background image

KSEG5XE - KSEG7XE

Libretto istruzioni

User manual

Manuel d’Instructions

Bedienungsanleitung

Gebruiksaanwijzing

Manual de instrucciones

Manual de Instruções

Brugsvejledning

Bruksanvisning

Руководство по эксплуатации
Instrukcja Obsługi

Bruksanvisning

Summary of Contents for KSEG5XE

Page 1: ...to istruzioni User manual Manuel d Instructions Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Manual de Instruções Brugsvejledning Bruksanvisning Руководство по эксплуатации Instrukcja Obsługi Bruksanvisning ...

Page 2: ...E CONSEILS ET SUGGESTIONS 17 CARACTERISTIQUES 18 INSTALLATION 19 UTILISATION 21 ENTRETIEN 22 INHALTSVERZEICHNIS EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE 23 CHARAKTERISTIKEN 24 MONTAGE 25 BEDIENUNG 27 WARTUNG 28 INHOUDSOPGAVE ADVIEZEN EN SUGGESTIES 29 EIGENSCHAPPEN 30 INSTALLATIE 31 GEBRUIK 33 ONDERHOUD 34 INDICE CONSEJOS Y SUGERENCIAS 35 CARACTERÍSTICAS 36 INSTALACIÓN 37 USO 39 MANTENIMIENTO 40 IT EN FR DE NL ES...

Page 3: ...ALLATION 49 BRUG 51 VEDLIGEHOLDELSE 52 INNEHÅLL REKOMMENDATIONER OCH TIPS 53 EGENSKAPER 54 INSTALLATION 55 ANVÄNDING 57 UNDERHÅLL 58 А А В Ы А 59 А А 60 А В А 61 Э А А 63 64 SPIS TRE CI UWAGI I SUGESTIE 65 WŁA CIWO CI TECHNICZNE 66 INSTALACJA 67 U YTKOWANIE 69 KONSERWACJA 70 ﻬﺮس ا ﺎت ﺮا ا و ﺎدات ار 71 ﺎ ا 72 ﺮآ ا 73 ﺪام ا 75 ﺔ ﺎ ا ﺔ 76 PT DK SE RU PL SA ...

Page 4: ...4 4 INNHOLD ANBEFALINGER OG FORSLAG 77 EGENSKAPER 78 INSTALLASJON 79 BRUK 81 VEDLIKEHOLD 82 NO ...

Page 5: ...RU 5 59 А В В А А 650 I 120 В 0 04 В А А В В А В В В ...

Page 6: ...RU 6 60 А А 1 1 9 1 ø 150 120 12a 8 В 1 1 9 12a ...

Page 7: ...RU 6 61 А А АЩ А В 650 З 8 12a 13 259 497 677 12a А А А Щ Д 150 120 Д Ø 120 9 З В ø 120 ø 150 9 ...

Page 8: ...RU 6 62 А Щ ø 120 150 Д ø 120 9 З 3 ...

Page 9: ...RU 6 63 А А 01 01 1 2 3 L M V L В M В V 1 2 3 ...

Page 10: ...RU 6 64 А А 2 щ А А А Э 4 щ А А А 2 а пы 28 40 Вт В ...

Reviews: