ShelterLogic 23521 Assembly Instructions Manual Download

Page: 1 / 3222

05-23521-0D

Page 1

10' x 10'

MAX AP CANOPY

Assembly Instructions

DESCRIPTION

MODEL #

x 10

MAX AP Canopy - 4 Leg - White

23521

Before you start: 2+ individual recommended for assembly, approximate time 1 hr.

Please read instructions COMPLETELY before assembly. This shelter MUST be securely anchored.

THIS IS A TEMPORARY STRUCTURE AND NOT RECOMMENDED AS A PERMANENT STRUCTURE.

150 Callender Road

Watertown, CT 06795

www.shelterlogic.com

1-800-524-9970

1-800-559-6175

Canada:

RECOMMENDED TOOLS

5/11/10

Summary of Contents for 23521

Page 1: ...ividual recommended for assembly approximate time 1 hr Please read instructions COMPLETELY before assembly This shelter MUST be securely anchored THIS IS A TEMPORARY STRUCTURE AND NOT RECOMMENDED AS A...

Page 2: ...05 23521 0D Page 2 Risk...

Page 3: ...of...

Page 4: ...re...

Page 5: ...DO NOT...

Page 6: ...smoke...

Page 7: ...or...

Page 8: ...use...

Page 9: ...open...

Page 10: ...ame...

Page 11: ...devices...

Page 12: ...including...

Page 13: ...grills...

Page 14: ...re...

Page 15: ...pits...

Page 16: ...deep...

Page 17: ...fryers...

Page 18: ...smokers...

Page 19: ...or...

Page 20: ...lanterns...

Page 21: ...in...

Page 22: ...or...

Page 23: ...around...

Page 24: ...the...

Page 25: ...shelter...

Page 26: ...DO...

Page 27: ...NOT...

Page 28: ...store...

Page 29: ...ammable...

Page 30: ...liquids...

Page 31: ...gasoline...

Page 32: ...kerosene...

Page 33: ...propane...

Page 34: ...etc...

Page 35: ...in...

Page 36: ...or...

Page 37: ...around...

Page 38: ...your...

Page 39: ...shelter...

Page 40: ...Do...

Page 41: ...not...

Page 42: ...expose...

Page 43: ...top...

Page 44: ...or...

Page 45: ...sides...

Page 46: ...of...

Page 47: ...the...

Page 48: ...shelter...

Page 49: ...to...

Page 50: ...open...

Page 51: ...re...

Page 52: ...or...

Page 53: ...other...

Page 54: ...ame...

Page 55: ...source...

Page 56: ...WARNING CAUTION PROPER ANCHORING OF THE FRAME IS THE RESPONSIBILITY OF THE CONSUMER ShelterLogic LLC is...

Page 57: ...not...

Page 58: ...responsible...

Page 59: ...for...

Page 60: ...damage...

Page 61: ...to...

Page 62: ...the...

Page 63: ...unit...

Page 64: ...or...

Page 65: ...the...

Page 66: ...contents...

Page 67: ...from...

Page 68: ...acts...

Page 69: ...of...

Page 70: ...nature...

Page 71: ...Any...

Page 72: ...shelter...

Page 73: ...that...

Page 74: ...is...

Page 75: ...not...

Page 76: ...anchored...

Page 77: ...securely...

Page 78: ...has...

Page 79: ...the...

Page 80: ...potential...

Page 81: ...to...

Page 82: ...y...

Page 83: ...away...

Page 84: ...causing...

Page 85: ...damage...

Page 86: ...and...

Page 87: ...is...

Page 88: ...not...

Page 89: ...covered...

Page 90: ...under...

Page 91: ...the...

Page 92: ...warranty...

Page 93: ...Periodically...

Page 94: ...check...

Page 95: ...the...

Page 96: ...anchors...

Page 97: ...to...

Page 98: ...ensure...

Page 99: ...stability...

Page 100: ...of...

Page 101: ...shelter...

Page 102: ...ShelterLogic LLC...

Page 103: ...cannot...

Page 104: ...be...

Page 105: ...responsible...

Page 106: ...for...

Page 107: ...any...

Page 108: ...shelter...

Page 109: ...that...

Page 110: ...blows...

Page 111: ...away...

Page 112: ...NOTE Your shelter s cover can be quickly removed and stored prior to severe weather conditions...

Page 113: ...If...

Page 114: ...strong...

Page 115: ...winds...

Page 116: ...or...

Page 117: ...severe...

Page 118: ...weather...

Page 119: ...is...

Page 120: ...forecast...

Page 121: ...in...

Page 122: ...your...

Page 123: ...area...

Page 124: ...we...

Page 125: ...recom mend...

Page 126: ...removal...

Page 127: ...of...

Page 128: ...cover...

Page 129: ...PROPER ANCHORING AND INSTALLATION OF FRAME A...

Page 130: ...tight...

Page 131: ...cover...

Page 132: ...ensures...

Page 133: ...longer...

Page 134: ...life...

Page 135: ...and...

Page 136: ...performance...

Page 137: ...Always...

Page 138: ...maintain...

Page 139: ...a...

Page 140: ...tight...

Page 141: ...cover...

Page 142: ...Loose...

Page 143: ...fabric...

Page 144: ...can...

Page 145: ...acceler ate...

Page 146: ...deterioration...

Page 147: ...of...

Page 148: ...cover...

Page 149: ...fabric...

Page 150: ...Immediately...

Page 151: ...remove...

Page 152: ...any...

Page 153: ...accumulated...

Page 154: ...debris...

Page 155: ...from...

Page 156: ...the...

Page 157: ...roof...

Page 158: ...structure...

Page 159: ...with...

Page 160: ...a...

Page 161: ...broom...

Page 162: ...mop...

Page 163: ...or...

Page 164: ...other...

Page 165: ...soft sided...

Page 166: ...instrument...

Page 167: ...Use...

Page 168: ...extreme...

Page 169: ...caution...

Page 170: ...when...

Page 171: ...removing...

Page 172: ...debris...

Page 173: ...from...

Page 174: ...cover...

Page 175: ...always...

Page 176: ...remove...

Page 177: ...from...

Page 178: ...outside...

Page 179: ...the...

Page 180: ...structure...

Page 181: ...DO...

Page 182: ...NOT...

Page 183: ...use...

Page 184: ...hard edged...

Page 185: ...tools...

Page 186: ...or...

Page 187: ...instruments...

Page 188: ...like...

Page 189: ...rakes...

Page 190: ...or...

Page 191: ...shovels...

Page 192: ...to...

Page 193: ...remove...

Page 194: ...debris...

Page 195: ...This...

Page 196: ...could...

Page 197: ...result...

Page 198: ...in...

Page 199: ...punctures...

Page 200: ...to...

Page 201: ...the...

Page 202: ...cover...

Page 203: ...DO...

Page 204: ...NOT...

Page 205: ...use...

Page 206: ...bleach...

Page 207: ...or...

Page 208: ...harsh...

Page 209: ...abrasive...

Page 210: ...products...

Page 211: ...to...

Page 212: ...clean...

Page 213: ...the...

Page 214: ...fabric...

Page 215: ...cover...

Page 216: ...Cover...

Page 217: ...is...

Page 218: ...easily...

Page 219: ...cleaned...

Page 220: ...with...

Page 221: ...mild...

Page 222: ...soap...

Page 223: ...and...

Page 224: ...water...

Page 225: ...Covered...

Page 226: ...by...

Page 227: ...U S...

Page 228: ...Patents...

Page 229: ...and...

Page 230: ...patents...

Page 231: ...pending...

Page 232: ...6 871 614...

Page 233: ...6 994 099...

Page 234: ...7 296 584...

Page 235: ...D...

Page 236: ...430 306...

Page 237: ...D...

Page 238: ...415 571...

Page 239: ...D...

Page 240: ...414 564...

Page 241: ...D...

Page 242: ...409 310...

Page 243: ...D...

Page 244: ...415 572 CARE AND CLEANING Prior...

Page 245: ...to...

Page 246: ...installation...

Page 247: ...consult...

Page 248: ...with...

Page 249: ...all...

Page 250: ...local...

Page 251: ...municipal...

Page 252: ...codes...

Page 253: ...regarding...

Page 254: ...installation...

Page 255: ...of...

Page 256: ...temporary...

Page 257: ...shelters...

Page 258: ...Choose...

Page 259: ...the...

Page 260: ...location...

Page 261: ...of...

Page 262: ...your...

Page 263: ...shelter...

Page 264: ...carefully...

Page 265: ...DANGER Keep away from electrical wires Check...

Page 266: ...for...

Page 267: ...overhead...

Page 268: ...utility...

Page 269: ...lines...

Page 270: ...tree...

Page 271: ...branches...

Page 272: ...or...

Page 273: ...other...

Page 274: ...structures...

Page 275: ...Check...

Page 276: ...for...

Page 277: ...underground...

Page 278: ...pipes...

Page 279: ...or...

Page 280: ...wires...

Page 281: ...before...

Page 282: ...you...

Page 283: ...dig...

Page 284: ...DO...

Page 285: ...NOT...

Page 286: ...install...

Page 287: ...near...

Page 288: ...roof...

Page 289: ...lines...

Page 290: ...or...

Page 291: ...other...

Page 292: ...structures...

Page 293: ...that...

Page 294: ...could...

Page 295: ...shed...

Page 296: ...debris...

Page 297: ...onto...

Page 298: ...your...

Page 299: ...shelter...

Page 300: ...DO...

Page 301: ...NOT...

Page 302: ...hang...

Page 303: ...objects...

Page 304: ...from...

Page 305: ...the...

Page 306: ...roof...

Page 307: ...or...

Page 308: ...support...

Page 309: ...cables...

Page 310: ...ATTENTION This...

Page 311: ...shelter...

Page 312: ...product...

Page 313: ...is...

Page 314: ...manufactured...

Page 315: ...with...

Page 316: ...quality...

Page 317: ...materials...

Page 318: ...It...

Page 319: ...is...

Page 320: ...designed...

Page 321: ...to...

Page 322: ...t...

Page 323: ...the...

Page 324: ...ShelterLogic LLC...

Page 325: ...custom...

Page 326: ...fabric...

Page 327: ...cover...

Page 328: ...included...

Page 329: ...ShelterLogic LLC...

Page 330: ...Shelters...

Page 331: ...offer...

Page 332: ...storage...

Page 333: ...and...

Page 334: ...protection...

Page 335: ...from...

Page 336: ...damage...

Page 337: ...caused...

Page 338: ...by...

Page 339: ...sun...

Page 340: ...light...

Page 341: ...rain...

Page 342: ...tree...

Page 343: ...sap...

Page 344: ...and...

Page 345: ...animal...

Page 346: ......

Page 347: ...bird...

Page 348: ...excrement...

Page 349: ......

Page 350: ...Please...

Page 351: ...anchor...

Page 352: ...this...

Page 353: ...ShelterLogic LLC structure...

Page 354: ...properly...

Page 355: ...See...

Page 356: ...manual...

Page 357: ...for...

Page 358: ...more...

Page 359: ...anchoring...

Page 360: ...details...

Page 361: ...Proper...

Page 362: ...anchoring...

Page 363: ...keeping...

Page 364: ...cover...

Page 365: ...tight...

Page 366: ...and...

Page 367: ...free...

Page 368: ...of...

Page 369: ...snow...

Page 370: ...and...

Page 371: ...debris...

Page 372: ...is...

Page 373: ...the...

Page 374: ...responsibility...

Page 375: ...of...

Page 376: ...the...

Page 377: ...consumer...

Page 378: ......

Page 379: ......

Page 380: ...This...

Page 381: ...shelter...

Page 382: ...is...

Page 383: ...not...

Page 384: ...recommended...

Page 385: ...for...

Page 386: ...severe...

Page 387: ...weather...

Page 388: ...conditions...

Page 389: ......

Page 390: ...Please...

Page 391: ...read...

Page 392: ...and...

Page 393: ...understand...

Page 394: ...the...

Page 395: ...installation...

Page 396: ...detail...

Page 397: ...warnings...

Page 398: ...and...

Page 399: ...cautions...

Page 400: ...prior...

Page 401: ...to...

Page 402: ...beginning...

Page 403: ...installation...

Page 404: ...If...

Page 405: ...you...

Page 406: ...have...

Page 407: ...any...

Page 408: ...questions...

Page 409: ...call...

Page 410: ...the...

Page 411: ...customer...

Page 412: ...service...

Page 413: ...number...

Page 414: ...listed...

Page 415: ...below...

Page 416: ...Please...

Page 417: ...refer...

Page 418: ...to...

Page 419: ...the...

Page 420: ...warranty...

Page 421: ...card...

Page 422: ...inside...

Page 423: ...this...

Page 424: ...package DANGER Use...

Page 425: ...CAUTION...

Page 426: ...when...

Page 427: ...erecting...

Page 428: ...the...

Page 429: ...frame...

Page 430: ...Use...

Page 431: ...safety...

Page 432: ...goggles...

Page 433: ...during...

Page 434: ...installation...

Page 435: ...Secure...

Page 436: ...and...

Page 437: ...bolt...

Page 438: ...together overhead...

Page 439: ...poles...

Page 440: ...during...

Page 441: ...assembly...

Page 442: ...Beware...

Page 443: ...of...

Page 444: ...pole...

Page 445: ...ends...

Page 446: ...REPLACEMENT PARTS ASSEMBLY SPECIAL ORDERS Genuine...

Page 447: ...ShelterLogic LLC...

Page 448: ...replacement...

Page 449: ...parts...

Page 450: ...and...

Page 451: ...accessories...

Page 452: ...are...

Page 453: ...available...

Page 454: ...from...

Page 455: ...the...

Page 456: ...factory...

Page 457: ...including...

Page 458: ...anchoring...

Page 459: ...kits...

Page 460: ...for...

Page 461: ...nearly...

Page 462: ...any...

Page 463: ...application...

Page 464: ...replacement...

Page 465: ...covers...

Page 466: ...wall...

Page 467: ...and...

Page 468: ...enclosure...

Page 469: ...kits...

Page 470: ...vent...

Page 471: ...and...

Page 472: ...light...

Page 473: ...kits...

Page 474: ...frame...

Page 475: ...parts...

Page 476: ...zippered...

Page 477: ...doors...

Page 478: ...and...

Page 479: ...other...

Page 480: ...accessories...

Page 481: ...All...

Page 482: ...items...

Page 483: ...are...

Page 484: ...shipped...

Page 485: ...factory...

Page 486: ...direct...

Page 487: ...to...

Page 488: ...your...

Page 489: ...door...

Page 490: ...This...

Page 491: ...shelter...

Page 492: ...carries...

Page 493: ...a...

Page 494: ...full...

Page 495: ...limited...

Page 496: ...warranty...

Page 497: ...against...

Page 498: ...defects...

Page 499: ...in...

Page 500: ...workmanship...

Page 501: ...ShelterLogic LLC...

Page 502: ...warrants...

Page 503: ...to...

Page 504: ...the...

Page 505: ...Original...

Page 506: ...Purchaser...

Page 507: ...that...

Page 508: ...if...

Page 509: ...properly...

Page 510: ...used...

Page 511: ...and...

Page 512: ...installed...

Page 513: ...the...

Page 514: ...product...

Page 515: ...and...

Page 516: ...all...

Page 517: ...associated...

Page 518: ...parts...

Page 519: ...are...

Page 520: ...free...

Page 521: ...from...

Page 522: ...manufacturer s...

Page 523: ...defects...

Page 524: ...for...

Page 525: ...a...

Page 526: ...period...

Page 527: ...of 1 YEAR FOR COVER FABRIC END PANELS AND FRAMEWORK Warranty...

Page 528: ...period...

Page 529: ...is...

Page 530: ...determined...

Page 531: ...by...

Page 532: ...date...

Page 533: ...of...

Page 534: ...shipment...

Page 535: ...from...

Page 536: ...ShelterLogic LLC...

Page 537: ...for...

Page 538: ...factory...

Page 539: ...direct...

Page 540: ...purchases...

Page 541: ...or...

Page 542: ...date...

Page 543: ...of...

Page 544: ...purchase...

Page 545: ...from...

Page 546: ...an...

Page 547: ...authorized...

Page 548: ...reseller...

Page 549: ...please...

Page 550: ...save...

Page 551: ...a...

Page 552: ...copy...

Page 553: ...of...

Page 554: ...your...

Page 555: ...purchase...

Page 556: ...receipt...

Page 557: ...If...

Page 558: ...this...

Page 559: ...product...

Page 560: ...or...

Page 561: ...any...

Page 562: ...associated...

Page 563: ...parts...

Page 564: ...are...

Page 565: ...found...

Page 566: ...to...

Page 567: ...be...

Page 568: ...defective...

Page 569: ...or...

Page 570: ...missing...

Page 571: ...at...

Page 572: ...the...

Page 573: ...time...

Page 574: ...of...

Page 575: ...receipt...

Page 576: ...ShelterLogic LLC...

Page 577: ...will...

Page 578: ...repair...

Page 579: ...or...

Page 580: ...replace...

Page 581: ...at...

Page 582: ...it s...

Page 583: ...option...

Page 584: ...the...

Page 585: ...defective...

Page 586: ...parts...

Page 587: ...at...

Page 588: ...no...

Page 589: ...charge...

Page 590: ...to...

Page 591: ...the...

Page 592: ...original...

Page 593: ...purchaser...

Page 594: ...Replacement...

Page 595: ...parts...

Page 596: ...or...

Page 597: ...repaired...

Page 598: ...parts...

Page 599: ...shall...

Page 600: ...be...

Page 601: ...covered...

Page 602: ...for...

Page 603: ...the...

Page 604: ...remainder...

Page 605: ...of...

Page 606: ...the...

Page 607: ...Original...

Page 608: ...Limited...

Page 609: ...Warranty...

Page 610: ...Period...

Page 611: ...All...

Page 612: ...shipping...

Page 613: ...costs...

Page 614: ...will...

Page 615: ...be...

Page 616: ...the...

Page 617: ...responsibility...

Page 618: ...of...

Page 619: ...the...

Page 620: ...customer...

Page 621: ...Parts...

Page 622: ...and...

Page 623: ...replace ments...

Page 624: ...will...

Page 625: ...be...

Page 626: ...sent...

Page 627: ...C O D...

Page 628: ...You...

Page 629: ...must...

Page 630: ...save...

Page 631: ...the...

Page 632: ...original...

Page 633: ...packaging...

Page 634: ...materials...

Page 635: ...for...

Page 636: ...shipment...

Page 637: ...back...

Page 638: ...If...

Page 639: ...you...

Page 640: ...purchased...

Page 641: ...from...

Page 642: ...a...

Page 643: ...local...

Page 644: ...dealer...

Page 645: ...all...

Page 646: ...claims...

Page 647: ...must...

Page 648: ...have...

Page 649: ...a...

Page 650: ...copy...

Page 651: ...of...

Page 652: ...original...

Page 653: ...receipt...

Page 654: ......

Page 655: ......

Page 656: ...After...

Page 657: ...purchase...

Page 658: ...please...

Page 659: ...ll...

Page 660: ...out...

Page 661: ...and...

Page 662: ...return...

Page 663: ...warranty...

Page 664: ...card...

Page 665: ...for...

Page 666: ...product...

Page 667: ...registration...

Page 668: ...Please...

Page 669: ...see...

Page 670: ...warranty...

Page 671: ...card...

Page 672: ...for...

Page 673: ...more...

Page 674: ...IAL ORDERS CALL OUR CUSTOMER SERVICE HOTLINE U S CUSTOMER SERVICE 1 800 524 9970 INTERNATIONAL CUSTOMER SERVICE 001 860 945 6442 CANADA CUSTOMER SERVICE 1 800 559 6175 HOURS OF OPERATION MON FRI 8 30A...

Page 675: ...05 23521 0D Page 3 10 x 10 MAX AP Canopy 4 Leg Parts List Model 23521 Quantity Part Bungee...

Page 676: ...Cords Description of Parts Rafter...

Page 677: ...Poles...

Page 678: ...Swedge...

Page 679: ...24...

Page 680: ...3 8 4 13104 Poles...

Page 681: ...Swedge...

Page 682: ...40...

Page 683: ...11 16 14 13103 Cross...

Page 684: ...Poles...

Page 685: ...40...

Page 686: ...11 16 3 13106 3...

Page 687: ......

Page 688: ...Way...

Page 689: ...Frame...

Page 690: ...Connectors 6 13101 1 Canopy...

Page 691: ...Cover...

Page 692: ...10372 4 Base...

Page 693: ...Feet 10075 12 10066 Leg...

Page 694: ...Poles...

Page 695: ...39 4 13105 1 LAYOUT ROOF FRAME 13106 13106 13106 13103 13103 13103 13103 13103 13103 13101 13101 13101 13101 13103 13103 13104 13104 13104 13104 13103 13103 13101 13101 FRONT REAR 4 Anchors 10431...

Page 696: ...05 23521 0D Page 4 A 10431 13103 10075 2 ASSEMBLE ROOF FRAME Swedged Tubes Connections 13104 Crimp...

Page 697: ...Marks 13103 NOTE...

Page 698: ...Swedged...

Page 699: ...tubes...

Page 700: ...insert...

Page 701: ...into...

Page 702: ...plain...

Page 703: ...ends...

Page 704: ...at...

Page 705: ...the...

Page 706: ...crimp...

Page 707: ...marks 3 ASSEMBLE LEGS ATTACH TO ROOF FRAME Leg Pole Assembly 13105 13103 10075 A Attach...

Page 708: ...all...

Page 709: ...legs...

Page 710: ...to...

Page 711: ...one...

Page 712: ...side...

Page 713: ...rst...

Page 714: ...Let...

Page 715: ...the...

Page 716: ...other...

Page 717: ...side...

Page 718: ...of...

Page 719: ...roof...

Page 720: ...frame...

Page 721: ...rest...

Page 722: ...on...

Page 723: ...the...

Page 724: ......

Page 725: ......

Page 726: ......

Page 727: ......

Page 728: ......

Page 729: ......

Page 730: ......

Page 731: ...ground...

Page 732: ...Repeat for opposite side 4 ANCHOR THE FRAME There are four holes on each base foot that the anchor can go into A Select...

Page 733: ...a...

Page 734: ...hole...

Page 735: ...in...

Page 736: ...each...

Page 737: ...base...

Page 738: ...foot...

Page 739: ...Insert...

Page 740: ...each...

Page 741: ...anchor...

Page 742: ...10431...

Page 743: ...into...

Page 744: ...the...

Page 745: ...ground...

Page 746: ...until...

Page 747: ...the...

Page 748: ...round...

Page 749: ...head...

Page 750: ...is...

Page 751: ...touching...

Page 752: ...the...

Page 753: ......

Page 754: ......

Page 755: ......

Page 756: ......

Page 757: ...base...

Page 758: ...foot These...

Page 759: ...anchors...

Page 760: ...prevent...

Page 761: ...the...

Page 762: ...canopy...

Page 763: ...from...

Page 764: ...shifting Insert...

Page 765: ...one...

Page 766: ...anchor...

Page 767: ...into...

Page 768: ...all...

Page 769: ...four...

Page 770: ...base...

Page 771: ...feet This is a temporary spike anchor Not intended for permanent use B To...

Page 772: ...securely...

Page 773: ...anchor...

Page 774: ...canopy...

Page 775: ...Accessory...

Page 776: ...Anchoring...

Page 777: ...Kit...

Page 778: ...10073...

Page 779: ...is...

Page 780: ...recommended...

Page 781: ......

Page 782: ...The...

Page 783: ...4 anchor...

Page 784: ...pins...

Page 785: ...are...

Page 786: ...inserted...

Page 787: ......

Page 788: ......

Page 789: ......

Page 790: ......

Page 791: ......

Page 792: ...into...

Page 793: ...the...

Page 794: ...ground...

Page 795: ......

Page 796: ...Then...

Page 797: ...the...

Page 798: ...ropes...

Page 799: ...are...

Page 800: ...tied...

Page 801: ...from...

Page 802: ...the...

Page 803: ...anchors...

Page 804: ...to...

Page 805: ...the...

Page 806: ...corner...

Page 807: ...tees...

Page 808: ...as...

Page 809: ...shown...

Page 810: ...in...

Page 811: ...B Anchoring Base Feet Tie Rope Around Frame Corners 13105 rope 13101 13104 13103 B A...

Page 812: ...1 0D Page 5 Insert Bungee Cord Through Grommet Secure Bungee Around Plastic Ball Grommet Panels for Bungees 13104 13101 Grommet Panel 10066 13103 10372 13105 5 PLACE COVER AND SECURE TO CANOPY FRAME A...

Page 813: ...cover...

Page 814: ...over...

Page 815: ...assembled...

Page 816: ...roof...

Page 817: ...frame...

Page 818: ...with...

Page 819: ...grommet...

Page 820: ...panels...

Page 821: ...facing...

Page 822: ...down...

Page 823: ...aligned...

Page 824: ...with...

Page 825: ...cross...

Page 826: ...rails B Make...

Page 827: ...sure...

Page 828: ...the...

Page 829: ...cover...

Page 830: ...is...

Page 831: ...properly...

Page 832: ...aligned...

Page 833: ...on...

Page 834: ...the...

Page 835: ...frame...

Page 836: ...secure...

Page 837: ...the...

Page 838: ...four...

Page 839: ...corners...

Page 840: ...of...

Page 841: ...the...

Page 842: ...cover...

Page 843: ...with...

Page 844: ...bungees...

Page 845: ......

Page 846: ......

Page 847: ......

Page 848: ......

Page 849: ......

Page 850: ...10066 to...

Page 851: ...the...

Page 852: ...frame...

Page 853: ...rst Attach...

Page 854: ...remaining...

Page 855: ...bungees Re adjust...

Page 856: ...bungees...

Page 857: ...position...

Page 858: ...along...

Page 859: ...cross...

Page 860: ...pole...

Page 861: ...as...

Page 862: ...needed...

Page 863: ...to...

Page 864: ...ensure...

Page 865: ...a...

Page 866: ...tight...

Page 867: ...and...

Page 868: ...even...

Page 869: ...t...

Page 870: ...of...

Page 871: ...the...

Page 872: ...cover...

Page 873: ...to...

Page 874: ...the...

Page 875: ...frame Grommet Panels for Bungees 13106 Grommet...

Page 876: ...Panel 13103 10372 6 TIGHTEN THE COVER WITH TWIST TITE A Wrap...

Page 877: ...the...

Page 878: ...cord...

Page 879: ...with...

Page 880: ...plastic...

Page 881: ...ball...

Page 882: ...and...

Page 883: ...S...

Page 884: ...hook...

Page 885: ...at...

Page 886: ...the...

Page 887: ...corners...

Page 888: ...of...

Page 889: ...the...

Page 890: ...cover...

Page 891: ......

Page 892: ......

Page 893: ......

Page 894: ......

Page 895: ......

Page 896: ......

Page 897: ...around...

Page 898: ...the...

Page 899: ...corner...

Page 900: ...leg...

Page 901: ...poles...

Page 902: ...Insert...

Page 903: ...S...

Page 904: ...hook...

Page 905: ...into...

Page 906: ...the...

Page 907: ...hole...

Page 908: ...of...

Page 909: ...the...

Page 910: ...corner...

Page 911: ...leg...

Page 912: ......

Page 913: ......

Page 914: ......

Page 915: ......

Page 916: ......

Page 917: ......

Page 918: ...poles B Twist...

Page 919: ...each...

Page 920: ...leg...

Page 921: ...pole...

Page 922: ...toward...

Page 923: ...the...

Page 924: ...inside...

Page 925: ...of...

Page 926: ...the...

Page 927: ...shelter...

Page 928: ...until...

Page 929: ...the...

Page 930: ...cover...

Page 931: ......

Page 932: ......

Page 933: ......

Page 934: ......

Page 935: ......

Page 936: ......

Page 937: ...becomes...

Page 938: ...tight...

Page 939: ...Twist...

Page 940: ...the...

Page 941: ...leg...

Page 942: ...poles...

Page 943: ...equally...

Page 944: ...to...

Page 945: ...ensure...

Page 946: ...the...

Page 947: ...cover...

Page 948: ...stays...

Page 949: ......

Page 950: ......

Page 951: ......

Page 952: ......

Page 953: ......

Page 954: ...aligned...

Page 955: ...during...

Page 956: ...tightening Twist Tite Tighten Cover 13105 10372 13101...

Page 957: ...Page...

Page 958: ...6 05 23521 0D 3 x 3m MAX AP CANOPY LES TRADUCTIONS FRAN AISES D INSTRUCTION D ASSEMBLAGE DESCRIPTION MOD LE N 3 x...

Page 959: ...3m...

Page 960: ...MAX...

Page 961: ......

Page 962: ...AP...

Page 963: ...Canopy...

Page 964: ......

Page 965: ...4...

Page 966: ...Pied...

Page 967: ......

Page 968: ...heures Lire TOUTES les instructions avant de monter Cet abri DOIT tre bien ancr Ceci est une structure temporaire il n est pas recommand d en faire une structure permanente 150 Callender Road Watertow...

Page 969: ...Page...

Page 970: ...7 05 23521 0D Risque...

Page 971: ...de...

Page 972: ...feu...

Page 973: ...NE...

Page 974: ...PAS...

Page 975: ...fumer...

Page 976: ...ou...

Page 977: ...utiliser...

Page 978: ...des...

Page 979: ...outils...

Page 980: ......

Page 981: ...amme...

Page 982: ...ouverte...

Page 983: ...barbecue...

Page 984: ...friteuse...

Page 985: ...fumoirs...

Page 986: ...ou...

Page 987: ...lanternes...

Page 988: ...dans...

Page 989: ...ou...

Page 990: ...aux...

Page 991: ...alentours...

Page 992: ...de...

Page 993: ...l abri...

Page 994: ...NE...

Page 995: ...PAS...

Page 996: ...stocker...

Page 997: ...de...

Page 998: ...liquide...

Page 999: ...in ammable...

Page 1000: ...gazoline...

Page 1001: ...k ros ne...

Page 1002: ...propane...

Page 1003: ...etc...

Page 1004: ...dans...

Page 1005: ...ou...

Page 1006: ...aux...

Page 1007: ...alentour...

Page 1008: ...de...

Page 1009: ...votre...

Page 1010: ...abri...

Page 1011: ...N exposer...

Page 1012: ...pas...

Page 1013: ...le...

Page 1014: ...toit...

Page 1015: ...ou...

Page 1016: ...les...

Page 1017: ...cotes...

Page 1018: ......

Page 1019: ...une...

Page 1020: ...amme...

Page 1021: ...ou verte...

Page 1022: ...ou...

Page 1023: ...toute...

Page 1024: ...autre...

Page 1025: ...source...

Page 1026: ...de...

Page 1027: ...feu...

Page 1028: ...ATTENTION AVERTISSEMENT L ANCRAGE CORRECT DE LA PORTE AUTOMATIQUE EST LA RESPONSABILIT DU CONSOMMATEUR ShelterLogic LLC...

Page 1029: ...n est...

Page 1030: ...pas...

Page 1031: ...responsable...

Page 1032: ...pour...

Page 1033: ...tout...

Page 1034: ...dommage...

Page 1035: ......

Page 1036: ...l unit...

Page 1037: ...Toute...

Page 1038: ...porte...

Page 1039: ...automatique...

Page 1040: ...qui...

Page 1041: ...n est...

Page 1042: ...pas...

Page 1043: ...ancr e...

Page 1044: ...correctement...

Page 1045: ...et...

Page 1046: ...de...

Page 1047: ...fa on...

Page 1048: ...s curiser...

Page 1049: ...a...

Page 1050: ...le...

Page 1051: ...potentiel...

Page 1052: ...d tre...

Page 1053: ...endommager...

Page 1054: ...et...

Page 1055: ...ne...

Page 1056: ...sera...

Page 1057: ...pas...

Page 1058: ...couvert...

Page 1059: ...sous...

Page 1060: ...la...

Page 1061: ...garantie...

Page 1062: ...V rifier...

Page 1063: ...les...

Page 1064: ...ancres...

Page 1065: ...et...

Page 1066: ...la...

Page 1067: ...charpente...

Page 1068: ...de...

Page 1069: ...fa on...

Page 1070: ...p riodique...

Page 1071: ...pour...

Page 1072: ...s assurer...

Page 1073: ...de...

Page 1074: ...la...

Page 1075: ...stabilit...

Page 1076: ...ure de votre abri peut tre rapidement enlev et stocker avant des conditions m t orologiques s v res Si des vents forts ou des conditions s v res sont annonc es nous recommandons d enlever la couvertur...

Page 1077: ...couverture...

Page 1078: ...bien...

Page 1079: ...tendue...

Page 1080: ...assurera...

Page 1081: ...une...

Page 1082: ...vie...

Page 1083: ...plus...

Page 1084: ...longue...

Page 1085: ...et...

Page 1086: ...de...

Page 1087: ...meilleur...

Page 1088: ...performances...

Page 1089: ...Toujours...

Page 1090: ...maintenir...

Page 1091: ...la...

Page 1092: ...couverture...

Page 1093: ...bien...

Page 1094: ...tendue...

Page 1095: ...Une...

Page 1096: ...couverture...

Page 1097: ...mal...

Page 1098: ...tendue...

Page 1099: ...peut...

Page 1100: ...acc l rer...

Page 1101: ...la...

Page 1102: ...d t rioration...

Page 1103: ...de...

Page 1104: ...la...

Page 1105: ...couverture...

Page 1106: ...Enlever...

Page 1107: ...du...

Page 1108: ...toit...

Page 1109: ...toute...

Page 1110: ...accumulation...

Page 1111: ...de...

Page 1112: ...neige...

Page 1113: ...ou...

Page 1114: ...de...

Page 1115: ...glace...

Page 1116: ...imm diatement...

Page 1117: ...avec...

Page 1118: ...l aide...

Page 1119: ...d un...

Page 1120: ...balai...

Page 1121: ...d un...

Page 1122: ...balai...

Page 1123: ...serpill re...

Page 1124: ...ou...

Page 1125: ...autre...

Page 1126: ...instrument...

Page 1127: ......

Page 1128: ...bord...

Page 1129: ...doux...

Page 1130: ...Garder...

Page 1131: ...le...

Page 1132: ...raille...

Page 1133: ...propre...

Page 1134: ...et...

Page 1135: ...sans...

Page 1136: ...d bris...

Page 1137: ...NE...

Page 1138: ...PAS...

Page 1139: ...utiliser...

Page 1140: ...d eau...

Page 1141: ...de...

Page 1142: ...jav le...

Page 1143: ...ou...

Page 1144: ...autre...

Page 1145: ...produits...

Page 1146: ...nettoyant...

Page 1147: ...abrasive...

Page 1148: ...pour...

Page 1149: ...nettoyer...

Page 1150: ...la...

Page 1151: ...couverture...

Page 1152: ...Le...

Page 1153: ...panneau...

Page 1154: ...de...

Page 1155: ...porte...

Page 1156: ...peut...

Page 1157: ...tre...

Page 1158: ...facilement...

Page 1159: ...nettoy...

Page 1160: ...avec...

Page 1161: ...de...

Page 1162: ...l eau...

Page 1163: ...et...

Page 1164: ...du...

Page 1165: ...savon...

Page 1166: ...NE...

Page 1167: ...PAS...

Page 1168: ...utiliser...

Page 1169: ...des...

Page 1170: ...outils...

Page 1171: ...a...

Page 1172: ...bord...

Page 1173: ...coupant...

Page 1174: ...ou...

Page 1175: ...des...

Page 1176: ...instruments...

Page 1177: ...comme...

Page 1178: ...r teau...

Page 1179: ...ou...

Page 1180: ...pelle...

Page 1181: ...pour...

Page 1182: ...enlever...

Page 1183: ...la...

Page 1184: ...neige...

Page 1185: ...Cela...

Page 1186: ...pourrait...

Page 1187: ...trouer...

Page 1188: ...la...

Page 1189: ...couverture...

Page 1190: ...N utiliser...

Page 1191: ...pas...

Page 1192: ...d eau...

Page 1193: ...sous...

Page 1194: ...haute...

Page 1195: ...pression...

Page 1196: ...Couvert...

Page 1197: ...par...

Page 1198: ...un...

Page 1199: ...ou...

Page 1200: ...plus...

Page 1201: ...des...

Page 1202: ...brevets...

Page 1203: ...ou...

Page 1204: ...brevets...

Page 1205: ...en...

Page 1206: ...attente...

Page 1207: ...6 871 614...

Page 1208: ...6 994 099...

Page 1209: ...7 296 584...

Page 1210: ...D...

Page 1211: ...430 306...

Page 1212: ...D...

Page 1213: ...415 571...

Page 1214: ...D...

Page 1215: ...414 564...

Page 1216: ...D...

Page 1217: ...409 310...

Page 1218: ...D...

Page 1219: ...415 572 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Choisissez...

Page 1220: ...avec...

Page 1221: ...soin...

Page 1222: ...l emplacement...

Page 1223: ...de...

Page 1224: ...l abri...

Page 1225: ...Danger Installez...

Page 1226: ......

Page 1227: ...distance...

Page 1228: ...de...

Page 1229: ...ls...

Page 1230: ...lectrique Faites attention...

Page 1231: ...aux...

Page 1232: ...lignes...

Page 1233: ......

Page 1234: ...haute...

Page 1235: ...tension...

Page 1236: ...branches...

Page 1237: ...d arbre...

Page 1238: ...et...

Page 1239: ...autre...

Page 1240: ...structure...

Page 1241: ...NE...

Page 1242: ...PAS...

Page 1243: ...installer...

Page 1244: ...pr s...

Page 1245: ...de...

Page 1246: ...toits...

Page 1247: ...ou...

Page 1248: ...tout...

Page 1249: ...autres...

Page 1250: ...structures...

Page 1251: ...des...

Page 1252: ...quels...

Page 1253: ...de...

Page 1254: ...la...

Page 1255: ...neige...

Page 1256: ...glace...

Page 1257: ...ou...

Page 1258: ...eau...

Page 1259: ...excessive...

Page 1260: ...pourrait...

Page 1261: ...tomber...

Page 1262: ...sur...

Page 1263: ...l abri...

Page 1264: ...Ne...

Page 1265: ...pas...

Page 1266: ...pendre...

Page 1267: ...d objet...

Page 1268: ...sur...

Page 1269: ...labri ATTENTION Ce...

Page 1270: ...produit...

Page 1271: ...Shelter...

Page 1272: ...est...

Page 1273: ...con u...

Page 1274: ...avec...

Page 1275: ...des...

Page 1276: ...mat riaux...

Page 1277: ...de...

Page 1278: ...la...

Page 1279: ...plus...

Page 1280: ...haute...

Page 1281: ...qualit...

Page 1282: ...Il...

Page 1283: ...est...

Page 1284: ...con u...

Page 1285: ...pour...

Page 1286: ...tre...

Page 1287: ...utilis...

Page 1288: ...avec...

Page 1289: ...la...

Page 1290: ...toile...

Page 1291: ...fabriqu e...

Page 1292: ...par...

Page 1293: ...Shel terlogic...

Page 1294: ...ShelterLogic LLC...

Page 1295: ...offre...

Page 1296: ...un...

Page 1297: ...abri...

Page 1298: ...et...

Page 1299: ...une...

Page 1300: ...protection...

Page 1301: ...contre...

Page 1302: ...les...

Page 1303: ...faits...

Page 1304: ...malfaisants...

Page 1305: ...du...

Page 1306: ...soleil...

Page 1307: ...une...

Page 1308: ...pluie...

Page 1309: ...l g re...

Page 1310: ...la...

Page 1311: ...s ve...

Page 1312: ...des...

Page 1313: ...arbres...

Page 1314: ...les...

Page 1315: ...excr ments...

Page 1316: ...animaliers...

Page 1317: ...et...

Page 1318: ...une...

Page 1319: ...l g re...

Page 1320: ...tomber...

Page 1321: ...de...

Page 1322: ...neige...

Page 1323: ...S il...

Page 1324: ...vous...

Page 1325: ...plait...

Page 1326: ...ancrez...

Page 1327: ...la...

Page 1328: ...structure...

Page 1329: ...ShelterLogic LLC...

Page 1330: ...d une...

Page 1331: ...mani re...

Page 1332: ...cor recte...

Page 1333: ...Un...

Page 1334: ...ancrage...

Page 1335: ...correcte...

Page 1336: ...garder...

Page 1337: ...la...

Page 1338: ...toile...

Page 1339: ...bien...

Page 1340: ...tendue...

Page 1341: ...et...

Page 1342: ...sans...

Page 1343: ...accumulation...

Page 1344: ...de...

Page 1345: ...neige...

Page 1346: ...et...

Page 1347: ...sans...

Page 1348: ...d bris...

Page 1349: ...est...

Page 1350: ...la...

Page 1351: ...responsabilit...

Page 1352: ...du...

Page 1353: ...consom mateur...

Page 1354: ...Prenez...

Page 1355: ...bien...

Page 1356: ...soin...

Page 1357: ...de...

Page 1358: ...lire...

Page 1359: ...et...

Page 1360: ...de...

Page 1361: ...comprendre...

Page 1362: ...les...

Page 1363: ...d tails...

Page 1364: ...de...

Page 1365: ...l installation...

Page 1366: ...les...

Page 1367: ...remarques...

Page 1368: ...et...

Page 1369: ...avertissements...

Page 1370: ...avant...

Page 1371: ...l installation...

Page 1372: ...nale...

Page 1373: ...du...

Page 1374: ...produit...

Page 1375: ...Si...

Page 1376: ...vous...

Page 1377: ...avez...

Page 1378: ...des...

Page 1379: ...questions...

Page 1380: ...appeler...

Page 1381: ...le...

Page 1382: ...service...

Page 1383: ...client le...

Page 1384: ...af cher...

Page 1385: ...sur...

Page 1386: ...la...

Page 1387: ...premi re...

Page 1388: ...page...

Page 1389: ...de...

Page 1390: ...votre...

Page 1391: ...manuel...

Page 1392: ...d installation...

Page 1393: ...Aussi...

Page 1394: ...r f rencez vous...

Page 1395: ......

Page 1396: ...la...

Page 1397: ...carte...

Page 1398: ...de...

Page 1399: ...garantie...

Page 1400: ...fournie...

Page 1401: ...avec...

Page 1402: ...votre...

Page 1403: ...achat DANGER Soyez...

Page 1404: ...tr s...

Page 1405: ...prudent...

Page 1406: ...pendant...

Page 1407: ...la...

Page 1408: ...construction...

Page 1409: ...de...

Page 1410: ...la...

Page 1411: ...charpente...

Page 1412: ...Utilisez...

Page 1413: ...des...

Page 1414: ...lunettes...

Page 1415: ...de...

Page 1416: ...protection...

Page 1417: ...pendant...

Page 1418: ...la...

Page 1419: ...dur e...

Page 1420: ...de...

Page 1421: ...l installation...

Page 1422: ...S curisez...

Page 1423: ...et...

Page 1424: ...boulonnez...

Page 1425: ...ensemble...

Page 1426: ...tout...

Page 1427: ...les...

Page 1428: ...tubes...

Page 1429: ...de...

Page 1430: ...la...

Page 1431: ...toiture...

Page 1432: ...pendant...

Page 1433: ...l assemblage...

Page 1434: ...Attention...

Page 1435: ...au...

Page 1436: ...bout...

Page 1437: ...des...

Page 1438: ...tuyaux...

Page 1439: ......

Page 1440: ...PI CES DE REMPLACEMENT ASSEMBLAGE COMMANDES SP CIALES Des...

Page 1441: ...pi ces...

Page 1442: ...de...

Page 1443: ...rechange...

Page 1444: ...ShelterLogic LLC...

Page 1445: ...et...

Page 1446: ...accessoires...

Page 1447: ...sont...

Page 1448: ...disponible...

Page 1449: ...direct...

Page 1450: ...de...

Page 1451: ...l usine...

Page 1452: ...inclus...

Page 1453: ...sont...

Page 1454: ...des...

Page 1455: ...kits...

Page 1456: ...d ancrages...

Page 1457: ...couverture...

Page 1458: ...de...

Page 1459: ...rechange...

Page 1460: ...panneau...

Page 1461: ...et...

Page 1462: ...kit...

Page 1463: ...d enclosure...

Page 1464: ...kit...

Page 1465: ...de...

Page 1466: ...lumi re...

Page 1467: ...et...

Page 1468: ...de...

Page 1469: ...ventilation...

Page 1470: ...tube...

Page 1471: ...de...

Page 1472: ...charpente...

Page 1473: ...portes...

Page 1474: ......

Page 1475: ...glissi res...

Page 1476: ...et...

Page 1477: ...autres...

Page 1478: ...accessoires...

Page 1479: ...Tous...

Page 1480: ...sont...

Page 1481: ...envoy s...

Page 1482: ...direct...

Page 1483: ...de...

Page 1484: ...l usine...

Page 1485: ......

Page 1486: ...votre...

Page 1487: ...domicile Comprend...

Page 1488: ...une...

Page 1489: ...garantie...

Page 1490: ...limit e...

Page 1491: ...contre...

Page 1492: ...les...

Page 1493: ...d fauts...

Page 1494: ...de...

Page 1495: ...fabrication...

Page 1496: ...ShelterLogic LLC...

Page 1497: ...garantie...

Page 1498: ...aux...

Page 1499: ...propri taires...

Page 1500: ...que...

Page 1501: ...si...

Page 1502: ...utiliser...

Page 1503: ...et...

Page 1504: ...installer...

Page 1505: ...de...

Page 1506: ...fa on...

Page 1507: ...correcte...

Page 1508: ...le...

Page 1509: ...produit...

Page 1510: ...et...

Page 1511: ...toutes...

Page 1512: ...pi ces...

Page 1513: ...associer...

Page 1514: ...seront...

Page 1515: ...sans...

Page 1516: ...d fauts...

Page 1517: ...de...

Page 1518: ...fabrication...

Page 1519: ...pour...

Page 1520: ...une...

Page 1521: ...p riode...

Page 1522: ...de 1 AN POUR LA COUVERTURE LES PANNEAUX AVANT ET ARRIERE ET LA CHARPENTE La...

Page 1523: ...p riode...

Page 1524: ...de...

Page 1525: ...garantie...

Page 1526: ...est...

Page 1527: ...d terminer...

Page 1528: ...par...

Page 1529: ...la...

Page 1530: ...date...

Page 1531: ...d envoie...

Page 1532: ...de...

Page 1533: ...l usine...

Page 1534: ...de...

Page 1535: ...ShelterLogic LLC...

Page 1536: ...pour...

Page 1537: ...les...

Page 1538: ...commandes...

Page 1539: ...directes...

Page 1540: ...ou...

Page 1541: ...par...

Page 1542: ...la...

Page 1543: ...date...

Page 1544: ...d achat...

Page 1545: ...d un...

Page 1546: ...distributeur...

Page 1547: ...autoriser...

Page 1548: ......

Page 1549: ...la...

Page 1550: ...vente...

Page 1551: ...S il...

Page 1552: ...vous...

Page 1553: ...plait...

Page 1554: ...conserver...

Page 1555: ...la...

Page 1556: ...copie...

Page 1557: ...de...

Page 1558: ...votre...

Page 1559: ...re u...

Page 1560: ...d achat...

Page 1561: ......

Page 1562: ...Si...

Page 1563: ...ce...

Page 1564: ...produit...

Page 1565: ...ou...

Page 1566: ...toutes...

Page 1567: ...pi ces...

Page 1568: ...associ es...

Page 1569: ...sont...

Page 1570: ...d fectu euses...

Page 1571: ...ou...

Page 1572: ...manquantes...

Page 1573: ...au...

Page 1574: ...moment...

Page 1575: ...de...

Page 1576: ...la...

Page 1577: ...r ception...

Page 1578: ...ShelterLogic LLC...

Page 1579: ...r parera...

Page 1580: ...ou...

Page 1581: ...remplacera...

Page 1582: ......

Page 1583: ...sa...

Page 1584: ...discr tion...

Page 1585: ...les...

Page 1586: ...pi ces...

Page 1587: ...d fectueuses...

Page 1588: ...sans...

Page 1589: ...frais...

Page 1590: ...au...

Page 1591: ...consommateur...

Page 1592: ...Les...

Page 1593: ...pi ces...

Page 1594: ...de...

Page 1595: ...remplacement...

Page 1596: ...ou...

Page 1597: ...pi ces...

Page 1598: ...r par es...

Page 1599: ...seront...

Page 1600: ...couvertes...

Page 1601: ...pour...

Page 1602: ...le...

Page 1603: ...reste...

Page 1604: ...de...

Page 1605: ...la...

Page 1606: ...garantie...

Page 1607: ...original...

Page 1608: ...limit e...

Page 1609: ...Tout...

Page 1610: ...frais...

Page 1611: ...de...

Page 1612: ...port...

Page 1613: ...sera...

Page 1614: ...la...

Page 1615: ...responsabilit...

Page 1616: ...du...

Page 1617: ...consommateur...

Page 1618: ...Pi ces...

Page 1619: ...et...

Page 1620: ...remplacements...

Page 1621: ...seront...

Page 1622: ...envoy s...

Page 1623: ...en...

Page 1624: ...COD...

Page 1625: ...Vous...

Page 1626: ...devez...

Page 1627: ...conserver...

Page 1628: ...l emballage...

Page 1629: ...original...

Page 1630: ...pour...

Page 1631: ...les...

Page 1632: ...renvoies...

Page 1633: ...Si...

Page 1634: ...vous...

Page 1635: ...acheter...

Page 1636: ...dans...

Page 1637: ...un...

Page 1638: ...distributeur...

Page 1639: ...local...

Page 1640: ...toutes...

Page 1641: ...r clamations...

Page 1642: ...doivent...

Page 1643: ...tre...

Page 1644: ...accompagn...

Page 1645: ...du...

Page 1646: ...re u...

Page 1647: ...d achat...

Page 1648: ......

Page 1649: ...Apr s...

Page 1650: ...l achat...

Page 1651: ...remplissez...

Page 1652: ...et...

Page 1653: ...renvoyez...

Page 1654: ...la...

Page 1655: ...carte...

Page 1656: ...de...

Page 1657: ...garantie...

Page 1658: ...pour...

Page 1659: ...enregistrer...

Page 1660: ...le...

Page 1661: ...produit...

Page 1662: ...Voir...

Page 1663: ...carte...

Page 1664: ...de...

Page 1665: ...garantie...

Page 1666: ...pour...

Page 1667: ...plus...

Page 1668: ...de...

Page 1669: ...CIALES APPELER NOTRE SERVICE CLIENT LE SERVICE CLIENT LE US 1 800 524 9970 SERVICE CLIENT LE INTERNATIONAL 001 860 945 6442 SERVICE CLIENT LE CANADIEN 1 800 559 6175 HEURES D OP RATIONS LUNDI VENDRED...

Page 1670: ...Page...

Page 1671: ...1 16po 14 13103 Rails transversaux 103 4cm 40 11 16po 3 13106 Raccords 3 voies de structure 6 13101 1 Couverture blanche cantonni re 10372 4 Pieds de base 10075 12 10066 Tube verticale 99 1 39po 4 131...

Page 1672: ...Page...

Page 1673: ...9 05 23521 0D A 10431 13103 10075 2 ASSEMBLAGE DU TOIT Tubes avec connexions males 13104 Crimp...

Page 1674: ...Marks 13103 NOTE...

Page 1675: ...Tubes...

Page 1676: ...males...

Page 1677: ...sont...

Page 1678: ...ins r s...

Page 1679: ...dans...

Page 1680: ...les...

Page 1681: ...tubes...

Page 1682: ...femelles...

Page 1683: ...aux...

Page 1684: ...bouts...

Page 1685: ......

Page 1686: ......

Page 1687: ......

Page 1688: ...avec...

Page 1689: ...les...

Page 1690: ...bosses 3 ASSEMBLEZ LES JAMBES ET LES PIEDS A Attachez...

Page 1691: ...les...

Page 1692: ...jambes...

Page 1693: ...sur...

Page 1694: ...un...

Page 1695: ...des...

Page 1696: ...cot...

Page 1697: ...de...

Page 1698: ...la...

Page 1699: ...toiture R p tez...

Page 1700: ...de...

Page 1701: ...l autre...

Page 1702: ...cot Assemblage des jambes 13105 13103 10075 4 ANCREZ LA CHARPENTE Anccrez la case de chaque pieds Attachez la corde 13105 corde 13101 13104 13103 A B Il...

Page 1703: ...y...

Page 1704: ...a...

Page 1705: ...4...

Page 1706: ...trous...

Page 1707: ...sur...

Page 1708: ...la...

Page 1709: ...base...

Page 1710: ...de...

Page 1711: ...chaque...

Page 1712: ...pieds...

Page 1713: ...ou...

Page 1714: ...vous...

Page 1715: ...pouvez...

Page 1716: ...mettre...

Page 1717: ...une...

Page 1718: ...ancre A Choisissez...

Page 1719: ...un...

Page 1720: ...trou...

Page 1721: ...sur...

Page 1722: ...chaque...

Page 1723: ...pied...

Page 1724: ...Ins rer...

Page 1725: ...chaque...

Page 1726: ...ancre...

Page 1727: ...10431...

Page 1728: ...dans...

Page 1729: ...le...

Page 1730: ...sol...

Page 1731: ...jusqu...

Page 1732: ...ce...

Page 1733: ...que...

Page 1734: ...la...

Page 1735: ...t te...

Page 1736: ...de...

Page 1737: ...l ancre...

Page 1738: ......

Page 1739: ......

Page 1740: ......

Page 1741: ......

Page 1742: ...touche...

Page 1743: ...le...

Page 1744: ...pied...

Page 1745: ...Ces...

Page 1746: ...ancres...

Page 1747: ...emp chent...

Page 1748: ...la...

Page 1749: ...tente...

Page 1750: ...de...

Page 1751: ...bouger...

Page 1752: ...Mettez...

Page 1753: ...une...

Page 1754: ...ancre...

Page 1755: ...dans...

Page 1756: ...chaque...

Page 1757: ...pied Ceci est une ancre temporaire Elles ne sont pas con ues pour tre mis de fa on permanente B Pour...

Page 1758: ...ancr...

Page 1759: ...l abri...

Page 1760: ...de...

Page 1761: ...fa on...

Page 1762: ...s curis...

Page 1763: ...kit...

Page 1764: ...d accessoire...

Page 1765: ...d ancre...

Page 1766: ......

Page 1767: ...10073...

Page 1768: ...est...

Page 1769: ...recommander...

Page 1770: ...Les...

Page 1771: ...4...

Page 1772: ...ancres...

Page 1773: ...sont...

Page 1774: ......

Page 1775: ......

Page 1776: ......

Page 1777: ......

Page 1778: ...ins r es...

Page 1779: ...dans...

Page 1780: ...le...

Page 1781: ...sol...

Page 1782: ...Ensuite...

Page 1783: ...les...

Page 1784: ...cordes...

Page 1785: ...sont...

Page 1786: ...attach es...

Page 1787: ...au...

Page 1788: ...connecteur...

Page 1789: ......

Page 1790: ...3...

Page 1791: ...voix...

Page 1792: ...aux...

Page 1793: ...4...

Page 1794: ...coins...

Page 1795: ...comme...

Page 1796: ...montr...

Page 1797: ......

Page 1798: ......

Page 1799: ......

Page 1800: ......

Page 1801: ...dans...

Page 1802: ...la...

Page 1803: ...g...

Page 1804: ...B...

Page 1805: ...Page 10 05 23521 0D Ins rez les sandows au travers des illets S curisez les sandows autours des boules blanches 5 POSEZ LA TOILE ET SECURISEZ LA A LA CHARPENTE A...

Page 1806: ...Posez...

Page 1807: ...la...

Page 1808: ...toile...

Page 1809: ...par...

Page 1810: ...dessus...

Page 1811: ...la...

Page 1812: ...charpente...

Page 1813: ...avec...

Page 1814: ...le...

Page 1815: ...panneau...

Page 1816: ...avec...

Page 1817: ...les...

Page 1818: ...illets...

Page 1819: ...vers...

Page 1820: ...le...

Page 1821: ...bas...

Page 1822: ...Alignez...

Page 1823: ...avec...

Page 1824: ...les...

Page 1825: ...tubes...

Page 1826: ......

Page 1827: ......

Page 1828: ......

Page 1829: ......

Page 1830: ......

Page 1831: ......

Page 1832: ......

Page 1833: ...horizontaux...

Page 1834: ...B Assurez...

Page 1835: ...vous...

Page 1836: ...que...

Page 1837: ...la...

Page 1838: ...toile...

Page 1839: ...soit...

Page 1840: ...bien...

Page 1841: ...aligner...

Page 1842: ...sur...

Page 1843: ...la...

Page 1844: ...charpente...

Page 1845: ...s curisez...

Page 1846: ...les...

Page 1847: ...quatre...

Page 1848: ...coins...

Page 1849: ...de...

Page 1850: ...la...

Page 1851: ...toile...

Page 1852: ...avec...

Page 1853: ...les...

Page 1854: ......

Page 1855: ......

Page 1856: ......

Page 1857: ......

Page 1858: ......

Page 1859: ......

Page 1860: ...sandows...

Page 1861: ...10066...

Page 1862: ......

Page 1863: ...la...

Page 1864: ...charpente...

Page 1865: ...ensuite...

Page 1866: ...attachez...

Page 1867: ...le...

Page 1868: ...reste...

Page 1869: ...des...

Page 1870: ...sandows R ajustez...

Page 1871: ...les...

Page 1872: ...sandows...

Page 1873: ...le...

Page 1874: ...long...

Page 1875: ...des...

Page 1876: ...poteaux...

Page 1877: ...pour...

Page 1878: ...s assurez...

Page 1879: ...que...

Page 1880: ...la...

Page 1881: ...toile...

Page 1882: ...soit...

Page 1883: ...bien...

Page 1884: ...align e...

Page 1885: ...et...

Page 1886: ...tendue...

Page 1887: ...sur...

Page 1888: ...la...

Page 1889: ......

Page 1890: ...charpente Panneau avec illets pour les sandows 13106 Panneau...

Page 1891: ...avec...

Page 1892: ...illets 13103 10372 6 TENDEZ LA TOILE AVEC LE TWIST TITE A Entourer...

Page 1893: ...la...

Page 1894: ...corde...

Page 1895: ...avec...

Page 1896: ...la...

Page 1897: ...boule...

Page 1898: ...en...

Page 1899: ...plastique...

Page 1900: ...et...

Page 1901: ...le...

Page 1902: ...crochet...

Page 1903: ...en...

Page 1904: ...S...

Page 1905: ...aux...

Page 1906: ...coins...

Page 1907: ......

Page 1908: ......

Page 1909: ......

Page 1910: ......

Page 1911: ......

Page 1912: ......

Page 1913: ...de...

Page 1914: ...la...

Page 1915: ...toile...

Page 1916: ...autour...

Page 1917: ...des...

Page 1918: ...jambes...

Page 1919: ...des...

Page 1920: ...coins...

Page 1921: ...Ins rez...

Page 1922: ...le...

Page 1923: ...crochet...

Page 1924: ...en...

Page 1925: ...S...

Page 1926: ...dans...

Page 1927: ...le...

Page 1928: ......

Page 1929: ......

Page 1930: ......

Page 1931: ......

Page 1932: ......

Page 1933: ......

Page 1934: ...trou...

Page 1935: ...du...

Page 1936: ...poteau...

Page 1937: ...de...

Page 1938: ...la...

Page 1939: ...jambe...

Page 1940: ...de...

Page 1941: ...coin B Tournez...

Page 1942: ...les...

Page 1943: ...jambes...

Page 1944: ...vers...

Page 1945: ...l int rieure...

Page 1946: ...de...

Page 1947: ...l abri...

Page 1948: ...jusqu a...

Page 1949: ...ce...

Page 1950: ...que...

Page 1951: ...la...

Page 1952: ...toile...

Page 1953: ...soit...

Page 1954: ......

Page 1955: ......

Page 1956: ......

Page 1957: ......

Page 1958: ......

Page 1959: ......

Page 1960: ...bien...

Page 1961: ...tendue...

Page 1962: ...Tournez...

Page 1963: ...les...

Page 1964: ...poteaux...

Page 1965: ...de...

Page 1966: ...fa on...

Page 1967: ...gale...

Page 1968: ...pour...

Page 1969: ...s assurer...

Page 1970: ...que...

Page 1971: ...la...

Page 1972: ......

Page 1973: ......

Page 1974: ......

Page 1975: ......

Page 1976: ......

Page 1977: ......

Page 1978: ...toile...

Page 1979: ...reste...

Page 1980: ...bien...

Page 1981: ...align e...

Page 1982: ...lorsqu elle...

Page 1983: ...est...

Page 1984: ...tendue Twist tite tend la toile 13105 10372 13101 Panneau avec illets pour les sandows 13104 13101 10066 13103 10372 13105 Panneau...

Page 1985: ...avec...

Page 1986: ...illets...

Page 1987: ...P gina 11 05 23521 0D 3 x 3m MAX AP CANOPY INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE EN ESPA OL DESCRIPCI N MODELO N 3 x...

Page 1988: ...3m...

Page 1989: ...MAX...

Page 1990: ......

Page 1991: ...AP...

Page 1992: ...Canopy...

Page 1993: ......

Page 1994: ...4...

Page 1995: ...Piernas...

Page 1996: ......

Page 1997: ...erlogic com 1 800 524 9970 1 800 559 6175 Canada HERRAMIENTAS RECOMENDADAS Antes de comenzar Se necesitan 2 o m s personas para el ensamblaje Tiempo aproximado 1 hora Por favor lea las instrucciones C...

Page 1998: ...de...

Page 1999: ...forma...

Page 2000: ...segura...

Page 2001: ...Veri que...

Page 2002: ...tubos...

Page 2003: ...m s...

Page 2004: ...grande...

Page 2005: ...interiores...

Page 2006: ...de...

Page 2007: ...di metro...

Page 2008: ...para...

Page 2009: ...tubos...

Page 2010: ...m s...

Page 2011: ...peque os No VUELVA el PRODUCTO A LA TIENDA Las Partes perdidas Ayuda de Reemplazo o Asamblea LLAMA el Servicio de atenci n al cliente 5 11 10...

Page 2012: ...P gina 12 05 23521 0D Riesgo...

Page 2013: ...de...

Page 2014: ...fuego...

Page 2015: ...No...

Page 2016: ...fume...

Page 2017: ...o...

Page 2018: ...utilice...

Page 2019: ...aparatos...

Page 2020: ...con...

Page 2021: ...una...

Page 2022: ...ama...

Page 2023: ...descubierta...

Page 2024: ...en...

Page 2025: ...o...

Page 2026: ...alrededor...

Page 2027: ...del...

Page 2028: ...cobertizo...

Page 2029: ...NO...

Page 2030: ...cuelgue...

Page 2031: ...objetos...

Page 2032: ...del...

Page 2033: ...techo...

Page 2034: ...o...

Page 2035: ...en...

Page 2036: ...los...

Page 2037: ...cables...

Page 2038: ...de...

Page 2039: ...soporte...

Page 2040: ...Utilice...

Page 2041: ...implementos...

Page 2042: ...de...

Page 2043: ...fuego...

Page 2044: ...abierto...

Page 2045: ...dentro...

Page 2046: ...de...

Page 2047: ...o...

Page 2048: ...cerca...

Page 2049: ...del...

Page 2050: ...cobertizo...

Page 2051: ...NO...

Page 2052: ...guarde...

Page 2053: ...l quidos...

Page 2054: ...in amables...

Page 2055: ...gasolina...

Page 2056: ...querosina...

Page 2057: ...propano...

Page 2058: ...etc...

Page 2059: ...en...

Page 2060: ...su...

Page 2061: ...cobertizo...

Page 2062: ...No...

Page 2063: ...exponga...

Page 2064: ...la...

Page 2065: ...parte...

Page 2066: ...superior...

Page 2067: ...o...

Page 2068: ...los...

Page 2069: ...lados...

Page 2070: ...de...

Page 2071: ...su...

Page 2072: ...cobertizo...

Page 2073: ...a...

Page 2074: ...un...

Page 2075: ...fuego...

Page 2076: ...abierto...

Page 2077: ...u...

Page 2078: ...otras...

Page 2079: ...fuentes...

Page 2080: ...de...

Page 2081: ...fuego...

Page 2082: ...NO...

Page 2083: ...utilice...

Page 2084: ...parillas...

Page 2085: ...fosas...

Page 2086: ...con...

Page 2087: ...fuego...

Page 2088: ...aparatos...

Page 2089: ...para...

Page 2090: ...fre r...

Page 2091: ...o...

Page 2092: ...para...

Page 2093: ...ahumar...

Page 2094: ...dentro...

Page 2095: ...del...

Page 2096: ...cobertizo...

Page 2097: ...ADVERTENCIA PRECAUCI N ANCLAJE APROPIADOS DEL MARCO SON LA RESPONSIBILIDAD DEL CONSUMIDOR ShelterLogic LLC...

Page 2098: ...no...

Page 2099: ...es...

Page 2100: ...responsable...

Page 2101: ...de...

Page 2102: ...da o...

Page 2103: ...a...

Page 2104: ...la...

Page 2105: ...unidad...

Page 2106: ...o...

Page 2107: ...al...

Page 2108: ...contenido...

Page 2109: ...Por...

Page 2110: ...causas...

Page 2111: ...naturaces...

Page 2112: ...cualquier...

Page 2113: ...cobertizo...

Page 2114: ...que...

Page 2115: ...no...

Page 2116: ...se...

Page 2117: ...ancle...

Page 2118: ...con...

Page 2119: ...seguridad...

Page 2120: ...tiene...

Page 2121: ...el...

Page 2122: ...potencial...

Page 2123: ...para...

Page 2124: ...volar...

Page 2125: ...lejos...

Page 2126: ...estropeando...

Page 2127: ...causando...

Page 2128: ...da o...

Page 2129: ...y...

Page 2130: ...no...

Page 2131: ...se...

Page 2132: ...cubre...

Page 2133: ...bajo...

Page 2134: ...la...

Page 2135: ...garant a...

Page 2136: ...Compruebe...

Page 2137: ...peri dica mente...

Page 2138: ...las...

Page 2139: ...anclas...

Page 2140: ...para...

Page 2141: ...asegurar...

Page 2142: ...la...

Page 2143: ...estabilidad...

Page 2144: ...del...

Page 2145: ...cobertizo...

Page 2146: ...ShelterLogic LLC...

Page 2147: ...no...

Page 2148: ...puede...

Page 2149: ...ser...

Page 2150: ...responsable...

Page 2151: ...de...

Page 2152: ...ningun...

Page 2153: ...cobertizo...

Page 2154: ...que...

Page 2155: ...arranque...

Page 2156: ...NOTA...

Page 2157: ...La...

Page 2158: ...cubierta...

Page 2159: ...de...

Page 2160: ...su...

Page 2161: ...cobertizo...

Page 2162: ...se...

Page 2163: ...puede...

Page 2164: ...quitar...

Page 2165: ...y...

Page 2166: ...almacenar...

Page 2167: ...r pidamente...

Page 2168: ...antes...

Page 2169: ...de...

Page 2170: ...condiciones...

Page 2171: ...atmosf ricas...

Page 2172: ...severas...

Page 2173: ...Si...

Page 2174: ...fuertes...

Page 2175: ...vientos...

Page 2176: ...o...

Page 2177: ...el...

Page 2178: ...tiempo...

Page 2179: ...severo...

Page 2180: ...se...

Page 2181: ...pronostica...

Page 2182: ...en...

Page 2183: ...su...

Page 2184: ...rea...

Page 2185: ...recomendamos...

Page 2186: ...el...

Page 2187: ...retiro...

Page 2188: ...de...

Page 2189: ...la...

Page 2190: ...cubierta...

Page 2191: ...Una...

Page 2192: ...cubierta...

Page 2193: ...apretada...

Page 2194: ...asegurar...

Page 2195: ...funcionamiento...

Page 2196: ...y...

Page 2197: ...una...

Page 2198: ...vida...

Page 2199: ...m s...

Page 2200: ...larga...

Page 2201: ...Mantenga...

Page 2202: ...siempre...

Page 2203: ...una...

Page 2204: ...cubierta...

Page 2205: ...apretada...

Page 2206: ...La...

Page 2207: ...tela...

Page 2208: ...oja...

Page 2209: ...puede...

Page 2210: ...acelerar...

Page 2211: ...la...

Page 2212: ...deterioraci n...

Page 2213: ...de...

Page 2214: ...la...

Page 2215: ...cubierta...

Page 2216: ...Quite...

Page 2217: ...inmediatamente...

Page 2218: ...cualquier...

Page 2219: ...nieve...

Page 2220: ...o...

Page 2221: ...hielo...

Page 2222: ...acumulada...

Page 2223: ...en...

Page 2224: ...la...

Page 2225: ...estructura...

Page 2226: ...de...

Page 2227: ...la...

Page 2228: ...azotea...

Page 2229: ...con...

Page 2230: ...una...

Page 2231: ...escoba...

Page 2232: ...fregona...

Page 2233: ...o...

Page 2234: ...otro...

Page 2235: ...instrumento...

Page 2236: ...suave...

Page 2237: ...Tenga...

Page 2238: ...mucho...

Page 2239: ...cuidado...

Page 2240: ...al...

Page 2241: ...quitar...

Page 2242: ...nieve...

Page 2243: ...de...

Page 2244: ...la...

Page 2245: ...cubierta...

Page 2246: ...y...

Page 2247: ...siem pre...

Page 2248: ...desde...

Page 2249: ...fuera...

Page 2250: ...de...

Page 2251: ...la...

Page 2252: ...estructura...

Page 2253: ...No...

Page 2254: ...utilice...

Page 2255: ...el...

Page 2256: ...blanqueo...

Page 2257: ...o...

Page 2258: ...los...

Page 2259: ...productos...

Page 2260: ...abrasivos...

Page 2261: ...speros...

Page 2262: ...para...

Page 2263: ...limpiar...

Page 2264: ...la...

Page 2265: ...cubierta...

Page 2266: ...de...

Page 2267: ...tela...

Page 2268: ...La...

Page 2269: ...cubierta...

Page 2270: ...se...

Page 2271: ...puede...

Page 2272: ...limpiar...

Page 2273: ...f cilmente...

Page 2274: ...con...

Page 2275: ...el...

Page 2276: ...jab n...

Page 2277: ...y...

Page 2278: ...agua...

Page 2279: ...No...

Page 2280: ...utilice...

Page 2281: ...las...

Page 2282: ...herramientas...

Page 2283: ...o...

Page 2284: ...los...

Page 2285: ...instrumentos...

Page 2286: ...duro a lados...

Page 2287: ...como...

Page 2288: ...los...

Page 2289: ...rastrillos...

Page 2290: ...o...

Page 2291: ...las...

Page 2292: ...palas...

Page 2293: ...para...

Page 2294: ...quitar...

Page 2295: ...nieve...

Page 2296: ...Esto...

Page 2297: ...pod a...

Page 2298: ...da ar...

Page 2299: ...y...

Page 2300: ...causar...

Page 2301: ...punturas...

Page 2302: ...a...

Page 2303: ...la...

Page 2304: ...cubierta Protegida...

Page 2305: ...por...

Page 2306: ...una...

Page 2307: ...o...

Page 2308: ...m s...

Page 2309: ...de...

Page 2310: ...las...

Page 2311: ...siguientes...

Page 2312: ...Patentes...

Page 2313: ...de...

Page 2314: ...EE UU...

Page 2315: ...y...

Page 2316: ...patentes...

Page 2317: ...pendientes...

Page 2318: ...6 871 614...

Page 2319: ...6 994 099...

Page 2320: ...7 296 584...

Page 2321: ...D...

Page 2322: ...430 306...

Page 2323: ...D...

Page 2324: ...415 571...

Page 2325: ...D...

Page 2326: ...414 564...

Page 2327: ...D...

Page 2328: ...409 310...

Page 2329: ...D...

Page 2330: ...415 572 CUIDADO Y LIMPIEZA Antes...

Page 2331: ...de...

Page 2332: ...instalar...

Page 2333: ...consulte...

Page 2334: ...con...

Page 2335: ...su...

Page 2336: ...municipio...

Page 2337: ...sobre...

Page 2338: ...cos...

Page 2339: ...codigos...

Page 2340: ...que...

Page 2341: ...puedan...

Page 2342: ...tener...

Page 2343: ...sobre...

Page 2344: ...este...

Page 2345: ...tipo...

Page 2346: ...de...

Page 2347: ...cobertizo...

Page 2348: ...Seleccione...

Page 2349: ...la...

Page 2350: ...localidad...

Page 2351: ...de...

Page 2352: ...su...

Page 2353: ...cobertizo...

Page 2354: ...cuidadosamente...

Page 2355: ...Peligro Al jese...

Page 2356: ...de...

Page 2357: ...l neas...

Page 2358: ...de...

Page 2359: ...en erg a...

Page 2360: ...el ctrica...

Page 2361: ...Revise...

Page 2362: ...que...

Page 2363: ...no...

Page 2364: ...haya...

Page 2365: ...l neas...

Page 2366: ...de...

Page 2367: ...energ a...

Page 2368: ...el ctrica...

Page 2369: ...ramas...

Page 2370: ...de...

Page 2371: ...rboles...

Page 2372: ...u...

Page 2373: ...otras...

Page 2374: ...estructuras...

Page 2375: ...que...

Page 2376: ...puedan...

Page 2377: ...descargar...

Page 2378: ...nieve...

Page 2379: ...hielo...

Page 2380: ...o...

Page 2381: ...escurrimientos...

Page 2382: ...sobre...

Page 2383: ...su...

Page 2384: ...cobertizo...

Page 2385: ...Compruebe...

Page 2386: ...para...

Page 2387: ...saber...

Page 2388: ...si...

Page 2389: ...hay...

Page 2390: ...tubos...

Page 2391: ...o...

Page 2392: ...alambres...

Page 2393: ...bajo...

Page 2394: ...tierra...

Page 2395: ...antes...

Page 2396: ...de...

Page 2397: ...empezar...

Page 2398: ...a...

Page 2399: ...vavar...

Page 2400: ...NO...

Page 2401: ...cuelgue...

Page 2402: ...objetos...

Page 2403: ...del...

Page 2404: ...techo...

Page 2405: ...o...

Page 2406: ...de...

Page 2407: ...los...

Page 2408: ...cables...

Page 2409: ...de...

Page 2410: ...soporte ATENCI N Este...

Page 2411: ...producto...

Page 2412: ...del...

Page 2413: ...cobertizo...

Page 2414: ...se...

Page 2415: ...dise a...

Page 2416: ...con...

Page 2417: ...el...

Page 2418: ...material...

Page 2419: ...de...

Page 2420: ...m s...

Page 2421: ...alta...

Page 2422: ...calidad...

Page 2423: ...disponible...

Page 2424: ...Se...

Page 2425: ...dise a...

Page 2426: ...para...

Page 2427: ...caber...

Page 2428: ...la...

Page 2429: ...cubierta...

Page 2430: ...de...

Page 2431: ...tela...

Page 2432: ...de...

Page 2433: ...encar go...

Page 2434: ...de...

Page 2435: ...ShelterLogic LLC...

Page 2436: ...incluida...

Page 2437: ...Los...

Page 2438: ...cobertizos...

Page 2439: ...de...

Page 2440: ...ShelterLogic LLC...

Page 2441: ...ofrecen...

Page 2442: ...almacenaje...

Page 2443: ...y...

Page 2444: ...la...

Page 2445: ...protecci n...

Page 2446: ...contra...

Page 2447: ...el...

Page 2448: ...da o...

Page 2449: ...causado...

Page 2450: ...por...

Page 2451: ...el...

Page 2452: ...sol...

Page 2453: ...la...

Page 2454: ...lluvia...

Page 2455: ...ligera...

Page 2456: ...la...

Page 2457: ...savia...

Page 2458: ...del...

Page 2459: ...rbol...

Page 2460: ...excremento...

Page 2461: ...de...

Page 2462: ...animal...

Page 2463: ...o...

Page 2464: ...p jaros...

Page 2465: ...y...

Page 2466: ...la...

Page 2467: ...nieve...

Page 2468: ...ligera...

Page 2469: ...Por...

Page 2470: ...favor...

Page 2471: ...ancle...

Page 2472: ...esta...

Page 2473: ...estructura...

Page 2474: ...de...

Page 2475: ...Shel terLogic LLC...

Page 2476: ...correctamente...

Page 2477: ...Vea...

Page 2478: ...el...

Page 2479: ...manual...

Page 2480: ...para...

Page 2481: ...m s...

Page 2482: ...detalles...

Page 2483: ...de...

Page 2484: ...anclaje...

Page 2485: ...El...

Page 2486: ...anclaje...

Page 2487: ...apropiado...

Page 2488: ...manteniendo...

Page 2489: ...la...

Page 2490: ...cubierta...

Page 2491: ...apretada...

Page 2492: ...y...

Page 2493: ...libera...

Page 2494: ...de...

Page 2495: ...nieve...

Page 2496: ...y...

Page 2497: ...la...

Page 2498: ...basura...

Page 2499: ...o...

Page 2500: ...desechos...

Page 2501: ...es...

Page 2502: ...la...

Page 2503: ...responsabilidad...

Page 2504: ...del...

Page 2505: ...consumidor...

Page 2506: ...Por...

Page 2507: ...favor...

Page 2508: ...lea...

Page 2509: ...y...

Page 2510: ...entienda...

Page 2511: ...el...

Page 2512: ...detalle...

Page 2513: ...de...

Page 2514: ...la...

Page 2515: ...instalaci n...

Page 2516: ...las...

Page 2517: ...advertencias...

Page 2518: ...y...

Page 2519: ...las...

Page 2520: ...precauciones...

Page 2521: ...antes...

Page 2522: ...de...

Page 2523: ...la...

Page 2524: ...instalaci n...

Page 2525: ...nal...

Page 2526: ...Si...

Page 2527: ...usted...

Page 2528: ...tiene...

Page 2529: ...cualquier...

Page 2530: ...pregunta...

Page 2531: ...llame...

Page 2532: ...el...

Page 2533: ...n mero...

Page 2534: ...del...

Page 2535: ...servicio...

Page 2536: ...de...

Page 2537: ...atenci n...

Page 2538: ...al...

Page 2539: ...cliente...

Page 2540: ...enumerado...

Page 2541: ...en...

Page 2542: ...la...

Page 2543: ...cubierta...

Page 2544: ...del...

Page 2545: ...manual...

Page 2546: ...Re era...

Page 2547: ...por...

Page 2548: ...favor...

Page 2549: ...a...

Page 2550: ...la...

Page 2551: ...garant a...

Page 2552: ...incluida...

Page 2553: ...con...

Page 2554: ...su...

Page 2555: ...compra PELIGRO Tenga...

Page 2556: ...cuidado...

Page 2557: ...al...

Page 2558: ...erigir...

Page 2559: ...el...

Page 2560: ...marco...

Page 2561: ...Utilice...

Page 2562: ...gafas...

Page 2563: ...de...

Page 2564: ...seguridad...

Page 2565: ...durante...

Page 2566: ...la...

Page 2567: ...instalaci n...

Page 2568: ...Asegure...

Page 2569: ...y...

Page 2570: ...emperne...

Page 2571: ...juntos...

Page 2572: ...los...

Page 2573: ...postes...

Page 2574: ...de...

Page 2575: ...arriba...

Page 2576: ...durante...

Page 2577: ...la...

Page 2578: ...asamblea...

Page 2579: ...Gu rdese...

Page 2580: ...de...

Page 2581: ...los...

Page 2582: ...extremos...

Page 2583: ...del...

Page 2584: ...poste...

Page 2585: ...PARTES DE REEMPLAZO ENSAMBLAJE ORDENES ESPECIALES Las...

Page 2586: ...piezas...

Page 2587: ...y...

Page 2588: ...los...

Page 2589: ...accesorios...

Page 2590: ...genuinos...

Page 2591: ...de...

Page 2592: ...recambio...

Page 2593: ...de...

Page 2594: ...Shelterlogic LLC...

Page 2595: ...est n...

Page 2596: ...disponibles...

Page 2597: ...de...

Page 2598: ...la...

Page 2599: ...f brica...

Page 2600: ...incluyendo...

Page 2601: ...los...

Page 2602: ...kits...

Page 2603: ...de...

Page 2604: ...anclaje...

Page 2605: ...para...

Page 2606: ...casi...

Page 2607: ...cualquier...

Page 2608: ...uso...

Page 2609: ...cubiertas...

Page 2610: ...del...

Page 2611: ...reemplazo...

Page 2612: ...kits...

Page 2613: ...de...

Page 2614: ...pared...

Page 2615: ...y...

Page 2616: ...del...

Page 2617: ...recinto...

Page 2618: ...kits...

Page 2619: ...del...

Page 2620: ...respiradero...

Page 2621: ...y...

Page 2622: ...de...

Page 2623: ...luz...

Page 2624: ...tubos...

Page 2625: ...del...

Page 2626: ...marco...

Page 2627: ...puerta...

Page 2628: ...de...

Page 2629: ...cremallera...

Page 2630: ...y...

Page 2631: ...otros...

Page 2632: ...accesorios...

Page 2633: ...Todos...

Page 2634: ...los...

Page 2635: ...art culos...

Page 2636: ...son...

Page 2637: ...enviados...

Page 2638: ...de...

Page 2639: ...la...

Page 2640: ...f brica...

Page 2641: ...directamente...

Page 2642: ...a...

Page 2643: ...su...

Page 2644: ...puerta...

Page 2645: ...Este...

Page 2646: ...cobertizo...

Page 2647: ...lleva...

Page 2648: ...una...

Page 2649: ...garant a...

Page 2650: ...limitada...

Page 2651: ...completa...

Page 2652: ...contra...

Page 2653: ...defectos...

Page 2654: ...en...

Page 2655: ...la...

Page 2656: ...ejecuci n...

Page 2657: ...de...

Page 2658: ...ser...

Page 2659: ...hechas...

Page 2660: ...Shelterlogic LLC...

Page 2661: ...autoriza...

Page 2662: ...la...

Page 2663: ...ga rant a...

Page 2664: ...al...

Page 2665: ...comprador...

Page 2666: ...original...

Page 2667: ...que...

Page 2668: ...si...

Page 2669: ...est...

Page 2670: ...utilizado...

Page 2671: ...correctamente...

Page 2672: ...e...

Page 2673: ...instalado...

Page 2674: ...el...

Page 2675: ...producto...

Page 2676: ...y...

Page 2677: ...todas...

Page 2678: ...las...

Page 2679: ...piezas...

Page 2680: ...asociadas...

Page 2681: ...est n...

Page 2682: ...libres...

Page 2683: ...de...

Page 2684: ...defectos...

Page 2685: ...del...

Page 2686: ...fabricante...

Page 2687: ...por...

Page 2688: ...un...

Page 2689: ...per odo...

Page 2690: ...de...

Page 2691: ...1 A O PARA LA TELA DE LA CUBIERTA LOS PANELES DE EXTREMO Y EL MARCO El...

Page 2692: ...per odo...

Page 2693: ...de...

Page 2694: ...garant a...

Page 2695: ...se...

Page 2696: ...determina...

Page 2697: ...mediante...

Page 2698: ...la...

Page 2699: ...fecha...

Page 2700: ...cuando...

Page 2701: ...se...

Page 2702: ...embarque...

Page 2703: ...de...

Page 2704: ...ShelterLogic LLC...

Page 2705: ...para...

Page 2706: ...compras...

Page 2707: ...hechas...

Page 2708: ...directamente...

Page 2709: ...en...

Page 2710: ...la...

Page 2711: ...f brica...

Page 2712: ...o...

Page 2713: ...la...

Page 2714: ...fecha...

Page 2715: ...de...

Page 2716: ...compra...

Page 2717: ...cuando...

Page 2718: ...se...

Page 2719: ...adquiere...

Page 2720: ...con...

Page 2721: ...un...

Page 2722: ...detallista...

Page 2723: ...autorizado...

Page 2724: ...por...

Page 2725: ...favor...

Page 2726: ...guarde...

Page 2727: ...su...

Page 2728: ...copia...

Page 2729: ...del...

Page 2730: ...recibo...

Page 2731: ...de...

Page 2732: ...compra...

Page 2733: ...Si...

Page 2734: ...se...

Page 2735: ...encuentra...

Page 2736: ...que...

Page 2737: ...este...

Page 2738: ...producto...

Page 2739: ...o...

Page 2740: ...cualquiera...

Page 2741: ...de...

Page 2742: ...sus...

Page 2743: ...partes...

Page 2744: ...asociadas...

Page 2745: ...tienen...

Page 2746: ...alg n...

Page 2747: ...defecto...

Page 2748: ...o...

Page 2749: ...faltan...

Page 2750: ...partes...

Page 2751: ...al...

Page 2752: ...momento...

Page 2753: ...de...

Page 2754: ...recibir...

Page 2755: ...el...

Page 2756: ...producto...

Page 2757: ...Shelterlogic LLC...

Page 2758: ...reparar...

Page 2759: ...o...

Page 2760: ...reemplazar...

Page 2761: ...de...

Page 2762: ...acuerdo...

Page 2763: ...a...

Page 2764: ...su...

Page 2765: ...opci n...

Page 2766: ...la...

Page 2767: ...parte...

Page 2768: ...defectuosa...

Page 2769: ...sin...

Page 2770: ...costo...

Page 2771: ...alguno...

Page 2772: ...para...

Page 2773: ...el...

Page 2774: ...comprador...

Page 2775: ...original...

Page 2776: ...Partes...

Page 2777: ...de...

Page 2778: ...reemplazo...

Page 2779: ...o...

Page 2780: ...partes...

Page 2781: ...reparadas...

Page 2782: ...ser n...

Page 2783: ...cubiertas...

Page 2784: ...durante...

Page 2785: ...el...

Page 2786: ...tiempo...

Page 2787: ...restante...

Page 2788: ...el...

Page 2789: ...Per odo...

Page 2790: ...de...

Page 2791: ...la...

Page 2792: ...Garant a...

Page 2793: ...Original...

Page 2794: ...Limitada...

Page 2795: ...Todos...

Page 2796: ...los...

Page 2797: ...costos...

Page 2798: ...de...

Page 2799: ...embarque...

Page 2800: ...ser n...

Page 2801: ...la...

Page 2802: ...responsabilidad...

Page 2803: ...del...

Page 2804: ...cliente...

Page 2805: ...Las...

Page 2806: ...partes...

Page 2807: ...y...

Page 2808: ...reemplazos...

Page 2809: ...se...

Page 2810: ...mandar n...

Page 2811: ...por...

Page 2812: ...cobrar...

Page 2813: ...Se...

Page 2814: ...deben...

Page 2815: ...de...

Page 2816: ...guardar...

Page 2817: ...los...

Page 2818: ...materiales...

Page 2819: ...de...

Page 2820: ...embalaje...

Page 2821: ...originales...

Page 2822: ...para...

Page 2823: ...el...

Page 2824: ...embarque...

Page 2825: ...de...

Page 2826: ...regreso...

Page 2827: ...Si...

Page 2828: ...su...

Page 2829: ...compra...

Page 2830: ...la...

Page 2831: ...efectu...

Page 2832: ...con...

Page 2833: ...un...

Page 2834: ...representante...

Page 2835: ...local...

Page 2836: ...todas...

Page 2837: ...las...

Page 2838: ...reclamaciones...

Page 2839: ...deben...

Page 2840: ...de...

Page 2841: ...tener...

Page 2842: ...una...

Page 2843: ...copia...

Page 2844: ...del...

Page 2845: ...recibo...

Page 2846: ...original...

Page 2847: ...Despu s...

Page 2848: ...de...

Page 2849: ...la...

Page 2850: ...compra...

Page 2851: ...por...

Page 2852: ...favor...

Page 2853: ...llene...

Page 2854: ...y...

Page 2855: ...mande...

Page 2856: ...su...

Page 2857: ...tarjeta...

Page 2858: ...de...

Page 2859: ...garant a...

Page 2860: ...para...

Page 2861: ...as...

Page 2862: ...registrar...

Page 2863: ...su...

Page 2864: ...O DEL SERVICIO DE ATENCI N AL CLIENTE SERVICIODEATENCI NALCLIENTEDEEE UU 1 800 524 9970 SERVICIOCLIENTEINTERNACIONAL 001 860 945 6442 SERVICIOCLIENTEDECANAD 1 800 559 6175 HORAS DE OPERACI N 8 30 AM 8...

Page 2865: ...01 13101 13101 13103 13103 13104 13104 13104 13104 13103 13103 13101 13101 FRENTE TRASERO Cuerdas de Amortiguador Auxiliar Blancas Le Tube de Chevron 62 cm 24 3 8po 4 13104 Tubo Swedged de 103 4cm 40...

Page 2866: ...P gina 14 05 23521 0D A 10431 13103 10075 2 ENSAMBLE EL TECHO conexiones de tubos que se disminuyen 13104 Crimp...

Page 2867: ...Marks 13103 NOTA...

Page 2868: ...tubos...

Page 2869: ...que...

Page 2870: ...se...

Page 2871: ...disminuyen...

Page 2872: ...se...

Page 2873: ...meten...

Page 2874: ...en...

Page 2875: ...extremos...

Page 2876: ...llanos...

Page 2877: ...en...

Page 2878: ...las...

Page 2879: ...marcas...

Page 2880: ...de...

Page 2881: ...la...

Page 2882: ...encrespadura 3 ENSAMBLE LOS PUNTALES RECTOS Y LAS PATAS A Ate...

Page 2883: ...las...

Page 2884: ...piernas...

Page 2885: ...en...

Page 2886: ...un...

Page 2887: ...lado...

Page 2888: ...del...

Page 2889: ...marco...

Page 2890: ...de...

Page 2891: ...la...

Page 2892: ...azotea Repetici n...

Page 2893: ...para...

Page 2894: ...el...

Page 2895: ...lado...

Page 2896: ...opuesto Asamblea de poste de la pierna 13105 13103 10075 4 ANCLE EL MARCO Inserte...

Page 2897: ...los...

Page 2898: ...4...

Page 2899: ...pernos...

Page 2900: ...del...

Page 2901: ...ancla...

Page 2902: ...en...

Page 2903: ...la...

Page 2904: ...tierra...

Page 2905: ...y...

Page 2906: ...ate...

Page 2907: ...las...

Page 2908: ...cuerdas...

Page 2909: ...de...

Page 2910: ...las...

Page 2911: ...anclas...

Page 2912: ...a...

Page 2913: ...las...

Page 2914: ...tes...

Page 2915: ...de...

Page 2916: ...la...

Page 2917: ...esquina...

Page 2918: ...como...

Page 2919: ...se...

Page 2920: ...muestra...

Page 2921: ...abajo A Seleccione...

Page 2922: ...un...

Page 2923: ...agujero...

Page 2924: ...en...

Page 2925: ...cada...

Page 2926: ...pie...

Page 2927: ...de...

Page 2928: ...base...

Page 2929: ...Inserte...

Page 2930: ...cada...

Page 2931: ...ancla...

Page 2932: ......

Page 2933: ...10431...

Page 2934: ...en...

Page 2935: ...la...

Page 2936: ...tierra...

Page 2937: ...hasta...

Page 2938: ...que...

Page 2939: ...la...

Page 2940: ...cabeza...

Page 2941: ...redonda...

Page 2942: ...est...

Page 2943: ...tocando...

Page 2944: ...el...

Page 2945: ...pie...

Page 2946: ...de...

Page 2947: ...base...

Page 2948: ...Estas...

Page 2949: ...anclas...

Page 2950: ...previenen...

Page 2951: ...el...

Page 2952: ...desplazamiento...

Page 2953: ...del...

Page 2954: ...pabell n...

Page 2955: ...Inserte...

Page 2956: ...una...

Page 2957: ...ancla...

Page 2958: ...en...

Page 2959: ...los...

Page 2960: ...cuatro...

Page 2961: ...pies...

Page 2962: ...de...

Page 2963: ...base Esto es un ancla temporal del punto No previsto para el uso permanente B...

Page 2964: ...Para...

Page 2965: ...anclar...

Page 2966: ...con...

Page 2967: ...seguridad...

Page 2968: ...el...

Page 2969: ...pabell n...

Page 2970: ...el...

Page 2971: ...juego...

Page 2972: ...de...

Page 2973: ...accesorio...

Page 2974: ...de...

Page 2975: ...ancla...

Page 2976: ...10073...

Page 2977: ...se...

Page 2978: ...recomienda...

Page 2979: ...Los...

Page 2980: ...4...

Page 2981: ...pernos...

Page 2982: ...del...

Page 2983: ...ancla...

Page 2984: ...se...

Page 2985: ...insertan...

Page 2986: ...en...

Page 2987: ...la...

Page 2988: ...tierra...

Page 2989: ...Entonces...

Page 2990: ...las...

Page 2991: ...cuerdas...

Page 2992: ...se...

Page 2993: ...atan...

Page 2994: ...de...

Page 2995: ...las...

Page 2996: ...anclas...

Page 2997: ...a...

Page 2998: ...las...

Page 2999: ...tes...

Page 3000: ...de...

Page 3001: ...la...

Page 3002: ...esquina...

Page 3003: ...seg n...

Page 3004: ...las indicaciones...

Page 3005: ...de...

Page 3006: ...la...

Page 3007: ...gura...

Page 3008: ...B Asegurar pies bajos Tierra y ate las cuerdas 13105 corde 13101 13104 13103 A B...

Page 3009: ...P gina 15 05 23521 0D 5 PONGA LA CUBIERTA Y ASEG RELA AL MARCO DEL PABELL N A Ponga...

Page 3010: ...la...

Page 3011: ...cubierta...

Page 3012: ...sobre...

Page 3013: ...marco...

Page 3014: ...montado...

Page 3015: ...de...

Page 3016: ...la...

Page 3017: ...azotea...

Page 3018: ...con...

Page 3019: ...los...

Page 3020: ...paneles...

Page 3021: ...del...

Page 3022: ...ojal...

Page 3023: ...que...

Page 3024: ...hacen...

Page 3025: ...frente...

Page 3026: ...abajo...

Page 3027: ......

Page 3028: ......

Page 3029: ......

Page 3030: ......

Page 3031: ......

Page 3032: ......

Page 3033: ......

Page 3034: ...alineado...

Page 3035: ...con...

Page 3036: ...los...

Page 3037: ...carriles...

Page 3038: ...cruzados B Cerci rese...

Page 3039: ...de...

Page 3040: ...que...

Page 3041: ...la...

Page 3042: ...cubierta...

Page 3043: ...est...

Page 3044: ...alineada...

Page 3045: ...correctamente...

Page 3046: ...en...

Page 3047: ...el...

Page 3048: ...marco...

Page 3049: ...que...

Page 3050: ...asegure...

Page 3051: ...las...

Page 3052: ...cuatro...

Page 3053: ...esquinas...

Page 3054: ......

Page 3055: ......

Page 3056: ......

Page 3057: ......

Page 3058: ......

Page 3059: ......

Page 3060: ......

Page 3061: ...de...

Page 3062: ...la...

Page 3063: ...cubierta...

Page 3064: ...con...

Page 3065: ...los...

Page 3066: ...amortiguadores...

Page 3067: ...auxiliares...

Page 3068: ...10066...

Page 3069: ...al...

Page 3070: ...marco...

Page 3071: ...primero...

Page 3072: ...Ate...

Page 3073: ...los...

Page 3074: ...amortiguadores...

Page 3075: ......

Page 3076: ......

Page 3077: ......

Page 3078: ......

Page 3079: ......

Page 3080: ......

Page 3081: ......

Page 3082: ......

Page 3083: ......

Page 3084: ......

Page 3085: ......

Page 3086: ...auxiliares...

Page 3087: ...restantes...

Page 3088: ...Reajuste...

Page 3089: ...la...

Page 3090: ...posici n...

Page 3091: ...de...

Page 3092: ...los...

Page 3093: ...amortiguadores...

Page 3094: ...auxiliares...

Page 3095: ...a...

Page 3096: ...lo...

Page 3097: ...largo...

Page 3098: ...del...

Page 3099: ...poste...

Page 3100: ...cruzado...

Page 3101: ...como...

Page 3102: ...necesario...

Page 3103: ...para...

Page 3104: ...asegurar...

Page 3105: ...la cubierta al marco de una manera ajustada y apretada 13104 13101 El...

Page 3106: ...panel...

Page 3107: ...del...

Page 3108: ...s paneles del ojal para el amortiguador auxiliar Inserte la cuerda de amortiguador auxiliar a trav s del ojal Asegure el amortiguador auxiliar alrededor de la bola pl stica Los paneles del ojal para e...

Page 3109: ...panel...

Page 3110: ...del...

Page 3111: ...ojal 13103 10372 6 APRIETE LA CUBIERTA CON LA TORCEDURA TITE A Envuelva...

Page 3112: ...la...

Page 3113: ...cuerda...

Page 3114: ...con...

Page 3115: ...la...

Page 3116: ...bola...

Page 3117: ...de...

Page 3118: ...pl stico...

Page 3119: ...y...

Page 3120: ...el...

Page 3121: ...gancho...

Page 3122: ...S...

Page 3123: ...en...

Page 3124: ...las...

Page 3125: ...esquinas...

Page 3126: ......

Page 3127: ......

Page 3128: ......

Page 3129: ......

Page 3130: ......

Page 3131: ......

Page 3132: ...de...

Page 3133: ...la...

Page 3134: ...cubierta...

Page 3135: ...alrededor...

Page 3136: ...de...

Page 3137: ...los...

Page 3138: ...postes...

Page 3139: ...de...

Page 3140: ...la...

Page 3141: ...pierna...

Page 3142: ...de...

Page 3143: ...la...

Page 3144: ...esquina...

Page 3145: ...Inserte...

Page 3146: ......

Page 3147: ......

Page 3148: ......

Page 3149: ......

Page 3150: ......

Page 3151: ......

Page 3152: ...el...

Page 3153: ...gancho...

Page 3154: ...S...

Page 3155: ...en...

Page 3156: ...el...

Page 3157: ...hoyo...

Page 3158: ...de...

Page 3159: ...los...

Page 3160: ...postes...

Page 3161: ...de...

Page 3162: ...la...

Page 3163: ...pierna...

Page 3164: ...de...

Page 3165: ...la...

Page 3166: ...esquina...

Page 3167: ...B Tuerza...

Page 3168: ...cada...

Page 3169: ...poste...

Page 3170: ...de...

Page 3171: ...la...

Page 3172: ...pierna...

Page 3173: ...hacia...

Page 3174: ...el...

Page 3175: ...interior...

Page 3176: ...del...

Page 3177: ...PABELL N...

Page 3178: ...hasta...

Page 3179: ...que...

Page 3180: ......

Page 3181: ......

Page 3182: ......

Page 3183: ......

Page 3184: ......

Page 3185: ......

Page 3186: ...la...

Page 3187: ...cubierta...

Page 3188: ...se...

Page 3189: ...segure...

Page 3190: ...rmemente...

Page 3191: ...Tuerza...

Page 3192: ...los...

Page 3193: ...postes...

Page 3194: ...de...

Page 3195: ...la...

Page 3196: ...pierna...

Page 3197: ...igual...

Page 3198: ......

Page 3199: ......

Page 3200: ......

Page 3201: ......

Page 3202: ......

Page 3203: ...mente...

Page 3204: ...para...

Page 3205: ...asegurar...

Page 3206: ...las...

Page 3207: ...estancias...

Page 3208: ...de...

Page 3209: ...la...

Page 3210: ...cubierta...

Page 3211: ...sean...

Page 3212: ...alineadas...

Page 3213: ...durante...

Page 3214: ......

Page 3215: ......

Page 3216: ......

Page 3217: ......

Page 3218: ......

Page 3219: ......

Page 3220: ...el...

Page 3221: ...ajuste...

Page 3222: ...Tuerza Tite aprieta la cubierta 13105 10372 13101...

Search results

Summary of Contents for 23521

Reviews:

Related manuals for 23521

Brands by name

Popular brands

ShelterLogic 23521, Assembly Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 23521

Reviews:

Related manuals for 23521

Brands by name

Popular brands