SNOWJOE RJ204M Manual Download

Page: 1 / 16

If you have any questions or comments,

please call the Snow Joe

+ Sun Joe

customer service department at:

Si tiene preguntas o comentarios, comuníquese con el centro de servicio

al cliente de Snow Joe

+ Sun Joe

llamando al:

Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez appeler

le service clientèle Snow Joe

+ Sun Joe

au :

1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563)

, LLC

SAVE THESE INSTRUCTIONS

, LLC

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

, LLC

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Model/Modelo/Modèle RJ204M

SJ-RJ204M-880E/S/F-MR2

21-FOOT TWIST-N-LOCK TELESCOPING

SNOW SHOVEL ROOF RAKE

Pala quitanieve y rastrillo limpiador para techos telescópico gira-y-traba de 21 pies

Râteau grattoir de neige pour toits à manche télescopique de 6,4 m (21 pi)

se verrouillant par simple mouvement de rotation

Summary of Contents for RJ204M

Page 1: ...LLC All rights reserved Original instructions SAVE THESE INSTRUCTIONS 2017 by Snow Joe LLC Derechos reservados Instrucciones originales GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 2017 by Snow Joe LLC Tous droits réservés Instructions d origine CONSERVER CES INSTRUCTIONS Model Modelo Modèle RJ204M SJ RJ204M 880E S F MR2 21 FOOT TWIST N LOCK TELESCOPING SNOW SHOVEL ROOF RAKE Pala quitanieve y rastrillo limpiador pa...

Page 2: ...wrench 6 Hex key wrench 7 Long hex screw 8 Locking nut Technical Data Blade Material Polycarbonate PC blade Handle Material Aluminum Telescopic Handle 6 2 ft to 21 ft 1 9 m to 6 4 m Clearing Width 25 in 63 5 cm Rake Head Height 6 in 15 cm Overhead Reach 20 6 ft 6 28 m Weight 4 8 lbs 2 2 kg 2 3 4 5 6 7 8 ...

Page 3: ... the handle into the roof rake head Fig 3 4 Using the hex key wrench screw the metal braces to the roof rake head with the two short hex screws Fig 4 5 Affix the metal braces to the pole by threading the long hex screw through the metal braces and the pole Secure the screw with the locking nut using the open end wrench Fig 5 EN Fig 1 Cap Fig 2 Hole Fig 3 Buttons Fig 4 Hex key wrench Metal braces S...

Page 4: ... pole to the desired length Secure in position by twisting the knob counterclockwise Fig 6 NOTE If you have any questions please call the Snow Joe Sun Joe customer service department at 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 for assistance Fig 6 Handle Knobs Clockwise to open Counterclockwise to close ...

Page 5: ...n the owner s manual Snow Joe Sun Joe will not be responsible for the cost of any unauthorized warranty repairs This warranty does not cover any cost or expense incurred by the purchaser in providing substitute equipment or service during reasonable periods of malfunction or non use of this product while waiting for a replacement part or unit under this warranty Wearing parts like belts augers cha...

Page 6: ...California to cause cancer birth defects or other reproductive harm Some examples of these chemicals are lead from lead based paints crystalline silica from bricks and cement and other masonry products and arsenic and chromium from chemically treated lumber Your risk from these exposures varies depending on how often you do this type of work To reduce your exposure to these chemicals work in a wel...

Page 7: ...tos 2 5 Llave fija 6 Llave hexagonal 7 Tornillo hexagonal largo 8 Tuerca de bloqueo Datos técnicos Material de rastrillo Hoja de policarbonato Material de mango Aluminio Mango telescópico 6 2 pies a 21 pies 1 9 m a 6 4 m Ancho de despeje 25 plg 63 5 cm Alto de cabezal de rastrillo 6 plg 15 cm Altura de alcance 20 6 pies 6 28 m Peso 4 8 lb 2 2 kg ...

Page 8: ...o en el cabezal del rastrillo Fig 3 4 Usando la llave hexagonal atornille los soportes de metal al cabezal del rastrillo para techos usando los dos tornillos hexagonales cortos Fig 4 5 Fije los soportes de metal al tubo enroscando el tornillo hexagonal largo a través de los soportes de metal y el tubo Apriete el tornillo con la tuerca de bloqueo usando la llave fija Fig 5 ES Fig 1 Cubierta Fig 2 O...

Page 9: ...tud deseada Asegúrelo en su posición girando la perilla en sentido antihorario Fig 6 NOTA si tiene preguntas o necesita ayuda contacte al centro de servicio al cliente Snow Joe Sun Joe llamando al 1 866 766 9563 1 866 SNOWJOE Fig 6 Perillas de mango Sentido horario para aflojar Sentido antihorario para apretar ES ...

Page 10: ...o será responsable por el costo de ninguna reparación de garantía no autorizada Esta garantía no cubre ningún costo o gasto incurrido por el comprador al proporcionar equipos sustitutos o servicio durante períodos razonables de avería o no utilización de este producto mientras se espera por una pieza de repuesto o producto bajo esta garantía Las piezas desgastables como correas brocas y cuchillas ...

Page 11: ...Estado de California producen cáncer defectos de nacimiento u otros daños reproductivos Algunos ejemplos de estos químicos son plomo de pinturas a base de plomo sílice cristalino proveniente de ladrillos cemento y otros productos de albañilería y arsénico y cromo proveniente de madera tratada químicamente Su nivel de riesgo por exposición varía dependiendo de la frecuencia en la que usted haga est...

Page 12: ...2 5 Clé à fourche 6 Clé Allen 7 Longue vis à tête hexagonale 8 Contre écrou Données techniques Matériau de lame Lame en polycarbonate Matériau de manche Aluminium Manche télescopique De 1 9 m à 6 4 m 6 2 à 21 pi Largeur de déblayage 63 5 cm 25 po Hauteur de tête de râteau 15 cm 6 po Portée en hauteur 6 28 m 20 6 pi Poids 2 2 kg 4 8 lb 1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Page 13: ...la tête du râteau pour toits Fig 3 3 À l aide de la clé Allen vissez les entretoises de métal sur la tête du râteau pour toits en utilisant les deux petites vis à tête hexagonale Fig 4 4 Fixez les entretoises en métal sur le manche en enfilant la longue vis à tête hexagonale à travers les entretoises en métal et le manche Attachez la vis à l aide du contre écrou et en utilisant la clé à fourche Fi...

Page 14: ...osition en faisant tourner le bouton dans le sens contraire des aiguilles d une montre Fig 6 REMARQUE si vous avez la moindre question n hésitez pas à appeler le service clientèle Snow Joe Sun Joe au 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 pour de l aide Fig 6 Boutons de poignée Dans le sens des aiguilles d une montre pour ouvrir Dans le sens contraire des aiguilles d une montre pour fermer ...

Page 15: ... responsable du coût de réparations non couvertes par la garantie quelles qu elles soient Tous les coûts et dépenses engagés par l acheteur pour obtenir un matériel ou un service de rechange pendant une période raisonnable de mauvais fonctionnement ou de non utilisation du présent produit en attendant une pièce ou une machine de rechange au titre de la présente garantie ne sont pas couverts par la...

Page 16: ... de cancer d anomalies congénitales ou d autres effets néfastes sur la fonction de reproduction Voici quelques exemples de ces produits chimiques le plomb dans les peintures plombifères la silice cristalline dans les briques le ciment et d autres matériaux de maçonnerie et enfin l arsenic et le chrome dans le bois de sciage traité chimiquement Les risques que vous courez en y étant exposé sont fon...

Search results

Summary of Contents for RJ204M

Reviews:

Related manuals for RJ204M

Brands by name

Popular brands

SNOWJOE RJ204M, Manual

Search results

Summary of Contents for RJ204M

Reviews:

Related manuals for RJ204M

Brands by name

Popular brands