EU Rep:
Medical Product Services GmbH
Borngasse 20, 35619 Braunfels Germany
[email protected]
Explanation of Symbols Which Appear on the Device Labeling
Explicación de los símbolos que aparecen en la etiqueta del dispositivo
Erklärung der Symbole auf der Gerätekennzeichnung
Explication des symboles qui apparaissent sur l’étiquette de l’appareil
Illustrazione dei simboli visualizzati nell’etichetta del dispositivo
Uitleg van symbolen die worden weergegeven op de etikettering van het apparaat
Επεξήγηση
των
συμβόλων
που
εμφανίζονται
στην
επισήμανση
της
συσκευής
Forklaring af symboler på produktmærkningen
Förklaring av symboler i märkning på utrustningen
Explicação dos símbolos que aparecem na rotulagem do dispositivo
Obja
ś
nienie symboli na etykiecie produktu
Laitteen merkinnöissä näkyvien symbolien selitys
Cihaz Etiketinde Görünen Sembollerin Aç
ı
klamas
ı
Caution or Warning
Precaución o advertencia
Vorsicht und Warnhinweis
Avertissement ou mise
en garde
Precauzioni o Avvertenze
Let op of waarschuwing
Προσοχή
ή
Προειδοποίηση
Forsigtig eller Advarsel
Försiktighetsåtgärd eller
varning
Precauções ou advertências
Przestroga lub ostrze
ż
enie
Huomio tai varoitus
İ
kaz veya Uyar
ı
Refer to Instructions for Use
Consulte las instrucciones de uso.
Siehe die Gebrauchsanleitung
Se reporter au Mode d’emploi
Fare riferimento alle istruzioni
d’uso
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing
Ανατρέξτε
στις
οδηγίες
χρήσης
Se brugsanvisningen
Se bruksanvisningen
Consulte as instruções de
utilização
Patrz: Instrukcja obs
ł
ugi
Katso käyttöohjeita
Kullan
ı
m Tal matlar
ı
na Bak
ı
n
CE Certification Mark
Marca de certificación CE
CE-Kennzeichnung
Marquage CE
Marchio di Certificazione
CE
CE-markering
Σήμα
πιστοποίησης
CE
CE-certificeringsmærke
CE-märkning
Marca de certificação CE
Znak CE
CE-sertifiointimerkintä
CE Belgelend rme
İş
aret
Lot number
Número de lote
Chargennummer
Numéro du lot
Numero del lotto
Lotnummer
Αριθμός
παρτίδας
Partinummer
Partinummer
Número de lote
Numer partii
Eränumero
Parti numaras
ı
Part number
Referencia
Teilenummer
Référence
Numero di articolo
Onderdeelnummer
Αριθμός
εξαρτήματος
Delnummer
Art.nr
Número de peça
Numer katalogowy
Osanumero
Parça numaras
ı
Manufacturer
Fabricante
Hersteller
Fabricant
Fabbricante
Fabrikant
Κατασκευαστής
Producent
Tillverkare
Fabricante
Producent
Valmistaja
Üretici
Date of Manufacture
Fecha de fabricación
Herstellungsdatum
Date de fabrication
Data di fabbricazione
Productiedatum
Ημερομηνία
κατασκευής
Fremstillingsdato
Tillverkningsdatum
Data de fabrico
Data produkcji
Valmistuspäivämäärä
Üretim Tarihi
This Product is not manufactured with Natural Ruber Latex.
Este producto no ha sido fabricado con látex de caucho natural.
Dieses Produkt wurde nicht mit Naturkautschukgummi
hergestellt.
Ce produit est fabriqué sans latex de caoutchouc naturel.
Questo prodotto non è fabbricato in lattice di gomma naturale.
Dit product is vervaardigd zonder natuurrubber.
Αυτό
το
προϊόν
δεν
κατασκευάζεται
με
φυσικό
καουτσούκ
.
Produktet indeholder ikke naturgummilatex.
Denna produkt har inte tillverkats med naturgummilatex.
Este produto não é fabricado com látex de borracha natural
Produkt nie zawiera lateksu naturalnego.
Tätä tuotetta ei ole valmistettu luonnonkumilateksista.
Bu Ürün, Do
ğ
al Kauçuk Lateks ile üretilmemi
ş
tir
Mojo
®
2 Full Face AAV Non Vented Mask
Mascarilla facial completa sin ventilación con válvula
antias
fi
xia Mojo
®
2
Mojo
®
2 AAV-Ganzgesichtsmaske (unbelüftet)
Masque non ventilé VAAMojo
®
(2 unités) couvrant à la fois le
ne z et la bouche
Maschera non ventilata integrale AAV Mojo
®
2
Mojo
®
2 Niet-geventileerd AAV-volgezichtsmasker
Mojo
®
2
Μη
Αεριζόμενη
Στοματορινική
Μάσκα
AAV
Mojo
®
2-ansigtsiltmaske uden ventilation med
kvælningsbeskyttelsesventil
Mojo
®
2 Icke-ventilerad AAV-helansiktsmask
(med antikvävningsventil)
Máscara integral não ventilada VAA Mojo
®
2
Pe
ł
notwarzowa maska Mojo
®
2 bez otworów wentylacyjnych
z zaworem zapobiegaj
ą
cym uduszeniu
Mojo
®
2 aukoton AAV-kokomaski
Mojo
®
2 Havaland
ı
rmas
ı
z Tam Yüz AAV Maske
90170 Rev B
Sleepnet Corporation
5 Merrill Industrial Drive
Hampton, NH 03842 USA
Tel: (603) 758-6600
Fax: (603) 758-6699
Toll Free: 1-800-742-3646
(USA ONLY)
www.sleepnetmasks.com
0123
These instructions contain the following languages:
English, Spanish, German, French, Italian, Dutch, Greek, Danish,
Swedish, Portuguese, Polish, Finnish, Turkish
