Signature SRUS5001XAQUA User Manual Download

Page: 1 / 70

Summary of Contents for SRUS5001XAQUA

Page 1: ......

Page 2: ...nsport et mise en route Installation Panneau de commandes Stockage des aliments Entretien et maintenance 10 10 12 16 25 31 1 9 Dépannage Spécifications techniques 32 29 Zone la plus froide du réfrigérateur Première utilisation Conseils et astuces pratiques 11 22 27 Distributeur d eau ...

Page 3: ......

Page 4: ...s ouvertures de ventilation dans l enceinte de l appareil ou dans la structure d encastrement 5 AVERTISSEMENT Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant 6 AVERTISSEMENT Ne pas endommager le circuit de réfrigération 7 AVERTISSEMENT Ne pas utiliser d appareils électriques à l intérieur du compartime...

Page 5: ...mination des aliments veuillez respecter les instructions suivantes L ouverture prolongée de la porte peut entraîner une augmentation importante de la température dans les compartiments de l appareil Nettoyez régulièrement les surfaces pouvant entrer en contact avec des aliments et les systèmes de vidange accessibles Nettoyez les réservoirs d eau s ils n ont pas été utilisés pendant 48h rincez le ...

Page 6: ...ez jamais l appareil dans un endroit où des matières combustibles et inflammables sont conservées 18 Pour les raisons de sécurité assurez vous de réparer ou remplacer les pièces dans un agent de service agréé 19 Le moteur doit être lubrifié en permanence et ne nécessite aucun huile 20 L appareil doit être placé de façon à ce que la prise de courant soit facilement accessible 21 Référez vous à la r...

Page 7: ... utilisez jamais cet appareil avec les mains humides en vous tenant sur une surface humide ou dans l eau 31 Cet appareil ne doit pas être utilisé à l extérieur et ne doit pas être exposé à la pluie 32 Ne jamais tirer sur le câble d alimentation pour débrancher l appareil Saisissez la fiche et tirez la de la prise de courant 33 Gardez le câble d alimentation éloigné des surfaces chauffées 34 Avant ...

Page 8: ...n contact de terre 42 Il est recommandé d examiner régulièrement le câble d alimentation pour déceler tout signe de détérioration éventuelle et l appareil ne doit pas être utilisé si le câble est endommagé 43 En ce qui concerne les informations pour remplacer les lampes d éclairage de l appareil référez vous au paragraphe ENTRETIEN ET MAINTENANCE de la notice 44 En ce qui concerne les informations...

Page 9: ...utilisation ENLEVEMENT DES APPAREILS MENAGERS USAGES La directive Européenne 2012 19 EU sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques DEEE exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent...

Page 10: ...t et le revendeur ne peuvent pas être tenus responsable de tout accident ou dommage causé par une utilisation impropre de l appareil ou si les instructions données dans le présent manuel n ont pas été respectées 8 ...

Page 11: ...gélateur 5 Couvercle du tiroir du congélateur 6 Tiroir du congélateur B Compartiment réfrigérateur 7 Eclairage du réfrigérateur 8 Balconnet de la porte du réfrigérateur I 9 Balconnet de la porte du réfrigérateur II 10 Réservoir d eau 11 Clayette en verre du réfrigérateur 12 Couvercle du tiroir du réfrigérateur 13 Tiroir du réfrigérateur 5 4 A B 1 2 3 6 7 8 9 10 11 12 13 9 ...

Page 12: ...r ni en plein soleil ni près d appareils électroménagers produisant de la chaleur four gazinière Choisissez un endroit sec et bien aéré N installez pas l appareil dans une atmosphère corrosive Le réfrigérateur doit être placé de façon à ce que la prise de courant soit facilement accessible Pour améliorer l efficacité du système de refroidissement et économiser de l énergie il est indispensable de ...

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ...ssables Aliments frais pour des résultats optimaux Rangez les aliments qui sont très frais et de bonne qualité Veillez à ce que les aliments soient bien emballés ou couverts avant d être stockés Cela permettra d éviter que les aliments se déshydratent que leur couleur se détériore ou qu ils perdent leur goût et aidera à maintenir leur fraîcheur Cela permettra également d empêcher le transfert d od...

Page 19: ...minium Rangez les viandes cuites et crues dans des assiettes séparées Cela permettra d éviter que les jus coulants de la viande crue contaminent les viandes cuites Volaille Les volailles entières fraîches doivent être rincées à l intérieur et à l extérieur à l eau courante froide puis séchées et placées sur une assiette Couvrez les ensuite avec du film plastique ou du papier d aluminium Les morcea...

Page 20: ...écipients adaptés et couverts afin que les aliments ne se dessèchent pas Gardez les 1 ou 2 jours seulement Réchauffez les restes une seule fois chauffez les jusqu à ce que de la vapeur chaude soit émise Bac à legumes Le bac à légumes est l endroit optimal de conservation des fruits et légumes frais Veillez à ne pas stocker les aliments suivants à des températures inférieures à 7 C pendant de longu...

Page 21: ...nsommation à utiliser de préférence avant Si possible transportez les aliments surgelés dans un sac isotherme et placez les rapidement dans le compartiment du congélateur Aliment Emplacement Le beurre le fromage Casier supérieur de porte Les oeufs Casier de porte Les fruits les légumes la salade Bac à légumes et fruits La viande les saucisses le fromage et le lait Zone inférieure tablette inférieu...

Page 22: ...teaux et pâtisseries poissons et fruits de mer viande gibier volaille légumes fruits fines herbes œufs sans leur coquille produits laitiers par exemple le fromage et le beurre plats préparés et restes cuisinés par exemple les soupes ragoûts poissons et viandes cuites plats de pomme de terre soufflés et desserts Les aliments suivants ne conviennent pas à la congélation Certains types de légumes gén...

Page 23: ...e consommation vous devez les congeler avant l expiration de cette date Vérifiez que les aliments n ont jamais été précédemment congelés En effet les aliments congelés qui ont été complètement décongelés ne doivent pas être recongelés Une fois décongelés les aliments doivent être consommés rapidement Aliments Durée de conservation Lard ragoût lait 1 mois Pain crème glacée saucisses tartes crustacé...

Page 24: ...dessous Nettoyez le bac à glaçons avec de l eau propre et chaude puis essuyez le avec un tissu doux et propre CONSEILS ET ASTUCES PRATIQUES Conseils pour économiser de l énergie Nous vous recommandons de suivre les instructions présentées ci dessous pour économiser de l énergie Dans la mesure du possible évitez de laisser la porte ouverte trop longtemps pour conserver de l énergie Assurez vous que...

Page 25: ... énergie Couvrez ou emballez vos aliments particulièrement s ils ont un goût fort Placez la nourriture de telle sorte que l air puisse circuler librement Conseils pour la réfrigération d aliments Viande tous types A emballer sous polyéthylène et à placer sur la clayette en verre au dessus du bac à légumes Vérifiez les périodes de conservation et les dates limites de consommation suggérées par les ...

Page 26: ...oduits congelés peuvent causer des gelures cutanées s ils sont consommés immédiatement après avoir été sortis du congélateur Nous vous conseillons d étiqueter de dater chaque paquet congelé afin de suivre les délais de conservation Conseils pour le stockage d aliments congelés Assurez vous que les aliments congelés ont été conservés correctement par le distributeur de produits alimentaires Une foi...

Page 27: ...t votre appareil doit être nettoyé régulièrement Essuyez le panneau numérique et le panneau d affichage avec un chiffon doux et propre Pulvérisez l eau sur le chiffon plutôt que de pulvériser directement sur la surface de l appareil Cela aide à assurer une bonne répartition du liquide sur la surface Nettoyez les portes les poignées et la surface de l armoire avec un produit de nettoyage neutre pui...

Page 28: ... attendez que vos réserves de nourriture aient baissé et procédez comme suit 1 Retirez tous les aliments et accessoires débranchez l alimentation électrique de l appareil et laissez les portes ouvertes Bien aérer la pièce pour accélérer le processus de décongélation 2 Lorsque le dégivrage est terminé nettoyez votre congélateur en suivant les instructions ci dessus 3 Attention N utilisez pas d obje...

Page 29: ...e d assistance à la clientèle DISTRIBUTEUR D EAU Le réfrigérateur est fabriqué avec distributeur d eau Le distributeur d eau permet l accès à l eau glacée sans avoir à ouvrir la porte du réfrigérateur Vous réduisez le nombre d ouvertures de la porte Ainsi moins d air froid s échappera du réfrigérateur et moins l électricité sera gaspillée Remplissage du réservoir d eau Ouvrez le capuchon du réserv...

Page 30: ...os débit d eau Une légère pression petit dépit d eau Lorsque le niveau d eau dans votre tasse verre augmente relâchez doucement le levier pour éviter tout débordement Remarques Poussez le levier avec une tasse rigide Si vous utilisez un gobelet en plastique pressez le levier avec vos doigts derrière la tasse Nettoyage du réservoir d eau Retirez le réservoir d eau en tirant sur le balconnet de la p...

Page 31: ... température Pour vous aider à bien régler votre réfrigérateur celui ci est équipé d un indicateur de température qui permettra de contrôler la température moyenne dans la zone la plus froide AVERTISSEMENT Cet indicateur est prévu pour fonctionner uniquement avec votre réfrigérateur veillez à ne pas l utiliser dans un autre réfrigérateur en effet la zone la plus froide n est pas identique ou pour ...

Page 32: ...tion de la température à l intérieur de l appareil avant de procéder si nécessaire à un nouveau réglage Ne modifiez la position du thermostat que progressivement et attendez au moins 12 heures avant de procéder à une nouvelle vérification et à une éventuelle modification REMARQUES Après chargement de l appareil avec des denrées fraîches ou après ouvertures répétées ou ouverture prolongée de la por...

Page 33: ...tiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 10 C et 32 C Tempéré N cet appareil frigorifique est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16 C et 32 C Subtropical ST cet appareil frigorifique est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16 C et 38 C Tropical T cet appareil frigorifique est destiné à être utilisé à des tempé...

Page 34: ...ontactez un électricien qualifié un technicien d entretien autorisé ou le magasin où vous avez acheté le produit Problème Causes possibles et solution L appareil ne fonctionne pas correctement Vérifiez que le cordon d alimentation est correctement branché sur le secteur Vérifiez le fusible ou le circuit de votre module d alimentation remplacez les si nécessaire La température ambiante est trop bas...

Page 35: ...ant le dégivrage automatique Clics avant que le compresseur ne se mette en marche Les autres bruits inhabituels sont causés par les raisons ci dessous et peuvent nécessiter que vous preniez les mesures nécessaires L armoire n est pas à niveau L arrière de l appareil est en contact avec le mur Des bouteilles ou des récipients sont tombées ou roulent Le moteur tourne en continu Il est normal d enten...

Page 36: ...surez vous que la porte soit bien fermée Pour retirer le gel veuillez vous référer au chapitre Nettoyage et entretien La température intérieure est trop haute Vous pourriez avoir ouvert les portes trop longtemps ou trop fréquemment un obstacle pourrait empêcher les portes de se fermer ou l appareil ne dispose pas d un espace suffisant sur les côtés derrière et au dessus La température intérieure e...

Page 37: ...érez vous au passage sur le remplacement de l ampoule LED dans le chapitre Nettoyage et entretien Le système de contrôle a désactivé la lumière parce que la porte est restée ouverte trop longtemps Fermez et rouvrez la porte pour réactiver la lumière Attention Conformément à l Article L 217 du code de la consommation votre produit bénéficie d une garantie légale de conformité de 2 ans Durée de disp...

Page 38: ......

Page 39: ...illustration Transport and handing Display controls 45 47 38 44 Installation 45 Storage of food 50 Cleaning and care 55 58 Coldest zone in the refrigerator 62 Technical specifications 65 Troubleshooting 64 First use Helpful hints and tips 46 Water dispenser 60 ...

Page 40: ......

Page 41: ...bed and breakfast type environments catering and similar non retail applications 10 Placed the appliance against a wall with a free distance not exceeding 75 mm and more than 50mm 11 WARNING When positioning the appliance ensure the supply cord is not trapped or damaged 12 WARNING Do not locate multiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear of the appliance 13 To avoid con...

Page 42: ... sure to place the plug all the way into socket when connecting your appliance 16 Insert the plug into a single grounded socket 17 Never use the appliance in place where combustible and inflammable materials are kept 18 For safety reason be sure to repair or replace parts at an authorized service dealers 19 The motor is permanently lubricated and will require no oil 20 The appliance must be positi...

Page 43: ...any other appliance on top of the refrigerator and do not wet it 30 To avoid injury or death from electrical shock do not operate the appliance with wet hands while standing on a wet surface or while standing in water 31 Do not use outdoors or in wet conditions 32 Never pull the cord to disconnect it from the outlet Grasp the plug and pull it from the outlet 33 Keep the cord away from heated surfa...

Page 44: ...is damaged 43 Regarding the information for replacing of the lamps of the appliance thanks to refer to the paragraph CLEANING AND CARE of the manual 44 Regarding the information pertaining to the installation handing maintenance servicing and disposal of the appliance thanks to refer to the p a r a g r a p h T R A N S P O R T A N D H A N D I N G I N S T A L L A T I O N C L E A N I N G A N D C A R ...

Page 45: ...U To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling We decline liability for any damage or ...

Page 46: ...ppliance A Freezer compartment 1 Freezer lamp 2 Removable ice box 3 Freezer door tray 4 Freezer glass shelves 5 Freezer drawer cover 6 Freezer drawer B Fridge compartment 7 Fridge lamp 8 Fridge door tray I 9 Fridge door tray II 10 Water tank 11 Fridge glass shelves 12 Fridge drawer cover 13 Fridge drawer 5 4 A B 1 2 3 6 7 8 9 10 11 12 13 44 ...

Page 47: ...tor away from direct sunlight or other appliance producing heat Choose a dry and well ventilated place where there is no corrosive air In order to improve efficiency of the cooling system and save energy it is necessary to maintain good ventilation around the appliance for the dissipation of heat For this reason sufficient clear space should be available around the refrigerator The appliance is su...

Page 48: ......

Page 49: ......

Page 50: ......

Page 51: ......

Page 52: ......

Page 53: ...oultry Fresh whole birds should be rinsed inside and out with cold running water dried and placed on a plate Cover loosely with plastic wrap or foil Poultry pieces should also be stored this way Whole poultry should never be stuffed until just before cooking otherwise food poisoning may result Fish and seafood Whole fish and fillets should be used on the day of purchase Until required refrigerate ...

Page 54: ...ess than 7 C for long periods Citrus fruit melons aborigines pineapple papaya curettes passion fruit cucumber peppers tomatoes Undesirable changes will occur at low temperatures such as softening of the flesh browning and or accelerated decaying Do not refrigerate avocados until they are ripe bananas and mangoes Food Location Butter cheese Upper door rack Eggs Door rack Fruit vegetables salad Cris...

Page 55: ... possible nutritional value flavour and colour vegetables should be blanched before freezing Aubergines peppers zucchini and asparagus do not require blanching Note Keep food to be frozen away from food which is already frozen The following foods are suitable for freezing Cakes and pastries fish and seafood meat game poultry vegetables fruit herbs eggs without shells dairy products such as cheese ...

Page 56: ...partment These times vary depending on the type of food The food that you freeze can be preserved from 1 to 12 months minimum at 18 C Never forget When you freeze fresh foods with a use by best before best by date you must freeze them before this date expires Check that the food was not already frozen Food Storage time Bacon casseroles milk 1 month Bread ice cream sausages pies prepared shellfish ...

Page 57: ... follow the tips below to save energy Try to avoid keeping the door open for long periods in order to conserve energy Ensure the appliance is away from any sources of heat Direct sunlight electric oven or cooker etc Don t set the temperature colder than necessary Don t store warm food or evaporating liquid in the appliance Place the appliance in a well ventilated humidity free room Please refer to...

Page 58: ...be placed on any shelf Fruit and vegetables They should be stored in the special drawer provided Butter and cheese Should be wrapped in airtight foil or plastic film wrap Milk bottles Should have a lid and be stored in the door racks Hints for freezing When first starting up or after a period out of use let the appliance run at least 2 hours on the higher settings before putting food in the compar...

Page 59: ...e defrosted food will deteriorate rapidly and should not be re frozen Do not exceed the storage period indicated by the food manufacturer Switching off your appliance If the appliance needs to be switched off for an extended period the following steps should be taken prevent mould on the appliance 1 Remove all food 2 Remove the power plug from the mains socket 3 Clean and dry the interior thorough...

Page 60: ...y on the surface of the appliance This helps ensure an even distribution of moisture to the surface Clean the doors handles and cabinet surfaces with a mild detergent and then wiped dry with a soft cloth Caution Don t use sharp objects as they are likely to scratch the surface Don t use Thinner Car detergent Clorox ethereal oil abrasive cleansers or organic solvent such as Benzene for cleaning The...

Page 61: ...interior walls if the freezer door is opened frequently or kept open too long If the frost is too thick choose a time when the supply of food stocks are low and proceed as follows 1 Remove existing food and accessories baskets unplug the appliance from the mains power and leave the doors open Ventilate the room thoroughly to accelerate the thawing process 2 When defrosting is completed clean your ...

Page 62: ...tank Fill with pure and clean drinking water Do not overfill the tank The capacity is 2L Close the cap Notes Do not fill water tank with any liquid other than drinking water Beverages such as fruit juice carbonated fizzy soda drinks and alcohol are not suitable for use with the water dispenser If such liquids are used the water dispenser may malfunction and be damaged beyond repair Some chemical i...

Page 63: ...Notes Push the water dispenser lever with a rigid cup If you are using a plastic disposable cup then push the lever with your fingers from behind the cup Clean the water tank Remove the fridge door tray II Take off the cover of water tank Clean them with warm and clean water and dry them with clean and soft cloth Install them with opposite steps To prevent possible leakage ensure that any parts re...

Page 64: ...d because the temperature inside is homogeneous Temperature indicator setting To help you set your refrigerator well it is equipped with a temperature indicator that will monitor the average temperature in the coldest zone WARNING This indicator is intended to work only with your refrigerator do not use it in another refrigerator in fact the coldest zone is not the same or for any other use Checki...

Page 65: ...perature correct OK If the indicator of temperature turns WHITE this means that the temperature is too high in this case increase the refrigerator temperature control setting and wait for 12 hours before performing a new visual inspection of the indicator When fresh food has been introduced or the door has been left open it is possible for the indicator of temperature to turn WHITE after a while 6...

Page 66: ...t ambient temperatures ranging from 16 C to 32 C Subtropical ST this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 C to 38 C Tropical T this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 C to 43 C Note More data information please scan the QR code on the energy label Reference Rated voltage Ampere Rated frequency Def...

Page 67: ...ineer or the shop where you purchased the product Problem Possible cause Solution Appliance is not working correctly Check whether the power cord is plugged into the power outlet properly Check the fuse or circuit of your power supply replace if necessary The ambient temperature is too low Try setting the chamber temperature to a colder level to solve this problem Appliance is not working correctl...

Page 68: ...len or rolling The motor runs continuously It is normal to frequently hear the sound of the motor it will need to run more when in following circumstances Temperature setting is set colder than necessary Large quantity of warm food has recently been stored within the appliance The temperature outside the appliance is too high Doors are kept open too long or too often After your installing the appl...

Page 69: ...ated at the rear bottom of the cabinet may not be properly positioned to direct water into this pan or the water spout is blocked You may need to pull the refrigerator away from the wall to check the pan and spout The light is not working The LED light may be damaged Refer to replace LED lights in cleaning and care chapter The control system has disabled the light due to the door being kept open t...

Page 70: ......

Search results

Summary of Contents for SRUS5001XAQUA

Reviews:

Related manuals for SRUS5001XAQUA

Brands by name

Popular brands

Signature SRUS5001XAQUA, User Manual

Search results

Summary of Contents for SRUS5001XAQUA

Reviews:

Related manuals for SRUS5001XAQUA

Brands by name

Popular brands