background image

NFD843 Issued January 8, 2007

© 2007 by Senco Products, Inc.

Operating Instructions

Instrucciones de Operacion

Mode d’Emploi

Questions? Comments?

call SENCO’S toll-free Action-line: 1-800-543-4596

or e-mail: [email protected]   www.senco.com 

Warnings for the safe use of this tool are included in this manual.
Los avisos para el uso seguro de esta herramienta están incluidos 
en este manual.
Les consignes pour l’utilisation en toute sécurité de cet outil se 
trouvent dans ce manuel.

SLP20XP

Senco Products Inc.

8485 Broadwell Road

Cincinnati, Ohio 45244

Summary of Contents for SLP20XP

Page 1: ...line 1 800 543 4596 or e mail toolprof senco com www senco com Warnings for the safe use of this tool are included in this manual Los avisos para el uso seguro de esta herramienta est n incluidos en e...

Page 2: ...Keep this manual avail able for use by all people assigned to the use of this tool For personal safety and proper operation of this tool read and understand all of these instructions carefully RESPONS...

Page 3: ...les ne pas appuyer sur la d tente ou sur le palpeur de s curit quand vous chargez Push rail forward until it latches Empuje el carril hacia adelante hasta cerrario Pousser le rail jusqu a encliqu etag...

Page 4: ...ssure free movement of workpiece contact safety element and trigger Do not use tool if workpiece contact or trigger sticks or binds Con la herramienta desconecta da haga inspecciones diarias para aseg...

Page 5: ...essors Hose Couplers Fittings Safety Glasses Pressure Gauges Lubricants Regulators Filters For more information or a complete illustrated catalogue of SENCO accessories ask your representative for MK3...

Page 6: ...mienta Mal retorno Apriete los tornillos Limpi la herramienta o instale el Juego de Partes A Parts Kit YK0373 S NTOMA SOLUCI N Otros problemas P ngase en contacto con SENCO English Espa ol Fran ais Tr...

Page 7: ...ar 52 7 liter 1 4 in NPT 5 1 kg 110 210 mm 241 mm 50 mm SPECIFICATIONS TECHNIQUES Pression de travail min et max Consommation d air 60 cycles par seconde Admission d air Vitesse maximum cycles par sec...

Page 8: ...not cover parts damaged due to normal wear misapplication misuse accidents operation at other than recommended speeds or voltage electric units only improper storage or damage resulting during shippi...

Reviews: