background image

FR

RÉFRIGÉRATEUR COMBINE NO-FROST

Congélateur – Réfrigérateur

Manuel d’utilisation

EN

ELECTRONIC NO FROST COMBI 

REFRIGERATOR

Freezer - Fridge

User manual

NEIGE-297-NF-WH

Summary of Contents for NEIGE-297-NF-WH

Page 1: ...FR RÉFRIGÉRATEURCOMBINENO FROST Congélateur Réfrigérateur Manuel d utilisation EN ELECTRONIC NO FROST COMBI REFRIGERATOR Freezer Fridge User manual NEIGE 297 NF WH ...

Page 2: ...mmande 15 Fonctionnement de votre réfrigérateur 16 Mode Super congélation 16 Mode Super réfrigération 17 Mode Économie 18 Mode Vacances 19 Mode Drink cool 20 Fonction Verrouillage enfants 21 Mode Annulation éclairage 21 Mode Écran de veille 21 Réglages de la température du réfrigérateur 22 Réglages de la température du congélateur 23 Avertissements relatifs aux réglages de température 23 Accessoir...

Page 3: ...ppareil 32 Compartiment réfrigérateur 32 Compartiment congélateur 33 EXPÉDITION ET REPOSITIONNEMENT 39 Repositionner la porte 39 AVANT D APPELER LE SERVICE APRÈS VENTE 40 ASTUCES POUR ÉCONOMISER DE L ÉNERGIE 43 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 44 ...

Page 4: ...r tout risque lié à l instabilité de l appareil fixez le suivant les instructions prescrites Si votre appareil utilise le réfrigérant R600a pour le savoir reportez vous à l étiquette figurant sur le congélateur vous devez faire attention pendant le transport et l installation afin d éviter d endommager les pièces grâce auxquelles le refroidissement est possible à l intérieur de l appareil Bien que...

Page 5: ...t son représentant ou tout autre personne qualifiée afin d éviter un risque Cet appareil ne doit pas être utilisé par les personnes y compris les enfants ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou par des personnes ne possédant pas l expérience ou la connaissance requise Elles ne peuvent être autorisées à utiliser cet appareil qu après avoir été formées ou bien sous la supe...

Page 6: ...quise à condition qu ils soient formés sur les conditions d utilisation saines et qu ils comprennent les risques auxquels ils s exposent Les opérations de nettoyage et d entretien ne doivent pas être effectuées par les enfants sans supervision Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son représentant ou toute autre personne qualifiée afin d éviter tout risque...

Page 7: ...reil Notre responsabilité ne saurait être engagée en cas de dommages dus à une mauvaise utilisation du produit Respectez toutes les consignes figurant sur votre appareil et dans le manuel d utilisation fourni puis conservez ce dernier en lieu sûr afin de résoudre les éventuels problèmes techniques susceptibles de se poser à l avenir Le présent appareil a été fabriqué pour les ménages et pour être ...

Page 8: ...ent exploser Pour votre sécurité ne placez pas des matières explosives ou inflammables dans votre réfrigérateur Placez les boissons à forte concentration d alcool verticalement dans le compartiment réfrigérateur et fermez bien le bouchon Au moment de sortir la glace fabriquée dans le compartiment congélateur évitez de la toucher pour ne pas vous blesser Évitez de toucher aux denrées congelées avec...

Page 9: ... et à 5 cm au moins des fours électriques N utilisez jamais votre appareil en plein air ne le laissez pas non plus sous la pluie Lorsque votre réfrigérateur se trouve à proximité d un congélateur il doit y avoir entre eux une distance d au moins 2 cm pour éviter que la surface externe ne soit humide Ne rien poser au dessus de votre réfrigérateur Installez le dans un cadre approprié de sorte qu il ...

Page 10: ...lation Pour enlever la couche de givre et de glace dans le compartiment congélateur vous devez de temps en temps éteindre le réfrigérateur placer les aliments qu il convient de conserver à l état congelé dans un contenant réfrigéré et enlever la glace qui s accumule progressivement dans le congélateur En ce qui concerne les réfrigérateurs sans givre la situation est totalement différente L air sec...

Page 11: ... à titre d information uniquement et porte sur les différentes parties de l appareil En conséquence certaines parties peuvent varier en fonction des modèles LES PARTIES DE L APPAREIL ET LES COMPARTIMENTS B 1 2 A 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ...

Page 12: ... bac à légumes 4 Bacs à légumes 5 Couvercle dispositif de stockage 6 Dispositif de stockage 7 Panier supérieur du congélateur 8 Panier intermédiaire du congélateur 9 Panier inférieur du congélateur 10 Bac à glaçons 11 Porte bouteilles 12 Balconnets de porte 13 Porte œufs LES PARTIES DE L APPAREIL ET LES COMPARTIMENTS ...

Page 13: ...FR 12 LES DIFFERENTES FONCTIONS ET POSSIBILITES Affichage et panneau de commande 2 4 6 11 1 3 5 7 8 9 10 ...

Page 14: ...si nécessaire Le réfrigérateur peut être réglé à 2 4 5 6 8 C 7 Ceci active le mode Drink Cool L expression sera allumée lorsque le mode sera actif 8 Il active le mode Vacances L expression sera allumée lorsque le mode sera actif 9 Il active le mode Économique L expression sera allumée lorsque le mode sera actif 10 L alarme et l indication SR deviendront rouges et une alarme se fera entendre lorsqu...

Page 15: ...nrées fraîches en kg susceptible d être congelée en 24 heures est indiquée sur l étiquette de l appareil Pour que les performances optimales de l appareil atteignent la capacité de congélation maximale activez le mode SF pendant 3 heures avant d introduire les denrées fraîches dans le congélateur 3heuresaprèssonactivation votreréfrigérateurcommence à émettre des signaux Le signal ainsi émis vous s...

Page 16: ...4 heures si ce n est pas le cas la température du capteur de congélation est inférieure à 32 C Mode Super réfrigération Quand faut il l utiliser Pour conserver les aliments prêts à la consommation Pour mettre au frais et conserver beaucoup de denrées Pour rafraîchir rapidement des boissons Comment faut il l utiliser Appuyez sur le bouton R jusqu à ce que les lettres SC et une barre graphique relat...

Page 17: ...ongélateur et le réfrigérateur fonctionnent dans des conditions économiques déterminées à l intérieur du l unité de commande Quand faut il l utiliser Lorsque vous souhaitez que votre réfrigérateur fonctionne de façon économique Comment faut il l utiliser Appuyez sur le bouton ECO L indication ECO commencera à clignoter Si vous n appuyez sur aucun bouton au bout d une seconde le symbole clignotera ...

Page 18: ...vacances et voulez vider le réfrigérateur vous pouvez utiliser ce mode Comment faut il l utiliser Appuyez sur le bouton VACATION Vacances L indication VACATION commencera à clignoter Si vous n appuyez sur aucun bouton au bout d une seconde le symbole clignotera 3 fois et un bip sera émis Lorsque ce mode est actif le symbole ECO reste allumé Les indicateurs ainsi que les barres graphiques du congél...

Page 19: ...ajustée et se poursuit toutes les 5 minutes 1 barre disparaît au fur et à mesure Au terme de l heure ajustée l affichage présentera une alarme visuelle et vocale Pour annuler ce mode appuyez sur le bouton de réglage D COOL Remarque Vous devez ajuster l heure en fonction de la température des bouteilles avant de les introduire dans l appareil À titre d exemple vous pouvez dans un premier temps régl...

Page 20: ...de Annulation éclairage Quand faut il l utiliser Si vous souhaitez annuler l éclairage du réfrigérateur vous pouvez sélectionner ce mode Appuyez simultanément sur les boutons F et R ouvrez et fermez ensuite la porte du réfrigérateur 3 fois Ainsi le mode sera sélectionné À partir de ce moment les ampoules ne s allumeront pas lorsque les portes du congélateur et du réfrigérateur seront ouvertes Si v...

Page 21: ...e de réfrigération Chaque fois que vous appuyez sur ce bouton une barre apparaît sur l indicateur de la barre graphique et la température sera réglée au niveau inférieur 8 C 6 C 5 C 4 C 2 C Lorsque vous appuyez sur le bouton de réfrigération jusqu à 2 C maximum apparaisse sur l indicateur de réglage du réfrigérateur et lorsque vous maintenez le bouton enfoncé les lettres SC Super Cool clignoteront...

Page 22: ...t les modes Vacances Super Freeze Super Cool ou Économie est activée et restera la même jusqu à la fin ou jusqu à l annulation du mode Votre réfrigérateur continuera à fonctionner dans cette valeur de température qui a été sélectionnée Avertissements relatifs aux réglages de température Vos réglages de température ne seront pas effacés en cas de défaillance énergétique Il n est pas conseillé de fa...

Page 23: ...ement après 5 minutes Votre réfrigérateur a été fabriqué pour fonctionner à des intervalles de température ambiante précises conformément à la classe climatique figurant sur l étiquette d information Pour un refroidissement efficace nous vous conseillons de respecter les valeurs de température ci après Classe climatique Température ambiante o C T Entre 16 et 43 C ST Entre 16 et 38 C N Entre 16 et ...

Page 24: ...s de se conserver plus régulièrement Pour enlever le tiroir de congélateur Tirez le tiroir vers l extérieur autant que possible Tirez la partie avant du tiroir vers le haut et vers l extérieur Pour replacer le compartiment coulissant procédez à l opération inverse Remarque Veuillez toujours tenir la poignée pendant le retrait Couvercle de contrôle de l humidité Lorsque le bac à légumes est totalem...

Page 25: ...us souhaitez utiliser ce compartiment comme bac à légumes vous devez déplacer la partie coulissante couvercle signalé par une image de la position ouverte à la position fermée Bien qu il soit possible de conserver les denrées à 0 C dans ce compartiment le fait de garder les aliments dans le compartiment Zone fraîche plutôt que dans le compartiment congélateur ou réfrigérateur permet aux aliments d...

Page 26: ...ulez fabriquer des glaçons Retrait de la clayette de rafraîchissement Ouvrez entièrement le couvercle Image 1 Tirez la clayette de rafraîchissement vers vous Image 2 Tirez les roues de la clayette de rafraîchissement du rail pour enlever Image 3 Image 1 Image 2 Image 3 Les descriptions visuelles et textuelles sur la section des accessoires peuvent varier selon le modèle de votre appareil ...

Page 27: ...der si nécessaire à un nouveau réglage Ne modifiez la position du dispositif de réglage de température que progressivement et attendez au moins 12 heures avant de procéder à une nouvelle vérification et à une éventuelle modification NOTE Après chargement de l appareil de denrées fraîches ou après ouvertures répétées ou ouverture prolongée de la porte il est normal que l inscription OK n apparaisse...

Page 28: ... Emplacements Produits Clayettes supérieures Aliments cuits entremets et toutes denrées à consommer rapidement Zone la plus froide Viande volaille gibier et pois s ons crus Temps maximum de conservation 1 à 2 jours Fruits frais charcuterie Bac à légumes Légumes frais fruits Contre porte Les balconnets recevront en bas les bouteilles puis en remontant les produits de faible volume et d emploi coura...

Page 29: ...mais des produits inflammables explosifs ou corrosifs comme le diluant le gaz ou l acide Vous devez nettoyer le condenseur avec un balai au moins une fois par an afin d économiser de l énergie et accroître la productivité Pensez à débrancher votre réfrigérateur avant de procéder au nettoyage Dégivrage Le dégivrage complet de votre réfrigérateur se fait automatiquement L eau qui se forme au terme d...

Page 30: ...FR 29 NETTOYAGE ET ENTRETIEN Remplacement du voyant d éclairage Veuillez contacter le Service agréé le plus proche Voyant d éclairage ...

Page 31: ...tique à utiliser le jour suivant ou le surlendemain dans la section inférieure du compartiment réfrigérateur au dessus du bac à légumes puisque ce compartiment est le plus froid et assurera les meilleures conditions de conservation Vous pouvez mettre les fruits et les légumes dans le bac à légumes sans les emballer Certaines recommandations relatives à la disposition et le stockage de vos aliments...

Page 32: ...s mentionnées sur l emballage des aliments surgelés doivent toujours être respectées à la lettre et si aucune information n est marquée ne stockez pas les aliments pendant plus de 3 mois à compter de la date d achat Lorsque vous achetez les aliments surgelés assurez vous qu ils ont été surgelés à une température adéquate et que l emballage est intact Les aliments surgelés doivent être transportés ...

Page 33: ...rde thym marjolaine poivre noir etc change et devient plus fort quand ils sont conservés pendant une longue période de temps Par conséquent une petite quantité d épices doit être ajoutée aux aliments congelés ou l épice désirée doit être ajoutée après que les aliments ont été décongelés La période de conservation des aliments est fonction de l huile utilisée Les huiles appropriées sont la margarin...

Page 34: ...allés même s ils sont enrobés Jusqu à ce qu ils soient décongelés Poulet et dinde Emballés pour congélation par portions plus maniables 7 8 10 12 Oie canard Emballés pour congélation par portions plus maniables 4 8 10 Cerf Lapin Sanglier Portions de 2 5 kg et sans os 9 12 10 12 Poissons d eau douce truite carpe brochet Chat Ils doivent être lavés et séchés après avoir été bien écaillés et nettoyés...

Page 35: ...plusieurs parties et le laisser tremper dans de l eau contenant une petite quantité de citron 10 12 Il peut être utilisé sous forme congelée Haricots verts Laver et couper en petits morceaux 10 13 Il peut être utilisé sous forme congelée Petits pois Décortiquer et laver 12 Il peut être utilisé sous forme congelée Champignons et asperges Laver et couper en petits morceaux 6 9 Il peut être utilisé s...

Page 36: ...niquement Fromage excepté le fromage blanc Sous la forme de tranches 6 8 Ils peuvent être laissés dans leurs emballages d origine pour une conservation de courte durée Ils doivent également être enveloppés dans des sacs en plastique pour une conservation à long terme Beurre margarine Dans son emballage 6 Œufs Blanc d œuf 10 12 30 grammes du mélange équivalent à un jaune d œuf Dans une boîte fermée...

Page 37: ...Temps de décongélation à température ambiante heure Temps de dégivrage au four minutes Pain 4 6 2 3 4 5 220 225 C Biscuits 3 6 1 1 5 5 8 190 200 C Pâté en croûte 1 3 2 3 5 10 200 225 C Tarte 1 1 5 3 4 5 8 190 200 C Pâte filo 2 3 1 1 5 5 8 190 200 C Pizza 2 3 2 4 15 20 200 C ...

Page 38: ... légumes doivent être retirés du dispositif ou fixés à l aide de ruban adhésif pour ne pas bouger ou être endommagés Transportez votre réfrigérateur en position verticale Repositionner la porte Il n est pas possible de changer le sens d ouverture de la porte de votre réfrigérateur lorsque les poignées sont installées à partir de la surface avant de la porte Toutefois il est possible de modifier le...

Page 39: ...us le signale aussitôt Les codes d avertissement figurent sur les indicateurs du congélateur et du réfrigérateur Si votre réfrigérateur ne fonctionne pas Y a t il coupure de courant La fiche a t elle été bien branchée dans la prise Le fusible de la prise sur laquelle la fiche est branchée ou le fusible principal a t il explosé La prise est elle endommagée Pour vérifier branchez votre réfrigérateur...

Page 40: ...culation de l air dans les réfrigérateurs avec technologie sans givre à mesure que le système fonctionne normalement Si les bords de la carrosserie du réfrigérateur en contact avec le joint de la porte sont chauds En été notamment dans des climats chauds les surfaces qui sont en contact avec le joint du réfrigérateur peuvent être chaudes pendant le fonctionnement du compresseur Ce phénomène est to...

Page 41: ...r pendant longtemps pendant les vacances d été par exemple Nettoyez votre réfrigérateur conformément aux consignes données dans la section 4 et laissez la porte ouverte pour éviter l humidification et la formation de mauvaises odeurs Si vous respectez toutes les consignes ci dessus et que le problème persiste toutefois veuillez contacter votre service agréé le plus proche L appareil que vous venez...

Page 42: ... énergie est gaspillée lorsque les aliments sont retirés de l appareil 4 Les boissons et les soupes doivent être couvertes lorsqu elles sont disposées dans l appareil Dans le cas contraire l humidité augmente dans l appareil Par conséquent le temps de fonctionnement s allonge Les boissons et des soupes doivent également être couvertes pour en préserver le goût et l odeur 5 Lorsque vous disposez le...

Page 43: ...s de montée de la température 780 Min Système de réfrigération Froid ventilé Capacité de Congélation 10 kg 24h Classe climatique T N 16 C 43 C Emissions de bruits 44 dB A Dimensions du produit L x P x H 595 x 633 x 1868 Alimentation 195 W Tension et fréquence 220 240V 50Hz Gaz frigorigène R600a Quantité du gaz frigorigène 55 gr Informations relatives à la conformité Cet appareil est conçu pour êtr...

Page 44: ...isplay and control panel 53 Use of control panel 54 Operating your fridge 55 Super Freeze Mode 55 Super Cool Mode 56 Economy Mode 57 Holiday Mode 58 Drink Cool Mode 58 Function of Child Lock 59 Light Cancelling Mode 60 Screen Saver Mode 60 Cooler Temperature Settings 60 Freezer Temperature Settings 61 Warnings about Temperature Adjustments 61 Accessoires 62 Ice box 62 Freezer box 62 Fresh dial 63 ...

Page 45: ...IN THE APPLIANCE 67 Refrigerator compartment 67 Freezer compartment 68 SHIPMENT AND REPOSITIONING 73 Repositioning the door 73 BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE 74 TIPS FOR SAVING ENERGY 77 TECHNICAL SPECIFICATION 78 ...

Page 46: ... with the instructions If your appliance uses R600a as a refrigerant you can learn this information from the label on the cooler you should be careful during shipment and montage to prevent your appliance s cooler elements from being damaged Although R600a is a environmental friendly and natural gas as it is explosive in case of a leakage to be occurred due to a damage in the cooler elements move ...

Page 47: ...ld be used with a specially grounded socket of 16 amperes If there is no such socket in your house please have it installed by an authorized electrician This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the applia...

Page 48: ...e not responsible of the damage occurred due to misuse Follow all instructions on your appliance and instruction manual and keep this manual in a safe place to resolve the problems that may occur in the future This appliance is produced to be used at houses and it can only be used in house and for the specified purposes It is not suitable for commercial or common use Such use will cause the guaran...

Page 49: ...ce explosive or flammable material in your fridge for your safety Place drinks with higher alcohol amount vertically and by closing their necks tightly in the fridge department When taking ice made in the freezer department do not touch it ice may cause ice burns and or cuts Do not touch frozen goods with wet hands Do not eat ice cream and ice cubes immediately after you have taken them out of the...

Page 50: ...to prevent humidity on the outer surface Do not place anything on your fridge and install your fridge in a suitable place so that at least 15 cm is available on the upper side The adjustable front legs should be adjusted to make sure your appliance is level and stable You can adjust the legs by turning them clockwise or in the opposite direction This should be done before placing food in the fridg...

Page 51: ...gs and the humidity inherent in the food causes freezing in the freezer department To defrost the frost and ice in the freezer compartment you are periodically required to turn off the fridge place the food that needs to be kept frozen in a separately cooled container and remove the ice gathered in the freezer department The situation is completely different in no frost fridges Dry and cold air is...

Page 52: ...1 This presentation is only for information about the parts of the appliance Parts may vary according to the appliance model THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS B 1 2 A 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ...

Page 53: ...t 2 Fridge glass shelves 3 Crisper cover 4 Crispers 5 Roller storage box cover 6 Roller storage box 7 Freezer upper basket 8 Freezer middle basket 9 Freezer bottom basket 10 Ice tray 11 Bottle shelf 12 Door shelves 13 Egg holder THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS ...

Page 54: ...EN 53 B 2 A 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 THE VARIOUS FUNCTION AND POSSIBILITIES Display and control panel 2 4 6 11 1 3 5 7 8 9 10 ...

Page 55: ...lue of cooler to be modified and Super Cool mode to be activated if desired Cooler may be set to 2 4 5 6 8 C 7 It activates Drink Cool mode The expression will be illuminated when it is active 8 It activates holiday mode The expression will be illuminated when it is active 9 It activates economical mode The expression will be illuminated when it is active 10 Alarm and SR will light red and audible...

Page 56: ...nce label For optimum appliance performance to reach maximum freezing capacity set active SF mode 3 hours before placing fresh food in the freezer 3 hours after being activated your refrigerator starts giving signals This signal tells that the quickfreezer compartment is ready for the foods to be placed in it Your refrigerator will give intermittent beep sounds for 1 minute in every 5 minutes prov...

Page 57: ...re eating To cool and store and lots of food To cool drinks quickly How would it be used Press button R until letters SC and relative bar graphic light up If pressed on no button in 1 second SC and bar graphics will flash 3 times and a beep sound will be released SC and relative bar graphics will be displayed during this mode When you use supercool mode existing fresh food in refrigerator compartm...

Page 58: ...sed on no button in 1 second the symbol will flash 3 times and a beep sound will be released When this mode is active ECO symbol stays on 18 and relative graphic bar will be displayed on Freezer 4 and relative graphic bar will be displayed on Cooler During this mode Freezer may be adjusted Economical Mode will be cancelled and the selected setting values will proceed Cooler may be adjusted Economi...

Page 59: ... out without cancelling Holiday Mode To cancel you will just need to press on button VACATION Your fridge will continue to operate in the previous setting values Drink Cool Mode When would it be used This mode is used to cool the drinks within adjustable time How to use Press DCOOL button Press DCOOL button to adjust the time 05 minutes 1 bars 10 minutes 2 bars 15 minutes 3 bars 20 minutes 4 bars ...

Page 60: ...emperature of bottles regularly And the temperature of bottles will reach to sufficient level you must remove these bottles from your appliance If you forget the bottles in quick drink can explode Function of Child Lock When would it be used To prevent children from playing with the buttons and changing the settings you have made child lock is available in the appliance Activating Child Lock Press...

Page 61: ...ng of display will be off When we open door or press any button the lighting of display will be on for 5 seconds then it will be off again Press D COOL button for 3 seconds for cancelling this mode Cooler Temperature Settings Initial temperature value for the Cooler Indicator is 4 C Press cooler R button once When you first push this button 2 C appears on the setting indicator of the cooler Whenev...

Page 62: ...ool Mode or Economical Mode is activated will remain the same when the mode is over or cancelled Your appliance will continue operating in this temperature value selected Warnings about Temperature Adjustments Your temperature adjustments will not be deleted when an energy breakdown occurs It is not recommended that you operate your fridge in environments colder than 10 C in terms of its efficienc...

Page 63: ...t Note Always Keep the handle of box while removing the box off and then plug it on again to operate it or when an energy breakdown occurs Your fridge will start to operate normally after 5 minutes Your fridge is designed to operate in the ambient temperature intervals stated in the standards according to the climate class stated in the information label We do not recommend operating your fridge o...

Page 64: ...ct 1 To use for 0 C Department If you want to use this compartment as 0 C box you must move the sliding part cover which is indicated in picture from closed position to open position and at the same time adjust refrigerator setting as 2 C 2 To use for Crisper Department If you want to use this compartment as crisper you must move the sliding part cover which is indicated in picture from open posit...

Page 65: ...alt or sugar freeze at temperature lower than that Normally people use the chiller compartment for raw fish lightly pickled rice etc Pull the chiller shelf out toward you the cover will open automatically Do not put foods you want to freeze or ice trays in order to make ice Removing The chiller shelf Open the cover fully Picture 1 Pull the chiller shelf out toward you Picture 2 Pull the wheels of ...

Page 66: ...ever use flammable explosive or corrosive material like thinner gas acid for cleaning You should clean the condenser with broom at least once a year in order to provide energy saving and increase the productivity Make sure that your fridge is unplugged while cleaning Defrosting Your refrigerator automatically defrosts The water formed as a result of defrosting passes through the water collection s...

Page 67: ...EN 66 CLEANING AND MAINTENANCE Replacing The Light LED You should contact the nearest Authorized Service Light LED ...

Page 68: ...f your food in the cooling compartment Some recommendations have been specified below for the placement and storage of your food in the cooling compartment NOTE Potatoes onions and garlic should not be stored in the refrigerator ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE Food Storing time Where to place in the fridge department Vegetables and fruits 1 week In the Crisper without being wrapped Meat and fish 2...

Page 69: ...uitable temperatures and that the packing is intact Frozen foods should be transported in appopriate containers to maintain the quality of the food and should be returned to the freezing surfaces of the unit in the shortest possible time If a package of frozen food shows the sign of humidity and abnormal swelling it is probable that it has been previously stored at an unsuitable temperature and th...

Page 70: ...desired spice should be added after the food has been thawed The storage period of food is dependent on the oil used The suitable oils are margarine calf fat olive oil and butter and the unsuitable oils are peanut oil and pig fat The food in liquid form should be frozen in plastic cups and the other food should be frozen in plastic folios or bags Some recommendations have been specified on pages 7...

Page 71: ...n and turkey Packed for freezing in convenient portions 7 8 10 12 Goose Duck Packed for freezing in convenient portions 4 8 10 Deer Rabbit Boar Portions of 2 5 kg and with no bones 9 12 10 12 Freshwater fish Trout Carp Northern Pike Cat Fish It should be washed and dried after it is well cleaned inside and scaled the tail and head parts should be cut off where necessary 2 Until it is well thawed L...

Page 72: ...frozen form Cabbage In a cleaned fashion 6 8 2 Eggplant Cut it into pieces of 2cm after washing it 10 12 Separate plates from each other Corn Clean it and pack it with its cob or in grains 12 It may be used in frozen form Carrot Clean them and cut into slices 12 It may be used in frozen form Pepper Remove the stem divide it into two and separate the seeds 8 10 It may be used in frozen form Spinach...

Page 73: ...ture White Yolk It is mixed very well a pinch of salt or sugar is added to prevent it from getting too thick 10 50 gr of it Equals to one egg yolk Egg Yolk It is mixed very well a pinch of salt or sugar is added to prevent it from getting too thick 8 10 20 gr of it Equals to one egg yolk Storage Duration months Thawing period at room temperature hours Thawing duration in the oven minutes Bread 4 6...

Page 74: ...ken out or fixed with bands in order to prevent them from shaking Carry your fridge in the upright position Repositioning the door It is not possible to change the opening direction of your fridge door if the door handles on your fridge are installed from the front surface of the door It is possible to change the opening direction of the door on models without any handles If the door opening direc...

Page 75: ...is not operating Is there a power failure Is the plug connected to the socket correctly Is the fuse of the socket to which the plug is connected or the main fuse blown Is there any failure at the socket To check this plug your refrigerator to a socket this is surely operating If your fridge is not cooling enough Is the temperature adjustment right Is the door of your fridge opened frequently and l...

Page 76: ...oise During automatic defrosting When the appliance is cooled or warmed due to expansion of appliance material Short cracking Heard when the thermostat switches the compressor on off Compressor noise Normal motor noise This noise means that the compressor operates normally Compressor may cause more noise for a short time when it is activated Bubbling noise and splash This noise is caused by the fl...

Page 77: ...sudden power breakdowns or after unplugging the appliance because the gas in the cooling system is not stabilized yet Your fridge will start after 5 minutes there is nothing to worry about If you will not use your fridge for a long time e g in summer holidays unplug it Clean your fridge according to Part 4 and leave the door open to prevent humidity and smell If the problem persists after you have...

Page 78: ...partment when it is thawing So it causes energy saving If the frozen food is put out it causes wastage of energy 4 When placing drinks and slops they must be covered Otherwise humidity increases at the appliance Therefore the working time gets longer Also covering drinks and slops helps to save smell and taste 5 When placing food and drinks open the appliance door as briefly as possible 6 Keep clo...

Page 79: ...Temperature rise time 780 Min Refrigeration system No Frost Freezing capacity 10 kg 24h Climate class T N 16 C 43 C Noise emission 44 dB A Dimensions W x D x H 595 x 633 x 1868 Power 195 W Voltage and Frequency 220 240V 50Hz Refrigerant Gas R600a Refrigerant Gas Amount 55 gr Conformity Information This appliance is designed for use at an ambient tem perature within the 16 C 43 C range The applianc...

Page 80: ...52166640 SINGER FRANCE SAS 27 31 Rue d Arras 92022 NANTERRE Cedex Durée de disponibilité des pièces détachées fonctionnelles 6 ans à partir de la date de fabrication du produit ...

Reviews: