background image

                                                                                                         9 408 150                                                     04/2013 

                  405 US / 406 US

Original instructions

Operator’s manual
Traducción del 

manual original

Manual del usario 

Pressure Sprayer

Pulverizadora de

présion

Attention!

Read this instruction 

manual carefully before 

first operation and strictly 

observe the safety regulations!

Atención!

¡Lea atentamente este 

manual de empleo antes 

de la primera puesta en 

funcionamiento y respete 

imprescindiblemente las 

prescripciones de seguridad!

Solo Incorporated

5100 Chestnut Avenue

Newport News, VA 23605

Phone: 757-245-4228

Fax: 757-245-0800

Website: www.solousa.com

Summary of Contents for 405 US

Page 1: ...this instruction manual carefully before first operation and strictly observe the safety regulations Atenci n Lea atentamente este manual de empleo antes de la primera puesta en funcionamiento y resp...

Page 2: ...2 Pressure Relief Valve 3 Pump Handle 4 Spray nozzle 5 Shut off valve 6 Container ESPA OL 1 Tubo atomizadora 2 Valvulva de seguridad 3 Empu adura de la bomba 4 Tobera atomizadora 5 Grifo de cierre 6...

Page 3: ...Fig 2 Fig 6 Fig 1 Fig 7 Fig 3 Fig 4 Fig 5...

Page 4: ...ayer away from your face Do not expose the pressure sprayer to high temperatures For sprayer malfunctions of any kind such as leaks at the tank spray pipe and tubing signs of damage cracks etc other i...

Page 5: ...with clean water Remove any unused chemical after use and either store in a proper container or dispose according to local and or state requirements For cleaning nozzle spray tube and shut off valve o...

Page 6: ...antes de abrir la bomba se dejar escapar la presi n que pueda haber en la pulverizadora tirando de la v lvula de seguridad Fig 3 Antes de tirar de la v lvula de seguridad la pulverizadora siempre tend...

Page 7: ...scapar la presi n debiendo ocupar la pulverizadora siempre una posici n vertical Vaciar el dep sito limpiarlo cuidadosamente y lavarlo con agua clara El residuo sobrante no se enviar al alcantarillado...

Page 8: ...Solo Incorporated 5100 Chestnut Avenue Newport News VA 23605 Phone 757 245 4228 Fax 757 245 0800 Website www solousa com...

Reviews: