Silva Explore Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 13

background image

FULL VERSION MANUAL

explore

Art.no 37405

CHOOSE YOUR LANGUAGE:

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Explore

Page 1: ...FULLVERSION MANUAL explore Art no 37405 CHOOSEYOUR LANGUAGE ...

Page 2: ...u push on the release area and at the same time pull the headlamp out of the clip BATTERY STATUS INDICATION When the headlamp is turned off a small LED starts to blink inside the front of the headlamp to indicate the status of the batteries This indication will be on for 5 seconds Please note that this indication is valid for Alkaline batteries only Blinking Green light Battery in good condition B...

Page 3: ... fästet tryck på frigöringsområdet och dra samtidigt ut pannlampan från fästet INDIKERING AV BATTERISTATUS När pannlampan stängs av börjar en liten lysdiod blinka innanför lampans framsida för att visa batteristatusen Denna indikering visas under 5 sekunder Observera att denna indikering endast gäl ler för alkaliska batterier Blinkande grönt ljus Batteriet är i god kondition Blinkande orange Mediu...

Page 4: ...e Stirnlampe in den Clip um die Stirnlampe am Clip zu befestigen Um die Stirnlampe aus dem Clip zu lösen drücken Sie einfach auf den Auslösebereich und ziehen Sie gleich zeitig die Stirnlampe aus dem Clip heraus BATTERIESTATUSANZEIGE Bei ausgeschalteter Stirnlampe beginnt eine kleine LED vorne an der Stirnlampe zu blinken um den Ladezustand der Batterien an zuzeigen Diese Anzeige bleibt 5 Sekunden...

Page 5: ...ä Kiinnitä otsalamppu pidikkeeseen painamalla lamppu kiinni pidik keeseen Irrota otsalamppu pidikkeestä painamalla vapautuskohtaa ja vetämällä lamppu samalla pois pidikkeestä PARISTOTILAN ILMAISIN Kun otsalamppu sammutetaan lampun etuosan sisällä oleva pieni LED valo syttyy ilmaisemaan paristojen tilan Tämä merkkivalo pysyy päällä 5 sekuntia Huomaa että merkkivalo toimii vain alkaliparistoilla Vil...

Page 6: ...la lampe frontale du clip vous devez appuyer sur la zone de déverrouillage en même temps que vous retirez la lampe du clip INDICATIONS RELATIVES À L ÉTAT DE LA PILE Lorsque vous éteignez la lampe une petite LED clignote à l intérieur de la lampe frontale pour indiquer l état de charge des piles Cet indicateur reste allumé pendant 5 secondes Veuillez noter que ce message est uniquement valide pour ...

Page 7: ...pingere la lampada frontale nella clip Per rilasciare la lampada frontale dalla clip spingere sull area di rilascio e allo stesso tempo estrarre la lampada frontale dalla clip INDICAZIONE DELLO STATO DELLA BATTERIA Quando si spegne la lampada frontale inizia a lampeggiare un piccolo LED all interno della parte anteriore della lampada frontale per indicare lo stato delle batterie Questa indicazione...

Page 8: ...rukt u op het ontgrendelingsdeel en trekt u tegelijkertijd de hoofdlamp uit de clip BATTERIJSTATUSAANDUIDING Zodra de hoofdlamp wordt uitgeschakeld start een kleine LED met knipperen aan de binnenkant van de voorzijde van de hoofdlamp om de status van de batterijen aan te geven Deze aanduiding zal gedurende 5 seconden branden Hou er rekening mee dat deze aanduiding alleen geldt voor alkalinebatter...

Page 9: ... del clip presione la zona de liberación y al mismo tiempo tire del frontal para extraerlo del clip INDICADOR DE ESTADO DE LA BATERÍA Al apagar el frontal un pequeño LED comenzará a parpadear en el interior de la parte delantera del frontal para indicar el estado de las baterías Esta indicación permanecerá encendida durante 5 segundos Tenga presente que esta indicación es válida únicamente para ba...

Page 10: ...implesmente a lanterna frontal sobre o grampo Para soltar a lanterna frontal do grampo carregue sobre a área de desbloqueio e ao mesmo tempo puxe a lanterna frontal retirando a do grampo INDICAÇÃO DO ESTADO DA BATERIA Quando a lanterna frontal está desligada um pequeno LED começa a piscar no interior da parte da frente da lanterna frontal para indi car o estado das pilhas Esta indicação apenas est...

Page 11: ...а нажмите на область съема и одновременно вынимайте налобный фонарь из зажима ИНДИКАЦИЯ СОСТОЯНИЯ БАТАРЕИ После выключения фонаря начинает мигать маленький светодиод с внутренней стороны лицевой части фонаря отображая состояние батарей Этот индикатор будет гореть в течение 5 секунд Пожалуйста имейте в виду что это предусмотрено только для щелочных батарей Мигает зеленым батарея в хорошем состоянии...

Page 12: ...头盔带夹随附的夹子可做为头盔附件或带夹等使用使用附带的双面胶带将夹子安装至头盔要将头灯安装至夹子只需将头灯推入夹子即可要将头灯从夹子中松开则可在推释放区的同时将头灯从夹子中拉出电池状态指示头灯关闭时头灯前端内侧的小型 LED 开始闪烁以指示电池状态该指示将会点亮 5 秒钟请注意该指示仅在使用碱性电池时出现绿灯闪烁电池处于良好状态橙灯闪烁电量中等红灯闪烁电池状态不佳使用后维护为确保获得 Explore 头灯的最佳性能请定期使用湿布清洁以确保无灰尘附着清洗头带用温水冲洗保护环境头灯电池和包装可回收利用请在指定回收站处理此类物品技术数据电池型号 1 节 AA 碱性电池附带与 1 2V 镍氢电池兼容最大流明 60 流明照明距离 40 米最长照明时间 10 小时防水等级 IPX7 头灯灯体材料 PC ABS 灯体尺寸 61...

Page 13: ...りますヘルメットベルトクリップ付属のクリップはヘルメットアタッチメントとして使うかベルトやストラップなどのクリップとして使用しますクリップは付属の両面接着テープを使用してヘルメットに取り付けますヘッドランプはクリップに押し込むだけでクリップに取り付けられますヘッドランプをクリップから外すにはリリース領域を押しながらヘッドランプをクリップから引き出します電池状態の表示ヘッドランプをOFFにするとヘッドランプ前面の内部で小さいLEDが点滅し電池の状態が表示されますこれは5秒間表示されますこの表示はアルカリ電池を使用した場合のみ有効となります緑色点滅電池状態は良好橙色点滅残量中程度赤色点灯電池残量僅か使用後お手入れ Exploreヘッドランプの性能を最大限に活かす...

Reviews:

No comments

Related manuals for Explore

Brand: Blaupunkt Pages: 8

Brand: Wetelux Pages: 13

Brand: Sysmax Pages: 2

Brand: Lupine Pages: 27

Brand: Lupine Pages: 21

Brand: Lupine Pages: 27

Brand: Lupine Pages: 36

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands