Art. Nr.: 09/4798.214.004 © Änderungen und Irrtum vorbehalten
1
Dachs - MSR1/MSR2
DE
GB
IT
ES
A
nleitung
zur
i
nstAllAtion
und
e
instellung
der
T
hermosTaTpumpe
i
nstructions
for
the
i
nstAllAtion
And
A
djustment
of
the
T
hermosTaTic
p
ump
i
struzione
per
l
'
instAllAzione
e
lA
regolAzione
dellA
p
ompa
T
ermosTaTica
i
nstrucciones
pArA
lA
instAlAción
y
el
Ajuste
de
lA
B
omBa
T
ermosTáTica
2-7
8-13
14-19
20-28
Lesen Sie diese Anleitung vor Beginn der Arbeiten am Dachs sorgfältig durch.
Alle Gewährleistungsansprüche entfallen, wenn Sie diese Anleitung nicht beachten.
Eintragungen in DABS nicht vergessen !
Read these instructions carefully before commencing work on the Dachs.
All warranty claims are void if you do not observe these instructions.
Do not forget entries in DABS !
Leggere attentamente queste istruzioni prima di effettuare qualsiasi operazione sul Dachs.
Qualsiasi garanzia decade qualora non ci si attenga alle prescrizioni contenute in queste istruzioni.
Non dimenticarsi l’inserimento dati nel DABS !
DE
GB
IT
ES
Lea detenidamente estas instrucciones de transporte.
No podrá hacer valer ningún derecho de garantía si no observa estas instrucciones de transporte.
¡ No olvide introducir los datos en el sistema DABS !
