0OLE-ATE)))
)NSTRUCTION-ANUAL
3ILVA3WEDEN!"
"OX
3%3OLLENTUNA
INFO SILVASE
WWWSILVASE
3EEMOREPRODUCTSFROM
3ILVAATWWWSILVASE
6ISIT
WWWSILVASEENVIRONMENT
FORMOREINFORMATIONABOUTTHE
7ASTE%LECTRICALAND%LECTRONIC
%QUIPMENT7%%% $IRECTIVE
)NSTRUCTIONMANUAL0OLE-ATE)!RTNO ))
!RTNO
).42/$5#4)/.
4HANKYOUFORCHOOSING3),6!0OLE-ATEAPRECISEDEVICE
DESIGNEDFORMONITORINGYOURPERFORMANCEDURINGEXERCISE
WITH4REKKING.ORDICWALKINGPOLES0OLE-ATEISDESIGNED
TOBEATTACHEDONANY4REKKING.ORDICWALKINGPOLE
)NFORMATIONABOUTSTEPSDISTANCECALORIESETCISEASY
ACCESSIBLETHROUGHTHE34%0BUTTON
4OGETTHEMOSTOUTOFYOURPURCHASEBESURETOCAREFULLY
READTHISMANUALANDKEEPITONHANDFORLATERREFERENCE
!N,#$STICKERISPLACEDONTHE,#$GLASSOFTHISUNIT
WHENPURCHASED0LEASEMAKESURETOREMOVETHESTICKER
BEFOREUSE
02/$5#4/6%26)%7
,#$
2UBBERSLEEVE
34%0BUTTON
,#$BACKLIGHTBUTTON
!$*534BUTTON
3%4BUTTON
"ATTERYCOMPARTMENT
3%4504(%5.)4
)NORDERTOHAVEANACCURATEMEASUREMENTOFYOUR
PERFORMANCEYOUNEEDTOINPUTYOURPERSONALINFORMATION
"ATTERYINSTALLATIONREPLACEMENT
/PENTHEBATTERYCOMPARTMENTCOVERBYUSINGACOINTURN
COUNTERCLOCKWISE
0LACETHENEWBATTERY#2INTOTHEBATTERY
COMPARTMENTWITHTHEPOSITIVE SIDEFACINGUP7ITH
THE/RINGINTHECORRECTPOSITIONCLOSETHEBATTERY
COMPARTMENTSCOVERTURNCLOCKWISE
!TTACH0OLE-ATE
4HE0OLE-ATElTSANY4REKKING.ORDICWALKINGPOLE
!TTACH0OLE-ATEBYREMOVINGTHERUBBERSLEEVEONONE
SIDE0LACETHEUNITAPPROXCMINCHBELOWTHEPOLE
HANDLEWITHTHE,#$FACINGTOWARDSYOU7RAPTHERUBBER
SLEEVEAROUNDTHEPOLEANDMAKESUREITISSECURELY
FASTENED
3ETTINGPERSONALDATASTRIDELENGTHAGEGENDER
WEIGHTANDTARGETALARM
$ETERMINEYOURSTRIDELENGTHBYWALKINGSTEPSANDTHEN
MEASURETHATDISTANCE$IVIDETHEDISTANCEBYTOlND
THESTRIDELENGTH
0RESSANDHOLD3%4FORSEC
3ELECT#-).#( BYPRESSING!$*534PRESS3%4TO
CONlRMTHESELECTEDUNIT
3ETSTRIDELENGTHBYREPEATEDLYPRESSING!$*5343TRIDE
LENGTHCANBESETFROMCMINCHTOCMINCH
0RESS3%4KEYTOCONlRMANDSWITCHTOAGESETTING
3ETTHEAGEGENDERANDWEIGHTINTHESAMEWAYBYUSING
!$*534AND3%4
7HENWEIGHTISSETYOUCANCHOOSETOTURNTARGETALARM
/./&&BYPRESSING!$*5340RESS3%4TOCONlRM
4HETARGETALARMWILLMAKETHE0OLE-ATEBEEPWHEN
REACHINGYOURSETTARGETSTEPSORDISTANCETARGETDISTANCE
ONLYAVAILABLEIN0OLE-ATE))
)FTARGETALARMISSETTO/.YOUSHALLNOWSELECTEITHER
4ARGET3TEPOR4ARGET$ISTANCEBYPRESSING!$*534
0RESS3%4KEYTOCONlRM
3ETYOURVALUEOFTARGETSTEPSORDISTANCE DIGITBYDIGITBY
PRESSING!$*534#ONlRMEACHDIGITBYPRESSING3%4
)-0/24!.47(%.53).'4(%0/,%-!4%
4HE0OLE-ATESENSORISDESIGNEDTODETECTTHEIMPACTOF
THEPOLETOTHEGROUND)TWILLREGISTERBOTHLIGHTANDHEAVY
IMPACTSBUTWILLNOTWORKCORRECTLYIFTHEPOLEISDRAGGED
BEHINDYOU4HEREFOREMAKESURETOLIFTTHEPOLEPROPERLY
WHENPULLINGITFORWARDANDlRMLYPUTITTOTHEGROUNDON
EACHSTEP
34%0#/5.4-/$%
7HENTHEUNITISSETANDYOUAREREADYTOWALKORRUN
YOUONLYNEEDACCESSTOTWOBUTTONS34%0AND%,,#$
BACKLIGHT
4OCORRECTLYCOUNTTHENUMBEROFFOOTSTEPSTHE0OLE-ATE
WILLREGISTERTWOSTEPSEVERYTIMETHEPOLEHITSTHEGROUND
4HE0OLE-ATEHASAlLTERFUNCTIONTOPREVENTACCIDENTAL
STEPREGISTRATION4HISMEANSTHATTHENUMBEROFSTEPS
TAKENWILLBEDISPLAYEDAFTERSIXSECONDSOFCONTINUOUS
MOVEMENT
4HEDISPLAYISDIVIDEDINTOTWOROWS4HELOWERROWIS
ALWAYSSHOWINGTHENUMBEROFSTEPSWHILETHETOPROW
CANDISPLAY
$MOR-ILE
#CAL
%XERCISE4IMER-INUTESAND3ECONDS
4ARGET3TEP.UMBEROF3TEPS
4ARGET$MOR-ILE IN0OLE-ATE))
ONLY
3TEP&REQUENCY3TEPSPERMINUTE IN0OLE
-ATE))ONLY
3PEED-INMORMILE IN0OLE-ATE))
ONLY
0RESS34%0REPEATEDLYTOSELECTDATATOBEDISPLAYEDINTOP
ROWOFTHEDISPLAY
4ORESETDATAINSTEPCOUNTMODEPRESSANDHOLD!$*534
FORTWOSECONDS
4/4!,$!4!-/$%
)NTHETOTALDATAMODEACCUMULATEDEXERCISEDATAIS
STORED4OTALDATACANHELPYOUKEEPTRACKOFYOURMONTHLY
EXERCISE
0RESSANDHOLDTHE34%0KEYFORSECONDSTOENTERTOTAL
DATAMODE
4HETOPROWOFDISPLAYWILLSHOWTYPEOFDATAANDTHELOWER
ROWWILLSHOWTHEDATAVALUE
$ATASTOREDISTOTALNUMBEROF3TEPS$ISTANCE#ALORIES
%XERCISE4IMEANDAVERAGE3TEP&REQUENCYFOR0OLE-ATE
))ONLY ASWELLASAVERAGE3PEEDFOR0OLE-ATE))ONLY
0RESS34%0TOTOGGLEBETWEENTHEDATAINTOTALDATAMODE
4ORESETDATAINTOTALDATAMODEPRESSANDHOLD!$*534
FORTWOSECONDS
0RESSANDHOLD34%0FORTWOSECONDSTOLEAVETOTALDATA
MODEANDRETURNTOSTEPMODE
#!2%!.$-!).4%.!.#%
.EVERATTEMPTTODISASSEMBLEORSERVICEYOURUNIT
0ROTECTTHEELECTRONICMODULEFROMEXTREMEHEATSHOCKS
ANDLONGTIMEEXPOSURETODIRECTSUNLIGHT
5NITCANBEWIPEDCLEANWITHALIGHTLYMOISTENEDCLOTH
ANDMILDSOAP$ONOTEXPOSETHEUNITTOSTRONGCHEMICALS
SUCHASGASOLINECLEANSOLVENTSACETONEALCOHOLINSECT
REPELLENTSASTHEYMAYDAMAGETHEUNITSSEALCASEAND
lNISH
3TORETHEUNITINADRYPLACEWHENYOUARENOTUSINGIT
!VOIDALLOWINGTHEUNITTOCOMEINTODIRECTCONTACTWITH
HAIRLIQUIDSCOLOGNESSUNBLOCKCREAMSANDOTHER
TOILETRIESWHICHCANCAUSEDETERIORATIONOFTHEPLASTIC
PARTS7HENEVERTHEUNITCOMESINTOCONTACTWITHTHESE
OROTHERTOILETRIESWIPEITOFFIMMEDIATELYWITHADRYSOFT
CLOTH
7!22!.49
3ILVAWARRANTSTHATFORAPERIODOFTWO YEARSYOUR3ILVA
0RODUCTWILLBESUBSTANTIALLYFREEOFDEFECTSINMATERIALS
ANDWORKMANSHIPUNDERNORMALUSE3ILVASLIABILITY
UNDERTHISWARRANTYISLIMITEDTOREPAIRINGORREPLACINGTHE
PRODUCT4HISLIMITEDWARRANTYEXTENDSONLYTOTHEORIGINAL
PURCHASER
)FTHE0RODUCTPROVESDEFECTIVEDURINGTHE7ARRANTY0ERIOD
PLEASECONTACTTHEORIGINALPLACEOFPURCHASE-AKESURE
TOHAVEYOURPROOFOFPURCHASEONHANDWHENRETURNING
THEPRODUCT2ETURNSCANNOTBEPROCESSEDWITHOUTTHE
ORIGINALPROOFOFPURCHASE4HISWARRANTYDOESNOTAPPLYIF
THE0RODUCTHASBEENALTEREDNOTBEENINSTALLEDOPERATED
REPAIREDORMAINTAINEDINACCORDANCEWITHINSTRUCTIONS
SUPPLIEDBY3ILVAORHASBEENSUBJECTEDTOABNORMAL
PHYSICALORELECTRICALSTRESSMISUSENEGLIGENCEOR
ACCIDENT.EITHERDOESTHEWARRANTYCOVERNORMALWEARAND
TEAR3ILVAISNOTRESPONSIBLEFORANYCONSEQUENCESDIRECT
ORINDIRECTORDAMAGERESULTANTFROMUSEOFTHISPRODUCT
)NNOEVENTWILL3ILVASLIABILITYEXCEEDTHEAMOUNTPAID
BYYOUFORTHEPRODUCT3OMEJURISDICTIONSDONOTALLOW
THEEXCLUSIONORLIMITATIONOFINCIDENTALORCONSEQUENTIAL
DAMAGESSOTHEABOVELIMITATIONOREXCLUSIONMAYNOT
APPLYTOYOU4HIS7ARRANTYISVALIDANDMAYBEPROCESSED
ONLYINTHECOUNTRYOFPURCHASE
&ORMOREINFORMATIONPLEASEVISITWWWSILVASE
-ODEDEMPLOI0OLE-ATE)NªDERÏF ET))NªDE
RÏF
).42/$5#4)/.
.OUSVOUSREMERCIONSDAVOIRCHOISILE3),6!0OLE-ATE
UNÏQUIPEMENTDEPRÏCISIONCON UPOURSUIVREVOS
PERFORMANCESPENDANTVOSEXERCICESAVECDESBÊTONSDE
MARCHENORDIQUETREKKING,E0OLE-ATEESTCON UPOUR
ÐTRElXÏÌUNBÊTONDEMARCHENORDIQUETREKKING,EBOUTON
34%0VOUSPERMETFACILEMENTDOBTENIRDESINFORMATIONS
SURLEPASLADISTANCELESCALORIESETC
!lNDEPROlTERAUMAXIMUMDEVOTREACHATVEILLEZÌBIEN
LIRECEMODEDEMPLOIETDELECONSERVERPOURTOUTUSAGE
ULTÏRIEUR
,EVERREDELÏCRAN,#$ESTPROTÏGÏPARUNAUTOCOLLANTÌ
LACHAT6EUILLEZRETIRERCETAUTOCOLLANTAVANTLAPREMIÒRE
UTILISATION
65%$%.3%-",%$502/$5)4
³CRAN,#$
-ANCHONENCAOUTCHOUC
"OUTON34%0
"OUTONDERÏTROÏCLAIRAGEDELgÏCRAN,#$
"OUTON!$*534
"OUTON3%4
#OMPARTIMENTÌPILE
#/.&)'52!4)/.$%,5.)4³
0OUROBTENIRUNEMESUREPRÏCISEDEVOSPERFORMANCES
VOUSDEVEZSAISIRVOSINFORMATIONSPERSONNELLES
)NSTALLATIONREMPLACEMENTDELAPILE
/UVREZLECOUVERCLEDUCOMPARTIMENTÌPILEAVECUNEPIÒCE
TOURNEZDANSLESENSANTIHORAIRE
0LACEZUNEPILENEUVEDETYPE#2DANSLE
COMPARTIMENTAVECLAFACEPOSITIVE VERSLEHAUT4OUTEN
PLA ANTCORRECTEMENTLEJOINTTORIQUEFERMEZLECOUVERCLE
DUCOMPARTIMENTÉPILETOURNEZDANSLESENSHORAIRE
&IXATIONDU0OLE-ATE
,E0OLE-ATEPEUTÐTRElXÏÌNIMPORTEQUELBÊTONDE
MARCHENORDIQUETREKKING
0OURlXERLE0OLE-ATEDÏTACHEZLEMANCHONEN
CAOUTCHOUCDUNSEULCÙTÏ0LACEZLUNITÏÌENVIRONCM
POUCESSOUSLAPOIGNÏEDUBÊTONENORIENTANTLÏCRAN,#$
VERSVOUS0ASSEZLEMANCHONENCAOUTCHOUCATOURDU
BÊTONETVEILLEZÌLElXERCORRECTEMENT
#ONlGURATIONDESDONNÏESPERSONNELLESLONGUEURDELA
FOULÏEÊGESEXEPOIDSETALARMECIBLE
$ÏTERMINEZLALONGUEURDEVOTREFOULÏEENMARCHANTUNE
DIZAINEDEPASPUISENMESURANTLADISTANCEPARCOURUE
$IVISEZLADISTANCEPARPOUROBTENIRLALONGUEURDEVOTRE
FOULÏE
!PPUYEZSUR3%4ETMAINTENEZLAPRESSIONPENDANT
SECONDES
3ÏLECTIONNEZ#-).#( ENAPPUYANTSUR!$*534PUIS
APPUYEZSUR3%4POURVALIDERLUNITÏSÏLECTIONNÏE
2ÏGLEZLALONGUEURDELAFOULÏEENAPPUYANTÌPLUSIEURS
REPRISESSUR!$*534,ALONGUEURDELAFOULÏEPEUTÐTRE
RÏGLÏEENTRECMPOUCESETCMPOUCES
!PPUYEZSUR3%4POURVALIDERETPASSERAURÏGLAGEDELÊGE
2ÏGLEZLÊGELESEXEETLEPOIDSDELAMÐMEFA ONAVEC
!$*534ET3%4
,ORSDURÏGLAGEDUPOIDSVOUSPOUVEZCHOISIRDACTIVER
DÏSACTIVERLALARMECIBLEENAPPUYANTSUR!$*534!PPUYEZ
SUR3%4POURVALIDER
,ALARMECIBLEPERMETAU0OLE-ATEDÏMETTREUNSIGNAL
SONORELORSQUEVOUSATTEIGNEZLENOMBREDEPASOULA
DISTANCEQUIVOUSAVEZINDIQUÏCOMMECIBLEDISTANCECIBLE
DISPONIBLEUNIQUEMENTAVECLE0OLE-ATE))
3ILALARMECIBLEESTRÏGLÏESUR/.VOUSDEVEZMAINTENANT
SÏLECTIONNERSOIT4ARGET3TEPSOIT4ARGET$ISTANCEEN
APPUYANTSUR!$*534
!PPUYEZSUR3%4POURCONlRMER
2ÏGLEZLESCHIFFRESDELAVALEURDUNOMBREDEPASCIBLEOU
DELADISTANCE ENAPPUYANTSUR!$*5346ALIDEZCHAQUE
CHIFFREAVEC3%4
)-0/24!.40/52,54),)3!4)/.$50/,%-!4%
,ECAPTEURDU0OLE-ATEESTCON UPOURDÏTECTERLIMPACT
DUBÊTONSURLESOL)LENREGISTREAUSSIBIENLESIMPACTS
LÏGERSQUELESIMPACTSAPPUYÏSMAISILNEFONCTIONNERAPAS
CORRECTEMENTSIVOUSTIREZLEBÊTONDERRIÒREVOUS)LCONVIENT
DONCDEBIENVEILLERÌLEVERLEBÊTONLORSQUEVOUSLERAMENER
ENAVANTETDEBIENLEPOSERAUSOLÌCHAQUEPAS
-/$%0/$/-¶42%
,ORSQUELUNITÏESTRÏGLÏEETQUEVOUSÐTESPRÐTÌPARTIR
MARCHEROUCOURIR SEULSDEUXBOUTONSVOUSSONT
NÏCESSAIRES34%0ET%,RÏTROÏCLAIRAGEDELÏCRAN,#$
!lNDECOMPTERCORRECTEMENTLENOMBREDEPASLE0OLE
-ATEENREGISTREDEUXPASÌCHAQUEFOISQUELEBÊTONTOUCHE
LESOL
,E0OLE-ATEDISPOSEDUNEFONCTIONDElLTRAGEPOUR
ÏVITERTOUTENREGISTREMENTACCIDENTELDEPAS#ELASIGNIlE
QUELENOMBREDEPASSERAAFlCHÏAPRÒSSIXSECONDESDE
MOUVEMENTCONTINU
,ÏCRANCOMPORTEDEUXLIGNES,ALIGNEINFÏRIEUREAFlCHE
TOUJOURSLENOMBREDEPASETLALIGNESUPÏRIEUREPEUT
AFlCHER
$ISTANCEKMOUMILE
#ALORIESKCAL
$URÏEEXERCICEMINUTESETSECONDES
0ASCIBLENOMBREDEPAS
$ISTANCECIBLEKMOUMILE 0OLE-ATE))
UNIQUEMENT
&RÏQUENCEDEPASPASPARMINUTE 0OLE-ATE))
UNIQUEMENT
6ITESSEMINUTESPARKMOUMILE 0OLE-ATE))
UNIQUEMENT
!PPUYEZSUR34%0ÌPLUSIEURSREPRISESPOURSÏLECTIONNERLA
DONNÏEÌAFlCHERSURLALIGNESUPÏRIEUREDELÏCRAN
0OURRÏINITIALISERLESDONNÏESENMODEPODOMÒTREAPPUYEZ
SUR!$*534ETMAINTENEZLAPRESSIONPENDANTDEUX
SECONDES
-/$%$/..³%34/4!,%3
%NMODEDONNÏESTOTALESLESDONNÏESACCUMULÏESDEVOS
EXERCICESSONTSTOCKÏES,ESDONNÏESTOTALESPEUVENTVOUS
AIDERÌCONSERVERDESTRACESDEVOSEXERCICESMENSUELS
!PPUYEZSUR34%0ETMAINTENEZLAPRESSIONPENDANT
SECONDESPOURPASSERAUMODEDONNÏESTOTALES
,ALIGNESUPÏRIEUREDELÏCRANINDIQUELETYPEDEDONNÏESET
LALIGNEINFÏRIEUREINDIQUELAVALEUR
,ESDONNÏESENREGISTRÏESSONTLENOMBRETOTALDEPAS
LADISTANCELESCALORIESLADURÏEDEVOSEXERCICESLA
FRÏQUENCEMOYENNEDEPAS0OLE-ATE))UNIQUEMENT ETLA
VITESSEMOYENNE0OLE-ATE))UNIQUEMENT
!PPUYEZSUR34%0POURPASSERDUNEDONNÏEÌLAUTREEN
MODEDONNÏESTOTALES
0OURRÏINITIALISERLESDONNÏESENMODEDONNÏESTOTALES
APPUYEZSUR!$*534ETMAINTENEZLAPRESSIONPENDANT
DEUXSECONDES
!PPUYEZSUR34%0ETMAINTENEZLAPRESSIONPENDANTDEUX
SECONDESPOURQUITTERLEMODEDONNÏESTOTALESETREVENIR
AUMODEPODOMÒTRE
%.42%4)%.%4-!).4%.!.#%
.ESSAYEZJAMAISDEDÏMONTERNIDERÏPARERLUNITÏ
0ROTÏGEZLEMODULEÏLECTRONIQUEDELACHALEURDESCHOCSET
ÏVITEZTOUTEEXPOSITIONPROLONGÏEAUSOLEIL
,UNITÏPEUTÐTRENETTOYÏEAVECUNCHIFFONLÏGÒREMENT
HUMIDEETDUSAVON.APPLIQUEZJAMAISDEPRODUITS
CHIMIQUESAGRESSIFSCOMMEDELESSENCEDESSOLVANTSDE
LACÏTONEDELALCOOLDESINSECTICIDESSURLUNITÏ#EUXCI
POURRAIENTENDOMMAGERLESJOINTLEBOÔTIERETLASPECTDE
LUNITÏ
2ANGEZLUNITÏDANSUNENDROITSECLORSQUEVOUSNELUTILISEZ
PAS
³VITEZTOUTCONTACTENTRELUNITÏETDESSHAMPOOINGSDES
EAUXDE#OLOGNEDESCRÒMESSOLAIRESETDAUTRESPRODUITS
COSMÏTIQUES#EUXCIPOURRAIENTENDOMMAGERLESPARTIES
ENPLASTIQUE3ILUNITÏENTRAITENCONTACTAVECLUNDECES
PRODUITSESSUYEZIMMÏDIATEMENTAVECUNCHIFFONSECET
DOUX
'!2!.4)%
3ILVAGARANTITPOURUNEPÏRIODEDEDEUX ANSQUEVOTRE
PRODUIT3ILVANECOMPORTEAUCUNDÏFAUTMATÏRIELNIDE
FABRICATIONENCASDUSAGENORMAL,ARESPONSABILITÏDE3ILVA
PENDANTLAPÏRIODEDEGARANTIEESTLIMITÏEAUXRÏPARATIONS
ETAUREMPLACEMENTDUPRODUIT,AGARANTIELIMITÏENEST
APPLICABLEQUEPOURLEPREMIERACHETEUR
3ILEPRODUITESTDÏCLARÏDÏFECTUEUXPENDANTLAPÏRIODE
DEGARANTIEVEUILLEZCONTACTERLELIEUDACHATDORIGINE
!SSUREZVOUSDAVOIRLAPREUVEDACHATDUPRODUITLORSQUE
VOUSRETOURNEZLEPRODUIT!UCUNRETOURNESERAÐTRE
ACCEPTÏSANSPREUVEDACHATORIGINALE,AGARANTIENEST
PASAPPLICABLESILEPRODUITAÏTÏMODIlÏSILNAPASÏTÏ
INSTALLÏUTILISÏRÏPARÏOUENTRETENUSELONLESINSTRUCTIONS
FOURNIESPAR3ILVAOUSILAÏTÏSOUMISÌDESCHARGES
PHYSIQUESOUÏLECTRIQUESANORMALESSILAÏTÏMALUTILISÏ
ENCASDENÏGLIGENCESOUDACCIDENT,AGARANTIENE
COUVREPASLUSURENORMALE3ILVANEPEUTÐTRETENUEPOUR
RESPONSABLEDESCONSÏQUENCESDIRECTESOUINDIRECTESET
DESDOMMAGESRÏSULTANTDELUTILISATIONDECEPRODUIT%N
AUCUNCASLARESPONSABILITÏDE3ILVANEXCÏDERALEMONTANT
QUEVOUSAVEZPAYÏPOURLEPRODUIT#ERTAINESLÏGISLATIONS
NEPERMETTENTNILEXCLUSIONNILALIMITATIONDEDOMMAGES
CIRCONSTANCIELSOUCONSÏQUENTS,ALIMITATIONETLEXCLUSION
MENTIONNÏESCIDESSUSNESONTPASAPPLICABLESÌVOTRECAS
,AGARANTIENESTVALABLEETNEPEUTUTILISÏEQUEDANSLEPAYS
DACHAT
0OURDEPLUSAMPLESINFORMATIONSVEUILLEZCONSULTERLESITE
WWWSILVASE
"EDIENUNGSANLEITUNG0OLE-ATE)!RT.R ))
!RT.R
%).,%)45.'
(ERZLICHEN'LàCKWUNSCHZU)HREM3),6!0OLE-ATEEINEM
0RËZISIONSGERËTDASZURÄBERWACHUNG)HRER,EISTUNG
WËHRENDDES4RAININGSMIT4REKKING.ORDIC7ALKING
3TÚCKENENTWICKELTWURDE0OLE-ATEKANNAUFJEDEM
BELIEBIGEN4REKKING.ORDIC7ALKING3TOCKMONTIERTWERDEN
)NFORMATIONENàBER3CHRITTE%NTFEALORIENETC
SINDMITHILFEDER34%04ASTELEICHTABRUFBAR
5M)HR0RODUKTOPTIMALNàTZENZUKÚNNENLESEN3IEDIESES
(ANDBUCHSORGFËLTIGDURCHUNDHALTEN3IEESFàRSPËTER
BEREITWENN3IEETWASNACHLESENWOLLEN
"EIM+AUFBElNDETSICHEIN,#$3TICKERAUFDEM,#$'LAS
DIESES'ERËTS6OR'EBRAUCHDES'ERËTSBITTEDEN3TICKER
ENTFERNEN
02/$5+4Ä"%23)#(4
,#$
'UMMIMANSCHETTE
34%04ASTE
4ASTE(INTERLEUCHTUNG,#$
!$*5344ASTE
3%44ASTE
"ATTERIEFACH
$!3'%2¯4%).34%,,%.
5MEINEGENAUE-ESSUNG)HRER,EISTUNGZUERHALTEN
MàSSEN3IE)HREPERSÚNLICHEN$ATENEINGEBEN
"ATTERIEEINLEGENAUSTAUSCHEN
$EN$ECKELDES"ATTERIEFACHSMITEINER-àNZEÚFFNEN
GEGENDEN5HRZEIGERSINNDREHEN
$IENEUE"ATTERIE#2MITDERPOSITIVEN3EITE
NACHOBENINDAS"ATTERIEFACHEINLEGEN$EN$ECKELDES
"ATTERIEFACHSMITDEM/2INGINKORREKTER,AGESCHLIEEN
IM5HRZEIGERSINNDREHEN
0OLE-ATEBEFESTIGEN
0OLE-ATEPASSTAUFJEDEN4REKKING.ORDIC7ALKING3TOCK
0OLE-ATEDURCH%NTFERNENDER'UMMIMANSCHETTEAUFEINER
3EITEBEFESTIGEN$AS'ERËTCACMINCHUNTERHALB
DES'RIFFSAM3TOCKSOANBRINGENDASSDAS,#$AUF3IE
GERICHTETIST$IE'UMMIMANSCHETTEUMDEN3TOCKWICKELN
UNDSICHERSTELLENDASSSIESICHERBEFESTIGTIST
0ERSÚNLICHE$ATENEINGEBEN3CHRITTLËNGE!LTER
'ESCHLECHT'EWICHTUND:IELALARM
"ESTIMMEN3IE)HRE3CHRITTLËNGEINDEM3IE3CHRITTE
MACHENUNDANSCHLIEENDDIEZURàCKGELEGTE%NTFERNUNG
MESSEN$IE3CHRITTLËNGEERMITTELN3IEINDEM3IEDIE
ZURàCKGELEGTE%NTFERNUNGDURCHDIVIDIEREN
!UF3%4DRàCKENUNDSEKGEDRàCKTHALTEN
!UF!$*534DRàCKENUM#-).#( ZUWËHLEN!UF3%4
DRàCKENUMDIEGEWËHLTE-AEINHEITZUBESTËTIGEN
$IE3CHRITTLËNGEEINSTELLENINDEM3IEWIEDERHOLTAUF
!$*534DRàCKEN$IE3CHRITTLËNGEKANNZWISCHENCM
INCHBISCMINCHEINGESTELLTWERDEN
$URCH$RàCKENAUFDIE3%44ASTEBESTËTIGENUNDZUR
!LTERSEINSTELLUNGUMSCHALTEN
!LTER'ESCHLECHTUND'EWICHTMIT!$*534UND3%4EBENSO
EINSTELLEN
7ENNDAS'EWICHTEINGESTELLTISTKÚNNEN3IESICH
ENTSCHEIDENOBDER:IELALARMEINODERAUSGESCHALTETSEIN
SOLL$AZUAUF!$*534DRàCKENUNDMIT3%4BESTËTIGEN
$ER:IELALARM)HRES0OLE-ATEZEIGTDURCH0IEPENANDASS
3IE)HREINGESTELLTES:IEL3CHRITTANZAHLODER%NTFERNUNG
:IELENTFERNUNGNURAUF0OLE-ATE))EINSTELLBAR ERREICHT
HABEN
7ENNDER:IELALARMEINGESCHALTET/. ISTMàSSEN3IE
ALS:IELENTWEDEREINE3CHRITTANZAHLODEREINE%NTFERNUNG
EINGEBEN$RàCKEN3IEDAZUAUF!$*534
-IT3%4BESTËTIGEN
$EN:IELWERTFàR)HRE3CHRITTANZAHLODER%NTFERNUNG :IFFER
FàR:IFFEREINGEBENINDEM3IEAUF!$*534DRàCKEN*EDE
:IFFERMIT3%4BESTËTIGEN
7)#(4)'&Ä2$%.'%"2!5#()(2%30/,%-!4%
$ER0OLE-ATE3ENSORISTSOKONSTRUIERTDASSERDIE
3TÚEDES3TOCKSGEGENDEN5NTERGRUNDREGISTRIERT%R
VERZEICHNETSOWOHLLEICHTEALSAUCHFESTE3TÚEFUNKTIONIERT
ABERNICHTRICHTIGWENN3IEDEN3TOCKHINTERSICH
uHERSCHLEPPENh!CHTEN3IEDESHALBDARAUFDEN3TOCKIN
DER6ORWËRTSBEWEGUNGRICHTIGHOCHZUHEBENUNDBEIJEDEM
3CHRITTFESTAUFDEN"ODENZUSETZEN
3#(2)44:¯(,%2-/$53
7ENNDAS'ERËTEINGESTELLTISTUND3IESTARTBEREITSIND
BRAUCHEN3IENURNOCHDEN:UGRIFFAUFZWEI4ASTEN34%0
UND%,(INTERLEUCHTUNG,#$
5MDIE!NZAHLDER3CHRITTERICHTIGZUZËHLENREGISTRIERTDER
0OLE-ATEBEIJEDEM3TOCKEINSATZZWEI3CHRITTE
$ER0OLE-ATEHATEINE&ILTERFUNKTIONMITDERDIE%RFASSUNG
UNBEABSICHTIGTER3CHRITTEVERMIEDENWIRD$IESBEDEUTET
DASSDIE!NZAHLDERZURàCKGELEGTEN3CHRITTEANGEZEIGTWIRD
SOBALD3IESECHS3EKUNDENFORTLAUFENDIN"EWEGUNGWAREN
$AS$ISPLAYISTINZWEI:EILENUNTERTEILT$IEUNTERE:EILE
ZEIGTIMMERDIE!NZAHLDER3CHRITTEANWËHRENDDIEOBERE
:EILE&OLGENDESANZEIGENKANN
%NTFERNUNGKMODER-EILE
+CAL
4IMER4RAININGSDAUERIN-INUTENUND3EKUNDEN
:IELSCHRITTE!NZAHLDER3CHRITTE
:IELENTFERNUNGKMODER-EILEN NURAUF0OLE
-ATE))
3CHRITTFREQUENZ3CHRITTEPRO-INUTE NURAUF
0OLE-ATE))
'ESCHWINDIGKEIT-INUTENPROKMODER-EILE
NURAUF0OLE-ATE))
7IEDERHOLTAUF34%0DRàCKENUMAUSZUWËHLENWELCHE
$ATENINDERERSTEN:EILEDES$ISPLAYSANGEZEIGTWERDEN
SOLLEN
5MDIE$ATENIM3CHRITTZËHLER-ODUSRàCKZUSETZENAUF
!$*534DRàCKENUNDZWEI3EKUNDENGEDRàCKTHALTEN
'%3!-4$!4%.-/$53
)M'ESAMTDATEN-ODUSWERDENDIEKUMULIERTEN
4RAININGSDATENGESPEICHERT$IE'ESAMTDATENKÚNNEN
HELFENEINENÄBERBLICKàBER)HRMONATLICHES4RAININGZU
GEWINNEN
!UFDIE34%04ASTEDRàCKENUND3EKUNDENGEDRàCKT
HALTENUMINDEN'ESAMTDATEN-ODUSZUGELANGEN
$IEOBERE:EILEDES$ISPLAYSZEIGTDEN$ATENTYPANUNDDIE
UNTERE:EILEDEN$ATENWERT
'ESPEICHERTWERDENDIE'ESAMTANZAHLDER3CHRITTE
%NTALORIEN4RAININGSDAUERUNDDURCHSCHNITTLICHE
3CHRITTFREQUENZNURAUF0OLE-ATE)) SOWIEDIE$URCHSCHNITT
SGESCHWINDIGKEITNURAUF0OLE-ATE))
!UF34%0DRàCKENUMZWISCHENDEN$ATENIM
'ESAMTDATEN-ODUSUMZUSCHALTEN
5MDIE$ATENIM'ESAMTDATEN-ODUSRàCKZUSETZENAUF
!$*534DRàCKENUNDZWEI3EKUNDENGEDRàCKTHALTEN
!UF34%0DRàCKENUNDZWEI3EKUNDENGEDRàCKTHALTENUM
DEN'ESAMTDATEN-ODUSZUVERLASSENUNDZUM3CHRITT
-ODUSZURàCKZUKEHREN
0&,%'%5.$7!245.'
6ERSUCHEN3IEKEINESFALLS)HR'ERËTZUZERLEGENODERZU
WARTEN
3CHàTZEN3IEDAS%LEKTRONIKMODULVOREXTREMER(ITZE
3CHLËGENUNDLËNGERERDIREKTER3ONNENEINSTRAHLUNG
$AS'ERËTKANNMITEINEMLEICHTANGEFEUCHTETEN4UCH
UNDMILDER3EIFEGEREINIGTWERDEN$AS'ERËTVONSTARKEN
#HEMIKALIENWIE"ENZIN2EINIGUNGSLÚSUNGEN!ZETON
!LKOHOL)NSEKTENSCHUTZMITTELNFERNHALTENDADIESEDIE
$ICHTUNGENDAS'EHËUSEUNDDIE/BERmËCHEDES'ERËTS
BESCHËDIGENKÚNNEN
7ENN3IEDAS'ERËTNICHTVERWENDENANEINEMTROCKENEN
/RTLAGERN
6ERMEIDEN3IEDAS'ERËTINDONTAKTMIT
(AARWËSSERN#OLOGNES3ONNENSCHUTZMITTELNUNDANDEREN
4OILETTEARTIKELNZUBRINGENDADUNSTSTOFFTEILE
ANGREIFENKÚNNEN3OLLTEDAS'ERËTMITDIESENODERANDEREN
4OILETTEARTONTAKTKOMMENSOFORTMITEINEM
TROCKENENWEICHEN4UCHABWISCHEN
'!2!.4)%
3ILVAGARANTIERTDASS)HR3ILVA0RODUKTFàREINEN:EITRAUM
VONZWEI *AHRENBEINORMALEM'EBRAUCHIM
WESENTLICHENFREIVON-ATERIALUND(ERSTELLUNGSFEHLERN
IST3ILVAS(AFTUNGUNTERDIESER'ARANTIEBESCHRËNKTSICH
AUFDIE2EPARATURODERDEN!USTAUSCHDES0RODUKTS$IESE
EINGESCHRËNKTE'ARANTIEGILTNURFàRDENURSPRàNGLICHEN
+ËUFER
3OLLTEWËHRENDDES'ARANTIEZEITRAUMSEIN&EHLERAM
0RODUKTAUFTRETENSETZEN3IESICHBITTEMITDER3TELLEIN
6ERBINDUNGWO3IEDAS0RODUKTURSPRàNGLICHGEKAUFT
HABEN3ORGEN3IEDAFàRDASS3IEBEI2àCKGABEDES
0RODUKTS)HRE+AUFQUITTUNGBEIDER(ANDHABEN/HNE
/AUFQUITTUNGKÚNNEN2ETOURWARENNICHT
ENTGEGENGENOMMENWERDEN$IESE'ARANTIEKOMMT
NICHTZUM4RAGENWENNDAS0RODUKTABGEËNDERTWURDE
UNDNICHTGEMËDENVON3ILVAGEGEBENEN)NSTRUKTIONEN
MONTIERTVERWENDETREPARIERTODERGEWARTETWURDE
ODERWENNESAUERGEWÚHNLICHENPHYSISCHENODER
ELEKTRISCHEN"ELASTUNGENAUSGESETZTUNSACHGEMË
VERWENDETVERNACHLËSSIGTODERDURCH5NFALLBESCHËDIGT
WURDE$IE'ARANTIEERSTRECKTSICHAUCHNICHTAUFNORMALEN
6ERSCHLEI3ILVAHAFTETNICHTFàRDIREKTEODERINDIREKTE
&OLGENODER3CHËDENDIESICHAUSDEM'EBRAUCHDIESES
0RODUKTSERGEBEN3ILVAS6ERPmICHTUNGENàBERSCHREITEN
KEINESFALLSDEN"ETRAGDEN3IEFàR)HR0RODUKTBEZAHLT
HABEN)NBESTIMMTEN,ËNDERNISTEINE!USSCHLIEUNGODER
"EGRENZUNGVON"EGLEITUND&OLGESCHËDENNICHTZULËSSIG
$ESHALBKANNESSEINDASSDIEOBIGE"EGRENZUNGODER
!USSCHLIEUNGFàR3IEKEINE'àLTIGKEITHAT$IESE'ARANTIE
GILTNURFàRDAS,ANDINDEM3IE)HR0RODUKTGEKAUFTHABEN
UNDKANNNURDORTEINGEFORDERTWERDEN
&àRWEITERE)NFORMATIONENBESUCHEN3IEUNSBITTEAUF
WWWSILVASE
-ANUALDEINSTRUCCIONES0OLE-ATE)2EF Y))
2EF
).42/$5##)¼.
,EAGRADECEMOSSUELECCIØNDE3),6!0OLE-ATEUN
INSTRUMENTODEPRECISIØNDISE×ADOPARASUPERVISARLOS
RESULTADOSCONSEGUIDOSALHACEREJERCICIOCONBASTONESDE
MARCHANØRDICAYSENDERISMO%L0OLE-ATEESTÉDISE×ADO
PARAlJARSEACUALQUIERTIPODEBASTØNDEMARCHANØRDICA
OSENDERISMO,AINFORMACIØNSOBREPASOSDISTANCIA
RECORRIDACALORÓASETCSECOMPRUEBACONFACILIDADPULSANDO
ELBOTØN34%0
0ARASACARELMAYORPROVECHODELPRODUCTORECOMENDAMOS
QUELEACONATENCIØNESTEMANUALYQUELOTENGADISPONIBLE
PARACONSULTASPOSTERIORES
!LCOMPRARESTEINSTRUMENTOELCRISTALDELDISPLAYESTÉ
PROTEGIDOPORUNADHESIVO2ETIREELADHESIVOANTESDE
EMPEZARAUTILIZARELINSTRUMENTO
6)34!'%.%2!,$%,02/$5#4/
$ISPLAY
&UNDADEGOMA
"OTØN34%0
"OTØNDERETROILUMINACIØNDELDISPLAY
"OTØN!$*534
"OTØN3%4
#OMPARTIMENTODELAPILA
02/'2!-!#)¼.$%,).3425-%.4/
0ARAQUEELINSTRUMENTOREGISTRELOSRESULTADOSOBTENIDOS
DEMANERACORRECTASERÉNECESARIOINTRODUCIRINFORMACIØN
PERSONALDELUSUARIO
)NSTALACIØNYCAMBIODEPILA
!BRAELCOMPARTIMENTODELAPILAUTILIZANDOUNAMONEDA
GIREENSENTIDOCONTRAHORARIO
#OLOQUELAPILANUEVADETIPO#2ENELCOMPARTIMENTO
CONELLADOPOSITIVO HACIAARRIBA#ONLAJUNTA
TØRICACOLOCADADEMANERACORRECTACIERRELATAPADEL
COMPARTIMENTODELAPILAGIREENSENTIDOHORARIO
&IJACIØNDEL0OLE-ATE
%L0OLE-ATESEADAPTAATODOTIPODEBASTONESDEMARCHA
NØRDICAYSENDERISMO
0ARAlJAREL0OLE-ATEQUITELAFUNDADEGOMAENUNLADO
#OLOQUEELINSTRUMENTOAPROXIMADAMENTECM DEBAJO
DELMANGODELBASTØNCONELDISPLAYVUELTOHACIAUSTED
%NVUELVAELBASTØNCONLAFUNDADEGOMAYASEGÞRESEDE
QUEQUEDEBIENlJO
0ROGRAMACIØNDEDATOSPERSONALESLONGITUDDEPASO
EDADSEXOPESOYALARMADEOBJETIVO
0ARADETERMINARLALONGITUDDESUPASOAVANCEPASOS
YMIDALADISTANCIARECORRIDA!CONTINUACIØNDIVIDAESTA
DISTANCIAPOR
-ANTENGAPULSADOELBOTØN3%4DURANTESEGUNDOS
3ELECCIONE#-).#( PULSANDO!$*534YPULSE3%4PARA
CONlRMARLAUNIDADSELECCIONADA
$ETERMINELALONGITUDDEPASOPULSANDOVARIASVECES
!$*534,ALONGITUDDEPASOPUEDElJARSEENUNVALOR
ENTRECM YCM
0ULSELATECLA3%4PARACONlRMARYPASARALAPROGRAMACIØN
DELAEDAD
)NDIQUESUEDADSEXOYPESODEIGUALMANERAUTILIZANDOLOS
BOTONES!$*534Y3%4
4RASPROGRAMARELPESOPUEDEOPTARPORCONECTARO
DESCONECTARLAALARMADEOBJETIVOPULSANDO!$*5340ULSE
3%4PARACONlRMAR
#ONLAALARMADEOBJETIVOCONECTADAEL0OLE-ATEEMITE
UNASE×ALACÞSTICACUANDOELUSUARIOALCANZAELOBJETIVO
lJADODEPASOSODISTANCIARECORRIDAELOBJETIVODEDISTANCIA
SOLOESTÉDISPONIBLEENEL0OLE-ATE))
3ICONECTALAALARMADEOBJETIVODEBERÉDETERMINARSI
ELOBJETIVOSERElEREALOSPASOSDADOSOALADISTANCIA
RECORRIDAPULSANDO!$*534
0ULSELATECLA3%4PARACONlRMAR
$ETERMINEELVALORDEPASOSODISTANCIA lJADOSCOMO
OBJETIVOPULSANDO!$*534#ONlRMECADACIFRAPULSANDO
3%4
!30%#4/)-0/24!.4%#5!.$/54),)#%%,0/,%
-!4%
%LSENSORDEL0OLE-ATEESTÉDISE×ADOPARADETECTAREL
IMPACTODELBASTØNENELSUELO%LINSTRUMENTOREGISTRARÉ
IMPACTOSTANTOSUAVESCOMOFUERTESPERONOFUNCIONARÉDE
MANERACORRECTASIARRASTRAELBASTØN!SEGÞRESEPORTANTO
DELEVANTARDEBIDAMENTEELBASTØNALLLEVARLOHACIAADELANTE
YCOLOCARLOlRMEMENTEENTIERRACADAVEZQUEDAUNPASO
-/$/$%#5%.4!0!3/3
#UANDOELINSTRUMENTOESTÉPROGRAMADOYUSTEDESTÉ
PREPARADOPARACAMINAROCORRERSOLONECESITAUTILIZARDOS
BOTONES34%0Y%,RETROILUMINACIØNDELDISPLAY
0ARACONTARDEMANERACORRECTAELNÞMERODEPASOSEL0OLE
-ATEREGISTRARÉDOSPASOSCADAVEZQUEELBASTØNTOCAEL
SUELO
%L0OLE-ATETIENEUNAFUNCIØNDElLTRADOPARAEVITAR
REGISTROSACCIDENTALESDEPASOS%STOSIGNIlCAQUEEL
NÞMERODEPASOSDADOSSEINDICARÉENELDISPLAYDESPUÏS
DESEISSEGUNDOSDEMOVIMIENTOCONTINUO
%LDISPLAYESTÉDIVIDIDOENDOSLÓNEAS-IENTRASQUELALÓNEA
INFERIORINDICASIEMPREELNÞMERODEPASOSLALÓNEASUPERIOR
PUEDEMOSTRARLOSSIGUIENTESDATOS
$IMOMILLAS
#ALORÓAS+CAL
4IEMPODEEJERCICIOFÓSICOMINUTOSYSEGUNDOS
/BJETIVODEPASOSNÞMERODEPASOS
/BJETIVODEDIMOMILLAS SOLO0OLE
-ATE))
&RECUENCIADEPASOS0ASOSPORMINUTO SOLO
0OLE-ATE))
6ELOCIDADMIMOMILLA SOLO0OLE
-ATE))
0ULSE34%0VARIASVECESPARASELECCIONARLOSDATOSQUE
DEBENAPARECERENLALÓNEASUPERIORDELDISPLAY
0ARAPONERACEROLOSDATOSENELMODODECUENTAPASOS
MANTENGAPULSADO!$*534DURANTEDOSSEGUNDOS
-/$/$%$!4/34/4!,%3
%NELMODODEDATOSTOTALESSEALMACENANLOSDATOS
ACUMULADOSDELEJERCICIOFÓSICO,OSDATOSTOTALESPUEDEN
AYUDARLEACONTROLARELEJERCICIOPRACTICADOMENSUALMENTE
-ANTENGAPULSADALATECLA34%0DURANTESEGUNDOSPARA
PASARALMODODEDATOSTOTALES
,ALÓNEASUPERIORDELDISPLAYINDICARÉELTIPODEDATOYEL
INFERIORINDICARÉELVALORDELDATO
,OSDATOSQUESEALMACENANSONELNÞMEROTOTALDEPASOS
LADISTANCIARECORRIDALASCALORÓASELTIEMPODEEJERCICIO
FÓSICOLAFRECUENCIAMEDIADEPASOSSOLO0OLE-ATE)) YLA
VELOCIDADMEDIASOLO0OLE-ATE))
0ULSE34%0PARAPASARDEUNDATOAOTROENELMODODE
DATOSTOTALES
0ARAPONERACEROLOSDATOSENELMODODEDATOSTOTALES
MANTENGAPULSADO!$*534DURANTEDOSSEGUNDOS
-ANTENGAPULSADO34%0DURANTEDOSSEGUNDOSPARASALIR
DELMODODEDATOSTOTALESYVOLVERALMODODEPASOS
#5)$!$/9-!.4%.)-)%.4/
.OINTENTENUNCADESARMAROARREGLARELINSTRUMENTO
0ROTEJAELMØDULOELECTRØNICOCONTRACALOREXCESIVOGOLPES
YLAEXPOSICIØNDIRECTAALSOLDEMANERAPROLONGADA
%LINSTRUMENTOPUEDELIMPIARSECONUNPA×OLIGERAMENTE
HÞMEDOYJABØNSUAVE.OEXPONGAELINSTRUMENTOA
PRODUCTOSQUÓMICOSFUERTESCOMOGASOLINADISOLVENTES
DELIMPIEZAACETONAALCOHOLREPELENTESCONTRAINSECTOS
YAQUEPUEDENSERPERJUDICIALESPARAELSELLADOLACAJAYEL
ACABADODELINSTRUMENTO
'UARDEELINSTRUMENTOENUNLUGARSECOCUANDONOLOUTILICE
.OPERMITAQUEELINSTRUMENTOENTREENCONTACTODIRECTO
CONLÓQUIDOSPARAELCABELLOCOLONIASCREMASDEPROTECCIØN
SOLARYOTROSARTÓCULOSDEPERFUMERÓAQUEPUEDANPROVOCAREL
DETERIORODELASPIEZASDEPLÉSTICO3IELINSTRUMENTOENTRA
ENCONTACTOCONESTOSARTÓCULOSDEPERFUMERÓALÓMPIELO
INMEDIATAMENTECONUNPA×OSECOYSUAVE
'!2!.4·!
3ILVAGARANTIZAQUEDURANTEUNPERIODODEDOS
A×OSSUPRODUCTO3ILVANOTENDRÉDEFECTOSDEMATERIAL
ODEFABRICACIØNSISEUTILIZADEMANERANORMAL,A
RESPONSABILIDADDE3ILVASEGÞNESTAGARANTÓASELIMITAA
REPARAROCAMBIARELPRODUCTO%STAGARANTÓALIMITADASOLOSE
EXTIENDEALCOMPRADORORIGINAL
3ISECOMPRUEBAQUEELPRODUCTOFUNCIONAMALDURANTE
ELPERIODODEGARANTÓAPØNGASEENCONTACTOCONEL
ESTABLECIMIENTOENELQUEADQUIRIØELPRODUCTO!SEGÞRESE
DETENERDISPONIBLEELCOMPROBANTEDELACOMPRAAL
DEVOLVERELPRODUCTO,ADEVOLUCIØNNOPODRÉSERATENDIDA
SINESTECOMPROBANTEORIGINAL%STAGARANTÓANOTIENE
APLICACIØNSIELPRODUCTOESMODIlCADOSINOSEINSTALA
UTILIZAREPARAOMANTIENESEGÞNLASINSTRUCCIONESFACILITADAS
POR3ILVAOSIESOBJETODECARGASFÓSICASOELÏCTRICAS
ANORMALESUSOINCORRECTONEGLIGENCIAOACCIDENTE,A
GARANTÓANOCUBRETAMPOCOELDESGASTENORMALPORELUSO
3ILVANOASUMERESPONSABILIDADDECONSECUENCIASDIRECTAS
OINDIRECTASODA×OSYPREJUICIOSCAUSADOSPORELUSODE
ESTEPRODUCTO,ARESPONSABILIDADDE3ILVANOEXCEDERÉ
ENNINGÞNCASOELIMPORTEPAGADOPORELPRODUCTO$ADO
QUEALGUNASJURISDICCIONESNOAUTORIZANLAEXCLUSIØNOLA
LIMITACIØNDEDA×OSEMERGENTESOINCIDENTALESESPOSIBLE
QUELALIMITACIØNOLAEXCLUSIØNMENCIONADANOSEAAPLICABLE
ENSUCASO%STAGARANTÓASOLOESVÉLIDAYSOLOPODRÉSER
TRAMITADAENELPAÓSENELQUESEHAADQUIRIDOELPRODUCTO
0ARAMÉSINFORMACIØNVISITEWWWSILVASE
