background image

MONTAGEANWEISUNG UND ÄNDERUNG DES TÜRANSCHLAGES
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND DOORS REVERSIBILITY
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET REVERSIBILITE DES PORTES
MONTAGE-AANWIJZING EN VERWISSELBARE DRAAIRICHTING VAN DE DEUREN
ANVISNINGAR FÖR MONTERING
INSTALLASJON
MONTERINGSVEJLEDNING
ASENNUSOHJEET
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y REVERSIBILIDAD DE LA PUERTA
INSTRUC¸OES DE MONTAGEM E REVERSIBILIDADE DAS PORTAS
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E REVERSIBILITA` PORTE

ODHGIES EGKATASTASHS KAI ANTISTROFH ANOIGMATOS PORTAS

USTANOVKA - PERESTANOVKA DVERC´

INSTALACJA - ODWRACALNOSC DRZWI
BEALLITAS - AJTONYITAS MEGFORDITASA
INSÅTALACIA - VYMENA POLOHY OTVARANIA DVERI
INSTALACE - ZMEÅNA SMEÅRU OTVIRANI DVERÅI

INSTALIRANE - OBRˇANE NA VRATATA

INSTALARE - REVERSIBILITATEA US`ILOR

18 M - RE 290

adjustable RAIL SYSTEM

with cover screws

D

GB

F

NL

S

N

DK

FIN

E

P

I

GR

RUS

PL

H

SK

CZ

BG

RO

Summary of Contents for FR310APL

Page 1: ...E LA PUERTA INSTRUC O ES DE MONTAGEM E REVERSIBILIDADE DAS PORTAS ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E REVERSIBILITA PORTE ODHGIES EGKATASTASHS KAI ANTISTROFH ANOIGMATOS PORTAS USTANOVKA PERESTANOVKA DVERC INSTALACJA ODWRACALNOS C DRZWI BEA LLI TA S AJTO NYITA S MEGFORDI TA SA INS ÅTALA CIA VY MENA POLOHY OTVA RANIA DVERI INSTALACE ZME ÅNA SME ÅRU OTVI RA NI DVER ÅI INSTALIRANE OBR ˇANE NA VRATATA INSTAL...

Page 2: ...X 1 X 2 X 2 X 2 X 4 X 4 X 2 x 4 x 4 18 M ...

Page 3: ...18 M 3 ...

Page 4: ...200 cm 2 200 cm min 50 mm 2 200 cm 2 120 cm 120 cm 2 80 cm 2 200 cm 2 1 5 cm 18 M 4 ...

Page 5: ...18 M 5 N 2 x Ø 3 9X9 5 ...

Page 6: ...0 mm 22 mm 0 mm 1 1 2 21 mm 18 M 6 N 2 x Ø 3 5X13 N 2 x Ø 3 5x12 N 2 x Ø 3 5x12 ...

Page 7: ...x 2 1 3 5 x 12 2 5 x 16 18 M 7 ...

Page 8: ...18 M 8 ...

Page 9: ...ts døre og sidevæg da apparatets døre ellers ikke kan lukke ordentligt Kun laitteen kalusteen ovien kiinnitys on säädetty varmista että puuovet eivät kosketa kalusteen reunoja jotta laite voi sulkeutua moitteettomasti Tras regular la pieza corredera comprobar que las puertas de madera no toquen directamente los flancos de la columna y asegurar ası un cierre correcto Apo s ter regulado a guia certi...

Page 10: ...edoty kaj boc ån ch d lu sestavy jinak by se dv råka spotr åebic åe mohla zav rat s obt z åemi Sled kato ste regulirali vratata œarnirite na vratata na ureda ubedete se öe vratite na vetrinite ne vlizat v præk kontakt s s stenite na vetrinite ili öe vratite na ureda mogat da se zatvaræt pravilno Dupa ı ce at i reglat us ile frigiderului dispozitivul de asamblare a us ilor externe controlat i ca us...

Page 11: ...18 M 11 ...

Page 12: ... DØRENE VENDING AF DØRE OVIEN KÄTISYYDEN VAIHTAMINEN REVERSIBILIDAD DE LA PUERTA REVERSIBILIDADE DAS PORTAS ANTISTREPTOTHTA THS PORTAS PERESTANOVKA DVERC ODWRACALNOS C DRZWI AJTO NYITA S MEGFORDI TA SA VY MENA POLOHY OTVA RANIA DVERI ZME ÅNA SME ÅRU OTVI RA NI DVER ÅI OBR ˇANE NA VRATATA REVERSIBILITATEA US ILOR REVERSIBILITA PORTA N 2 x Ø 5X14 N 2 x Ø 5X14 ...

Page 13: ... DØRENE VENDING AF DØRE OVIEN KÄTISYYDEN VAIHTAMINEN REVERSIBILIDAD DE LA PUERTA REVERSIBILIDADE DAS PORTAS ANTISTREPTOTHTA THS PORTAS PERESTANOVKA DVERC ODWRACALNOS C DRZWI AJTO NYITA S MEGFORDI TA SA VY MENA POLOHY OTVA RANIA DVERI ZME ÅNA SME ÅRU OTVI RA NI DVER ÅI OBR ˇANE NA VRATATA REVERSIBILITATEA US ILOR REVERSIBILITA PORTA N 2 x Ø 5X14 N 2 x Ø 5X14 ...

Page 14: ...2 1 5 3 4 6 18 M 14 N 1 x Ø 4X20 N 1 x Ø 4X20 ...

Reviews: