Siemens TG 233 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 38

background image

siemens-home.com/welcome

Register

your

product

online

TG 233..

de

Gebrauchs anleitung

en

Instruction manual

tr

Kullanım kılavuzu

el

Οδηγίες χρήσης

ar

fa

مادختسلاا تاداشرإ

هدافتسا یامنهار

1
2
3
...
»

Summary of Contents for TG 233

Page 1: ...siemens home com welcome Register your product online TG233 de Gebrauchs anleitung en Instruction manual tr Kullanım kılavuzu el Οδηγίες χρήσης ar fa االستخدام إرشادات استفاده راهنمای ...

Page 2: ...siemens home com welcome Register your product online TG233 de Gebrauchs anleitung en Instruction manual tr Kullanım kılavuzu el Οδηγίες χρήσης ar fa االستخدام إرشادات استفاده راهنمای ...

Page 3: ...KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK S íêKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NM Éä KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NS êKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OQ Ñ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OU ...

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ......

Page 7: ...êçãëÅÜä ÖJ ìåÇ _ê åÇJdÉÑ Üê dÉê í åìê ÖÉã åÖ ÄÉå ìÑ ÇÉã qóéÉåëÅÜáäÇ åëÅÜäáÉ Éå ìåÇ ÄÉíêÉáÄÉåK dÉê í åáÉã äë å wÉáíëÅÜ äíìÜêÉå çÇÉê ÑÉêåÄÉÇáÉåÄ êÉå píÉÅâÇçëÉå åëÅÜäáÉ ÉåK kìê ÄÉåìíòÉåI ïÉåå wìäÉáíìåÖ ìåÇ dÉê í âÉáåÉ _ÉëÅÜ ÇáÖìåÖÉå ìÑïÉáëÉåK háåÇÉê ìåíÉê U g ÜêÉå îçã dÉê í ìåÇ ÇÉê åëÅÜäìëëJ äÉáíìåÖ ÑÉêåÜ äíÉåK aáÉëÉ dÉê íÉ â ååÉå îçå háåÇÉêå Ä U g ÜêÉå ìåÇ Ç êΩÄÉê ìåÇ îçå mÉêëçåÉå ãáí êÉÇìòáÉêíÉå éÜ...

Page 8: ...Ç áã cÉÜäÉêÑ ääK wìäÉáíìåÖ åáÅÜí ΩÄÉê ëÅÜ êÑÉ h åíÉå çÇÉê ÜÉá É cä ÅÜÉå òáÉÜÉåK oÉé ê íìêÉå ã dÉê íI ïáÉ òK _K ÉáåÉ ÄÉëÅÜ ÇáÖíÉ wìäÉáíìåÖ ìëí ìëÅÜÉåI ÇΩêÑÉå åìê ÇìêÅÜ ìåëÉêÉå hìåÇÉåÇáÉåëí ìëÖÉÑΩÜêí ïÉêÇÉåI ìã dÉÑ ÜêÇìåÖÉå òì îÉêãÉáÇÉåK t ÜêÉåÇ ÇÉë _ÉíêáÉÄë ÇÉë dÉê íÉë â åå ÇáÉ qÉãéÉê íìê ÇÉê ÄÉêΩÜêÄ êÉå lÄÉêÑä ÅÜÉ ëÉÜê ÜçÅÜ ëÉáåK kìê ã dêáÑÑ åÑ ëëÉåI Éêëí å ÅÜ ÇÉã ÄâΩÜäÉå íê åëéçêíáÉêÉå dÉê í åáÅÜ...

Page 9: ...éä ííÉ äáÉÖí ãáí ÇÉê ÖÉêáÑÑÉäíÉå pÉáíÉ ÇáêÉâí ìÑ ÇÉã dêáääÖìíK a ë dêáääÖìí ïáêÇ ÖäÉáÅÜã áÖ îçå çÄÉå ìåÇ ìåíÉå ÖÉÖ êíK _ÉëçåÇÉêë Öìí ÖÉÉáÖåÉí òìã ëÅÜåÉääÉå dêáääÉå ÄÉá ÜçÜÉå qÉãéÉê íìêÉåI òK _K oìãéëíÉ âëI hçíÉäÉííë çÇÉê m åáåáëK dêáääÉå _áäÇ OÄ aÉê dêáää ïáêÇ Ö åò ìÑÖÉâä ééíK a ë dêáääÖìí ïáêÇ ΩÄÉê ÇáÉ Ö åòÉ cä ÅÜÉ îÉêíÉáäí ìåÇ ãìëë ÖÉïÉåÇÉí ïÉêÇÉåK êÆéÉ ÜÉêëíÉääÉå _áäÇ OÅ aÉê dêáää ïáêÇ Ö åò ìÑÖ...

Page 10: ...êÉÖÉäã áÖ êÉáåáÖÉåK qáééW dêáääéä ííÉå ãáí ÇÉê e åÇ êÉáåáÖÉåI ëçä åÖÉ ëáÉ åçÅÜ ä ìï êã ëáåÇK ìÑÄÉï ÜêÉå _áäÇ P wìã ìÑÄÉï ÜêÉå Ç ë dÉê í ÄâΩÜäÉå ä ëëÉå ìåÇ ÇáÉ dêáääéä ííÉå ëÅÜäáÉ ÉåK a òì ÇáÉ ÄÉáÇÉå sÉêêáÉÖÉäìåÖëëÅÜáÉÄÉê NM ìÑ ëíÉääÉåK a ë dÉê í â åå ï ÖÉêÉÅÜí çÇÉê ëÉåâêÉÅÜí ÖÉëíÉääí ïÉêÇÉå E_áäÇ SFK eáåïÉáëÉ òìê båíëçêÖìåÖ aáÉëÉë dÉê í áëí ÉåíëéêÉÅÜÉåÇ ÇÉê Éìêçé áëÅÜÉå oáÅÜíäáåáÉ OMMOLVSLbd ΩÄÉê ...

Page 11: ...ÑáêÉ çååÉÅí åÇ çéÉê íÉ íÜÉ ééäá åÅÉ çåäó áå ÅÅçêJ Ç åÅÉ ïáíÜ íÜÉ ëéÉÅáÑáÅ íáçåë çå íÜÉ ê íáåÖ éä íÉK kÉîÉê ÅçååÉÅí íÜÉ ééäá åÅÉ íç íáãÉê ëïáíÅÜÉë çê êÉãçíÉJÅçåíêçää ÄäÉ ëçÅâÉíëK aç åçí ìëÉ áÑ íÜÉ ÅçêÇ çê ééäá åÅÉ áë Ç ã ÖÉÇK ÜáäÇêÉå ìåÇÉê U óÉ êë çäÇ ãìëí ÄÉ âÉéí í ë ÑÉ Çáëí åÅÉ Ñêçã íÜÉ ééäá åÅÉ åÇ íÜÉ éçïÉê ÅçêÇK qÜáë ééäá åÅÉ ã ó ÄÉ ìëÉÇ Äó ÅÜáäÇêÉå U óÉ êë çäÇ åÇ çäÇÉê åÇ Äó éÉêëçåë ïáíÜ êÉÇìÅ...

Page 12: ...í çÅÅìêëK aç åçí éä ÅÉ íÜÉ éçïÉê ÅçêÇ çîÉê ëÜ êé ÉÇÖÉë çê Üçí ëìêÑ ÅÉëK qç éêçíÉÅí íÜÉ ìëÉêI ää êÉé áêë íç íÜÉ ééäá åÅÉI ÉKÖK êÉéä ÅÉãÉåí çÑ íÜÉ éçïÉê ÅçêÇI ëÜçìäÇ ÄÉ Å êêáÉÇ çìí çåäó Äó çìê ÅìëíçãÉê ëÉêîáÅÉK tÜáäÉ íÜÉ ééäá åÅÉ áë çåI íÜÉ íÉãéÉê íìêÉ çÑ íÜÉ ÉñéçëÉÇ ëìêÑ ÅÉ ã ó ÄÉ îÉêó ÜçíK q âÉ ÜçäÇ çÑ íÜÉ ééäá åÅÉ Äó íÜÉ Ü åÇäÉ çåäóI Çç åçí íê åëéçêí íÜÉ ééäá åÅÉ ìåíáä áí Ü ë ÅççäÉÇ Ççïå tÜÉå íÜÉ...

Page 13: ...áÖK O qÜÉ ÅçêêìÖ íÉÇ ëáÇÉ çÑ íÜÉ ìééÉê Öêáää éä íÉ áë éä ÅÉÇ ÇáêÉÅíäó çå íÜÉ ÑççÇK qÜÉ ÑççÇ áë ÅççâÉÇ ÉîÉåäó Ñêçã ÄçîÉ åÇ ÄÉäçïK bëéÉÅá ääó ëìáí ÄäÉ Ñçê èìáÅâ ÖêáääáåÖ í ÜáÖÜ íÉãéÉê íìêÉëI ÉKÖK êìãé ëíÉ âëI ÅÜçéë çê é åáåáëK dêáääáåÖ cáÖK OÄ qÜÉ Öêáää áë çéÉåÉÇ ÑìääóK qÜÉ ÑççÇ áë ÇáëíêáÄìíÉÇ çîÉê íÜÉ ïÜçäÉ êÉ åÇ ãìëí ÄÉ íìêåÉÇK j âáåÖ ÅêÆéÉë cáÖK OÅ qÜÉ Öêáää áë çéÉåÉÇ ÑìääóK rëÉ íÜÉ ëãççíÜ ëáÇÉë ...

Page 14: ...íÜ çîÉåLÖêáää ëéê óK q âÉ çìí íÜÉ Öêáää éä íÉëK dêáää éä íÉëI Ñ í ÅçääÉÅíáåÖ Åìéë åÇ Å ëëÉêçäÉ ÇáëÜ êÉ ÇáëÜï ëÜÉêJéêççÑK äÉ å íÜÉ Ä ëÉ çÑ íÜÉ ééäá åÅÉ êÉÖìä êäóK qáéW äÉ å Öêáää éä íÉë Äó Ü åÇ ïÜáäÉ íÜÉó êÉ ëíáää äìâÉï êãK píçê ÖÉ cáÖK P _ÉÑçêÉ ëíçêáåÖ íÜÉ ééäá åÅÉI äÉ îÉ áí íç Åççä Ççïå åÇ ÅäçëÉ íÜÉ Öêáää éä íÉëK qç Çç íÜáëI ãçîÉ ÄçíÜ äçÅâáåÖ ëäáÇÉë NM íç K qÜÉ ééäá åÅÉ Å å ÄÉ éä ÅÉÇ Üçêáòçåí ääó...

Page 15: ...yonlarýn küçük otellerin ve benzeri mesken tertibatlarýnýn misafirlerinin kullanýmýný kapsar Elektrik çarpma tehlikesi Cihazý sadece tipe etiketi üzerinde bildirilen bilgilere göre elektrik gerilimine baðlayýnýz ve çalýþtýrýnýz Cihazý kesinlikle zaman ayarlý þalterlere veya uzaktan kumandalý prizlere baðlamayýnýz Cihazý sadece baðlantý kablosunda veya kendisinde herhangi bir arýza yoksa kullanmayý...

Page 16: ...ihazýn kurulu olduðu yerden ayrýldýðýnýzda veya herhangi bir arýza durumunda elektrik fiþini daima prizden çýkarýnýz Elektrik kablosunu keskin kenarlar ve sýcak yüzeyler üzerinden geçecek þekilde çekmeyiniz Cihazda yapýlacak onarýmlar örn hasarlý bir elektrik kablosunun deðiþtirilmesi muhtemel tehlikelerin önlenmesi için sadece yetkili servisimiz tarafýndan yapýlmalýdýr Cihazýn iþletilmesi esnasýn...

Page 17: ...abilen sayfalarda farklý besinler için önerilen ýzgara süreleri ve ýzgara ayarlarý gösterilmektedir Kontak yöntemi ile ýzgara yapma Resim 2a Üst ýzgara plakasý oluklu tarafý ile doðrudan kýzartýlacak besine temas eder Kýzartýlacak besin üstten ve alttan muntazam piþirilir Özellikle yüksek ýsý derecelerde çabuk kýzartma iþlemi için uygundur örn rumstek biftek pirzola veya Ýtalyan usulü sandviçler p...

Page 18: ...mek için buharlý temizleme cihazý kullanmayýnýz Cihazýn soðumasýný bekleyiniz Dikkat Cihazýn yüzeyi zarar görebilir Ovalama gerektiren deterjan veya temizlik malzemesi kullanmayýnýz Fýrýn Izgara spreyi ile temizlemeyiniz Izgara plakalarýný cihazdan dýþarý çýkarýnýz Izgara plakalarý yað toplama çanaklarý ve sufle tepsisi bulaþýk makinesinde yýkanmaya elveriþlidir Cihazýn kurma yüzeyine temas eden a...

Page 19: ......

Page 20: ......

Page 21: ...üìïéùí êáôáëõìÜôùí Êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò êáé ðõñêáúÜò ÓõíäÝåôå êáé ëåéôïõñãåßôå ôç óõóêåõÞ ìüíï óýìöùíá ìå ôá óôïé åßá óôçí ðéíáêßäá ôýðïõ Ìç óõíäÝóåôå ðïôÝ ôç óõóêåõÞ óå ñïíïäéá êüðôåò Þ óå ôçëå åéñéæüìåíåò ðñßæåò ñçóéìïðïéåßôå ôç óõóêåõÞ ìüíïí üôáí áõôÞ êáé ôï êáëþäéü ôçò äåí ðáñïõóéÜæïõí âëÜâåò ÊñáôÜôå ôá ðáéäéÜ êÜôù ôùí 8 åôþí ìáêñéÜ áðü ôç óõóêåõÞ êáé ôï ôñïöïäïôéêü êáëþäéï Ïé óõóêåõÝò áõôÝ...

Page 22: ... öéò áðü ôçí ðñßæá Ìç öÝñíåôå ôï ôñïöïäïôéêü êáëþäéï óå åðáöÞ ìå áé ìçñÝò Üêñåò Þ ìå êáõôÝò åðéöÜíåéåò ÅðéóêåõÝò óôç óõóêåõÞ ð áëëáãÞ áëá óìÝíïõ êáëùäßïõ åðéôñÝðåôáé íá åêôåëïýíôáé ìüíïí áðü ôç äéêÞ ìáò õðçñåóßá ôå íéêÞò åîõðçñÝôçóçò ðåëáôþí ãéá íá áðïöåýãïíôáé ïé êßíäõíïé ÊáôÜ ôç ëåéôïõñãßá ôçò óõóêåõÞò ìðïñåß íá åßíáé ðïëý õøçëÞ ç èåñìïêñáóßá ôçò åðéöÜ íåéáò ìå ôçí ïðïßá ìðïñåßôå íá Ýñèåôå óå åð...

Page 23: ... ñüíïõò øçóßìáôïò êáé ôéò ñõèìßóåéò ôïõ ãêñéë ãéá äéÜöïñá öáãçôÜ ØÞóéìï åðáöÞò Åéêüíá 2a Ç ðÜíù ðëÜêá øçóßìáôïò âñßóêåôáé ìå ôçí áõëáêùôÞ ìåñéÜ áðåõèåßáò åðÜíù óôá øçíüìåíá áãáèÜ Ôá øçíüìåíá áãáèÜ øÞíïíôáé ïìïéüìïñöá áðü ðÜíù êáé áðü êÜôù Éäéáßôåñá êáôÜëëçëïò ôñüðïò ãéá ôï ãñÞãïñï øÞóéìï óôï ãêñéë óå õøçëÝò èåñìïêñáóßåò ð ñáìðóôÝéê ìðñéæüëåò Þ ðáíßíé ØÞóéìï Åéêüíá 2b Ôï ãêñéë áíïßãåôáé ôåëåßùò Ôá ...

Page 24: ...ôå ìå óðñÝé êáèáñéóìïý öïýñíùí ãêñéë ÁöáéñÝóôå ôéò ðëÜêåò øçóßìáôïò Ïé ðëÜêåò øçóßìáôïò ôá äï åßá óõëëïãÞò ëßðïõò êáé ç öüñìá øçóßìáôïò ðëÝíïíôáé óôï ðëõíôÞñéï ðéÜôùí ÊáèáñßæåôåôáêôéêÜôéòåðéöÜíåéåòóôçóßìáôïò ôçò óõóêåõÞò ÓõìâïõëÞ Êáèáñßæåôå ôéò ðëÜêåò øçóßìáôïò ìå ôï Ýñé üóï åßíáé áêüìá æåóôÝò Öýëáîç Åéêüíá 3 Ãéá ôç öýëáîç áöÞóôå ôç óõóêåõÞ íá êñõþóåé êáé êëåßóôå ôéò ðëÜêåò øçóßìáôïò Ãé áõôü ñõèìß...

Page 25: ...åñïìçíßá áãïñÜò 8 Ç åããýçóç äåí êáëýðôåé ÅðéóêåõÝò ìåôáôñïðÝò Þ êáèáñé óìïýò ðïõ Ýëáâáí þñá óå êÝíôñï service ìç åîïõóéïäïôçìÝíï áðü ôçí BSH ÅëëÜò ÁÂÅ ËÜèïò ñÞóç õðåñâïëéêÞ ñÞóç åéñéóìü Þ ëåéôïõñãßá ôïõ ðñïúüíôïò êáôÜ ôñüðï ìç óýìöùíï ìå ôéò ïäçãßåò ðïõ ðåñéÝ ïíôáé óôá åã åéñßäéá ñÞóçò êáé Þ óôá ó åôéêÜ Ýããñáöá ñÞóçò óõìðåñéëáìâáíï ìÝíùí ôçò ðëçììåëïýò öýëáîçò ôçò óõóêåõÞò ôçò ðôþóçò ôçò óõóêåõÞò ...

Page 26: ...ON êJQ ...

Page 27: ...OO êJP ...

Page 28: ...OP êJO ...

Page 29: ...OQ êJN ...

Page 30: ...OR Ñ JQ ...

Page 31: ...OS Ñ JP ...

Page 32: ...OT Ñ JO ...

Page 33: ...OU Ñ JN ...

Page 34: ...den Geräte die zumutbar z B im PKW transportiert werden können und für die unter Bezugnahme auf diese Garantie eine Garantieleistung beansprucht wird sind unserer nächstgelegenen Kundendienststelle oder unserem Vertragskundendienst zu übergeben oder zuzusenden Instandsetzungen am Aufstellungsort können nur für stationär betriebene feststehende Geräte verlangt werden Es ist jeweils der Kaufbeleg mi...

Page 35: ... bg BY Belarus Беларусь OOO БСХ Бытовая техника тел 495 737 2962 mailto mok kdhl bshg com CH Schweiz Suisse Svizzera Switzerland BSH Hausgeräte AG Werkskundendienst für Hausgeräte Fahrweidstrasse 80 8954 Geroldswil mailto ch info hausgeraete bshg com Service Tel 0848 840 040 Service Fax 0848 840 041 mailto ch reparatur bshg com Ersatzteile Tel 0848 880 080 Ersatzteile Fax 0848 880 081 mailto ch er...

Page 36: ... mailto hibabejelentes bsh hu Alkatrészrendelés Tel 361 489 5463 Fax 361 201 8786 mailto alkatreszrendeles bsh hu www siemens home com hu IE Republic of Ireland BSH Home Appliances Ltd Unit F4 Ballymount Drive Ballymount Industrial Estate Walkinstown Dublin 12 Service Requests Spares and Accessories Tel 01450 2655 Fax 01450 2520 www siemens home com ie IL Israel C S B Home Appliance Ltd 1 Hamasger...

Page 37: ...ailto Siemens Service SE bshg com www siemens home se SG Singapore 新加坡 BSH Home Appliances Pte Ltd TECHPLACE I and Mo Kio Avenue 10 Block 4012 01 01 569628 Singapore Tel 6751 5000 Fax 6751 5005 mailto bshsgp service bshg com SI Slovenija Slovenia BSH Hišni aparati d o o Litostrojska 48 1000 Ljubljana Tel 01 583 07 00 Fax 01 583 08 89 mailto informacije servis bshg com www siemens home si SK Sloven...

Page 38: ...lt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AG Manufactured by BSH Hausgeräte GmbH under Trademark License of Siemens AG BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A Ş tarafından Siemens AG nin Ticari Marka Lisansı ile üretilmiştir Κατασκευάζεται από την BSH Hausgeräte GmbH με άδεια εμπορικού σήματος της Siemens AG العالمة ترخيص ويحمل BSH Hausgeräte GmbH إتش إس بي لمجموعة القانوني االسم بواسط...

Reviews:

No comments

Related manuals for TG 233

BY13-101-001-10

Brand: Backyard Pages: 24

Brand: Villaware Pages: 10

3241GRILL20SEB03

Brand: Kamado Pages: 8

Brand: gascraft Pages: 2

Brand: Magma Pages: 8

Brand: Parkside Pages: 150

SALAMANDER 688.003

Brand: CaterChef Pages: 5

Brand: Artusi Pages: 50

Brand: camry Pages: 44

Brand: Rotabroach Pages: 27

Brand: Star Pages: 2

Brand: Jackson Grills Pages: 21

Brand: LazyMan Pages: 27

Brand: Weber Pages: 24

Brand: Makita Pages: 44

Brand: Makita Pages: 32

Kamado Grill Table for Large Big Green Egg or Kamado Joe

Brand: Integrity Fabricators Pages: 8

Brand: Charmate Pages: 16

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands