background image

 Italiano

Istruzioni per l’uso

Congelatore

VI205PNFI

Sommaire

Mode d’emploi, 1

Assistance, 3

Description de l’appareil, 7

Installation, 17

Mise en marche et utilisation, 17

Entretien et soin, 18

Précautions et conseils, 18

Anomalies et remèdes, 19

Contents

Operating Instructions, 1

Assistance, 3

Description of the appliance, 6

Installation, 14

Start-up and use, 14

Maintenance and care, 15

Precautions and tips, 15

Troubleshooting, 16

Sommario

Istruzioni per l’uso, 1

Assistenza, 3

Descrizione dell’apparecchio, 6

Installazione, 11 

Avvio e utilizzo, 11

Manutenzione e cura, 12

Precauzioni e consigli, 12

Anomalie e rimedi, 13

 English

Operating Instructions

Freezer

 Français

Mode d’emploi

Congelatéur

 Deutsch

Gebrauchsanleitungen

Gefrierfachs

Inhaltsverzeichnis

Gebrauch sanleitungen, 1

Kundendienst, 3

Beschreibung Ihres Gerätes, 7

Installation, 20

Inbetriebsetzung und Gebrauch, 20

Wartung und Pflege, 21

Vorsichtsmaßregeln und Hinweise, 21

Störungen und Abhilfe, 22

Sumario

Manual de instrucciones, 2

Asistencia, 4

Descripción del aparato, 8

Instalación,26

Puesta en funcionamiento y uso, 26

Mantenimiento y cuidados, 27

Precauciones y consejos, 27

Anomalías y soluciones,28

 Español

Manual de instrucciones

Congelador

Summary of Contents for VI205PNF1

Page 1: ...hio 6 Installazione 11 Avvio e utilizzo 11 Manutenzione e cura 12 Precauzioni e consigli 12 Anomalie e rimedi 13 English Operating Instructions Freezer Français Mode d emploi Congelatéur Deutsch Gebrauchsanleitungen Gefrierfachs Inhaltsverzeichnis Gebrauch sanleitungen 1 Kundendienst 3 Beschreibung Ihres Gerätes 7 Installation 20 Inbetriebsetzung und Gebrauch 20 Wartung und Pflege 21 Vorsichtsmaßr...

Page 2: ...ces contrôles l appareil ne fonctionne toujours pas et si l inconvénient persiste appelez le service après vente le plus proche Signalez lui le type d anomalie le modèle de l appareil Mod le numéro de série S N Vous trouverez tous ces renseignements sur l étiquette signalétique placée dans le compartiment réfrigérateur en bas à gauche Ne vous adressez jamais à des techniciens non agréés et exigez ...

Page 3: ...AY Descrizione dell apparecchio Vista d insieme Le istruzioni sull uso valgono per diversi modelli per cui è possibile che la figura presenti particolari differenti rispetto a quelli dell apparecchio acquistato La descrizione degli oggetti più complessi si trova nelle pagine seguenti 1 Pulsante ON OFF 2 Spie di controllo TEMPERATURA 3 Pulsante CONTROLLO TEMPERATURA 4 Spia di controllo SUPER FREEZE...

Page 4: ...that the TEMPERATURE indicator light illuminates If the temperature indicator light doesn t illuminate press the ON OFF button 2 Set the TEMPERATURE indicator lights to an average value Using the freezer to its full potential Use the TEMPERATURE CONTROL button to set the temperature value We recommend however a medium position Do not re freeze food that is defrosting or that has already been defro...

Page 5: ...less they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Keep packaging material out of the reach of children It can become a choking or suffocation hazard 4 Close the opening with the lid provided and put the tray back placing the top part in the co...

Page 6: ...e hot food directly into the refrigerator The internal temperature will increase and force the compressor to work harder and will consume more energy Regularly check the door seals and wipe clean to ensure they are free of debris and to prevent cold air from escaping see Maintenance Troubleshooting If the appliance does not work before calling for Assistance see Assistance check for a solution fro...

Reviews: