![background image](http://html1.mh-extra.com/html/solo/evocut-4-0/evocut-4-0_instruction-manual_1316466001.webp)
9 544 100 02/2014
de
en
fr
it
nl
evo
CUT
4.0
Gebrauchsanweisung
Originalbetriebsanleitung
Instruction manual
Translation of the original
instructions
Instructions d'emploi
Traduction de la notice originale
Istruzioni per l'uso
Traduzione delle istruzioni originali
Gebruiksaanwijzing
Vertaling van de oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
Achtung!
Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme
diese Gebrauchsanweisung gründlich durch
und beachten Sie unbedingt die
Sicherheitsvorschriften!
Important!
Read this instruction manual carefully before
first operation and strictly observe the safety
regulations!
Attention !
Lire attentivement ce manuel avant la
première mise en service et observer
absolument les prescriptions de sécurité !
Attenzione!
Prima della prima messa in funzione leggere a
fondo le presenti istruzioni per l'uso e osservare
assolutamente le norme di sicurezza.
Opgelet!
Lees deze gebruiksaanwijzing grondig voor u de
machine voor het eerst gebruikt en hou altijd
rekening met de veiligheidsvoorschriften!
Roboter-
Rasenmäher
Automatic
lawnmower
Robot de tonte de
pelouse
Robot tosaerba
Robotgazonmaaier
455107
Summary of Contents for evoCUT 4.0
Page 2: ...Fig 1 Fig 2 ...
Page 3: ...Fig 3 Fig 4 Fig 5 ...
Page 4: ...Fig 6 Fig 7 Fig 8 ...
Page 5: ...Fig 10 Fig 9 ...
Page 86: ......
Page 87: ......