной ...

Page 47: ... автомобиля На аппарат не подается питание Проверьте соединение Если все соединения выполнены правильно проверьте предохранитель В автомобиле отсутствует положение ACC ключа зажигания tНажмите кнопку SOURCE или вставьте диск чтобы включить устройство На аппарат постоянно подается питание В автомобиле отсутствует положение ACC ключа зажигания Приемная антенна не выдвигается В приемной антенне отсут...

Page 48: ...аб tВыполните ручную настройку Мигает надпись ST Выполните точную настройку частоты Передаваемый радиосигнал слишком слаб tУстановите режим монофонического приема в положение ON стр 16 Стреопрограммы принимаются как монофонические Аппарат находится в режиме монофонического приема радиопрограмм tОтключите режим монофонического приема стр 16 Индикация об ошибках Следующая индикация будет мигать в те...

Page 49: ...действий неполадка не будет устранена обратитесь за помощью к ближайшему дилеру Sony Сообщения L SEEK Во время автоматической настройки включен режим местного поиска стр 15 или Достигнуто начало или конец диска и продолжение невозможно ...

Page 50: ......

Page 51: ......

Page 52: ...iland Lead free solder is used for soldering certain parts Halogenated flame retardants are not used in the certain printed wiring boards Halogenated flame retardants are not used in cabinets Paper is used for the packaging cushions ...

Search results

Summary of Contents for CDX-R3300EE

Reviews:

Related manuals for CDX-R3300EE

Brands by name

Popular brands

Sony CDX-R3300EE, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for CDX-R3300EE

Reviews:

Related manuals for CDX-R3300EE

Brands by name

Popular brands