Sony Bravia KDL-26P25 Series Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 83

KDL-40P25xx
KDL-32P25xx
KDL-26P25xx

LCD Digital Colour TV

3-097-662-42(1)

KDL-46/40/32/26S2000

3-097-662-42(1)

Operating Instructions

Before operating the TV, please read the “Safety
information” section of this manual.
Retain this manual for future reference.

Инструкция по эксплуатации

Перед включением телевизора прочтите раздел “Сведения
по безопасности” этого руководства.
Сохраняйте данное руководство для справок в будущем.

Instrukcja obsługi

Przed rozpoczęciem eksploatacji telewizora należy zapoznać
się z treścią rozdziału „Informacje dotyczące bezpieczeństwa”
niniejszej instrukcji.
Zachować instrukcję do wykorzystania w przyszłości.

For useful information about Sony products

Для получения полезной информации о продукции Сони

Szczegółowe informacje o produktach Sony

Summary of Contents for Bravia KDL-26P25 Series

Page 1: ...по эксплуатации Перед включением телевизора прочтите раздел Сведения по безопасности этого руководства Сохраняйте данное руководство для справок в будущем Instrukcja obsługi Przed rozpoczęciem eksploatacji telewizora należy zapoznać się z treścią rozdziału Informacje dotyczące bezpieczeństwa niniejszej instrukcji Zachować instrukcję do wykorzystania w przyszłości For useful information about Sony ...

Page 2: ...ntries Trademark information is a registered trademark of the DVB Project Manufactured under license from BBE Sound Inc Licensed by BBE Sound Inc under one or more of the following US patents 5510752 5736897 BBE and BBE symbol are registered trademarks of BBE Sound Inc Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories HDMI the HDM...

Page 3: ...ing the Favourite list 15 Navigating through menus 16 Picture Adjustment menu 17 Sound Adjustment menu 18 Features menu 19 Set up menu 20 Digital Set up menu 22 Connecting optional equipment 23 Viewing pictures from connected equipment 25 Specifications 26 Troubleshooting 27 Start up Guide 4 Watching TV Using MENU Functions Using Optional Equipment Additional Information GB for digital channels on...

Page 4: ...regulate disposal of the battery Please consult your local authority Do not use different types of batteries together or mix old and new batteries Handle the remote with care Do not drop or step on it or spill liquid of any kind onto it Do not place the remote in a location near a heat source or in a place subject to direct sunlight or in a damp room 2 Connecting an aerial VCR Connecting an aerial...

Page 5: ...ns socket 220 240V AC 50Hz 2 Press 1 on the TV top side When you switch on the TV for the first time the Language menu appears on the screen When the TV is in standby mode the 1 standby indicator on the TV front is red press 1 on the remote to switch on the TV only for KDL 40P25xx 2 3 1 2 1 3 4 2 Continued Start up Guide 010COV book Page 5 Friday January 19 2007 9 53 AM ...

Page 6: ...ress The TV starts searching for all available digital channels followed by all available analogue channels This may take some time please be patient and do not press any buttons on the TV or remote If a message appears for you to confirm the aerial connections No digital or analogue channels were found Check all the aerial connections and press to start auto tuning again 2 When the Programme Sort...

Page 7: ...k correctly Carrying Before carrying the TV set disconnect all the cables from the TV set Carrying the large size TV set requires two or more people When you carry the TV set by hand hold the TV set as illustrated on the right When lifting the TV set or moving the panel of the TV set hold it firmly from the bottom If you do not do so the TV set may fall and be damaged or cause serious injury When ...

Page 8: ...rsonnel Improper installation may render the TV set unsafe Secure the TV set properly following the instructions supplied with your stand when installing the TV set Be sure to attach the brackets supplied with your stand Wiring When wiring cables be sure to unplug the mains lead for your safety Take care not to catch your feet on the cables It may damage the TV set Medical institutions Do not plac...

Page 9: ...y result in an electric shock or damage to the TV set Have it checked immediately by qualified service personnel Lightning storms For your own safety do not touch any part of the TV set mains lead or aerial lead during lightning storms Broken pieces Do not throw anything at the TV set The screen glass may break by the impact and cause serious injury If the surface of the TV set cracks do not touch...

Page 10: ... after operating the TV set continuously for a long period as the display panel becomes hot We recommend that the screen surface be touched as little as possible To remove dust from the screen surface cabinet wipe gently with a soft cloth If dust is persistent wipe with a soft cloth slightly moistened with a diluted mild detergent solution Never use any type of abrasive pad alkaline acid cleaner s...

Page 11: ...age 13 In TV mode Freezes the TV picture In PC mode Displays a small picture PIP 7 MENU page 16 8 DIGITAL Digital mode page 12 9 Number buttons In TV mode Selects channels To select channel numbers 10 and above using the number buttons enter the second and third digits within two seconds In Text mode Enters the three digit page number to select the page 0 Previous channel Returns to the previous c...

Page 12: ...f Timer indicator Lights up in green when the picture is switched off page 19 Lights up in orange when the timer is set page 20 Lights up in red when digital REC starts in standby mode 7 1 Standby indicator Lights up in red when the TV is in standby mode 8 Power indicator Lights up in green when the TV is switched on 9 Remote control sensor Watching TV 1 Press 1 on the TV top side to switch on the...

Page 13: ...e Zoom or 14 9 Displays conventional 4 3 broadcasts with an imitation wide screen effect The 4 3 picture is stretched to fill the screen Displays conventional 4 3 broadcasts e g non wide screen TV in the correct proportions Displays wide screen 16 9 broadcasts in the correct proportions Displays cinemascopic letter box format broadcasts in the correct proportions Displays 14 9 broadcasts in the co...

Page 14: ...s up Set a programme to be displayed automatically on the screen when it starts Reminder 1 Press F f G g to select the future programme you want to display 2 Press 3 Press F f to select Reminder 4 Press to automatically display the selected programme when the programme starts A c symbol appears by that programme s information Note If you switch the TV to standby mode it will automatically turn its...

Page 15: ...8 channels you specify To Do this Create your Favourite list for the first time A message appears asking if you want to add channels to the Favourite list when you select Digital Favourites in the MENU for the first time 1 Press to select Yes 2 Press F f to select the channel you want to add 3 Press Channels that are stored in the Favourite list are indicated by a symbol Add or remove channels in ...

Page 16: ... of channel labels To watch the desired channel select the channel then press To assign a label to a program see page 21 Analogue in digital mode only Returns to the last viewed analogue channel Digital in digital mode only Returns to the last viewed digital channel Digital EPG in digital mode only Launches the Digital Electronic Programme Guide EPG For details about settings see page 13 External ...

Page 17: ...p Hue can only be adjusted for an NTSC colour signal e g U S A video tapes Sharpness Sharpens or softens the picture Colour Tone Adjusts the whiteness of the picture Cool Gives the white colours a blue tint Neutral Gives the white colours a neutral tint Warm Gives the white colours a red tint Tip Warm can only be selected when you set Picture Mode to Custom Reset Resets all picture settings except...

Page 18: ...alance Reset Resets all the sound settings to the factory settings Dual Sound Selects the sound from the speaker for a stereo or bilingual broadcast Stereo Mono For a stereo broadcast A B Mono For a bilingual broadcast select A for sound channel 1 B for sound channel 2 or Mono for a mono channel if available Tip If you select other equipment connected to the TV set Dual Sound to Stereo A or B Auto...

Page 19: ...ction of the picture AV2 Output Sets a signal to be output through the socket labelled 2 on the rear of the TV If you connect a VCR to the 2 socket you can then record from the equipment connected to other sockets of the TV TV Outputs a broadcast Auto Outputs whatever is being viewed on the screen except signals from the 3 HDMI IN 6 HDMI IN 7 and PC sockets RGB Center Adjusts the horizontal pictur...

Page 20: ... and country region and tune in all available digital and analogue channels Language Selects the language in which the menus are displayed Country Selects the country region where you operate the TV Tip The country region in which you want to use the TV does not appear in the list select instead of a country region Auto Tuning Tunes in all the available analogue channels Programme Sorting Changes ...

Page 21: ...roadcast you want or your VCR channel number 4 Press to jump to Confirm then press 5 Press f to select OK then press Repeat the procedure above to preset other channels manually Label Assigns a name of your choice up to five letters or numbers to the selected channel AFT Allows you to fine tune the selected programme number manually if you feel that a slight tuning adjustment will improve the pict...

Page 22: ...Sets a PIN code for the first time or allows you to change your PIN code Tip PIN code 9999 is always accepted Technical Set up Displays the Technical Set up menu Auto Service Update Enables the TV to detect and store new digital services as they become available Software Download Enables the TV to automatically receive software updates free through your existing aerial when issued Sony recommends ...

Page 23: ...e CAM slot When you do not use the CAM we recommend that you replace the cover on the CAM slot S VHS Hi8 DVC camcorder B Connect to the S video socket 4 or the video socket 4 and the audio sockets 4 To avoid picture noise do not connect the camcorder to the video socket 4 and the S video socket 4 at the same time If you connect mono equipment connect to the L socket 4 and set Dual Sound to A page ...

Page 24: ...ment s audio out sockets to the audio in HDMI IN 7 sockets Notes The HDMI sockets only support the following video inputs 480i 480p 576i 576p 720p and 1080i To connect a PC please use the PC socket Be sure to use only an HDMI cable that bears the HDMI logo DVD player with component output G Connect to the component sockets and the audio sockets 3 Video game equipment DVD player or decoder H Connec...

Page 25: ...Component input signal through the Y PB CB PR CR sockets 3 and audio input signal through the L R sockets 3 AV4 AV4 Video input signal through the video socket 4 and audio input signal through the L MONO R audio sockets 4 appears only if the equipment is connected to the S video socket 4 instead of the video socket 4 and S video input signal is input through the S video socket 4 5 RGB input signal...

Page 26: ...69 CATV S1 S20 HYPER S21 S41 D K R1 R12 R21 R69 L F2 F10 B Q F21 F69 I UHF B21 B69 Digital VHF UHF Terminals 1 21 pin Scart connector CENELEC standard including audio video input RGB input and TV audio video output 2 SMARTLINK 21 pin Scart connector CENELEC standard including audio video input RGB input selectable audio video output and SMARTLINK interface 3 Supported formats 1080i 720p 576p 576i ...

Page 27: ...cture Problem Cause Remedy No picture screen is dark and no sound Check the aerial connection Connect the TV to the mains and press 1 on the TV top side If the 1 standby indicator lights up in red press 1 No picture or no menu information from equipment connected to the scarts or HDMI IN socket Check that the optional equipment is on and press repeatedly until the correct input symbol is displayed...

Page 28: ...Check that TV Speakers is set to On in the Sound Adjustment menu page 18 Noisy sound See the Picture noise causes remedies on page 26 Channels Problem Cause Remedy The desired channel cannot be selected Switch between digital and analogue mode and select the desired digital analogue channel Some channels are blank Scrambled Subscription only channel Subscribe to the Pay Per View service Channel is...

Page 29: ...roject Произведено по лицензии компании BBE Sound Inc Лицензия BBE Sound Inc зарегистрирована по патентам США 5510752 5736897 Слово BBE и логотип BBE являются торговыми марками компании BBE Sound Inc Произведено по лицензии компании Dolby Laboratories Dolby и логотип с двойной буквой D являются торговыми марками компании Dolby Laboratories HDMI логотип HDMI и High Definition Multimedia Interface я...

Page 30: ...ограмм 15 Навигация по системе меню 16 Меню Настройка изображения 17 Меню Настройка звука 18 Меню Функции 19 Меню Установка 20 Меню Цифровая конфигурация 22 Подключение дополнительных устройств 23 Просмотр изображения с устройств подключенных к телевизору 25 Технические характеристики 26 Поиск неисправностей 27 Начало работы 4 Просмотр телевизора Использование MENU функций Использование дополнител...

Page 31: ...ому поводы в местные органы власти Не используйте одновременно батарейки различных типов или старые и новые батарейки Бережно обращайтесь с пультом ДУ Не бросайте его не становитесь на него и не лейте на него никаких жидкостей Не оставляйте пульт ДУ вблизи источников тепла или в месте подверженном прямому воздействию солнечных лучей или во влажном помещении 2 Подключение антенны видеомагнитофона П...

Page 32: ...Крепление кабелей 4 Меры по предотвращению падения телевизора 5 Выбор языка и страны региона 1 Включите телевизор в сеть 220 240 В переменного тока 50 Гц только для KDL 40P25xx 2 3 1 2 1 3 4 2 Продолжение 030STU fm Page 5 Wednesday January 24 2007 9 47 AM ...

Page 33: ...ение с подтверждением начала автонастройки Телевизор начнет поиск и сохранение всех доступных телевизионных каналов 1 Нажмитe Телевизор начнет автоматический поиск всех доступных цифровых а затем аналоговых каналов Это может занять некоторое время Пожалуйста подождите и не нажимайте никакие кнопки ни на телевизоре ни на пульте ДУ В случае появления на экране сообщения Ни один цифровой или аналогов...

Page 34: ...елях правильная работа некоторых функций возможна только если телевизор остается в дежурном режиме Переноска Перед перемещением телевизора отсоедините от него все кабели Телевизор больших размеров должны переносить не менее двух человек Если телевизор переносится вручную держите его как показано на рисунке справа Поднимая телевизор крепко придерживайте его снизу Если этого не сделать он может упас...

Page 35: ... квалифицированным специалистам Неправильно выполненная установка может сделать телевизор небезопасным Закрепите телевизор должным образом следуя указаниям приведенным в инструкции на подставку Обязательно прикрепите кронштейны прилагаемые к подставке Прокладка кабелей Выполняякабельныесоединениямеждуустройствами в целяхбезопасностиизвлекитекабельпитанияизсетевой розетки Будьте осторожны чтобы не ...

Page 36: ...ктрическим током или повреждения телевизора Поэтому немедленно обратитесь к квалифицированному специалисту сервисной службы для проверки телевизора Грозы В целях безопасности во время грозы не прикасайтесь ни к каким частям телевизора а также к кабелям питания и антенны Разбитое стекло Не бросайте в телевизор никакие предметы От удара экранное стекло может разбиться и нанести серьезную травму Если...

Page 37: ...изор непрерывно работает в течение продолжительного времени не прикасайтесь к панели дисплея так как она нагревается К поверхности экрана рекомендуется прикасаться как можно реже Для удаления пыли с поверхности экрана корпуса телевизора осторожно протирайте его мягкой тканью Если пыль не удаляется полностью протритеэкранмягкойтканью слегкасмоченнойв слабом растворе мягкого моющего средства Ни в ко...

Page 38: ...ажение стоп кадр В режимe ПК Выводит на экран малую картинку PIP 7 MENU стр 16 8 DIGITAL Цифровой режим стр 12 9 Цифровые кнопки В обычном режиме работы телевизора Служат для выбора канала Для выбора номеров каналов 10 и выше с помощью цифровых кнопок вторую и третью цифры следует вводить в течение двух секунд В режиме телетекста Служат для ввода трехзначного номера нужной страницы 0 Предыдущий ка...

Page 39: ...ния Индикатор таймера Загорается зеленым светом при отключенном изображении стр 19 Загорается оранжевым светом при установленном таймере стр 20 Загорается красным светом при начале цифровой записи в дежурном режиме 7 1 Индикатор дежурного режима Загорается красным светом когда телевизор находится в дежурном режиме 8 Индикатор включения телевизора Загорается зеленым светом при включении телевизора ...

Page 40: ...ч или 14 9 Обеспечивает воспроизведение изображения в обычном формате 4 3 с имитацией эффекта широкоэкранного изображения Изображение формата 4 3 вытягивается для заполнения всего экрана Обеспечивает воспроизведение с правильными пропорциями изображения в обычном формате 4 3 например предназначенное для неширокоэкранных телевизоров Обеспечивает воспроизведение с правильными пропорциями широкоэкран...

Page 41: ...левизора и Вашего видеомагнитофона Символ появится рядом с информацией о данной программе При этом индикатор на передней панели телевизора загорится Задать программу для автоматического вывода на экран при начале ее трансляции Напоминание 1 С помощью кнопок F f G g выбрать предстоящую программу которую Вы хотите вывести на экран 2 Нажать 3 С помощью кнопок F f выбрать Напоминание 4 Нажать для авто...

Page 42: ...ать программу запись напоминание о которой Вы хотите отменить и нажать кнопку На экране появится запрос подтверждения на отмену 4 Нажать g для выбора опции Да затем для подтверждения нажать кнопку Чтобы Необходимо Чтобы Необходимо Впервые создать список Ваших предпочитаемых программ Когда Вы в первый раз выберете в меню опцию Цифр Избранные на экране появится запрос желаете ли Вы добавить каналы в...

Page 43: ...налов с приданным им метками Для просмотра нужного канала выберите этот канал и затем нажмите О придании метки программе см на стр 21 Аналогов только в цифровом режиме Служит для возврата к предыдущему просматривавшемуся аналоговому каналу Цифр только в цифровом режиме Служит для возврата к предыдущему просматривавшемуся цифровому каналу Цифр EPG только в цифровом режиме Выводит на экран Цифровой ...

Page 44: ...тенок возможна только для сигнала в формате NTSC например при просмотре американских видеокассет Резкость Позволяет делать изображение более резким или мягким Цветовой тон Позволяет настроить оттенки белого на изображении Холодный Придает белым цветам голубой оттенок Нейтральный Придает белым цветам нейтральный оттенок Teплый Придает белым цветам красный оттенок Подсказка Опция Teплый может быть з...

Page 45: ...ировать баланс звука между левым и правым динамиком Сброс Возвращает все настройки звука к заводским предустановкам Двойной звук Эта опция позволяет производить выбор звука который должен воспроизводиться через динамики при стереотрансляции или трансляции на двух языках Стерео Mоно Для стереопрограмм A B Mоно Для двуязычных трансляций выберите A для звукового канала 1 B для звукового канала 2 или ...

Page 46: ... контрастность изображения Выход AV2 С помощью этой опции можно задавать сигнал выводимый через разъем с меткой 2 на задней панели телевизора Если Вы подключили видеомагнитофон к гнезду 2 Вы можете вести на него запись с других устройств подключенных к телевизору TV Выводит на разъем телевизионный сигнал Aвто Вывод всего что воспроизводится на экране за исключением сигналов с разъемов 3 HDMI IN 6 ...

Page 47: ... меню первого включения для выбора языка и страны региона и настройки всех доступных цифровых и аналоговых каналов Язык Эта опция позволяет выбрать язык на котором меню выводятся на экран Страна Эта опция позволяет выбрать страну регион где используется телевизор Подсказка Если страны региона в которой Вы хотите пользоваться телевизором нет в списке вместо страны выберите Автонастройка Настройтесь...

Page 48: ...бо канала поиск останавливается Для продолжения поиска нажмите F f Если Вы знаете номер канала частоту С помощью цифровых кнопок непосредственно введите номер телевизионного канала или канала видеосигнала 4 Нажмите кнопку для перехода к опции Подтвер затем еще раз нажмите 5 Нажмите f чтобы выбрать OK затем нажмите кнопку Повторите вышеописанную процедуру чтобы установить вручную другие каналы Метк...

Page 49: ... язык на котором субтитры выводятся на экран Язык аудио Эта опция позволяет выбрать язык аудиовещания для того или иного канала Тип аудио Увеличивает уровень звука при выбранной опции Плохая слышимость Замок от детей Эта опция позволяет задать возрастные ограничения для тех или иных программ PIN код Эта опция позволяет впервые задать PIN код или изменить Ваш ранее заданный PIN код Подсказка PIN ко...

Page 50: ... выключите телевизор Когда Вы не используете CAM мы рекомендуем Вам закрывать крышкой разъем под модуль CAM S VHS Hi 8 DVC видеокамера B Подсоединить к гнезду S video 4 или видеовходу 4 и аудиовходам 4 Чтобы избежать помех на изображении не подключайте видеокамеру одновременно к видеовходу 4 и гнезду S video 4 В случае подключения монофонического устройства подключите его к гнезду L 4 и задайте дл...

Page 51: ...етается отдельно и подсоедините выходные аудиоразъемы оборудования к разъемам HDMI IN 7 Примечания Разъемы HDMI поддерживают только следующие входные видеосигналы 480i 480p 576i 576p 720p и 1080i Для подсоединения к ПК пожалуйста используйте разъем PC Используйте только кабель HDMI на котором имеется логотип HDMI DVD проигрыватель с компонентным выходом G Подсоединить к компонентному входу и аудио...

Page 52: ...одной сигнал поданный через гнезда Y PB CB PR CR 3 и входной аудиосигнал поданный через гнезда L R 3 AV4 AV4 Входной видеосигнал поданный через гнездо видеовхода 4 и входной аудиосигнал поданный через гнезда аудиовхода L MONO R 4 Символ появляется только в том случае если устройство подключено к гнезду S video 4 а не к видеовходу 4 и входной сигнал S video подается через гнездо S video 4 5 Входной...

Page 53: ...1 R69 L F2 F10 B Q F21 F69 I ДМВ UHF B21 B69 Цифровые МВ ДМВ VHF UHF Разъемы 1 21 штырьковый Scart разъем стандарт CENELEC включая аудио видео вход RGB вход и аудио видео выход телевизора 2 SMARTLINK 21 штырьковый Scart разъем стандарт CENELEC включая аудио видео вход RGB вход выбираемый аудио видео выход и интерфейс SMARTLINK 3 Поддерживаемые форматы 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Y Vp p 75 Ом 0 ...

Page 54: ...ения Нет ни изображения темный экран ни звука Проверьте правильность подключения антенны Включите телевизор в сеть и нажмите кнопку 1 расположенную на верхней панели телевизора Если индикатор 1 дежурного режима горит красным светом нажмите кнопку 1 Нет изображения или информации меню от устройства подключенного к Scart разъемам или гнезду HDMI IN Убедитесь что дополнительное устройство включено и ...

Page 55: ...бы в меню Настройка звука Динамики опция Вкл была установлена в положение стр 18 Звук с помехами См Помехи изображения на стр 27 Каналы Неисправность Причина Способ устранения Нужный канал не выводится на экран Задайте другой режим работы цифровой или аналоговый и выберите нужный цифровой или аналоговый канал Некоторые каналы не воспроизводятся на экране Канал используется только для передачи коди...

Page 56: ...wne funkcje Telewizji Cyfrowej mogą być niedostępne Informacje dot znaków towarowych jest zastrzeżonym znakiem towarowym projektu DVB Wyprodukowano na licencji BBE Sound Inc Produkt na licencji BBE Sound Inc wyprodukowany zgodnie z jednym lub większą liczbą następujących patentów amerykańskich 5510752 5736897 Nazwa BBE i symbol BBE są znakami towarowymi firmy BBE Sound Inc Wyprodukowano na licencj...

Page 57: ... Listy ulubionych kanałów 15 Poruszanie się po menu 16 Menu Regulacja obrazu 17 Menu Regulacja dźwięku 18 Menu Funkcje 19 Menu Ustawienia 20 Menu Ustawienia cyfrowe 22 Podłączanie dodatkowego sprzętu 23 Oglądanie obrazów z podłączonych urządzeń 25 Dane techniczne 26 Rozwiązywanie problemów 27 Instrukcja podłączenia i programowania 4 Odbiór audycji telewizyjnych Korzystanie z MENU funkcji Korzystan...

Page 58: ...j sprawie z lokalnymi władzami Nie należy używać różnych typów baterii jednocześnie ani łączyć starych baterii z nowymi Należy ostrożnie obchodzić się z pilotem Nie należy nim rzucać chodzić po nim ani wylewać na niego żadnych płynów Nie należy kłaść pilota w pobliżu źródeł ciepła lub w miejscach narażonych na bezpośrednie działanie promieni słonecznych Chronić je przed wilgocią 2 Podłączenie ante...

Page 59: ...nia 3 Formowanie wiązki przewodów 4 Zabezpieczenie telewizora przed przewróceniem 5 Wybór języka i kraju regionu 1 Podłączyć odbiornik TV do gniazdka sieciowego 220 240V AC 50Hz tylko w modelu KDL 40P25xx 2 3 1 2 1 3 4 2 cd 010COV book Page 5 Friday January 19 2007 10 11 AM ...

Page 60: ...ornik wyszuka i zapamięta wszystkie dostępne kanały telewizyjne 1 Nacisnąć Odbiornik TV rozpoczyna wyszukiwanie wszystkich dostępnych kanałów cyfrowych a następnie analogowych Procedura ta zajmuje nieco czasu proszę więc czekać cierpliwie i nie naciskać żadnych przycisków ani na odbiorniku TV ani na pilocie Jeśli wyświetli się komunikat żądający sprawdzenia podłączenia anteny Nie znaleziono żadnyc...

Page 61: ...gające pozostawienia ich w trybie gotowości Przenoszenie Przed przystąpieniem do przenoszenia odbiornika należy odłączyć od niego wszystkie kable Do przenoszenia dużego odbiornika TV potrzeba co najmniej dwóch osób Odbiornik należy przenosić w sposób pokazany na ilustracji po prawej stronie Podnosząc odbiornik lub przesuwając ekran telewizora należy mocno chwycić go od dołu Niezachowanie tych zasa...

Page 62: ...ciała Podczas instalowania odbiornika TV należy go odpowiednio zabezpieczyć zgodnie z instrukcjami dołączonymi do stojaka Należy pamiętać o dołączeniu wsporników dostarczanych razem z stojakiem Podłączanie przewodów W celu zachowania bezpieczeństwa podczas dokonywania połączeń należy odłączyć przewód od zasilania Należy uważać aby nie nadepnąć na kable Może to spowodować uszkodzenie urządzenia Pla...

Page 63: ...ykwalifikowanego pracownika serwisu Wyładowania atmosferyczne Dla własnego bezpieczeństwa w czasie burz z wyładowaniami atmosferycznymi nie należy dotykać żadnych części odbiornika TV ani przewodu zasilającego lub antenowego Zapobieganie uszkodzeniu ekranu Nie należy rzucać żadnymi przedmiotami w odbiornik TV Mogą one uszkodzić ekran i spowodować poważne obrażenia W przypadku pęknięcia powierzchni...

Page 64: ...kolwiek przedmioty w ekran ponieważ może to spowodować jego uszkodzenie Po dłuższym okresie nieprzerwanej pracy odbiornika TV nie należy dotykać panelu wyświetlacza ponieważ jego powierzchnia staje się gorąca Zaleca się ograniczenie do minimum dotykania powierzchni ekranu Aby usunąć kurz z powierzchni ekranu szafki należy wytrzeć go delikatnie za pomocą miękkiej ściereczki Jeśli nie można usunąć k...

Page 65: ...nie obrazu na ekranie TV W trybie PC Wyświetlanie małego obrazu PIP 7 MENU strona 16 8 DIGITAL Tryb cyfrowy strona 12 9 Przyciski numeryczne W trybie TV Wybór kanałów Aby wybrać kanały numer 10 i powyżej za pomocą przycisków numerycznych należy wprowadzić drugą i trzecią cyfrę w ciągu dwóch sekund W trybie telegazety Aby wybrać daną stronę należy za pomocą przycisków numerycznych wprowadzić jej tr...

Page 66: ... strona 19 Zapala się na pomarańczowo gdy ustawiony jest timer strona 20 Zapala się na czerwono w momencie rozpoczęcia nagrywania cyfrowego 7 1 Wskaźnik trybu czuwania Pali się na czerwono gdy telewizor jest w trybie czuwania 8 Wskaźnik zasilania Pali się na zielono gdy telewizor jest włączony 9 Czujnik zdalnego sterowania Odbiór audycji telewizyjnych 1 Aby włączyć telewizor nacisnąć przycisk 1 zn...

Page 67: ...mart 4 3 Wide Zoom lub 14 9 Wyświetla konwencjonalny obraz telewizyjny 4 3 z imitacją efektu szerokoekranowego Obraz w formacie 4 3 wypełnia cały ekran Wyświetla audycje TV w konwencjonalnym formacie 4 3 np telewizja nie szerokoekranowa w prawidłowych proporcjach Wyświetla panoramiczny obraz telewizyjny 16 9 w prawidłowych proporcjach Wyświetla obrazy kinowe w prawidłowych proporcjach Wyświetla au...

Page 68: ...a 4 Nacisnąć aby ustawić timer TV i magnetowidu Obok informacji dot danego programu pojawi się symbol Zapala się kontrolka z przodu telewizora Ustawić aby program był wyświetlany na ekranie automatycznie po jego rozpoczęciu Przypomnienie 1 Za pomocą przycisków F f G g wybrać program który ma zostać wyświetlony na ekranie 2 Nacisnąć 3 Nacisnąć F f aby wybrać Przypomnienie 4 Nacisnąć aby wybrany pro...

Page 69: ...przycisków F f wybrać program który ma zostać skasowany a następnie nacisnąć Pojawi się okienko informujące o planowanym skasowaniu programu 4 Nacisnąć g aby wybrać Tak a następnie nacisnąć aby potwierdzić Aby Należy Aby Należy Po raz pierwszy stworzyć swoją listę ulubionych kanałów Po naciśnięciu przycisku Ulubione kanały cyfrowe w MENU po raz pierwszy pojawi się komunikat z pytaniem czy mają zos...

Page 70: ...jrzeć żądany kanał wybrać kanał a następnie nacisnąć Aby przypisać nazwę danemu programowi patrz strona 21 Analogowe tylko w trybie cyfrowym Powraca do ostatnio oglądanego kanału analogowego Cyfrowe tylko w trybie cyfrowym Powraca do ostatnio oglądanego kanału cyfrowego Cyfrowy EPG tylko w trybie cyfrowym Uruchamia elektroniczny przewodnik po programach EPG Szczegółowe informacje na temat ustawień...

Page 71: ...padku kolorowego sygnału NTSC np amerykańskie taśmy wideo Ostrość Zwiększenie lub zmniejszenie ostrości obrazu Odcienie koloru Regulacja białości obrazu Zimne Nadaje jasnym kolorom niebieski odcień Neutralne Nadaje jasnym kolorom neutralny odcień Ciepłe Nadaje jasnym kolorom czerwony odcień Wskazówka Ciepłe można wybrać gdy Tryb obrazu ustawiono na Własny Zerowanie Przywraca wszystkie fabryczne us...

Page 72: ... na Standardowy Tony wys Służy do regulacji tonów wysokich Tony niskie Służy do regulacji tonów niskich Balans Zwiększa natężenie dźwięku z lewego lub prawego głośnika Zerowanie Przywraca fabryczne ustawienia dźwięku Podwójny dźwięk Wybiera dźwięk z głośnika dla programu stereofonicznego lub dwujęzycznego Stereo Mono Dla programu stereofonicznego A B Mono W przypadku programu dwujęzycznego należy ...

Page 73: ...ez gniazdo oznaczone 2 znajdujące się z tyłu odbiornika TV Po podłączeniu magnetowidu do gniazda 2 można nagrywać z urządzenia podłączonego do innych gniazd odbiornika TV TV Udostępnia sygnał Auto Wyprowadza to co jest oglądane na ekranie z wyjątkiem sygnałów z gniazd 3 HDMI IN 6 HDMI IN 7 i PC Centr RGB Ustawia położenie obrazu w poziomie tak aby obraz znajdował się w środku ekranu Wskazówka Opcj...

Page 74: ...dostępnych kanałów cyfrowych i analogowych Język Wybiera język w którym wyświetlane są menu Kraj Wybiera kraj region w którym użytkowany jest odbiornik TV Wskazówka Jeśli kraju regionu w którym odbiornik będzie używany nie ma na liście zamiast nazwy kraju regionu należy wybrać Autoprogramo wanie Wykonuje strojenie wszystkich dostępnych kanałów Sortowanie programów Zmienia kolejność w jakiej kanały...

Page 75: ...ału magnetowidu 4 Nacisnąć aby przejść do Potwierdź a następnie nacisnąć 5 Nacisnąć f aby wybrać OK a następnie nacisnąć Powtórzyć powyższą procedurę aby ręcznie zaprogramować inne kanały Nazwa Nadaje wybranemu kanałowi nazwę wybraną przez użytkownika i zawierającą do 5 liter lub cyfr ARC Pozwala wykonać ręczne strojenie precyzyjnie wybranego programu jeśli użytkownik uzna że nieznaczna korekta do...

Page 76: ...o kodu Wskazówka Kod PIN 9999 jest zawsze akceptowany Ustawienia techniczne Wyświetla menu Konfiguracja techniczna Auto info dot usług Opcja ta pozwala na wyszukanie i zapisanie nowoudostępnionych usług cyfrowych Pobier oprogramowania Opcja ta pozwala na automatyczne i bezpłatne pobranie aktualizacji oprogramowania przez antenę po opublikowaniu takich aktualizacji Sony zaleca aby funkcja ta była s...

Page 77: ... odbiornik TV Jeśli moduł CAM nie jest używany zaleca się nałożenie zaślepki na gniazdo CAM Kamerę S VHS Hi8 DVC B Podłączyć do gniazda S video 4 lub gniazda video 4 oraz gniazd audio 4 Aby uniknąć zakłóceń obrazu nie podłączać równocześnie kamery do gniazda video 4 i gniazda S video 4 Sprzęt monofoniczny należy podłączyć do gniazda L 4 a Podwójny dźwięk ustawić na A strona 18 Słuchawki C Aby w sł...

Page 78: ...I HDMI brak w zestawie a gniazda wyjścia audio urządzenia podłączyć do gniazd wejść audio HDMI IN 7 Uwagi Gniazda HDMI współpracują tylko z następującymi wejściami wideo 480i 480p 576i 576p 720p i 1080i Podłączając komputer należy użyć gniazda PC Należy pamiętać aby używać tylko kabla HDMI na którym jest logo HDMI Odtwarzacz DVD z wyjściem kompozytowym G Podłączyć do gniazd kompozytowych oraz gnia...

Page 79: ...zd Y PB CB PR CR 3 a sygnały wejściowe audio z gniazd L R 3 AV4 AV4 Sygnał cyfrowy audio video jest odbierany z gniazda 4 natomiast sygnał wejściowy audio z gniazd audio L MONO R 4 pojawi się tylko wtedy gdy urządzenie jest podłączone do gniazda S video 4 zamiast do gniazda video 4 a sygnał wejściowy S video jest odbierany z gniazda S video 4 5 Sygnał wejściowy RGB dostarczany jest z gniazd PC 5 a...

Page 80: ...1 F69 I UHF B21 B69 Cyfrowych VHF UHF Złącza 1 21 wtykowe złącze SCART standard CENELEC w tym wejście audio video wejście RGB wyjście audio video TV 2 SMARTLINK 21 wtykowe złącze SCART standard CENELEC w tym wejście audio video wejście RGB wybieralne wyjście audio video oraz interfejs SMARTLINK 3 Obsługiwane formaty 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Y 1 Vp p 75 omów 0 3V synchronizacja ujemna PB CB 0...

Page 81: ...óry odbiornika TV Jeśli wskaźnik 1 czuwania zapali się na czerwono należy nacisnąć przycisk 1 Brak obrazu lub brak w menu informacji pochodzących z urządzenia podłączonego do gniazd SCART lub gniazda HDMI IN Sprawdzić czy dodatkowe urządzenie jest włączone i kilkakrotnie nacisnąć aż na ekranie zostanie wyświetlony odpowiedni symbol urządzenia Sprawdzić połączenie między urządzeniem dodatkowym i te...

Page 82: ...formacje na temat przyczyn sposobów usuwania Zakłóceń obrazu na stronie27 Kanały Problem Przyczyna Sposób usunięcia Nie można wybrać danego kanału Przełączyć między trybem cyfrowym i analogowym oraz wybrać żądany kanał cyfrowy analogowy Niektóre kanały są puste Kanał jest kodowany lub dostępny po wykupieniu abonamentu Wykupić abonament na usługi płatnej telewizji Pay Per View Na kanale pojawiają s...

Page 83: ...Printed in Spain 3 097 662 42 1 K KDL 40P25xx KDL 32P25xx KDL 26P25xx ...

Search results

Summary of Contents for Bravia KDL-26P25 Series

Reviews:

Related manuals for Bravia KDL-26P25 Series

Brands by name

Popular brands

Sony Bravia KDL-26P25 Series, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for Bravia KDL-26P25 Series

Reviews:

Related manuals for Bravia KDL-26P25 Series

Brands by name

Popular brands